INVESTIGACIÓN DE CONTENIDO NETO DE OPERATIVO NAVIDAD 2011

AURIDAD DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA DIRECCIÓN NACIONAL DE ASUNS DEL CONSUMIDOR DEPARTAMEN DE METROLOGÍA INVESTIGACIÓN DE CONTENIDO NE DE OPERATIVO NAVIDAD 2011 DEL 01/12/11 AL 16/12/11 Elaborado por: Departamento de Metrología

INTRODUCCION Con el propósito de determinar el contenido neto de las diferentes presentaciones de productos de la canasta de navidad, procedimos a verificar algunas marcas que se distribuyen en el mercado nacional. OBJETIVO El objetivo de esta investigación es determinar que los lotes de Productos con las características antes citadas que se encuentran en los diferentes comercios de la localidad cumplen con las tolerancias mínimas permitidas por el Reglamento Técnico 3-421-9, Metrología. Contenido Neto de Preempacados. AREA DE APLICACIÓN Esta investigación se llevó a cabo en 4 presentaciones de 34 marcas diferentes de productos envasados, sobre todo aquellos utilizados para la época navideña. FUNDAMEN LEGAL Ley 45 del 31 de octubre de 2007, artículo 36, numeral 1, referente a las obligaciones del proveedor frente al consumidor. Reglamento Técnico DGNTI. COPANIT. 3-421-9, Metrología. Contenido Neto de Preempacados.+ PROCEDIMIEN DE RETIRO DE MUESTRA Al llegar al establecimiento comercial, una vez identificados con las credenciales que nos autorizan a realizar la labor, le explicamos al administrador del establecimiento en que consiste la investigación que estamos efectuando sobre el contenido neto declarado en los envases. Se le explica que procederemos a retirar una muestra cuyo tamaño depende de la cantidad de envases que estén en la estantería para la venta al consumidor. Se le entrega el FORMULARIO DE RETIRO DE MUESTRA,

FSC 7.5.4.5.2 con las cantidades de muestras retiradas y mediante el cual el comerciante puede solicitar su reposición al propietario de la marca. Al Agente Económico se le explicó que debido a que la verificación de este producto es gravimétrica, se trasladan las muestras del mercado al laboratorio para medir el contenido neto de cada una. Luego se descartan esas muestras porque la medición del contenido neto en cada envase es un procedimiento destructivo. Se le informó que estaba autorizado para enviar un funcionario de su empresa para ser testigo del análisis que se le iba a realizar a cada muestra. MEDO DE ANALISIS DEFINICIONES PRODUC PREEMPACADO: Son los productos de cualquier tipo, empacados y sellados en ausencia del comprador, y cuyo contenido no puede ser alterado sin abrir el paquete o dejando en este, alteraciones visibles. Pueden ser de contenido constante o variable. CONTENIDO NE: Es la cantidad de un bien preempacado, excluido todo el material de empaque. CONTENIDO NE REAL: Contenido neto en unidades del Sistema Internacional de Unidades (SI) determinado en una medición del producto. CONTENIDO NE NOMINAL: Contenido neto en unidades del SI declarado en la etiqueta del producto. LERANCIA: Error por defecto o exceso admisible en relación con el contenido nominal, para un producto individual. MEDO DE ENSAO: Principio del método: Se considera como contenido neto a la diferencia entre las masas del envase lleno y vacío en cada muestra a analizar. Aparatos: Balanza semianalítica con sensibilidad al 0.01 gramos. Procedimiento: Se pesa cada envase (número de muestras de acuerdo a lo indicado en el Reglamento Técnico DGNTI. COPANIT. 3-421-9, Metrología. Contenido Neto de Preempacados) en una balanza semianalítica electrónica calibrada a

0.01 gramos. Este peso es el peso bruto de la muestra (PB) que es el del envase con producto. Se abre el envase. Se vacía el envase. Se pesa el envase vacío. Este peso es la Tara del envase. CALCULOS CONTENIDO NE Se determina el peso neto (PN) del producto por medio de la siguiente fórmula: Donde: PN = PB TARA PN es el peso neto de la muestra. PB es el peso bruto de la muestra. TARA es el peso del envase vacío. PESO ESCURRIDO Se determina el peso escurrido (PE) del producto por medio de la siguiente fórmula: Donde: PE = ME TARA PE es el peso neto escurrido de la muestra. ME es el peso del envase vacío con la masa escurrida. TARA es el peso del envase vacío. Tiempo de Escurrimiento de 3 minutos. DESARROLLO DE LA INVESTIGACION En cada establecimiento comercial con existencia del producto objeto de esta investigación se efectuó un muestreo al azar tomando la cantidad de muestras establecidas en la Tabla N 4 del Reglamento Técnico antes señalado. Utilizando una balanza semianalítica electrónica calibrada se procedió a determinar el contenido neto de cada muestra en gramos en el laboratorio. Los

productos que declaran peso escurrido se les verificó el peso escurrido y a los otros se les verificó el peso neto declarado. Una vez determinado el contenido neto de la muestra, nos dirigimos al establecimiento comercial a informar al agente económico los resultados mediante un Acta de Verificación de Contenido Neto. En los casos en donde el producto no cumplía con el contenido declarado se le informó al agente económico para que procediera al retiro de la estantería del mismo. El período de la investigación fue del 01 al 16 de diciembre de 2011. Se verificó el contenido neto de 4 presentaciones con los siguientes resultados: MARCAS % % VERIFICADAS VERIFICADOS ACEPTADOS RECHAZADOS 34 4 41 5.42 7 14.5 De los resultados podemos observar que resultaron rechazados 7 lotes que corresponden a un 14.5%, 41 lotes aceptados que corresponden a un 5.42%. CONCLUSIONES La investigación ha detectado que los lotes que NO CUMPLEN con el reglamento técnico 3-421-9. METROLOGIA. CONTENIDO NE DE PREEMPACADOS. REQUISIS. corresponden a los productos: PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. PESO CUMPLE ACEITUNAS VERDES EL OLIVAR CREDIRE 200 NO MITURA DE ACEITUNAS VERDES EL OLIVAR CREDIRE 200 NO GUANDÚ CON COCO MI FAMILIA IMPORTADORA RICAMAR 425 NO GUANDÚ MI FAMILIA IMPORTADORA RICAMAR 425 NO GUANDÚ CON COCO SUPER TRA DISTRIBUIDORA TRA 425 NO VEGETALES MIS CAMPO GRANDE DISTRIBUIDORA TRA 425 NO HONGOS SHUR FINE RIBA SMITH, S.A. 376 NO Mediante esta investigación nos percatamos que productos como Aceitunas El Olivar, de Credirey; Alcaparrado Crespo, de Importadora Ricamar y Guandú Con Coco Súper tra, de Distribuidora tra volvieron a presentar anomalías en los contenido neto, lo cual nos da la impresión de que no han hecho esfuerzos para corregir sus errores.

RECOMENDACIONES 1.- Aplicarle las sanciones que estipule la ley a las empresas distribuidoras CREDIRE, IMPORTADORA RICAMAR, RIBA SMITH, S.A. y DISTRIBUIDORA TRA por colocar en el mercado lotes de productos que no cumplen con las tolerancias mínimas permitidas por el Reglamento Técnico 3-421-9, Metrología. Contenido Neto de Preempacados. Requisitos. Tomando en cuenta que muchas de estas son reincidente con los mismos productos. 2.- Efectuar este monitoreo de contenido neto a otros productos para verificar que los consumidores adquieren las cantidades por las cuales pagan. 3- Volver a realizar un monitoreo en un lapso corto de tiempo a los productos y marcas que resultaron con anomalías par ver si realizaron los correctivos correspondiente ya que estos productos aumentan su consumo para esta época del año, también son consumidos a lo largo del año y así evitamos que los consumidores paguen mas y reciban menos. Adjuntamos: Cuadro de resultados de la investigación con detalle de los resultados obtenidos.

N FECHA 4 29/11/11 AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos 3921 34 41 7 200 191 20.56 ----.56 115 109.3 116.40 ----- 1.4 200 191 207.69 ---- 7.69 115 109.3 106.6.14 ----- 200 191 207.04 ---- 7.04 115 109.3 10.55 6.45 ----- 1 29/11/11 0793 S/M RE BRISAS 2 29/11/11 0790 S/M RE BRISAS 3 29/11/11 0792 S/M RE BRISAS 5 0792 S/M RE BRISAS 29/11/11 0792 S/M RE BRISAS 6 29/11/11 0792 S/M RE BRISAS 7 29/11/11 0792 S/M RE BRISAS 29/11/11 0792 S/M RE BRISAS ACEITUNAS RELLENAS CON PIMIENS MITURA DE ACEITUNAS AL ESTRAGÓN EL OLIVAR CREDIRE 17 200 191 210.71 ---- 10.71 115 109.3 113.2 1.72 ----- 200 191 206.43 ---- 6.43 115 109.3 115.94 ----- 0.94 200 191 209.91 ---- 9.91 115 109.3 111.53 3.47 ----- 200 191 206.32 ---- 6.32 115 109.3 110.22 4.7 ----- 200 191 210.01 ---- 10.01 115 109.3 109.60 5.4 ----- 200 191.00 192.27 7.73 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191.00 191.59.41 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191.00 192.16 7.4 ----- ---- ---- ---- ---- ---- EL OLIVAR CREDIRE 14 200 191.00 191.5.42 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191.00 16.31 13.69 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191.00 17.7 12.13 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191.00 191.63.37 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191.00 192.6 7.32 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 451.29 ------ 26.29 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 454.62 ----- 29.62 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 436.2 ----- 11.2 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 442.93 ----- 17.93 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 436.19 ----- 11.19 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 435.17 ----- 10.17 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 435.9 ----- 10.9 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 451.41 ----- 26.41 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 440.16 ----- 15.16 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 440.75 ----- 15.75 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 430.1 ----- 5.1 ---- ---- ---- ---- ---- WLWOOD CREDIRE 15 425 412.25 440.59 ----- 15.59 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 440.3 ----- 15.3 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 440.97 ----- 15.97 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 442.04 ----- 17.04 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 441.67 ----- 16.67 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 425.69 ----- 0.69 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 426.64 ----- 1.64 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 427.7 ----- 2.7 ---- ---- ---- ---- ---- WLWOOD CREDIRE 12 425 412.25 432.90 ----- 7.90 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 431.14 ----- 6.14 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 420.6 4.14 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 434.92 ----- 9.92 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 429.33 ----- 4.33 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 399.3 ----- 2.3 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 395.07 1.93 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 400.95 ----- 3.95 ---- ---- ---- ---- ---- RUB KIST CREDIRE 4 397 35.09 394.75 2.25 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 400.39 ----- 3.39 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 403.5 ----- 6.5 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 394.11 2.9 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 401.02 ----- 4.02 ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 404.51 -----.51 ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 39.69 ----- 2.69 ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 401.93 ----- 5.93 ---- ---- ---- ---- ---- KURTZ CREDIRE 23 396 34.12 403.06 ----- 7.06 ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 404.46 -----.46 ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 401.92 ----- 5.92 ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 393.59 2.41 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 396 34.12 40.03 ----- 12.03 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 419.33 ---- 22.33 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 417.11 ---- 20.11 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 430.12 ---- 33.12 ---- ---- ---- ---- ---- RUB KIST CREDIRE 137 397 35.09 399.41 ---- 2.41 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 409.01 ---- 12.01 ---- ---- ---- ---- ---- GUANDU RE CREDIRE 90 SWEET PEAS VEGETALES MIS WHOLE BERR GRANBERR SAUCE ELLOW MUSTARD JELLIED CRANBERR SAUCE

N FECHA 9 01/12/2011 0796 10 01/12/2011 06724 11 01/12/2011 12 01/12/2011 13 01/12/2011 14 01/12/2011 15 01/12/2011 AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos SAUCE 397 35.09 423.34 ---- 26.34 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 405.0 ----.0 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 403.45 ---- 6.45 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 416.43.57 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 410.24 14.76 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 406.47 1.53 ---- ---- ---- ---- ---- ---- GUANDU CON 425 412.25 414.94 10.06 ---- ---- ---- ---- ---- ---- MI FAMILIA IMPORTADORA RICAMAR 142 COCO 425 412.25 403.34 21.66 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 415.64 9.36 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 410.0 14.92 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 39.17 35.3 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 412.01 12.99 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 41.53 6.47 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 409.29 15.71 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 405.23 19.77 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 0794 0795 0794 0795 0794 0795 0794 0795 0794 0795 0794 ACEITUNAS GUADU MI FAMILIA IMPORTADORA RICAMAR 136 VEGETALES MIS ACEITUNAS LORE IMPORTADORA RICAMAR 123 ACEITUNAS ENTERAS ALCAPARRADO MAESTRANZA IMPORTADORA RICAMAR 93 ACEITUNA RELLENAS DE ATUN BEST VALUE IMPORTADORA RICAMAR MAESTRANZA IMPORTADORA RICAMAR 147 LORE IMPORTADORA RICAMAR 1 2 425 412.25 39.4 26.16 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 225 425 412.25 416.31.69 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 41.99 6.01 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 416.71.29 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 247.40 ---- 13.40 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 246.40 ---- 12.40 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 246.96 ---- 12.96 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 247.69 ---- 13.69 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 246.49 ---- 12.49 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 250.99 ---- 16.99 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 247.9 ---- 13.9 ---- ---- ---- ---- ---- 234 225 247.10 ---- 13.10 ---- ---- ---- ---- ---- 99 94.5 11.17 ---- 19.17 57.0 52.50 59.65 ---- 2.65 99 94.5 119.61 ---- 20.61 57.0 52.50 62.13 ---- 5.13 99 94.5 11.31 ---- 19.31 57.0 52.50 65.5 ----.5 99 94.5 11.06 ---- 19.06 57.0 52.50 57.2 ---- 0.2 99 94.5 115.51 ---- 16.51 57.0 52.50 57.24 ---- 0.24 99 94.5 11.22 ---- 19.22 57.0 52.50 56.61 0.39 ----- 99 94.5 119.52 ---- 20.52 57.0 52.50 69.1 ---- 12.1 99 94.5 11.2 ---- 19.2 57.0 52.50 57.94 ---- 0.94 112 106.96 116.27 ---- 4.27 57 52.50 5.53 ---- 1.53 112 106.96 116.26 ---- 4.26 57 52.50 57.44 ---- 0.44 112 106.96 116.03 ---- 4.03 57 52.50 55.31 1.69 ----- 112 106.96 116.36 ---- 4.36 57 52.50 5.5 ---- 1.5 112 106.96 117.41 ---- 5.41 57 52.50 60.93 ---- 3.93 112 106.96 116.03 ---- 4.03 57 52.50 5.0 ---- 1.0 112 106.96 112.9 ---- 0.9 57 52.50 61.04 ---- 4.04 112 106.96 115.61 ---- 3.61 57 52.50 56.76 0.24 ----- 150 143.25 163.52 ---- 13.52 5 0.50 97.57 ---- 12.57 150 143.25 165.56 ---- 15.56 5 0.50 91.13 ---- 6.13 150 143.25 164.73 ---- 14.73 5 0.50 94.19 ---- 9.19 150 143.25 163.94 ---- 13.94 5 0.50 96.62 ---- 11.62 150 143.25 162.1 ---- 12.1 5 0.50 90.74 ---- 5.74 150 143.25 15.00 ----.00 5 0.50 3.25 1.75 ----- 150 143.25 165.7 ---- 15.7 5 0.50 96.12 ---- 11.12 150 143.25 164.64 ---- 14.64 5 0.50 93.43 ----.43 200 191 203.41 ---- 3.41 5 0.50.4 ---- 3.4 200 191 20.3 ----.3 5 0.50 5.50 ---- 0.50 200 191 207.92 ---- 7.92 5 0.50 2.32 2.6 ----- 200 191 203.92 ---- 3.92 5 0.50 7.17 ---- 2.17 200 191 209.7 ---- 9.7 5 0.50 9.5 ---- 4.5 200 191 210.3 ---- 10.3 5 0.50 1.33 3.67 ----- 200 191 204.55 ---- 4.55 5 0.50 5.96 ---- 0.96 200 191 206.5 ---- 6.5 5 0.50 7.6 ---- 2.6 19 19.09 196.61 1.39 ---- 90 5.50 92.71 ---- 2.71 19 19.09 203.3 ---- 5.3 90 5.50 91.07 ---- 1.07 19 19.09 195.42 2.5 ---- 90 5.50 93.95 ---- 3.95

AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 N FECHA No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos 0794 ACEITUNAS 19 19.09 197.76 0.24 ---- 90 5.50 90.9 ---- 0.9 16 01/12/2011 VRDES CRESPO IMPORTADORA RICAMAR 5 19 19.09 193.43 4.57 ---- 90 5.50 101.9 ---- 11.9 0795 DEHUESADAS 19 19.09 204.23 ---- 6.23 90 5.50 90.95 ---- 0.95 19 19.09 200.1 ---- 2.1 90 5.50 94.6 ---- 4.6 19 19.09 191.71 6.29 ----- 90 5.50 95.30 ----- 5.30 200 191 202.7 ---- 2.7 110 105.05 11.07 ----.07 200 191 201.6 ---- 1.6 110 105.05 113.44 ---- 3.44 200 191 204.46 ---- 4.46 110 105.05 112.74 ---- 2.74 200 191 199.5 0.5 ---- 110 105.05 110.07 ---- 0.07 17 01/12/2011 1 01/12/2011 0794 0795 0794 0795 19 02/12/2011 09115 20 02/12/2011 09115 21 02/12/2011 09114 22 02/12/2011 09115 23 02/12/2011 09115 SUPER TRA LOS PUEBLOS SUPER TRA LOS PUEBLOS SUPER TRA LOS PUEBLOS SUPER TRA LOS PUEBLOS SUPER TRA LOS PUEBLOS ACEITUNAS RELENAS DE PIMIENS CRESPO IMPORTADORA RICAMAR 72 200 191 201.41 ---- 1.41 110 105.05 112.41 ---- 2.41 200 191 201.62 ---- 1.62 110 105.05 10.34 1.66 ---- 200 191 202. ---- 2. 110 105.05 112.43 ---- 2.43 200 191 204.73 ---- 4.73 110 105.05 115.57 ---- 5.57 200 191 203.11 ---- 3.11 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 193.19 6.1-6.1 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 202.07 ---- 2.07 ---- ---- ---- ---- ---- MAONESA LA SABROSITA IMPORTADORA RICAMAR 53 200 191 192.14 7.6 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 204 ---- 4 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 194.63 5.37 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 203.3 ---- 3.3 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 200.66 ---- 0.66 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 43.61 ---- 13.61 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 444.9 ---- 19.9 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 449.37 ---- 24.37 ---- ---- ---- ---- ---- PIÑAS EN COSECHA DE 425 412.25 436.45 ---- 11.45 ---- ---- ---- ---- ---- DISTRIBUIDORA TRA 115 RODAJAS MI TIERRA 425 412.25 445.6 ---- 20.6 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 436.36 ---- 11.36 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 435.3 ---- 10.3 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 437.65 ---- 12.65 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 254.2 ---- 17.2 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 242.99 ---- 5.99 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 242.4 ---- 5.4 ---- ---- ---- ---- ---- MAONESA DANI FIESTA DISTRIBUIDORA TRA 143 237 22.00 245.19 ----.19 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 242.39 ---- 5.39 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 243.91 ---- 6.91 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 245.7 ----.7 ---- ---- ---- ---- ---- 237 22.00 242.69 ---- 5.69 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 422.37 2.63 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 41.7 6.13 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 416.49.51 ----- ---- ---- ---- ---- ---- GUANDU CON 425 412.25 420.37 4.63 ----- ---- ---- ---- ---- ---- SUPER TRA DISTRIBUIDORA TRA 146 COCO 425 412.25 417.29 7.71 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 411.94 13.06 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 401.46 23.54 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 419.53 5.47 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 427.06 ---- 2.06 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 421.45 3.55 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 435.91 10.91 ---- ---- ---- ---- ---- GUANDU SUPER TRA DISTRIBUIDORA TRA 141 425 412.25 422.44 2.56 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 424.15 0.5 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 431.0 ---- 6. ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 42.52 ---- 3.52 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 433.76 ----.76 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 427.71 ---- 2.71 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 429.16 ---- 4.16 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 415.13 9.7 ----- ---- ---- ---- ---- ---- VEGETALES 425 412.25 422.05 2.95 ----- ---- ---- ---- ---- ---- PRIMOR DISTRIBUIDORA TRA 147 MIS 425 412.25 420.30 4.7 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 420.59 4.41 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 433.11 ----.11 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 433.70 ----.70 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 413.19 11.1 ---- ---- ---- ---- ---- ----

AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 N FECHA No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos 425 412.25 433.75 ----.75 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 411.70 13.3 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 24 02/12/2011 09113 SUPER TRA VEGETALES CAMPO 425 412.25 415.49 9.51 ---- ---- ---- ---- ---- ---- DISTRIBUIDORA TRA 131 LOS PUEBLOS MIS GRANDE 425 412.25 416.45.55 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 413.30 11.7 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 425.14 ---- 0.14 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 427. ---- 2. ---- ---- ---- ---- ---- 99 94.50 11.59 ---- 19.59 57 52.50 60.42 ---- 3.42 99 94.50 11.92 ---- 19.92 57 52.50 5.7 ---- 1.7 99 94.50 11.02 ---- 19.02 57 52.50 54.93 2.07 ---- 99 94.50 119.09 ---- 20.09 57 52.50 5.2 ---- 1.2 EL MACHETAZO SAN MIGUELI ACEITUNAS VERDES 25 05/12/2011 06725 RRE BELLA COMPAÑÍA GOL 132 99 94.50 121.05 ---- 22.05 57 52.50 60.19 ---- 3.19 99 94.50 11.54 ---- 19.54 57 52.50 59.64 ---- 2.64 99 94.50 117.07 ---- 1.07 57 52.50 53.70-3.30 ---- 99 94.50 117.95 ---- 1.95 57 52.50 5.02 ---- 1.02 99 94.50 119.70 ---- 20.7 57 52.50 62.17 ---- 5.17 99 94.50 117.75 ---- 1.75 57 52.50 71.46 ---- 14.46 99 94.50 119.95 ---- 20.95 57 52.50 66.55 ---- 9.55 26 05/12/2011 06725 EL MACHETAZO 99 94.50 11.4 ---- 19.4 57 52.50 70.72 ---- 13.72 ALCAPARRADO RRE BELLA COMPAÑÍA GOL 126 SAN MIGUELI 99 94.50 120.70 ---- 21.7 57 52.50 6.62 ---- 11.62 99 94.50 120.01 ---- 21.01 57 52.50 76.47 ---- 19.47 99 94.50 120.35 ---- 21.35 57 52.50 66.50 ---- 9.5 99 94.50 120.99 ---- 21.99 57 52.50 70.31 ---- 13.31 20 05 9.50 ---- 7.50 ---- ---- ---- ---- 20 05 74.3 ---- 54.3 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 0.99 ---- 60.99 ---- ---- ---- ---- ---- 27 05/12/2011 06725 EL MACHETAZO 20 05 90.16 ---- 70.16 ---- ---- ---- ---- ---- MAONESA EL MACHETAZO COMPAÑÍA GOL 141 SAN MIGUELI 20 05 90.54 ---- 70.54 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 97.65 ---- 77.65 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 0.63 ---- 60.63 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 92.14 ---- 72.14 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 901.4 ---- 1.4 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 6.62 ---- 4.62 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 95.72 ---- 75.72 ---- ---- ---- ---- ---- 2 05/12/2011 06725 EL MACHETAZO 20 05 96.42 ---- 76.42 ---- ---- ---- ---- ---- MAONESA CLASSIC COMPAÑÍA GOL 71 SAN MIGUELI 20 05 77.94 ---- 57.94 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 7.95 ---- 67.95 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 95.7 ---- 75.7 ---- ---- ---- ---- ---- 20 05 7.0 ---- 67.0 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 292.1 ----.1 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 23.6 0.32 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 295.21 ---- 11.21 ---- ---- ---- ---- ---- 29 07/12/2011 06726 EL FUERTE VEGETALES 24 275.00 294.52 ---- 10.52 ---- ---- ---- ---- ---- TAMEK TAMEK, S.A. 142 MIS 24 275.00 23.76 0.24 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 22.9 1.11 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 2.95 ---- 4.95 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 25. ---- 1. ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 295.4 ---- 11.4 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 295.09 ---- 11.09 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 293.27 ---- 9.27 ---- ---- ---- ---- ---- 30 07/12/2011 06726 EL FUERTE GUISANTES CLIC TAMEK, S.A. 132 24 275.00 303.1 ---- 19.1 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 300.06 ---- 16.06 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 29.42 ---- 14.42 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 300.99 ---- 16.99 ---- ---- ---- ---- ---- 24 275.00 299.4 ---- 15.4 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 435.79 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 43.67 ---- 13.67 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 445.34 ---- 20.34 ---- ---- ---- ---- ---- 31 07/12/2011 06726 EL FUERTE GUANDU TAMEK TAMEK, S.A. 127 425 412.25 420.7 4.13 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 432.46 ---- 7.46 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 431.39 ---- 6.39 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 435.42 ---- 10.42 ---- ---- ---- ---- ----

AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 N FECHA No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos 425 412.25 440.25 ---- 15.25 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 446.26 ---- 21.26 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 443.17 ---- 1.17 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 445.00 ---- 20.00 ---- ---- ---- ---- ---- 32 07/12/2011 06726 EL FUERTE GUANDU CON 425 412.25 439.02 ---- 14.02 ---- ---- ---- ---- ---- TAMEK TAMEK, S.A. 136 COCO 425 412.25 430.77 ---- 5.77 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 43. ---- 13. ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 440.96 ---- 15.96 ---- ---- ---- ---- ---- 425 412.25 436.19 ---- 11.19 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 462.21 ----.21 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 465.14 ---- 11.14 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 454.42 ---- 0.42 ---- ---- ---- ---- ---- 33 12/12/2011 06727 RIBA SMITH MOSTAZA H-P RIBA SMITH, S.A. 9 454 440.3 476.46 ---- 22.46 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 457.39 ---- 3.39 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 456.05 ---- 2.05 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 460.02 ---- 6.02 ---- ---- ---- ---- ---- 454 440.3 460.10 ---- 6.10 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 411.63 ---- 14.63 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 404.2 ---- 7.2 ---- ---- ---- ---- ---- 34 12/12/2011 06727 RIBA SMITH 397 35.09 36.2 10.1 ---- ---- ---- ---- ---- ---- JELLIED 397 35.09 401.1 ---- 4.1 ---- ---- ---- ---- ---- CRANBERR OCEAN SPRA RIBA SMITH, S.A. 0 397 35.09 411.29 ---- 14.29 ---- ---- ---- ---- ---- SAUCE 397 35.09 400.4 ---- 3.4 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 404.9 ---- 7.9 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 405.19 ----.19 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 407.74 ---- 10.74 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 403.50 ---- 6.50 ---- ---- ---- ---- ---- 35 12/12/2011 06727 RIBA SMITH 397 35.09 436.54 ---- 39.54 ---- ---- ---- ---- ---- CHOLE BERR 397 35.09 396.2 0.1 ---- ---- ---- ---- ---- ---- SUCE OCEAN SPRA RIBA SMITH, S.A. 4 397 35.09 410.43 ---- 13.43 ---- ---- ---- ---- ---- GRABERR 397 35.09 406.00 ---- 9.00 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 406.2 ---- 9.2 ---- ---- ---- ---- ---- 397 35.09 414.40 ---- 17.4 ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 442.55 ---- 3.55 ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 441. ---- 2. ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 442.44 ---- 3.44 ---- ---- ---- ---- ---- 36 12/12/2011 06727 RIBA SMITH MAIZ ENTERO BUSH'S RIBA SMITH, S.A. 12 439 425.3 441.05 ---- 2.05 ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 445.7 ---- 6.7 ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 439.63 ---- 0.63 ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 444.65 ---- 5.65 ---- ---- ---- ---- ---- 439 425.3 442.49 ---- 3.49 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 444.94 ---- 12.94 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 447.24 ---- 15.24 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 446.26 ---- 14.26 ---- ---- ---- ---- ---- 37 12/12/2011 06727 RIBA SMITH MAIZ ENTERO BETTER VALUE RIBA SMITH, S.A. 20 432 419.04 445.17 ---- 13.17 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 442.51 ---- 10.51 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 441.34 ---- 9.34 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 442.6 ---- 10.6 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 43.27 ---- 6.27 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 440.54 ----.54 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 442.07 ---- 10.07 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 435.36 ---- 3.36 ---- ---- ---- ---- ---- 3 12/12/2011 06727 RIBA SMITH MAIZ DULCE H-P RIBA SMITH, S.A. 25 432 419.04 439.61 ---- 7.61 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 439.57 ---- 7.57 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 437.65 ---- 5.65 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 440.25 ----.25 ---- ---- ---- ---- ---- 432 419.04 437.19 ---- 5.19 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 30.26 ---- 25.26 ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 306.02 ---- 23.02 ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 30.47 ---- 25.47 39 12/12/2011 06727 RIBA SMITH ALCAPARRADO GOA RIBA SMITH, S.A. 13 ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 312.72 ---- 29.72 ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 317.96 ---- 34.96

AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 N FECHA No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 301.90 ---- 1.90 ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 309.0 ---- 26.0 ---- ---- ---- ---- ---- 23 274 311.9 ---- 2.9 376 364.72 34.15 ----.15 227 21 245.07 ---- 1.07 376 364.72 31.32 ---- 5.32 227 21 215.94 11.06 ---- 376 364.72 379.01 ---- 3.01 227 21 221.7 5.22 ---- 40 12/12/2011 0672 RIBA SMITH HONGOS SHUR FINE RIBA SMITH, S.A. 10 376 364.72 379.43 ---- 3.43 227 21 239.61 ---- 12.61 376 364.72 35.32 ---- 9.32 227 21 227.4 ---- 0.4 376 364.72 33.14 ---- 7.14 227 21 257.47 ---- 30.47 376 364.72 32.2 ---- 6.2 227 21 235.20 ----.20 376 364.72 35.20 ---- 9.20 227 21 227.50 ---- 0.50 200 191 192.93 7.07 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 201.77 ----- 1.77 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 199.29 0.71 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 41 13/12/2011 09117 200 191 19.21 1.79 ----- ---- ---- ---- ---- ---- ADEREZO KRAFT TAGAROPULOS, S.A. 3 200 191 199.59 0.41 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 193.02 6.9 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 205.5 ----- 5.5 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 195.0 4.2 ----- ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 203.43 ---- 3.43 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 203.77 ---- 3.77 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 203.14 ---- 3.14 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 202. ---- 2. ---- ---- ---- ---- ---- 42 43 13/12/2011 06729 44 45 13/12/2011 09119 46 13/12/2011 0911 13/12/2011 06731 13/12/2011 09119 MAONESA CON LIMON SALSA DE PIÑA GUANDÚ MAGGI NESTLE, S.A. 131 VEGETALES MIS MAIZ EN TERO MC CORMICK H. T ZANETAS 30 LA CONSTANCIA FLOR DE CALIFORNIA FLOR DE CALIFORNIA NEGOCIOS CDNTROAMERICANOS, S.A. MEDIME 105 MEDIME 30 14 200 191 203.53 ---- 3.53 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 202.6 ---- 2.6 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 203.14 ---- 3.14 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 202.72 ---- 2.72 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 201.67 ---- 1.67 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 216.35 ---- 16.35 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 203.51 ---- 3.51 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 200.36 ---- 0.36 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 214.30 ---- 14.3 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 201.59 ---- 1.59 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 214.7 ---- 14.7 ---- ---- ---- ---- ---- 200 191 201.04 ---- 1.04 ---- ---- ---- ---- ---- 312 302.64 320.57 ----.57 190 11.45 191.72 ---- 1.72 312 302.64 321.50 ---- 9.5 190 11.45 200.4 ---- 10.4 312 302.64 326.20 ---- 14.2 190 11.45 202.20 ---- 12.20 312 302.64 324.03 ---- 12.03 190 11.45 196.17 ---- 6.17 312 302.64 324.96 ---- 12.96 190 11.45 190.42 ---- 0.42 312 302.64 325.30 ---- 13.3 190 11.45 199.30 ---- 9.30 312 302.64 323.16 ---- 11.16 190 11.45 203.53 ---- 13.53 312 302.64 322.1 ---- 10.1 190 11.45 195.5 ---- 5.5 234 225 246.43 ---- 12.43 142 135.61 155.42 ---- 13.42 234 225 244.35 ---- 10.35 142 135.61 15.9 ---- 16.9 234 225 246.04 ---- 12.04 142 135.61 157.5 ---- 15.5 234 225 24.0 ---- 14.0 142 135.61 163.93 ---- 21.93 234 225 250.2 ---- 16.2 142 135.61 176.36 ---- 34.36 234 225 252.02 ---- 1.02 142 135.61 172.56 ---- 30.56 234 225 247.4 ---- 13.4 142 135.61 165.21 ---- 23.21 234 225 254.72 ---- 20.72 142 135.61 173.0 ---- 31.0 24 239 252.30 ---- 4.30 149 142.295 15.29 ---- 9.29 24 239 253.74 ---- 5.74 149 142.295 165.1 ---- 16.1 24 239 253.92 ---- 5.92 149 142.295 16.07 ---- 19.07 24 239 253.00 ---- 5.00 149 142.295 162.71 ---- 13.71 24 239 253.52 ---- 5.52 149 142.295 16.70 ---- 19.70 24 239 253.35 ---- 5.35 149 142.295 163.29 ---- 14.29 24 239 253.5 ---- 5.5 149 142.295 16.12 ---- 19.12 24 239 252.79 ---- 4.79 149 142.295 166.50 ---- 17.50 240 231 246.49 ---- 6.49 ---- ---- ---- ---- ---- 240 231 241.74 ---- 1.74 ---- ---- ---- ---- ---- 240 231 237.22-2.7 ----- ---- ---- ---- ---- ----

AURIDAD DE PROTECCION AL CONSUMIDOR DEFENSA DE LA COMPETENCIA Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 3-421-9 N FECHA No. PRODUC MARCA FABRICANTE O DISTRIB. (N) (n) LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos LEGAL MINIMO COMPROBADO gramos gramos 47 13/12/2011 09120 VEGETALES 240 231 244.22 ---- 4.22 ---- ---- ---- ---- ---- GREEN GIANT AGENCIAS FEDURO 117 MIS 240 231 260.7 ---- 20.7 ---- ---- ---- ---- ---- 240 231 244.24 ---- 4.24 ---- ---- ---- ---- ---- 240 231 24.12 ----.12 ---- ---- ---- ---- ---- 240 231 249.54 ---- 9.54 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 231.70 ---- 41.70 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 233.57 ---- 43.57 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 249.44 ---- 59.44 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 240.49 ---- 50.49 ---- ---- ---- ---- ---- 4 13/12/2011 09121 GLASEADO LA DOÑA PRODUCS LA DOÑA, S.A. 57 190 11.45 24.99 ---- 5.99 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 232.49 ---- 42.49 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 241.06 ---- 51.06 ---- ---- ---- ---- ---- 190 11.45 240.53 ---- 50.53 ---- ---- ---- ---- ----