GE Digital Energy Power Quality Zenith Energy Commander Tablero de paralelismo Tablero de paralelismo El paralelismo es una operación en la que varias fuentes de energía, generalmente dos o más conjuntos de generadores, se conectan y sincronizan con un bus común (los mismos parámetros en cuanto a frecuencia, ángulo de fase, etc.). Por qué Zenith Energy Commander? Zenith Energy Commander les ha suministrado a las instalaciones de clientes, sistemas de conmutación de energía confiables durante muchos años, y continúa brindando su excelencia en el siglo XXI. Desde el inicio del tablero de paralelismo, se realizaron muchas instalaciones exitosas de Energy Commander con un enfoque en la confiabilidad. Zenith Energy Commander se ha convertido en el líder de suministro de soluciones para sistemas simples y muy complejos gracias a su flexibilidad de diseño. Zenith Energy Commander ha evolucionado y se ha adaptado a las tecnologías cambiantes de diseño de motor-generador, controles del disyuntor y sistemas de monitoreo. Refleja el compromiso constante de GE de brindar soluciones confiables para aplicaciones de energía críticas. Por qué en paralelo? Existen muchas ventajas a tener en cuenta cuando se utiliza el tablero de paralelismo en un diseño eléctrico, por ejemplo: mayor confiabilidad, flexibilidad, facilidad de mantenimiento ininterrumpible y, ahorro de costos de aplicación/operación. Debido a estas ventajas, el tablero de paralelismo se ha convertido en una de las mejores opciones para cumplir con los requisitos de energía actuales. Confiabilidad En los sistemas en los que parte de la carga es muy crítica, el servicio es mejor si se colocan en paralelo uno o más conjuntos de generadores. Durante el funcionamiento en paralelo, todos los conjuntos de generadores arrancan al mismo tiempo. El primer conjunto en alcanzar los parámetros correctos es el que asume la parte más crítica de la carga, y los otros conjuntos captan las cargas prioritarias inferiores. Además, al utilizar una aplicación de desprendimiento de carga, la falla de un conjunto de generador no interrumpirá la energía que va a las cargas críticas, ya que las cargas menos importantes pueden sufrir una caída de tensión. Ahorro de costos Flexibilidad Las fuentes de energía en paralelo permiten una amplia variedad de opciones en cuanto a generación, distribución y utilización de la energía del sistema. Mantenimiento ininterrumpible Cuando un conjunto de motorgenerador se encuentra fuera de servicio por tareas de mantenimiento o reparación, tener otros sincronizados en el mismo bus puede proporcionar la energía de respaldo necesaria en caso de que se produzca una interrupción. El ahorro puede verse reflejado en la aplicación cuando, un número de conjuntos pequeños resulta menos costoso que un solo conjunto grande, o cuando la carga dificulta la división en diferentes secciones, cada una con su propio generador. También se puede ahorrar en la operación cuando se prolonga la vida útil del conjunto de generador al utilizarlo únicamente cuando se lo necesita para soportar la carga. Además, cuando se anticipa que la carga aumentará de manera significativa en el futuro, la inversión de capital puede reducirse al comenzar con conjuntos pequeños y al colocar unidades adicionales en paralelo a medida que los aumentos de carga lo demanden.
Beneficios del sistema Confiabilidad del sistema El producto de tablero de paralelismo Zenith Energy Commander cuenta con varias características cableadas que garantizan el funcionamiento sin dificultades y la máxima confiabilidad. Los paneles anunciadores, los interruptores de control de carga y los medidores son todos componentes cableados. Ante la improbable falla del control principal, el sistema cuenta con una operación de arranque del motor de respaldo previamente cableada. Además, el controlador lógico programable (PLC) que ejecuta las operaciones automáticas está respaldado por un verdadero control manual conectado por cable. Finalmente, Zenith Energy Commander, líder de la tecnología de tablero de paralelismo, cuenta con una amplia variedad de instalaciones correctas y exitosas en todo el mundo. La vasta experiencia y la complejidad del sistema posicionan a Zenith Energy Commander como líder de la industria. 1 2 3 Parte externa 1 Relés de protección Multilin de GE 4 2 Cajas anunciadoras 3 Mediciones 4 Panel de la interfaz del operador GE Fanuc 5 6 7 5 Interruptores de control e indicadores del estado del interruptor Interruptores de energía de GE 6 Servicio 7 Alimentador 8 9 8 principal 9 2 Parte interna 1 Controlador del motor generador 2 Controlador lógico programable GE Fanuc 3 Conductos para cables, relés, bloques de terminales, y suministro de energía 3 1 PB-2102 Página 2
Beneficios del sistema Facilidad de uso y operaciones Un panel HMI maestro puede ser útil para los sistemas de tablero de paralelismo para el monitoreo y el acceso de usuario. Las funciones de control y monitoreo clave en estos sistemas incluyen medición, señalización, interruptores de control y motores-generadores en operaciones automáticas y manuales. Estas funciones de monitoreo y control deben considerarse detenidamente al seleccionar el tipo de HMI que mejor se adapte al operador y a su instalación. La mayor confiabilidad en las funciones de control y monitoreo se alcanza con medidores analógicos cableados, interruptores e indicadores de señalización, con necesidades de acceso del operador al HMI muy limitadas. En algunos casos, las instalaciones críticas pueden ser adecuadas para el monitoreo adicional del sistema, la resolución de problemas y la capacidad de acceso remoto. En este caso, los operadores requerirán un HMI maestro más avanzado, además de los medidores cableados del sistema, los interruptores y la señalización. Para estos casos, se recomienda el Sistema de Control Avanzado ACS de Energy Commander El panel de interfaz del operador de Energy Commander (OIP) es ideal para los sistemas más simples. Debido a que el estado del sistema puede visualizarse frente a las hileras, incluyendo todas las mediciones de fuentes, alarma, apagado y señalización de estado, el operador no necesita utilizar el OIP para moverse a través de las pantallas para el control y monitoreo del sistema. El usuario solo necesita utilizar el panel táctil para realizar pruebas de sistema, configuraciones no críticas y ajustes de temporización, y el control manual limitado redundante a los interruptores cableados. Panel de interfaz del operador estándar (OIP) > La interfaz intuitiva simplifica la operación. Se requiere una curva de aprendizaje pequeña, o ninguna, para poner en funcionamiento el sistema. > Una pantalla principal con botones de navegación y botones/interruptores críticos que no son del sistema. > Pantalla de prueba del sistema, que permite que el operador inicie manualmente las operaciones de prueba automáticas del sistema. > Configuraciones de la interfaz del generador anexadas al sistema de control PLC en la entrada. > Control manual del sistema de agregado/desprendimiento de carga redundante a los interruptores de control manual cableados en el control principal. > Configuraciones de optimización del generador anexadas al sistema de control PLC en la entrada. Sistema de control avanzado opcional (ACS) para las aplicaciones especiales > Funciones completas del OIP con el agregado de las capacidades SCADA. > Capacidad de Internet opcional: permite el acceso remoto a través de la Web. > Controlable/programable en línea (detrás del Firewall del cliente). > El registro de eventos avanzado y el marcado de tendencia de la fuente permiten el análisis estadístico de causas fundamentales. > Duplica el sistema y la señalización del generador. > Diagnóstico del sistema remoto. > Mensajes de alarma y mantenimiento, incluido el mantenimiento predictivo. > Interfaz gráfica de usuario. Intuitiva y fácil de usar. NO requiere experiencia en computación. > Protección con contraseña. Capacidad para cientos de niveles de autoridad. Página 3 PB-2102
Aplicaciones del sistema Energía auxiliar y de emergencia > Características El sistema de emergencia se utiliza para proporcionar energía a las cargas de edificación durante una falla de energía. El tablero de paralelismo controla la transferencia del sistema a los generadores y el retorno a las secuencias normales de funcionamiento. El tablero de paralelismo controla el agregado de los generadores de encendido/apagado de carga (agregado/desprendimiento de carga). Las transferencias entre los servicios y los generadores ocurren en la transición abierta o la transición cerrada momentánea pasiva (sin sincronización activa de fuentes). Por lo general, el sistema consta de un tablero de paralelismo e interruptores de transferencia automática de los cuales GE tiene una amplia variedad para diferentes aplicaciones. > Ejemplo de configuración ATS Emergencia ATS Emergencia Energía primaria > Características Los sistemas de energía primaria en el sitio generalmente se utilizan donde no hay una fuente de servicio disponible. Toda la electricidad requerida se genera completamente en el sitio, generalmente en instalaciones como complejos turísticos en islas, minas, molinos u otros lugares remotos. Debido a que el servicio no está disponible en los sistemas de energía primaria, no se requieren interruptores de ATS/ATO ni de servicio/enlace. Los generadores son la única fuente de energía. El sistema generalmente consta de un producto PSG sin productos ATS/ATO. > Ejemplo de configuración Carga Carga PB-2102 Página 4
Aplicaciones del sistema > Ejemplo de configuración Aplicación en paralelo con el servicio con el sistema de recuperación del calor de cogeneración. En paralelo con el servicio > Características Las aplicaciones en paralelo con los sistemas de servicio se utilizan cuando los generadores deben sincronizarse activamente y colocarse en paralelo con las fuentes de servicio para duraciones cortas o largas. Estos sistemas generalmente también se utilizan en aplicaciones auxiliares. El PSG controla las operaciones de transferencia de los generadores con la(s) fuente(s) de servicio y la administración de energía (controles de carga) para dirigir la energía en la dirección correcta. Las transferencias pueden ocurrir en la duración corta (transición cerrada momentánea), una duración un poco más larga (transición cerrada con carga suave/sin carga), o una duración sostenida (mantenida paralelamente al servicio). La administración de energía en situaciones paralelas mantenidas incluye el control de los niveles de importación del servicio, los niveles de exportación hacia el servicio o los niveles de la carga base en donde se cargan los generadores para configurar la cantidad sin tener en cuenta el aporte de importación o exportación del servicio. La cogeneración generalmente se utiliza para maximizar la eficacia del generador con sistemas de recuperación de calor. El sistema combina los generadores con las fuentes de servicio. Por lo general, consiste en productos PSG que controlan las operaciones ATS/ATO. El sistema combina los generadores con las fuentes de servicio. Por lo general, consiste en productos PSG que controlan las operaciones ATS/ATO. > Ejemplo de neutralización de picos (peak shave) Una aplicación de Peak Shaving (neutralización de picos) algunas veces se utiliza para transferir cargas no críticas a generadores durante las horas pico de demanda de servicio. kw ENCENDIDO Escape Energía no comprada Servicio Energía comprada APAGADO Umbral de demanda de kw Hora 9 11 1 3 5 7 8 10 12 2 4 6 8 Mediodía Servicio Sistema de recuperación del calor Carga térmica Alimentadores Página 5 PB-2102
Atención y asistencia técnica al cliente Gracias al respaldo de una red mundial de centros de servicios autorizados y capacitados por la fábrica, nuestros representantes de servicio técnico pueden ofrecerle servicio de campo, piezas del equipo y mantenimiento preventivo. Debido a que los sistemas de energía de emergencia deben funcionar bajo las circunstancias más adversas, se puede llamar al personal del lugar en cualquier momento para que tome decisiones sobre el funcionamiento del sistema; por lo tanto, es muy importante que el personal esté capacitado para el futuro de cualquier instalación. GE ofrece diferentes opciones de capacitación, incluso clases en el sitio para el personal del proyecto, instrucciones de fábrica sobre el equipo antes del envío y escuelas de servicio en las que se cubren temas como interruptores de transferencia y sistemas de disyuntores. Descripción general del producto Al comprar un equipo de energía de emergencia, la confiabilidad y la calidad son indispensables. GE se compromete a brindar el más alto nivel de calidad que exige la industria. Nuestra línea completa de productos le permitirá determinar un sistema de administración total de energía y, al mismo tiempo, mantener la compatibilidad general y la garantía más completa de la industria. Compromiso con el cliente Todos los integrantes del equipo de GE conocen las situaciones críticas en las que deben funcionar nuestros productos. Al entender esto surge una obligación que trasciende el simple hecho de servir un pedido o de entregar un producto. Cumplir con esa obligación es nuestra misión en GE. El equipo de GE trabaja con usted a partir de la primera llamada telefónica hasta la puesta en marcha total. Después, al trabajar junto con el ingeniero consultor, el contratista y el propietario/operador de la instalación, le aseguraremos que el sistema cumplirá con las necesidades actuales y futuras. El compromiso con el cliente ha sido el estímulo de GE por más de 100 años en la industria del control de energía. Seguiremos con los mismos objetivos y responsabilidades a medida que enfrentemos los próximos desafíos del control de energía. Assembled in the USA GE Digital Energy Power Quality 701 E 22nd Street, Lombard, IL 60148 USA 800 637 1738 www.gedigitalenergy.com/psg Información sujeta a cambios sin previo aviso. Verifique todos los detalles con GE. PB-2102-SP (10/08) 2008 General Electric Company Todos los derechos reservados