Una pesquisa bibliográfica Curso: Investigación especializada Norman Mendoza
La producción científica implica una permanente labor de revisión bibliográfica a fin de poner de manifiesto el estado de la cuestión en el campo del conocimiento donde se enmarca el trabajo del investigador. Es frecuente que la elaboración teórica repose enteramente sobre la lectura crítica de la obra de otros autores y hay proyectos enteros de investigación cuyo objeto de análisis es de tipo bibliográfico. La investigación empírica, así como la investigación teórica, tienen reglas y características muy variadas según la disciplina de la que se trate. La pesquisa bibliográfica requiere técnicas comunes a todas las disciplinas.
Actualización permanente Los investigadores suelen realizar permanentemente un seguimiento de la literatura científica en los temas de su especialidad o de su interés, aun cuando no estén directamente relacionados con un proyecto inmediato de investigación. Pesquisa preliminar a partir de una idea inicial Cualquier idea inicial para un proyecto de investigación generalmente origina una primera búsqueda de materiales dirigida a explorar el terreno, a fin de definir mejor el problema de investigación, así como su marco teórico y metodológico. Análisis del estado del arte Es una revisión cuidadosa, actualizada y sistémica del tratamiento científico de un tema en la literatura académica relevante. Esa revisión del estado de la cuestión está gobernada por la previa definición del problema, mientras que la organización del análisis esta determinada por las distintas partes o aspectos del problema.
Pesquisas específicas: En el curso de la investigación suelen surgir problemas muy delimitados, que requieren una pesquisa bibliográfica especial. Normalmente se trata de temas que no hacen referencia al estado de la cuestión, sino a cuestiones laterales, ajenas al tema central de la investigación. La bibliografía como objeto de análisis: No siempre se restringe a la literatura científica: puede incluir toda clase de publicaciones, mientras que el uso de las publicaciones científicas como referencia o apoyatura del análisis científico comprende únicamente publicaciones de tipo académico.
Un prerrequisito del proceso de producción científica consiste en conocer el tema Aun quienes se consideran expertos en un tema necesitan una continua lectura de nuevos materiales, para mantenerse al día y evitar que su acervo de conocimientos se torne obsoleto. La tarea de producción científica es encarada por individuos que ya dominan bien una o más áreas temáticas amplias y que solo necesitan ponerse al día en el área específica donde enmarcarán su trabajo.
Una típica revisión de la bibliografía o literatura relevante sobre un cierto tema apunta normalmente a los siguientes objetivos: A. Revisar el conocimiento existente sobre el tema. B. C. D. Analizar los argumentos e ideas relevantes. Construir mapas conceptuales de las ideas, argumentos y enfoques utilizados. Identificar y definir los problemas de investigación pendientes en ese tema.
Algunas revisiones del estado del arte en un área temática determinada se preparan para presentar la información sin apuntar la justificación de un determinado proyecto de investigación. Otras revisiones surgen en el proceso de definir un proyecto concreto de investigación y apuntan a ello; esta clase de revisiones son las que forman parte de una tesis doctoral. Para la exposición escrita de una revisión bibliográfica del estado de una cuestión es bueno recordar que es esencial tener claras las principales articulaciones conceptuales que se van a usar para organizar de manera clara la cantidad, posiblemente muy grande, de materiales específicos que hay que rediseñar.
Una revisión del estado del arte debe estar subdividida y organizada en función de un determinado esquema conceptual. Los principios que pueden servir como base para dicha organización pueden ser varios: los distintos aportes pueden organizarse por subtemas, cronológicamente, por escuelas de pensamiento o en función de preguntas establecidas inicialmente. Un procedimiento poco recomendable para realizar una pesquisa bibliográfica es el que va de lo general a lo particular.
Deductivo Se parte de la literatura mas general para irse enfocando poco a poco en el tema concreto bajo estudio. Retrospectiva y focalizada Es de naturaleza inductiva, ya que parte de estudios recientes y específicos, los más cercanos posibles al tema de la propia investigación y desde allí va retrocediendo hasta llegar a la literatura mas amplia y general sobre el tema. En los casos en que existen diferentes enfoques teóricos o diferentes programas de investigación o paradigmas que se disputan en el mismo campo, el investigador puede circunscribirse a una determinada orientación o discutir los méritos de varias, según resulte conveniente.
Las técnicas de pesquisa bibliográfica han sido enormemente modificadas con el advenimiento de los medios informáticos. En los años noventa todo esto dio un nuevo salto gigantesco con el advenimiento del internet. Los catálogos de las bibliotecas más importantes fueron puestos a disposición de todo el mundo, de modo que desde una PC conectada a internet se pueden efectuar búsquedas en miles de bibliotecas públicas Miles de listas de correo y de foros de discusión permiten que los investigadores de diferentes países intercambien ideas, textos, preguntas, respuestas o cometarios con sus colegas de todo el mundo.
Los textos científicos que serán objeto de la pesquisa bibliográfica pueden caer en varias categorías: Documentos de trabajo Libros Artículos en revistas académicas con referato Colecciones de artículos en forma de libro Ponencias en congresos y reuniones científicas Informes técnicos Tesis universitarias
La lectura de materiales escritos oscila entre dos formas extremas: Lectura lineal o serial Efectuada de principio a fin, como la lectura de una novela. Lectura de acceso aleatorio Donde el lector accede a un punto determinado de la obra según su interés, como ocurre en un diccionario o en una guía telefónica.
La lectura de material científico Es una actividad que no es necesariamente igual a la lectura de una novela, ni tampoco igual a la consulta de un diccionario, sino que ocupa una posición intermedia. La lectura sintética Se basa en la organización interna de los textos expositivos y en un principio metodológico general que consiste en aprehender el todo antes de aprehender las partes.
Varias partes capítulos Secciones Párrafos
Un lector telescópico procura primero entender el propósito y estructura del libro para reconstruir el mapa conceptual del libro. A partir de una comprensión global de la naturaleza, del objetivo y de la organización de una obra es posible identificar las partes más interesantes. El principio de la lectura gestáltica no solo se aplica a la lectura de una obra determinada, sino a la exploración de un área temática.
El investigador reconstruye racionalmente el tratamiento científico del tema a partir de los materiales leídos. Una reconstrucción racional reconstruye las argumentaciones y métodos de cada programa, identifica sus ideas centrales y las hipótesis auxiliares que conforman su cinturón protector, analiza las anomalías y llega a conclusiones sobe el estado actual y dinámica del programa, sus perspectivas futuras. A medida que procede con sus lecturas lineales o telescópicas y va tomando notas de lo que lee, el investigador comienza a procesar intelectualmente esas lecturas y a elaborar la reconstrucción racional de los enfoques científicos existentes sobre el tema de su elección.
No es muy lógico organizar la revisión del marco teórico: Por autor ni por tema. Lo más adecuado es organizar esa revisión en función de la naturaleza de la investigación: Orientándola y organizándola de tal modo que el lector obtenga un panorama del estado de la cuestión o del problema sobre el que versa la investigación.
Lectura telescópica Puede servir también para entender que la escritura procede de la misma forma que la lectura. Escritura telescópica Deriva del uso del principio de totalidad en el plano de la preparación de textos. Primero se escribe, se diseña el trabajo en su conjunto, luego los capítulos y finalmente los párrafos. La investigación y la comunicación Tienen un punto de contacto, y que una brota de la otra de manera orgánica y articulada.
El producto final tendrá que incluir secciones dedicadas a presentar el estado de la cuestión. En esas secciones las citas bibliográficas serán abundantes. Aludir a una obra constituye una cita. Describir una publicación consiste en: dar la referencia precisa de la misma indicando su autor, título, año de publicación, empresa editora y otros detalles similares. La cita es generalmente una mera mención abreviada de la obra. Normalmente, en el cuerpo de un discurso expositivo las citas o menciones de una obra siguen el sistema: año autor como por ejemplo Samaja 1995 indicando a veces el tomo, capítulo o página: Samaja 1995, p.238
La cita Es generalmente una mera mención abreviada de la obra. La referencia completa Es una descripción de la obra citada, que se inserta usualmente en una lista de referencias bibliográficas al final de la obra.