UDI -DEGT-UNAH. Secci6n A. Poder Legislativo DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS EL CONGRESO NACIONAL,

Transcripción

1 DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS La primera imprenta lleg6 a Honduras en 1829, siendo instalada en Tegucigalpa, en el cuartel San Francisco, lo primero que se imprimi6 fue una proclama del General Morazan, con fecha 4 de diciembre de Poder Legislativo EL CONGRESO NACIONAL, CONSIDERAND9: Que las organizaciones de seguridad alimentaria, tanto nacionales como intemacionales han alertado acerca de la volatilidad de precios de los granos basi cosy una posible crisis alimentaria para el presente aiio 2011 ~a cuyo efecto el Congreso de larepublica, declar6 el.2011 como el aiio de la Seguridad Alimentaria en Honduras. CONSIDERANDO: Que el Programa Bono de Solidaridad Productiva tiene como objetivo contribuir a la seguridad alimentaria de la poblaci6n y generar excedentes de producci6n mediante el incremento en la productividad de los granos basi cos, a traves del uso de las tecnologias apropiadas. EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRAFICAS EN.A.G Secci6n A CONSIDERANDO: Que para este Ejercicio Fiscal se consign6 un total de OCHENTAMILLONES DE LEMPIRAS (L.80,000,000.00) en la Obra 004, Fuente 11, Organismo 001, Objeto del Gasto No y No del Programa, asignada ala Direcci6n de Ciencia y TecnologiaAgropecuaria (DICTA) de la Secretaria de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganaderia (SAG), la que de acuerdo a las proyecciones, es insuficiente para atender las necesidades de seguridad alimentaria del pais. CONSIDERANDO: Que es competencia del Congreso N acional aprobar y modificar el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Republica y se cuenta con la opinion favorable de la Secretaria de Estado en el Despacho de Finanzas, mediante Oficio CPI-E PORTANTO, Despues se imprimi6 el primer peri6dico oficial del Gobierno con fecha 25 de mayo de 1830, conocido hoy, como Diario Oficial "La Gaceta". DECRETA: ARTiCULO 1.- Incrementar de OCHENTAMILLONES DE LEMPIRAS (L.80,000,000.00) a TRESCIENTOS SESENTAMILLONES DE LEMPIRAS (L.360,000,000.00) la Obra 004, Fuente 11, Organismo 001, Objeto de Gasto No y No del Programa, asignada ala Direcci6n de Ciencia ytecnologiaagropecuaria (DICTA), de la Secretaria de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganaderia (SA G), en el Decreto No de fecha 2 de Diciembre de 2010, contentivo del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Republica, del Ejercicio Fiscal2011. ARTiCULO 2.- La Secretaria de Estado en el Despacho de Finanzas debe de tomar las previsiones presupuestarias que

2 La Gaccta Scccion A Acucnlos y Lcycs DEL 2011 No. 32,625 sean necesarias para cumplir con este Decreto, conforme los ingresos recibidos. ARTiCULO 3.- A efecto de darle transparencia al Program a "BONO DE SOLID ARID AD PRODUCTIVA", la distribuci6n de los insumos sera supervisada por una Comisi6n de la cual formaran parte: 1) Un( a) miembro de la Corporaci6n Municipal respectiva; 2) Un( a) Representante de la Comisi6n o Junta de Transparencia Municipal; 3) Un(a) Representante de la Iglesia Cat6lica y de la Iglesia Evangelica de cualquier denominaci6n siempre y cuando esten presentes en las zonas respectivas; 4) Un(a) Representante de las Federaciones de Patronatos respectivas; 5) Un(a) Representante de las Organizaciones de Productores de cada una de las zonas respectivas; y, 6) Un(a) Representante de la Secretaria de Estado en los Despachos deagricultura y Ganaderia (SAG), qui en actuara a traves de la Direcci6n de Ciencia y TecnologiaAgropecuaria (DICTA), la cual se debe desempeiiar como Secretaria Tecnica. Asimismo, que los tecnicos de la Direcci6n de Ciencia y Tecnologia Agropecuaria (DICTA), le den el seguimiento y el apoyo tecnico a los pequeiios productores y aquellas personas que van a recibir este beneficio. El Tribunal Superior de Cuentas debe informar al Congreso Nacional en forma peri6dica sobre el desempeiio y el impacto de este proceso. ARTiCULO 4.- A efecto de darle sostenibilidad a las inversiones realizadas por el Estado a traves del Programa "Bono de Solidaridad Productiva", se instruye ala Direcci6n de Ciencia ytecnologiaagropecuaria(dicta)procederaentregarelbono de Solidaridad Productiva a productores organizados a traves de Organizaciones Facilitadoras tales como: Cajas Rurales, Bancos Comunales, Organizaciones de Productores, ONG, etc, y/o entregar el Bono de Solidaridad Productiva a los productores independientes, quienes deberan organizarse y asociarse a un Sistema Financiero altemativo local y/o ya existentes para que todos los productores capitalicen parte del valor del Bono otorgado, una vez que cosechen. ARTiCULO 5.- Declarar situaci6n de emergencia por la necesidad urgente de disponer de los insumos para las pr6ximas siembras del presente aiio, por lo que se autoriza que los recursos asignados para este Programa, sean administrados por el lnstituto lnteramericano de Cooperaci6n para laagricultura (UCA), con elfin de darle transparencia a1 uso de los fondos. La adquisici6n de los insumos debe de sera precios y calidad competitivos a nivel intemacional, asegurando que la disponibilidad de los mismos se realice conforme a las urgencias que demande la situaci6n de emergencia. ARTiCULO 6.- El presente Decreto entrara en vigencia a partir del dia de su publicaci6n en e1 Diario Oficial "La Gaceta". Dado en la Ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, en el Salon de Sesiones del Congreso Nacional, a los seis dias del mes septiembre del dos mil once. JUANORLANDOHERNANDEZALVARADO PRESIDENTE Al Poder Ejecutivo., RIGOBERTO CHANG CASTILLO SECRET ARlO PorTanto, Ejecutese. ~ JARIETWALDINAPAZ SECRET ARIA Tegucigalpa, M.D. C., 19 de septiembre del PORFIRIO LOBO SOSA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA JACOBO REGALADO EL SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DEAGRICULTURA YGANADERIA(SAG)..La(jaceta

3 La Gaccta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALP Poder Eiecutivo... EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA, EN CONSEJO DE MINISTROS Considerando: Que la Ley para el Establecimiento de una Vi~ion de Pais y la Adopcion de un Plan de Nacion para Honduras, contenido en el Decreto de fecha 13 de enero de 2010 y publicado e12 de febrero del mismo afi.o, contempla en el Segundo Objetivo: "Una Honduras que se desarrolla en democracia, con segtrridad y sin violencia", siendo parte integral de este objetivo que todos los ocupantes de tierras tengan un titulo que los acredite como duefi.os con el proposito de garantizar la seguridad juridica y la funcion social de la tierra. Considerando: Que la Ley referida en el Considerando anterior, establece como meta puntualla reduccion a menos del cinco ( 5%) el numero de predios sin titulo de propiedad, para lo cual es necesario establecer la base territorial mediante la actualizacion y perfeccionamiento de un Catastro Nacional Multifinalitario con la participacion integrada y coordinada de las dependencias publicas que por ley tienen facultades para esos efectos. Considerando: Que es de interes y necesidad publica la implementacion y ejecucion efectiva de las legislaciones en esta materia que hasta la fecha han sido emitidas y que se encuentran vigentes pero que por una u otra causa se encuentran limitadas en su cumplimiento o ejecucion como ser la Ley de Ordenamiento Territorial contenida en el Decreto NUm.ero de fecha 28 de noviembre de 2003 y publicado el30 de diciembre del mismo aiio, la Ley de Reforma Agraria, la Ley de la Propiedad, entre otras, las que en general contemplan el establecimiento del marco administrativo por medio del cual el Estado ejerceni sus atribuciones de regulador, gestor, garante, articulador y facilitadorpara identificar, organizar, normar, determinar el uso y asignacion de recursos en areas territoriales aplicando politicas y estrategias que re5peten la propiedad privada y el in teres social para promov~r ellogro de los objetivos del ordenamiento territorial. Considerando: Que el Estado de Honduras cuenta con varias instituciones gubemamentales (Secretaria tecnica de Planificacion y Cooperacion Extema, Secretaria de Estado en los Despachos deagricultura y Ganaderia, Secretaria de Estado Scccion A Acucrdos y Lcycs en los Despachos de Recursos Naturales y Ambiente, Instituto N acional de Conservacion y Desarrollo Forestal, Areas Protegidas y Vida Silvestre, Instituto de la Propiedad e Instituto Nacional Agrario, Secretaria de Estado en los Despachos del Interior y Poblacion, entre otras) que en sus respectivas leyes tienen atribuciones yfunciones relacionadas con la tenencia ytitulacion de tierras, ordenamiento territorial e instrumentos relacionados con dichos temas, por tanto se hace necesario coordinar los esfuerzos de estas instituciones con el fin de lograr avances en materia de tenencia de tierras, mediante la creacion de una Comision Especial Interinstitucional que se encargue de la actualizacion y perfeccionamiento de un Catastro Nacional Multifinalitario. Considerando: Que oe conformidad con el Articulo 13 pcirrafo segundo relacionado con el numeral 9 del Articulo 22 de la Ley General de laadministracion Publica, el Presidente de la Republica tiene la atrib\lcton de crear, para propositos de interes publico, comisiones integradas por funcionarios publicos y representantes de los diversos sectores de la vida nacional. PORTANTO; El Presidente de la Republica en Consejo de Ministros y, en ejercicio de las atribuciones que le conceden los Articulos 32, 245 numeral11 ), 248, 252 y 255 de la Constitucion de la Republica; y en aplicacion de los Articulos 1, 7 numeral2), 8 y 45 de la Ley de Ordenamiento Territorial; Articulo 6 de la Ley para el Establecimiento de una Vision de Pais y laadopcion de un Plan de N acion para Honduras contenido en el Decreto de fecha 13 de enero de 2010, Articulos 151, 152, 153,154,155, 156y 157 delaleydereformaagraria,articulos 13, 22, 116, 117 y 119 numeral 1 de la Ley General de la Administracion PUblica DECRETA: Articulo 1.- Se declara de necesidad e interes publico, la actualizacion y perfeccionamiento del Catastro Nacional Multifinalitario con el prop6sito de garantizar la seguridad juridica y la funcion social de la tierra; y de esta manera cumplir con una de las metas de la "Ley para el Establecimiento de una Vision de Pais y la Adopcion de un Plan den acion para Honduras", de reducir a no mas del cinco por ciento (5%) la ocupacion extralegal de tierras en el pais. Articulo 2.- Con el objetivo de coordinar los esfuerzos de las instituciones relacionadas con la tenencia y titulaci6n de

4 Sl ccion A Acucrdos y Lcycs La Gaccta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. 32,625 tierras, ordenamiento territorial e instrumentos relacionados con dichos temas y, en el marco de sus respectivas leyes y atribuciones, se crea la Comision Especial Interinstitucional para la Actualizacion y Perfeccionamiento del Catastro N acional Multifinalitario. La Comision Especial Interinstitucional para laactualizacion y Perfeccionamiento del Catastro N acional Multifinalitario, estani integrada por los representantes de las siguientes instituciones: 1) El o la ~ecretario(a) Tecnico deplanificacionycooperacion Extema (SEPLAN), qui en lo coordinani; 2) El o la Secretario(a) de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganaderia (SAG); 3) El o 1~ Secretario(a) de Estado en los Despachos de. Recursos Naturales y Ambiente (SERNA); 4) El o la Ministro(a) Director( a) del Instituto Nacional de Conservacion y Desarrollo Forestal, Areas Protegidas y Vida Silvestre (ICF); 5) El o la Presidente( a) del lnstituto de la Propiedad (IP); 6) El o la Ministro(a) Director( a) del Instituto Nacional Agrario (INA);y, 7) El o la Secretario(a) de Estado en los Despachos del Interior y Poblacion. La Comision se reunini una vez al mes y las decisiones senm todas por simple mayoria En el caso que el titular de la Institucion tenga inconveniente en asistir a una reunion de la Comision, asistini su sustituto por Ley. Articulo 3.- La Comision existini por el periodo de tiempo que requiera la actualiz~cion y perfeccionamiento del Catastro Nacional Multifinalitario (CNM). legitima propiedad, sean aplicadas para lograr el desarrollo orfienado del pais; b) Establecer una linea base para la construccion del CNM para lo cual podran mediante la institucion respectiva, solicitar la Declaracion Jurada de Bienes Inmuebles Rurales a toda persona natural o juridica que sea propietario u ocupante de tierras, para revisar y aprobar los planes de implementacion, metodologia y cronogramas para la ejecucion de las tareas catastrales; c) Integrar las brigadas de campo interinstitucionales con el personal tecnico requerido y el aporte de la logistica necesaria por cada una de las instituciones que integran esta Comision; d) Coordinar y gestionar con las municipalidades, dependencias estatales, organizaciones sociales y gremios, la colaboracion para la ejecuci6n del CNM cuando se considere necesario; e) Establecer el orden prioritario de las areas en que se ejecutara el proceso catastral; f) Elaborar y remitir al titular del Poder Ejecutivo los informes tecnicos y legales de los avances de la ejecuci6n del CNM; g) Incluir dentro de las zonas catastradas la identificaci6n de las areas productivas, distritos de riego, zonas de.explotacion forestal, mineral y areas protegidas; h) Otras funciones que le delegue el Presidente de la Republica; y, i). Demas establecidas en las Leyes. Articulo 5.- Lo no previsto en el presente Decreto Ejecutivo, se regira por las disposiciones relativas y contenidas en la Ley de Reforma Agraria, Ley de Propiedad, Ley para la Modemizacion y Desarrollo del Sector Agricola, Ley de Municipalidades, Ley de Ordenamiento Territorial, la Ley Forestal, Areas Protegidas y Vida Silvestre, la Ley para el Establecimiento de una Vision de Pais y la Adopcion de un Plan de Nacion para Honduras, Ley para latdeclaratoria, Planeamiento y Desarrollo de las Zonas de Turismo contenida en el Decreto Ley Numero 968 publicado el 22 de julio de 1980 y demas leyes relacionadas con la tenencia y titulacion de tierras y con el.ordenamiento territorial. Articulo 6.- El presente Decreto Ejecutivo entrara en vigencia el dia de su publicacion en el Diario Oficial "La Gaceta". Dado en Casa Presidencial, Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los veintitres (23) dias del mes de agosto de dos mil once (2011). Articulo 4.- Senin funciones de la Comision: a) Velar para que el proceso del CNM, traiga armonia y ordenamiento al agro, asegunmdose que las leyes vigentes que contemplan el uso responsable, la funcion social y COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. CARLOS AFRICO MADRID HART SECRET ARlO DE EST ADO EN LOS DESPACHOS DEL INTERIOR Y POBLACION

5 Scccion A Acucrdos y Lcycs La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALP M.D. C., 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. 32,625 JOSE ALEJANDRO VENTURA SECRET ARlO DE EST ADO EN EL DESPACHO DE EDUCACION MANUEL ANTONIO SIERRA SECRET ARlO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE CULTURA,ARTES YDEPORTES, POR LEY ARTURO BENDANAPINEL SECRET ARlO DE EST ADO EN.EL DESPACHO DE SALUD ARMANDO CALIDONIO ALVARADO SECRET ARlO DE EST ADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, POR LEY MIREYA AGUERO TREJO SECRET ARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES, POR LEY MARLON PASCUA CERRATO SECRET ARlO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DEFENSA NACIONAL EVELYNLIZETHBAUTISTAGUEVARA SECRETARIADE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS, PORLEY JOSE FRANCISCO ZELAYA SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE INDUSTRIA Y COMERCIO MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJiA SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORT YVIVIENDA FELiCITO A VILA ORDONEZ SECRETARIO DE ESTADO EN L~S DESPACHOS DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL JACOBO REGALADO WEIZEMBLUT SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURAYGANADEIDA RIGOBERTO CUELLAR CRUZ SECRET ARlO DE EST ADO EN LOS DESPACHOS DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE NELLY KARINA JEREZ CABALLERO SECRETARIADE ESTADO EN EL DESPACHO DE TURISMO OLGA MARGARITA ALVARADO SECRET ARIA DE EST ADO EN EL DESPACHO DE LA JUVENTUD, POR LEY ANA A. PINEDA SECRETARIADE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE JUSTICIA YDERECHOS HUMANOS LUIS GREEN MORALES SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS Y AFROHONDURENOS CESARHAMPENA MINISTRO DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL AGRARIO NASRY JUAN ASFURA MINISTRO DIRECTOR DEL FONDO HONDURENO DE INVERSION SOCIAL MARiA ANTONIETABOTTO RANDAL MINISTRADIRECTORADEL INSTITUTO NACIONAL DELAMUJER MARiA ELENA ZEPEDA MINISTRA DIRECTORA DEL PROGRAMADE. ASIGNACIONFAMILIAR JOSE ANTONIO GALDAMES DIRECTOREJECUTIVO DEL INSTITUTO DE CONSERVACION YDESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS YVIDA SILVESTRE, PORLEY IDLDAROSARIO HERNANDEZALVARADO SECRET ARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DESARROLLO SOCIAL ARTURO CORRALES ALVAREZ SECRETARIO TECNICO DE PLANIFICACIONY COOPERACION EXTERNA CONFIRMADO POR EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EN CUMPLIMIENTO DELARTICULO 20 DE LA LEY GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA. PORFIRIO LOBO SOSA PRESIDENT DE LA REPUBLICA

6 Scccion A Acucrdos y Lcycs La G~lccta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 21 DE SEPTIEMBRE DEL ,625 Poder Eiecutivo... EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA, EN CONSEJO DE MINISTROS CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Ejecutivo Numero PCM de fecha 15 de febrero de 2011 y publicado 22 de marzo del mismo afio, se aprobo como Politica N acional en materia de trabajo infantil, la Hoj a de Ruta para la prevencion y erradicacion del trabajo infantil y sus peores formas contenida como Ant<xo I al Decreto, a fin de lograr una '. vinculacion efectiva de las politicas publicas existentes que ttenen una incidencia directa o indirecta con la prevencion y erradicacion del trabajo infantil y sus peores formas. CONSIDERANDO: Que con el fin de mantener analogia en las definiciones del termino ''trabajo infantil", es necesario reformar el Articulo 1 del Decreto arriba mencionado, en el sentido de adecuar su contenido ala definicion desarrollada en el Acuerdo Ejecutivo No. STSS de fecha 10 ~e octubre de 2011, contentivo del Reglamento sobre TrabaJO Infantil en Honduras y con la normativa intemacional aplicable. PORTANTO: En aplicacion de los Articulos 245 numeral11 ), 248, 252, 255 y demas aplicables de la Constitucion de la Republica; Articulos 11, 17, 22 numerales 9, 116, 117, 119 y demas aplicables de la Ley General de laadministracion Publica; Articul~s 7 '. ~ 0, 11, 13, 21 y demas aplicables del Reglament~ de?rgamzacton, Funcionamiento y Competencia del Poder EJecutivo. DECRETA: ARTiCULO 1.- Reformar el Articulo 1 y 2 del Decreto Ejecutivo Numero PCM de fecha 15 de febrero de 2011 y publicado e1 22 de marzo del mismo afio, los.cuales deberan leerse asi: "ARTICULO 1.- Que el Trabajo Infantil, es aquella actividad que implica la participacion de nifios ynifias menores de catorce (14) afios, cualesquiera que sea el tipo de relacion que ha~a establecido-asalariado, trabajo independiente, trabajo familiar entro otros, en la produccion y comercializacion de bienes o en la prestacion de servicios que les impidan el acceso, rendimiento o permanencia en la educacion o se realice en ambientes peligrosos, produzca efectos negativos e inmediatos o futuros en el desarrollo intelectual, fisico, psicologico, moral o social". ARTICULO 2.-Aprobar como Politica Nacional en materia de trabajo infantil, la Hoja de Ruta p~a la prevencion y erradicacion del trabajo infantil y sus peores formas, contenida como Anexo I al presente Decreto, a fin de lograr una vinculacion efectiva de las politicas publicas existentes que tienen una incidencia directa o indirecta con la prevencion y erradicacion del trabajo infantil y su peores formas. Asimismo, se deberan adoptar las medidas para enlazar las politicas publicas existentes para combatir la pobreza; para prom over y lograr el acceso ala educacion y la protecc_ion ala salud con el marco institucional y normativo nacwnal e internacional con la prevencion y erradicacion del trabajo infantil y sus peores formas. Por lo tanto, se instruye a las Secretarias de Estado y demas dependencias que en el marco de la Vision de Pai~ 't del Plan de N acion y de acuerdo a sus responsabthdades y competencias institucionales, contemplen e implement~n acciones tendientes ala prevencion y eliminacion del trabajo infantil en los procesos de planificacion institucional estrategicaanual." ARTiCULO 2.- El presente Decreto Ejecutivo es de ejecucion inmediata y debera ser publicado en "La Gaceta", Diario Oficial de la Republica. Dado en casa Presidencial, Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los veintitres (23) dias del mes de agosto de dos mil once (2011). COMUNiQUESE YPUBLiQUESE. CARLOS AERICO MADRID HART SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DpSPACHOS DEL INTERIOR YPOBLACION JOSE ALEJANDRO VENTURA SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE EDUCACION ARTURO BENDANAPINEL SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SALUD ARMANDOCALIDONIOALVARADO SECRET ARlO DE ESTADO EN ELDESPACHO DE SEGURIDAD, PORLEY MIREYA AGUERO TREJO SECRETARIADE ESTADO EN EL DESPACHO DE RELACIONES EXTERIORES, POR LEY MARLON PASCUA CERRATO SECRET ARlO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DEFENSA NACIONAL EVELYNLiZETHBAUTISTAGUEVARA SECRETARIADE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS, POR LEY JOSE FRANCISCO ZELAYA SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE INDUSTRIA Y COMERCIO

7 Scccilm A Acucnlos y Lcycs La Gaccht REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJiA SECRETARIO DE EST ADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE YVIVIENDA MARiA ANTONIETABOTTO RANDAL MINISTRADIRECTORADEL INSTITUTO NACIONAL DELAMUJER FELiCITO A VILA ORDONEZ SECRET ARlO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL JACOBO REGALADO WEIZEMBLUT SECRET ARlO DE EST ADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURAYGANADEIDA RIGOBERTO ClJELLAR CRUZ SECRETAIUO DE EST ADO EN LOS DESPACHOS DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE HILDA ROSARIO HERNANDEZ ALVARADO SECRET ARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE DESARROLLO SOCIAL ARTURO CORRALES ALVAREZ SECRETARIO TECNICO DE PLANIFICACIONY COOPERACION EXTERNA MANUEL ANTONIO SIERRA SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE CULTURA,ARTES YDEPORTES, PORLEY NELLY~NAJEREZCABALLERO SECRET ARIA DE EST ADO EN EL DESPACHO DE TURISMO OLGAMARGARITA ALVARADO SECRETARIADE ESTADO EN ELDESPACHO DE LA JUVENTUD,PORLEY ANA A. PINEDA SECRETARIADE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE JUSTICIA YDERECHOS HUMANOS LUIS GREEN MORALES SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS Y AFROHONDURENOS CESARHAMPENA MINISTRO DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL AGRARIO NASRY JUAN ASFURA MINISTRODIRECTORDELFONDOHONDURENO DE INVERSION SOCIAL MARiA ELENA ZEPEDA MINISTRA DIRECTORA DEL PROGRAMA DE ASIGNACION FAMILIAR JOSE ANTONIO GALDAMES DIRECTOREJECUTIVO DEL INSTITUTO DE CONSERVACIONYDESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS YVIDA SILVESTRE, PORLEY CONFIRMADO POR EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EN CUMPLIMIENTO DELARTICULO 20 DE LA LEY GENERAL DE LA ADMINISTRACION PUBLICA. PORFIRIO LOBO SOSA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA FE DE ERRATAS En las reformas al Reglamento de Sanciones del Colegio Medioo de Honduras, aprobado en la "LAsamblea General Ordinaria", realizada en la ciudad de Tegucigalpa, M.D. C., los dias 11 y 12 de febrero del20 11, publicadas en el Diario Oficial La Gaceta de fecha 27 de abril de 2011, con el numero 32,500, se debera agregar a1 articulo 11 reformado, el p3rrafo tercero siguiente: "Articulo 11:... Cuando el J efe o Director de la instituci6n don de lab ora un Miembro de Junta Directiva, Comite de Vigilancia ytribunal de Honor se niegue a dar e1 permiso gremial correspondiente sera sancionado a traves de Junta Directiva con: 1. Amonestaci6n privada mediante nota. 2. De reincidir se multara con cinco mil Lempiras (L.5,000.00) e inhabilitara para ocupar cargos de elecci6n en el Colegio Medico de Honduras o Comisiones Especiales". 21 S DR. JOSE MANUEL ESPINAL R. Presidente Colegio Medico de Honduras DRA. ROSA MARiA DUARTE Secretaria de Aetas y Correspondencia DRA. IDA BERENICE MOLINA Presidenta Tribunal de Honor

8 Scccion A Acucnlos y Lcycs La Gaccta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. 32,625 A vance 1) Decreta: Reformar los Articulos 2, 30, 32, 56, 63, 64, 84, 85, 86, 87, 88, 94, 99, 100, 105, 107 y 112 de la LEY ORGANICA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE CUENTAS. jpronto tendremos! A) Suplemento Corte Suprema de Justicia. - CENTROS DE DISTRIBUCION: LA CEIBA La Ceiba, Atlantida barrio Solares Nuevos, Ave. Colon, edificio Pina, 2a. Planta, Aptos. A-8yA-9 Tel.: SAN PEDRO SULA Barrio El Centro 5a. calle, 6 y 7 avenida, 112 cuadra arriba defannacia SIMAN. Tel.: CHOLUTECA Choluteca, Choluteca barrio La Esperanza, calle principal, costado Oeste del CampoAGACH Tel.: El Diario Oticial La Gaceta circula de lunes a sabado Tels.: , , y Suscripciones: Noinbre: Direcci6n: Telefono: ~ Empresa: Direcci6n Oficina: Telefono Oficina: Empresa Nacional de Artes Graficas (E.N.A.G.) PBX: Colonia Miraflores s ur, Centro Civico Gubernamental A...

9 Seccion B Avisos Legales La Gaccta REPUBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGAT~PA, M.D. C., 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. 32,625 Secci6n ''B'' REPUBUCADEHONDURAS INSTITUTO DE LA PRO PIED AD DIRECCION GENERAL DE PRO PIED AD INTELECTUAL RESOLUCI6N DE OTORGAMIENTO DE PATENTE DE INVENCION PCT EN FASE NACIONAL No Tegucigalpa, M. D. C., 02 de marzo del2011 VISTA: Para resolver Ia solicitud de registro nfunero PI/ de Patente de lnvenci6n denominada "AGENTES VOLUMINIZADORES". De fecha II de febrero de 2008, quien tiene como representante Legal a! Abogado: RICARDO ANiBAL MEJiA, en representaci6n de Ia Sociedad Mercantil a TESSENDERLO KERLEY INC. Y THE UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE SECRETARY OF AGRICULTIJRE, ambas cen domicilio en Estados Unidos de America. Presenta documento PCT/US de fecha II de agosto de 2006, con documento de prioridad Estadounidense No. 60/595,858 de fecha II de agosto de RESULT A: Que esta oficina de Registro en fecha 30 de agosto de 2010, procedi6 ahacerel estudio y analisis correspondiente en las bases de datos nacionales e int~rnacionales. CONSIDERANDO: Que del estudio y analisis realizado no se encontr6 antecedente alguno, ni bubo oposici6n a Ia solicitud del registro. POR TANTO: Esta otic ina de Registro de Ia Propiedad Industrial, en aplicaci6n de los Articulos 108 y 330 de Ia Constituci6n de Ia Republica, 120 de Ia Administraci6n Publica, 3, 30, 31, 83, y 88 de Ia Ley de Procedimiento Administrativo, Articulos 6, 15, 16, 28, 37, 42, 50, 51, 52, 53, 54, 55 del D«reto Ley No E de Ia Ley de Propiedad RESUELVE: PRIMERO: Otorgaren Honduras a: TESSENDEltLO KERLEY INC. Y THE UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE SECRETARY OF AGRICULTURE, domiciliadas en Estados Unidos de America, previo pago del derecho ftscal de Registro y concesi6n de Ia Patente de Invenci6n "A GENTES VOLUMINIZADORES", cuya denominaci6n fue descrita anterionnente, por un plazo de veinte afios, para el periodo comprendido del: II de agosto de 2006 al II de agosto de SEGUNDO: Esta Patente de Invenci6n se otorga sin garantia en cuanto a su realidad o novedad, a cargo en forma exclusiva de su titular, sin perjuicio de terceros. TERCERO: Esta Patente de lnvenci6n se regulan\ de acuerdo a Ia Ley vigente. En virtud de to anterior extiendase a! solicitante Certificado de Registro que constituini el titulo que acredita el derecho exclusiv~ de explotaci6n de Ia referida Patente de lnvenci6n. NOTIFiQUESE: CAMILO BENDECK PEREZ Director General de Propiedad Intelectual NOTIFICACI6N: INSCRIPCI6N:~-~~ ~~ RESERVA: PCT/ US 200 / de fecha II de agosto de se protege con las l!l2illficacjones de las reivindicaciones en donde se considera Ia composici6n. Habiendose cumplido con las formalidades de Ley, se ordena se expida Ia Jnscripci6n bajo el: No.~. folio..ill... tomo...xi. de fecha 02 de marzo de s CAMILO BENDECK PEREZ Director General de Propiedad Intelectual Llamado a Licitacion PublicaN acional No. 01-UNA-2011 REPUBLICA DE HONDURAS UNIVERSIDAD NACIONALDEAGRICULTURA ADQUISICION DE CINCO VEHICULOS DOBLE CABIN A PICK UP 4X4 MOTOR DIESEL DOS BUSES DE VEINTISEIS PASAJEROS MOTOR DIESEL Y UN BUS DE QUINCE PASAJEROS MOTOR DIESEL. 1. La Universidad Nacional deagricultura in vita a las Empresas Distribuidoras de Vehiculos interesadas en participar en la Licitacion Publica Nacional No. 01-UNA-2011, a presentar Procesamiento Técnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH ofertas selladas para la ADQUISICION DE CINCO VEHICULOS DOBLE CABINA PICK UP 4X4 MOTOR DIESEL, DOS BUSES DE VEINTISEIS PASAJEROS MO TOR DIESEL Y UN BUS DE QUINCE PASAJEROS MO TOR DIESEL. 2. El financiamiento para la realizacioft. del presente proceso proviene exclusivamente de fondos nacionales. La licitacion se efectuara conforme a los procedimientos de Licitacion Publica Nacional (LPN) establecidos en la Ley de Contratacion del Estado y su Reglamento. 4. Los interesados podcin adquirir los documentos de las bases de licitacion mediante solicitud escrita a la Vicerrectoria Administrativa de la Universidad Nacional deagricultura a partir del dia 19 de septiembre de 2011 en horas de oficina (8:00A.M. a 4:30P.M.), previo al pago de la cantidad no reembolsable de Quinientos Lempiras Exactos (L ). Esta suma puede pagarse mediante transferencia bancaria o deposito ala Cuenta No de Banco Atlantida a nombre de la Universidad Nacional de Agricultura. El documento sera entregado directamente en fisico contra recepcion de la solicitud y comprobante de transferencia o deposito en la direccion indicada a1 final de este Llamado. 5. Las ofertas debenin presentarse ala direccion.indicada abajo, a mas tardar a las 2:00P.M., hora oficial de la Republica de Honduras del 31 de octubre de Ofertas enviadas por medios electronicos no senin aceptadas. Las ofertas que se reciban fuera de plazo senin rechazadas. Las ofertas se abriran fisicamente en presencia de los representantes de los Oferentes que deseen asistir en la direccion indicada, a las 2:15P.M., hora oficial de la Republica de Honduras del 31 de octubre de UNIVERSIDAD NACIONALDEAGRICULTURA VicerrectoriaAdministrativa Atencion: M.Sc. Jose Antonio Ramirez Alvarado, Vicerrector Administrativo. Oficina de Enlace de la Universidad Nacional deagricultura,,bloque K, casa # 2905, frente a Parquecito, colonia Altos de Miramontes, Tegucigalpa M.D.C., Francisco Morazan, Republica de Honduras, C.A. 21 s Telefono: , Fax: ' licitaciones@unag.edu.hn Marlon Oniel Escoto Valerio RECTOR

10 Seccion B Avisos Legales La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS- TEGUCIGALPA, M. D. C., 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. 32,625 Ill Solicitud: Ill Fecha de presentaci6n: )3) Solicitud de registro de: MARCA DE FABRICA )4) Solicitante: PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE )4.1) Domicilio: 45, Place Abel Gance, Boulogne )4.2) Organizada bajo las leyes de: Francia )51 Registro basico: )5.1) (5.3) 02 Die (5.4) Francia )5.5) FR. (6) Denominaci6n y (6.11 Distintivo: D.E.F.I. V DISENO Marcas de F3brica 1 D.E.F.1 1 llii\.jjiiill DISPOSITIF EXCLUSIF FORMULE INTACTE 171 Clase Intemacional: 20 1 Sistema de suministro cstc:ril de un producto en un rccipiente (aislamiento del sistema). es decir, parte constitutiva o el cierre de un contenedor envueho de plastico. )9) Nombrc: EMMA ROSARIO VALLE Lo que se pone en congcimiento publico para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad )II) Fccha de emision: 18 de julio del ailo 2011 )12) RESERVAS: Sin reivindicar el vocablo" DispositifExclusifFormule lntacte" l9a.sy21 S.2011 RegistTador(a) de Ia Propiedad Industrial (II Solicitud: Ill Fecha de pnesentaci6n: II v )3) Solicitud de regis!to de: MARCA DE SERVICIO )4) Solicitante: SANOFI-AVENTIS )4.1) Domicilio:l74, Avenue de France, Paris. ~ (4.21 Organizada bajo las!eyes de: Francia )5) Registro b;lsico: I l/ J5.1)Feeha:24103/2011 )5.2) Pais de Origen: Francia ~.:_lm~t~~~~gones DE LA DENOMlNACION (6) Denominaci6n y 16.1) Distintivo: DISENO ESPECIAL )71 Clasc lntemacional: 44 )8) Protege y distingue: Servicios medicos, servicios veterinarios, cuidados de higiene y de belleza, consultoria en materia de product as fannaceuticos y sanitarios. s.uministro de infonnaci6n medica. )91 Nombre: DANIEL CASCO LOPEZ Lo que se pone en eonocimiento publico para efcctos de ley correspondiente. Articulo 88 de la Ley de Propiedad (II) Fecha de emisi6n: 21 de julio del ailo 2011 (Ill RESERVAS: No tiene reservas 19 A. S y 21 S Abogada EDA SUVAPA ZELAYA VALLADARES I I I Solicitud: 20 I )2] Fecha de presentaci6n: 1911 l/2010. (3) Solicitud de rcgistro de: MARCA DE FABRICA (4) Solicitantc: BARILLA G. e R. FRATELLI-SOCIETA PER AZIONI )4.1) Domicilio: Via Mantova 166, Parma (PR). (4.11 Organizada hajo las!eyes de: ltalia JSJ Registro basico: No tiene otros registros )6) Denominaci6n y 16.1) Distintivo: BARILLA (7) Clase Intemacional: 32 )8) Protege y distingue: Ccrvezas, aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcoh61icas, bebidas y zumos de frutas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas. )9) Nombre: EMMA ROSARIO VALLE REAI':iUS. La que se pone en conocimiento publico para cfectos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad (II) Fccha de emisi6n: 15 de juiio del ailo 20 II (Ill RESERVAS: Nose reivindicala frase the italian food company, since Se protege Ia forma especial de Ia escritura. II Solicitu.J: / Fecha de presentaci6n: / Solicitante: BARILLA G e R. FRATELLI-SOCIETA PER AZIONI 4.1/ Domicilio: Via Mantova 166,43100 Parma (PR) ltalia 4.21 Organizada hajo las!eyes de: ltalia 5 Registro bllsico: 5.21 Pals de origen: 5.3/ Codigo pais: 61 Denominaci6n y 6.11 Distintivo: Barilla The Italian Food Company. Since Barilla -n.~t.aum Food~SIIQ '1.1 Rcivindicaciones: Se reivindica Ia forma especial de Ia escritura. 71 Clase Intemacional: Protege y distinguc: Came, pescado, aves y caza, extractos de carne, frutas y lcgumbres en c onserva, congeladas, secas y cocidas jaleas, mermeladas, compotas, huevos, leche y productos 18cteos, aceites y grasas comestibles. ' 8.1/ Pcigina Adicional 9/ Nombre: DANIEL CASCO LOPEZ E.- SUSTITUVE PODER. 10/ Nombrc: IndustriaL II/ Fecha de emision: II Nose reivindica Ia frase The Italian Food Company. Since A.,Sy21 S.2011 Abogado FRANKLIN OMAR LOPEZ SANTOS Registrador( a) de Ia Propiedad Industrial (II Solicitud: (2) Fecha de prcsentacion: (31 Solicitud de registro de: MARCA DE FABRICA )4) Solicitante: SOREMARTEC, S. A. (4.1] Domicilio' RUE JOSEPH NETZ\!R, 5, 6700 ARLON. (4.2( Organizada bajo las!eyes de: BELGICA I ] Registro b3sico: No tiene otros registros 161 Denominaci6n y 16.1( Distintivo: FERRERO COLLECTION V DISENO )7) Clase Intemacional: 30 1 Cafe, tc, cacao, azucar, arroz, tapioca, sagu, sucedaneos del cafe, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pasteleria y confitcria, helados comestibles, miel, jarabe de melazat levadura, polvos para esponjar, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, hielo. )91 Nombre: DANIEL CASCO LOPEZ La que se pone en conocimiento publico para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad 1111 Fccha de cmision: 22 de julio del ailo 20 II 1121 RESERVAS: No tiene rcservas 19A.5y2l S.2011 RegistTador(a) de Ia Propiedad Industrial )I) Solicitud: (l) Fecha de prcsentacion: Ill Solicitud de registro de: MARCA DE FABRICA )4) Solicitante: DR. MIRACLES, INC. 14.1) Domicilio: 183 Madison Avenue, Suite 405, New York, New York (4.21 Organizada hajo las!eyes de: U.S.A. I ] Registro basico: No tiene otros registros )61 Denominaci6n y )6.1) Distintivo: FOLLICLE HEALER FOLLICLE HEALER (7] Clase Intemacional: 3 )8) Protege y distingue: Preparaciones para el tratamiento del cabello y cui dado del cabello, especialmente, shampoos, acondicionadores para el cabello, aceites capilares, ba.isamos para el cabello, cremas p~a el cabel1o, enjuagues para el cabello, lociones para cl cabello, gels para el cabello y alisadores para el cabello. 19) Nombre: DANIEL CASCO LOPEZ 1111 Fecha de emisi6n: 22 de julio del ailo 2011 )121 RESERVAS: No ticne rcservas 19A.5y2rS.2011 RegistTador(a) de Ia Propiedad Industrial 19A.5y21 S.2011 RegistTador(a) de Ia Propiedad Industrial

11 La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS- TEGUCIG Seccion B Avisos Legales IEMBRE DEL 2011 No. 32 (II Solicitud: (21 Fecha de presentaci6n: , (J( Solicitud de registro de: MARCA DE FABRJCA (41 Solicitante: MEXICHEM, S. A. B. DE C. V. (4.1( Domicilio: Rio San Javier No. I 0, colonia Viveros del Rio, Tlalnepantla, Estado de Mexico C.P , (4.21 Organizada bajo las!eyes de: Mexico. (51 Registro b8sico: No tiene otros registros (6( Denominaci6n y (6.1( Distintivo: MEXICHEM mexichem (7( Clase lnternacional: I (8( Protege y distingue: Produdos quimicos destinados a Ia industria, ciencia, fotografia, asi como a Ia agricultura, horticultura y silvicultura, resinas artificiales en estado bruto, materias plilsticas en estado bruto, abono para las tierras, composiciones extintoras. preparaciones para el temple y soldadura de metales, productos quimicos destinados a conservar los alimentos, materias curtientes, adhesives (pegamentos) destin ados a Ia industria. (9( Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ USO EXCLUSIYO DE LA OFICINA Lo que se pone en conocimiento publico para efectos de ley corrcspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad (111 Fecha de ernisi6n: 22 de julio del ailo 2011 (121 RESERVAS: Se reivindican los colores, tal como se muestra en los ejernplares que se acompaila. Se reivindica Ia forma especial de Ia escritura. 19A.5y21 S.2011 Registrador( a) de Ia Propiedad Industrial II Solicitud: lf Fecha de presentaci6n:" / Solicitud de registro de: MARC A DE F ABRICA 4/ Soijcitante: FKA DISTRJBUTING, CO, DBA HOMEDICS, INC. 4.1/ Domicilio: 3000 Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390, Estados Unidos de America. 4.l/ Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America 5 RCI!istro basicd: 5.ll Pals de origen: 5.3/ C6digo pals: 61 Denominaci6n y 6.1/ Distintivo: HOMEDICS HOMEDICS 6.l/ Rcivindicacioncs: 7/ Clase lntemacional: 09 Aparatos c instrumcntos cientificos, nbuticos, gcodcsicos, fotogr8ficos, cinematogr8ficos, 6pticos, de pesar, de medida, de sei\alizaci6n, de control (inspecci6n), de socorro (salvamento) y de ensei\anz~ ~paratos e instrumcntos para Ia conducci6n, distribuci6n, transformaci6n, acumulaci6n, regulaci6n o control de Ia electricidad, aparatos para el registro, transmisi6n, reproducci6n del sonido o im8genes, soportes de rcgistro magncticos, discos aclisticos, distribuidores autom3hcos y mccanismos para aparatos de previo pago, cajas registradora~ m8.quinas calculadoras, equipos para el tratam1ento de Ia informaci6n y ordcnadores, extintores Pagina Adicional 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ Ill Fecba de ernisi6n: Ill Reservas: 19 A., 5 y 21 S R.:gistrador(a) de Ia Propiedad Industrial 11 Solicitud: ll Fecha de presentaci6n: II 4/ Solicitante: BAUSCH & LOMB INCORPORATED 4.1/ Domicilio: One Bausch & Lomb Place, Rochester, New York 14604, Estados Unidos de America. 4:1.1 Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America 5.2/ Pals de origen: 5.3/ C6digo pals: 61 Denominaci6n y 6.1/ Distintivo: BAUSCH + LOMB BAUSCH + LOMB 6.1/ Reivindicaciones: 7/ Clase lntemacional: 05 Preparaciones farmaccuticas, desinfectantes, preparaciones farmaccuticas oft8.lmicas, suplementos de vitaminas y minerales. soluciones de lentes 'de contacto, gotas para los ojos Pagina Adicional 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ Lo que se pone en conocimiento publico para efectos de ley corrcspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad Ill Fecha de emisi6n: II ll/ R""""'as: 19 A., 5 y 21 S Registrador(a) de Ia Propie.dad Industrial 1/Solicitud: l/ Fecha de presentaci6n: II, 31 Solicitud de registro de: MARC A DE FABRICA 4/ Solicitante: BAUSCH & LOMB INCORPORATED 4.1/ Domicilio: One Bausch & Lomb Place, Rochester. New York 14604, Estados Unidos de America. 4.1/ Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINAC16N 61 Denominaci6n y 6.11 Distintivo: BAUSCH + LOMB 'BAUSCH + LOMB 7/ Clase Intcmacional: 09 Aparatos e instrumentos cientificos, fotognhicos. 6pticos y de medici6n, piezas oculares, lentes 6pticos, lentes, antcojos, lentes de contacto, estuches para lentes de contacto. programas infonn3ticos para usa en el campo de Ia salud ocular, salud del ojo y oft3lmicos. aparatos de diagn6stico, que no sean para usa medico. 8.1/ P3gina Adicional 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ E.- SUSTITIJYE PODER. Lo que se pone en conocimiertto publico para efcctos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad II/ Fecha de emisi6n: A., 5 y 21 S Abogado RAFAEL HUMBERTO ESCOBAR (II Solicitud: (l( Fecha de presentaci6n: (J( Solicitud de registro de: MARCA DE FABRJCA A.- TITULAR. (4( Solicitante: FERTILIZANTES DEL PACIFICO, S. A. (4.1( Domicilio: Anillo Periferico 17-36, Zona II, (4.2( Organizada bajo las!eyes de: Guateroala 8.- REGISTRO EXTRANJERO (51 Registro basico: No tiene otros registros (6( Denominaci6n y (6.1( Distintivo: FORTICANA DISAGRO Y DISENO FortiCANA DISAGRO (7( Clase Internacional: I 1 Abono,s para las tierras, fertilizantes de todo tipo (minerales, org8nicos, quimicos y mezclas fisicas) Pagina Adicional (9( Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ USO EXCLUSIYO DE LA OFICINA Lo que se pone en conocimicnto publico para efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad (Ill Fecha de ernisi6n: 18 de julio del ailo 2011 (Ill RESERVAS: Se reivindican los colores, cafe, verde, verde claro y amarillo, tal como se muestra en el ejemplar que le acompaiia. 19 A. 5 y 21 S Ill Solicitud: Ill Fecha de presentaci6n: (J( Solicitud de registro de: MARCA DE FABRJCA (4( Solicitante: DISAGRO DE GUATEMALA, S. A. (4.1( Domicilio: Anillo periferico 17-36, Zona II. Ciudad de Guatemala, Republica de Guatemala. (4,lf Organizada bajo las!eyes de: Guatemala (51 Registro blisico: No tiene otros registros (6( Denominaci6n y (6.1( Distintivo: NUTRIPAPA DISAGRO Y DISENO NutriPAPA DISAGRO 171 Clase lnternacional: I (8( Protege y distingue: Productos quimicos destinados a la industria, horticulture y sitvicultura, abono para las tierras, fertilizantes, (mezclas fisicas y/o quimicas. 8. II Pagina Adicional (9( Nombre: DANIEL CASCO WPEZ USO EXCLUSIYO DE LA OFICINA (II( Fecha de ernisi6n: 18 de julio del ailo 20 II 1121 RESERVAS: Se reivindican los colores, cafe, verde y amarillo, tal como se muestran en los ejeroplares que se acompaila. 19A.5y21 S.2011

12 La Gaceta Scccion B Avisos Legales IISolicitud: /.fccha de presentaci6n: / Solicitud de registro de: MARCA pe FABRICA 41 Solicitante: TOMMY HILFIGER LICENSING LLC Domicilio: 601 W. 26th., 6th Floor, New York, NY 10001, Estados Unidos de America. 4.2/ Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America B. REGISTRO EXTRANJERO 5 Registro basico: 5.1/ Pecha:. 5:21 Pais de origen: C. ESPECIJIICACIONES DE LA DENOMJNACION 61 Denominaci6n y 6.11 Distintivo: TOMMY GIRL Y DISENO ~ 71 Clase Intemacional: 24 tommy girl Tejidos y productos textiles, no comprendidos en otras clases, cobertores de cama y de mesa, sllbanas, toallas, ropa de cama, cortinas, ropa de cama, edredones, productos de piezas textiles para Ia confecci6n de productos antes mencionados de sabanas de cama, ropa de cama, cobertores de cama, colchas, s8banas, posavasos, edredones, toallas para Ia cara, cobertores de muebles, bamderas, pailuelos, s8banas, fundas de colch6n, fundas de almohadas, fundas, manteles individuates, (textil), colchas, servilletas (textil), manteles, manteles de mesa, servilletas, manteles, caminos de mesa, toallas, mantas de viaje, tapiceria (tejidos), y tapices. D. APODERADO LEGAL 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ E.-SUSTITUYE PODER. Lo que se pone en conocimiento publico para efcctos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad II/ Pecha de emisi6n: 03/08/11 19A.,5y21 S.2011 II Solicitud: l/ Fecha de presentaci6n: / Solicitud de registro de: MARC A DE F ABRICA. A. TITULAR ' 41 Solicitante: TOMMY HILFIGER LICENSING LLC. 4.1/ Domicilio: 601 W. 26th., 6th Floor, NewYorl<, NY 10001, Estados Unidos de America. 4.2/ Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America B. REGJSTRO EXTRANJERO 5.1/ Pecha: 5.2/ Pals de origen: ~ C. ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACION 61 Deuonlinaci6n y 6.1/ Distintivo: TOMMY GIRL Y DISENO tommy girl 6.l/ Reivindicaciones: 71 Clase Intemacional: 25 Ropa, ropa para hombres, mujeres, nii'ios e infantes, impermeables, chaquetas, blusas, camisetas, camisetas polo, vestidos, calzonetas, pantalones, trajes, faldas, abrigos, ropa interior, pijamas, calcetines, medias, sombrereria, calzado, ropa deportiva, calzado deportivo, traje de bai'io, corbatas, fajas (ropa), bufandas, cbales, JU&ntes. 8.1/ Pagma Adicional D. APODERADO LEGAL 9/ Nombre: DANIEL CASCO WPEZ E. SUSTITUYE PODER. II/ Pecha de emisi6n: Ill Reservas: 19A.,5y21 S.2011 Abogado FRANKLIN OMAR LOPEZ SANTOS II Solicitud: ll Fecha de presentaci6n: / Solicitud de registro de: SENAL DE PROPAGANDA 41 Solicitilnte: McDONALD'S CORPORATION 4.1(00micilio: One McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60523, Estados Unidos de America. 4.2/ Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America B. REGISTRO EXTRANJERO 5 Registro basico; 5.l/ Pals de origen: c.. ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACION 61 Denominaci6n y 6.1/ Distintivo: El Sabor del Verano El Sabor del Verano 6.l/ Reivindicaciones: 71 Clase lntemacional: 29 Came, pescado, aves y caza, extractos de came, frutas y legumbres en conserva, congeladas, secas y cocidas, jaleas, mermeladas, compotas, huevos, leche y productos 18cteos, aceites y grasas comestibles. ~.~ I:f>~"t:~~onrEGAL 9/ Nombre: DANIEL CASCO LOPEZ E. SUSTITUYE PODER. Lo que se pone en conocimiento publico para efcctos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad II/ Fecba de emisi6n: 04/08/11 19A.,5y21S / Solicitud: / Pecha de presentacion: 28 0] / Solicitud de registro de: SENAL DE PROPAGANDA A. TITULAR 41 Solicitante: McDONALDS CORPORATION 4.1/ Domicilio: One McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60523, Estados Unidos de America. 4:21 Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America Jl,. REGISTRO EXTRANJERO 5 Registro basico: 5.11 Pecha: 5:21 Pais de origen: C. ESPE(:IFICACIONES DE LA DENOMINACION 61 Denomiilaci6n y 6.1/ Distintivo: El Sabor del Verano. El Sabor del Verano 6.2/ Rei~indicaciones: Sera usalla con Ia marca Mcdonald's sol N Clase Intemacional: 30 CafC, tc cacao, azu.car, arroz, tapioca, sagu, sucedaneos del cafe, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pasteleria y confiteria, helados comestibles, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos para esponjar, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, hielo. ~.~ ::8~"t:~~onfEGAL 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ E SUSTITUYE PODER. Lo que se pone en conocimiento publico para efcctos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad 111 Fecba de emisi6n: 3/8/11 19 A., 5 y 21 S Abogado CAMILO ZAGLUL BENDECK PEREZ II Solicitud: / Fecba de presentaci6n: 28 Q_ / Solicitud de registro de: SENAL DE PROPAGANDA 41 Solicitante: McDONALD'S CORPORATION 4.1/ Domicilio: One McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60523, Estados Unidos de America. 4.l/ Ontanizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America B. REGISTRO EXTRANJERO 5.1/ Pecha: C. ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACION 61 Denominaci6n y 6.1/ Distintivo: El Sabor del Verano El Sabor del Verano 6.l/ Reivindicaciones: 7/ Clase Intemacional: 32 Aguas minerales a gaseosas, bebidas no alcoh6licas, bebidas y zumos de frutas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas, agua pura Pilgina Adicional D. APODERADO LEGAL 9/ Nombre: DANIEL CASCO WPEZ E. SUSTITUYE PODER. Lo que se pone en conocimiento pilblico para efcctos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad 11/ Fecba de emisi6n: 04/08/11 Ill Reservas: 19 A., 5 y 21 S. 201) Abogado LESBIA ENOE ALVARADO BARDALES 1/Solicitud: / Pecha de presentaci6n: I II 31 Solicitud de registro de: MARC A DE F ABRICA 41 Solicitante: SUNBEAM PRODUCTS, INC. 4.1/ Domicilio: 2381 Executive Center Drive, Boca Rat6n, Florida 33431, Estados Unidos de America. 4.ll Organizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America B. REGISTRO EXTRANJERO 5 Registro basico: 5.1/ Pecha: 5.l/ Pals de origen: C. ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACION 61 Denominaci6n y 6.1/ Distintivo: OSTER Y DISENO 6.l/ Reivindicaciones: 7/ Clase Internacional: 07 MAquinas y mllquinas herramientas, motores (excepto motores para vehiculos terrestres), acomplamientos y 6rganos de transmisi6n (excepto aquellos para vehiculos terrestres)~ instrumentos agricolas que no sean man1:1ales, incubadoras de huevos, lavadoras de ropa. D. APODERADO LEGAL. 9/ Nombre: DANIEL CASCO WPEZ E. SUSTITUYE PODER.. Ill Fecba de emisi6n: 04/08/11 Ill Reservas: 19A.,5y21 S.2011

13 La Gaceta REPUBLICA DE HONDURAS - Sccrion B Avisos Le~alcs 21 DE SEPTIEMBRE DEL 2011 No. 32 1/ Solicitud: Fecha de presentaci6n: / Solicitud de registro de: MARCA DE SERVICIO 41 Solicitante: SANOFI 4.11 Domicilio: 174, avenue de France, Paris, Francia. 4.2/ Organizada bajo las!eyes de: Francia Feb Uni6n Europea UE 61 Deoominaci6n y 6.11 Distintivo: EYENTIAL EYENTIAL 71 Clase lntemacional: 41 Educaci6n y formaci6n en el campo de Ia oftalmologia y cuidado de los ojos, organizaci6n de seminaries, conferencias y congresos en este campo, publicaci6n de revistas, Iibras y guias en el campo de Ia salud. 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ Lo que se pone en conocimiento publico pafa efectos de ley correspondiente. Articulo 88 de Ia Ley de Propiedad II/ Fecha de emisi6n: A.,5y21 S / Solicitud: Fecha de presentaci6n: Solicitante: NOV ARTIS AG 4.11 Domicilio: CH-4002 Basel, Suiza. 4.2/ Organizada hajo las!eyes de: Suiza 61 Deoominaci6n y 6.1/ Distintivo: DISENO ESPECIAL Abogada EDA SUYAPAZELAYA VALLADARES 6.ll Reivindicaciones: 7/ Clase lntemacional: 10 Aparatos e instrumentos. me:dicos. 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ II/ Fecha de emisi6n: 3/8/ II Ill Reservas: 19A.,5y21 S.2011 Abogado CAMILO ZAGLUL BENDECK PEREZ 1/Solicitud: I 21 Fecha de presentaci6n: Solicitante: BAUSH & LOMB INCORPORATED 4.1/ Domicilio: One Bausch & Lomb Place, Rochester, New York 14604, Estados Unidos de America. 4.2/ Organizada hajo las!eyes de: Estados Unidns de America B.- REGJSTRO EXTRANJERO 5 Registro bflsico: 61 Deoominaci6n y 6.1/ Distintivo: BAUSCH + LOMB BAUSCH + LOMB 6.l/ Reivindicaciones: 7/ Clase lnternacional: 10 Aparatos para instrumentos quinlrgicos, ojos y dientes, oft8.lmica, oculares e implantes oculares relacionadas, aparatos e instrumentos, lentes intraoculares, insertadores de lentes intraoculares, implantes de lentes intraocularres, titulares de lentes intraoculares, lentes para Ia implantaci6n quinlrgica, pr6tesis intraoculares paia implantaci6n quinirgica, aparatos medicos, quinirgicos y de microcirugia, instrumentaci6n y dispositivos para uso en procedimientos oculares oft8.lmicas y relacionados con los ojos, instrumentos de cirugia oftalmicas, oculares, y relacionados con los ojos, aparatos y dispositivos, aparatos medicos y quirllrgicos, instrumentos y dispositivps utilizados en el diagn6stico de enfennedades de los ojos y Ia realizaci6n de procedimientos de oftalmol"ia, procedimientos de cirugia ocular relacionado con el ojo, y partes componentes de esto,' aparatos quirurgicos, instrumentos. y dispositivos utilizados para inyectar lentes intraoculares, medicina, cirugia, oftalmologia, ocular, refracci6n, y los IAseres relacionados con los ojos de uso medico y quiru.rgico, aberrometros, top6grafos, microqueratomas, keratomas y hojas, dispositivos faco emulsificaci6n, instrumentos de mano quinirgicos, oft{llmicos, endoscopies, ton6metros y escudos de Ia c6rnea, dispositivos medicos implantables, cuhcillos y cuchiltas para uso y prop6sitos quiru.rgico, instrumentos quirllrgicos, oftalmologia, instrumentos oculares, aparatos y dispositivos para su uso en cirugia ocular, aparatos e instrumentos para Ia cirugia no invasiva, protectores de ojos y almohadillas para uso medico o quirllrgico, lentes artificiales para ser implantados en el ojo. 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ II/ Fecha de emisi6n: 13/05/ A.,5y21 S.2011 I/ Solicitud: Fecha de presentaci6n: / Solicitud de registro de: MARCA DE SERVICIO 41 Solicitante: SANOFI 4.1/ Domicilio: 174, av.,;ue de France, Paris, Francia. 4.2/ Organizada bl\io las!eyes de: Francia 5 Registro bflsico: Feb Uni6n Europea UE C.- ESPECIFICACJONES DE LA DENOMINACJ6N 61 Deoominaci6n y 6.1/ Distintivo: EYENTIAL EYENTIAL 6.l/ Reivindicaciones: 7/ Clase lnternacional: 44 Servicios m6dicos relacionados con Ia oftalmologia y cuidado de los ojos, cuidado de Ia salud, programas de sensibilizaci6n e informaci6n en el campo de Ia oftalmologia y cuidado de los ojos. 9/ Nombre: DANIEL CASCO WPEZ USO EXCLUSJVO DE LA OFJCINA II/ Fecha de emisi6n: 26/ A.,5y21S / Solicitud: Fecha de presentaci6n: / Solicitud de registro de: SENAL DE PROPAGANDA 41 Solicitante: McDONALD'S CORPORATION 4.1/ Domicilio: One McDonald's Plaza, Oak Brook, Illinois 60523, Estados Unidns de America. 4.2/ Ontanizada bajo las!eyes de: Estados Unidos de America 5 Registro bflsico: C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACJ6N 61 Denominaci6n y 6.1/ Distintivo: El Sabor del Verano EISabordeiVerano 6.1/ Reivindicaciones: Se usara con Ia marca Mcdonald's sol N / Clase lntemacional: 43 Servicios de restauraci6n. 9/ Nombre: DANIEL CASCO L6PEZ USO EXCLUSIVO DE LA OFJCINA II/ Fecha de emisi6n: 3/8/11 19A.,5y21 S.2011 Abogado CAMILO ZAGLUL BENDECK PEREZ