ENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER"

Transcripción

1 ENSAYOS CLÍNICOS DE EL UM/SYLVESTER

2 CUÁL ES EL PROPÓSITO DE ESTE FOLLETO? Hemos creado este folleto para las personas que podrían estar interesadas en saber más acerca de los ensayos clínicos, también conocidos como estudios clínicos o de investigación, o en participar en ellos. Todos los días, en UM/Sylvester se desarrollan nuevos ensayos clínicos con el objetivo de descubrir tratamientos más eficaces contra el cáncer y otras enfermedades graves. Los ensayos clínicos les permiten a los pacientes recibir los tratamientos más nuevos, tratamientos que podrían salvarles la vida. Para aprender más acerca del Servicio de Compatibilidad de Ensayos Clínicos (Clinical Trials Matching Service) de UM/Sylvester para pacientes con cáncer, llame al

3 QUÉ ES UN ENSAYO CLÍNICO? Un ensayo clínico es un tipo de estudio de investigación para comprobar cómo funcionan los nuevos enfoques médicos en seres humanos. En estos estudios se ponen a prueba nuevos métodos para detectar, prevenir, diagnosticar y tratar una enfermedad. Se realizan ensayos clínicos en todos los campos de la medicina. UM/Sylvester realiza una amplia variedad de ensayos clínicos y aquellos relacionados con el cuidado de pacientes con cáncer ayudan a los médicos y científicos a responder a preguntas específicas acerca de nuevos tratamientos o de nuevas formas de utilizar tratamientos ya conocidos, lo que les permite a los pacientes tener acceso a los últimos tratamientos en desarrollo. POR QUÉ SON IMPORTANTES LOS ENSAYOS CLÍNICOS? Los ensayos clínicos ayudan al conocimiento y al progreso en la lucha contra el cáncer y otras enfermedades graves. En cada ensayo se evalúan los riesgos y los beneficios de los participantes, con el objetivo de reducir a un mínimo los riesgos y lograr el máximo de beneficios. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo tratamiento es seguro y eficaz, este tratamiento podría convertirse en un nuevo estándar que puede ayudar a muchos pacientes. Muchos de los tratamientos estándar más efectivos en la actualidad están basados en los resultados de ensayos clínicos previos. Los pacientes que participan en ensayos clínicos recibirán el nuevo tratamiento que se está poniendo a prueba o el tratamiento estándar actual de su enfermedad. Los nuevos tratamientos pueden conllevar riesgos desconocidos. Pero si un nuevo remedio demuestra ser eficaz, o más eficaz que el tratamiento estándar actual, los participantes del ensayo clínico son los primeros en beneficiarse. 1

4 QUÉ SUCEDE DURANTE UN ENSAYO CLÍNICO? En un ensayo clínico, los pacientes reciben nuevos tratamientos, medicamentos, o a veces incluso tratamientos complementarios o alternativos, al mismo tiempo que los médicos estudian los efectos de dichos tratamientos. Si bien participar en un ensayo clínico puede implicar ciertos riesgos, en todos los estudios se toman medidas para monitorizar los posibles efectos secundarios y reducir el riesgo a un mínimo. Los pacientes que participen en un ensayo clínico pueden recibir atención en UM/Sylvester, un hospital, una clínica y/o un consultorio médico. Sus equipos de tratamiento pueden incluir médicos, personal de enfermería, trabajadores sociales y otros profesionales de la salud, todos los cuales monitorean de cerca la evolución de salud de los pacientes. Los pacientes siguen planes de tratamiento durante un período específico según lo indicado por sus médicos, y también es posible que tengan otras responsabilidades, como llevar un registro o completar formularios sobre su salud. También es posible que se les pida a los pacientes que participen en ensayos no terapéuticos, en los que no pueden preverse beneficios clínicos y que solo representan riesgos mínimos para los pacientes, por ejemplo, recopilación de datos a través de análisis de sangre. CÓMO SE REALIZAN LOS ESTUDIOS DE INVESTIGACIÓN? CÓMO SE PROTEGE A LOS PACIENTES? En los ensayos clínicos, la seguridad y los resultados de las investigaciones tienen la mayor importancia. En los Estados Unidos, la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) monitoriza los ensayos clínicos para asegurarse de que el público disponga de fármacos seguros y eficaces. A fin de proteger a los pacientes y para asegurar la precisión de los resultados, los ensayos clínicos deben cumplir con reglas científicas y éticas estrictas. 2

5 Entre ellas se incluyen: 1. Un Plan Donde Se Explica Cómo Se Realizará El Ensayo Clínico El investigador del ensayo clínico (a quien se suele llamar investigador principal o IP), que generalmente es médico, prepara un plan de acción (o protocolo ) del ensayo clínico. En este plan se describen el propósito y también el procedimiento del ensayo clínico. También proporciona un resumen de la cantidad de participantes que incluirá el estudio, el tipo de pruebas médicas que se realizarán a cada paciente y su frecuencia, y el plan de tratamiento. Todos los médicos que participan en el ensayo clínico deben seguir el mismo protocolo. Para preservar el bienestar de los pacientes, cada protocolo debe aprobarlo el organismo patrocinador del ensayo clínico (como UM/Sylvester) y la Junta de Revisión Institucional (Institutional Review Board, IRB) de UM/Sylvester en cada uno de los centros donde se realiza el estudio. La IRB, que incluye miembros de la comunidad, el clero y profesionales de la salud, revisa el protocolo para evaluar los posibles riegos y beneficios de participar en el estudio. 2. Requisitos De Elegibilidad Para Participantes De Estudios En el protocolo de cada ensayo clínico se incluyen las características específicas (o criterios de elegibilidad) que deben cumplir todos los pacientes. Estos pueden incluir edad, sexo, tipo de enfermedad, además de tratamiento previo y antecedentes médicos. Existen varios motivos por los que los criterios de elegibilidad son importantes en la investigación médica. Durante el proceso de preselección de un ensayo clínico, estos criterios ayudan a asegurar que se recluten 3

6 pacientes que cumplan con las condiciones adecuadas y que queden excluidos del estudio aquellos con afecciones que puedan incrementar el riesgo. Después del ensayo clínico, los criterios pueden ayudar a determinar qué pacientes se beneficiarán con el nuevo medicamento. Por ejemplo, es posible que un nuevo tratamiento sea eficaz contra un tipo de cáncer o enfermedad, pero no contra otro, o que pueda ser más eficaz en hombres que en mujeres. 3. Un Proceso Controlado Con Distintas Fases Para Responder A Diferentes Preguntas Científicas La mayoría de las investigaciones clínicas para estudiar un nuevo fármaco se desarrolla en una serie ordenada de pasos llamados fases. Esto permite a los médicos y científicos realizar y responder a preguntas de una forma que permita obtener información confiable sobre el fármaco y, a su vez, proteja a los pacientes. Los ensayos clínicos generalmente se clasifican en una de cuatro fases: Los ensayos de fase I son el primer paso de prueba de un nuevo tratamiento en seres humanos. En estos ensayos clínicos, los científicos investigan si es posible administrar el medicamento y cómo administrarlo, lo que incluye la dosis adecuada y la definición de los efectos secundarios. Por lo general, en un ensayo de fase I se inscribe a una cantidad pequeña de voluntarios sanos o pacientes con una enfermedad específica (como el cáncer) cuyas opciones de tratamiento son limitadas. En los ensayos de fase I también se investiga cuál es la mejor forma de administrar un nuevo medicamento (por vía oral, mediante una inyección en vena o en los músculos) además de la frecuencia con que debe administrarse. Los ensayos de fase II se realizan para evaluar qué tan bien funcionan los nuevos medicamentos en una población de pacientes en particular y permiten definir con más precisión los efectos secundarios de la dosis. (Por ejemplo, si un fármaco reduce el 4

7 tamaño de un tumor o mejorar los resultados de los análisis de sangre). Generalmente, en los ensayos de fase II, que se concentran en un tipo particular de cáncer, participa solamente una pequeña cantidad de pacientes. En los ensayos de fase III se pone a prueba un nuevo fármaco, una nueva combinación de fármacos o un nuevo procedimiento quirúrgico, en comparación con el estándar de atención actual. Lo usual es que se asigne al participante al grupo de tratamiento están dar o al de tratamiento con el nuevo fármaco al azar (esto se llama aleatorización). En los ensayos de fase III con frecuencia se inscribe a una gran cantidad de pacientes y es posible que se realicen en muchos consultorios médicos, clínicas y centros de tratamiento del cáncer de todo el país. Los ensayos de fase IV se realizan una vez que un medicamento recibe la aprobación de la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA), para descubrir nuevas indicaciones o formas más nuevas de utilizar medicamentos existentes. En estos estudios se sigue evaluando el medicamento para conocer mejor sus beneficios y efectos secundarios a largo plazo. DEBERÍA USTED PARTICIPAR EN UN ENSAYO CLÍNICO? Si bien los ensayos clínicos han ayudado a muchas personas a derrotar al cáncer y otras enfermedades y han permitido establecer estrategias de prevención, diagnóstico y tratamiento que luego se convirtieron en la práctica clínica estándar, es posible que no sean apropiados para todas las personas. Esa es una pregunta que solamente pueden responder usted y su médico. Enterarse de que se padece de una enfermedad grave y decidir qué hacer puede ser abrumador. Participar en un ensayo clínico puede ser una buena opción para algunas personas, pero quienes consideren participar en un estudio deben estar al tanto de los posibles riesgos y beneficios. 5

8 Posibles Beneficios: los ensayos clínicos ofrecen atención de primera calidad y, como parte del estudio, posiblemente brinden acceso a nuevos tratamientos cuya eficacia será comprobada con el tiempo, antes de que los apruebe la FDA. Si participa en un ensayo clínico y no recibe el nuevo tratamiento que se estaba poniendo a prueba, recibirá el tratamiento estándar actual, además de una monitorización cuidadosa de su enfermedad y de los posibles efectos secundarios del tratamiento estándar. En algunos estudios, se recurre a incentivos, como pagos o regalos por la participación. Posibles riesgos: los nuevos tratamientos que se están investigando no siempre son mejores que el estándar de tratamiento actual y, a veces, ni siquiera son tan buenos como este último. Siempre cabe la posibilidad de que haya efectos secundarios inesperados, que pueden ser peores que los del tratamiento estándar actual. Incluso si un nuevo enfoque tiene beneficios, es posible que no funcione para todos los pacientes. Además, los estudios generalmente implican un cierto grado de riesgo, pero si usted presenta una lesión relacionada con el estudio, en la mayoría de los casos dispondrá de tratamiento. Además, es posible que los proveedores de seguros de salud y criterios económicos a la asistencia sanitaria no cubran todos los costos de atención de pacientes de un ensayo clínico. Para estar seguro, siempre debe preguntar con anticipación, para determinar qué costos cubre su proveedor de atención médica, y hablar con el médico, el personal de enfermería o el asistente social del ensayo clínico en el que desea participar. 6

9 SUS DERECHOS Y PROTECCIÓN Uno de sus derechos más importantes como paciente es su derecho a un consentimiento informado. El consentimiento informado significa que antes de acceder a participar en un ensayo clínico, le deben proporcionar toda la información acerca del mismo. Esto incluye detalles acerca de los tratamientos que recibirá y las pruebas a las que es posible deba someterse, y todos los beneficios o riesgos posibles que implique el estudio. Su médico o personal de enfermería le entregarán un formulario de consentimiento informado que incluye toda la información relacionada con el ensayo clínico. Si decide participar en el ensayo clínico, se le pedirá que firme este formulario de consentimiento. La firma de un formulario de consentimiento no significa que usted deba permanecer en el ensayo clínico hasta el final. Puede decidir dejar de participar en el ensayo clínico en cualquier momento. Si decide abandonar un ensayo clínico, podrá entonces analizar con su médico otras opciones de tratamiento y atención. En todo momento, sus registros médicos y la información asociada serán confidenciales en la medida en que lo permita la ley. Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de su participación o atención en un ensayo clínico, comuníquese con la Oficina de Investigación en Sujetos Humanos (Human Subjects Research Office, HSRO) de la University of Miami llamando al

10 SERVICIO DE COMPATIBILIDAD DE ENSAYOS CLÍNICOS El 1 de noviembre de 2004, los líderes de la comunidad con cáncer de Florida lanzaron la Cooperativa de Ensayos Clínicos acerca del Cáncer de Florida (Florida Cancer Clinical Trials Cooperative, Inc., FCCTC), en un esfuerzo por proporcionar mayores opciones de tratamiento a los ciudadanos de Florida que están luchando contra el cáncer. El Servicio de Información y Compatibilidad de FCCTC, mantenido por EmergingMed, es un sistema interactivo basado en la web que permite a los pacientes con cáncer y a otras personas acceder a los ensayos clínicos disponibles en Florida. En mayo de 2005, y como resultado de su participación en el FCCTC, UM/Sylvester lanzó su propio Servicio de Compatibilidad de Ensayos Clínicos, el cual está diseñado para proporcionar una manera rápida, simple y confidencial de tener acceso a información sobre los ensayos clínicos del sur de Florida, en todo el estado y en todo el país. Para obtener más información acerca de los ensayos clínicos sobre cáncer que se realizan en UM/Sylvester, llame al

11 Para una consulta, obtener una segunda opinión con un especialista de cáncer, o para obtener más información sobre los ensayos clínicos de UM/Sylvester llame al ó Para ponerse en contacto con el servicio de comparación de ensayos clínicos, llame al UM/Sylvester Comprehensive Cancer Center 1475 N.W. 12th Avenue Miami, Florida UM/Sylvester at Deerfield Beach 1192 East Newport Center Drive Suite 100 Deerfield Beach, Florida SYL216 06/07 9

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que

Más detalles

INFORMACIÓN PARAPARTICIPANTES DE UNA INVESTIGACIÓN

INFORMACIÓN PARAPARTICIPANTES DE UNA INVESTIGACIÓN INFORMACIÓN PARAPARTICIPANTES DE UNA INVESTIGACIÓN Qué es una investigación? Una investigación se realiza para responder una pregunta. Por ejemplo, el tratamiento nuevo es mejor o más seguro que los tratamientos

Más detalles

Una Opción de Tratamiento Para Mí?

Una Opción de Tratamiento Para Mí? í Una Opción de Tratamiento Para Mí? Qué Son los Estudios Clínicos? A través de la investigación clínica los científicos pueden encontrar nuevos tratamientos y curas para las enfermedades. Las medicinas

Más detalles

Ensayos Clínicos en Oncología

Ensayos Clínicos en Oncología Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos

Más detalles

HOJA INFORMATIVA: SABÍA USTED?

HOJA INFORMATIVA: SABÍA USTED? HOJA INFORMATIVA: SABÍA USTED? Las innovaciones médicas y tratamientos nuevos y eficaces tienen el poder de cambiar vidas, pero estos avances no suceden por si solos. Las investigaciones que se realizan

Más detalles

Manual del paciente en terapias con células madre

Manual del paciente en terapias con células madre Manual del paciente en terapias con células madre Apéndice I de la Guía para la Translación Clínica de Células Madre de la Sociedad Internacional para la Investigación con Células Madre (ISSCR) Diciembre

Más detalles

Nova Southeastern University. Autorización para usar y revelar Información Confidencial sobre Salud, que se encuentra actualmente bajo Investigación

Nova Southeastern University. Autorización para usar y revelar Información Confidencial sobre Salud, que se encuentra actualmente bajo Investigación Nova Southeastern University Autorización para usar y revelar Información Confidencial sobre Salud, que se encuentra actualmente bajo Investigación Sección I. Patrocinador, si corresponde: Título del estudio:

Más detalles

Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer

Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS

Más detalles

Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53

Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA 20 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 2 10/10/11 12:53 1 2 3 4 5 6 7 Por qué es

Más detalles

Datos: Propecia está aprobado para tratar la calvicie masculina.

Datos: Propecia está aprobado para tratar la calvicie masculina. Comunicación de seguridad de Medicamentos de la FDA: la 5-alfa reductasa (5-ARI) puede aumentar el riesgo de una forma más grave de cáncer de próstata. Datos: Inhibidores de la 5-alfa-reductasa son un

Más detalles

National Cancer Institute

National Cancer Institute National Cancer Institute DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos

Más detalles

LO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE. 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido.

LO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE. 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido. LO QUE DEBE SABER ACERCA DEL TRATAMIENTO CON CELULAS MADRE 1. Hay diferentes tipos de células madre, cada una, con su propósito establecido. Hay muchos tipos de células madre que provienen de diferentes

Más detalles

TRATAMIENTO DEL DOLOR DE EL UM/SYLVESTER

TRATAMIENTO DEL DOLOR DE EL UM/SYLVESTER TRATAMIENTO DEL DOLOR DE EL UM/SYLVESTER CUÁL ES EL PROPÓSITO DE ESTE FOLLETO? Este folleto es para pacientes que reciben atención en el Centro Integral de Cáncer Sylvester de la Universidad de Miami (University

Más detalles

Ética y ensayos clínicos (Usama Bilal) 1.- Ensayos clínicos tipo de resultado final tipo de intervención

Ética y ensayos clínicos (Usama Bilal) 1.- Ensayos clínicos tipo de resultado final tipo de intervención Ética y ensayos clínicos (Usama Bilal) 1.- Ensayos clínicos Un ensayo clínico es un tipo de estudio que pretende demostrar una hipótesis médica usando como sujetos de experimentación a seres humanos. Gran

Más detalles

Guía para los Participantes

Guía para los Participantes Guía para los Participantes sobre Investigaciones Clínicas de la Salud Mental Institutos Nacionales de la Salud Mental DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales

Más detalles

CHRISTOPHER FLORES, MD AVISO DE MÉTODOS DE PRIVACIDAD

CHRISTOPHER FLORES, MD AVISO DE MÉTODOS DE PRIVACIDAD CHRISTOPHER FLORES, MD AVISO DE MÉTODOS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE LA MANERA EN QUE SU INFORMACIÓN MÉDICA PUEDE SER USADA Y DIVULGADA Y LA MANERA EN QUE USTED PUEDE OBTENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN.

Más detalles

Hoja de información para el sujeto y formulario de consentimiento

Hoja de información para el sujeto y formulario de consentimiento {Poner en membrete del hospital} Ensayo CHIPS (Control of Hypertension in Pregnancy Study / Estudio del control de la hipertensión en el embarazo) Hoja de información para el sujeto y formulario de consentimiento

Más detalles

DECLARACION DE HELSINKI DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos

DECLARACION DE HELSINKI DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos DECLARACION DE HELSINKI DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos Adoptada por la 18ª Asamblea Médica Mundial, Helsinki, Finlandia, junio 1964

Más detalles

El cuidado para niños y adolescentes con cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave

El cuidado para niños y adolescentes con cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s El cuidado para niños

Más detalles

CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES

CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779

Más detalles

Estudios clínicos: lo que necesita saber

Estudios clínicos: lo que necesita saber Estudios clínicos: lo que necesita saber En los estudios clínicos las personas participan voluntariamente en la investigación de medicamentos o dispositivos médicos nuevos. A través de los estudios clínicos,

Más detalles

Normas para los estudios de casos. Estudio de caso 1: Participación comunitaria (Sugerido para la actividad de la diapositiva 16)

Normas para los estudios de casos. Estudio de caso 1: Participación comunitaria (Sugerido para la actividad de la diapositiva 16) Normas para los estudios de casos Estudio de caso 1: Participación comunitaria (Sugerido para la actividad de la diapositiva 16) Se propone realizar un ensayo clínico de una vacuna contra el VIH en tres

Más detalles

Miami Lakes Surgery Center AVISO SOBRE LAS PRACTICAS DE PRIVACIDAD

Miami Lakes Surgery Center AVISO SOBRE LAS PRACTICAS DE PRIVACIDAD Miami Lakes Surgery Center AVISO SOBRE LAS PRACTICAS DE PRIVACIDAD Fecha de inicio de vigencia: 17 de febrero 2010 ESTE AVISO DESCRIBE LA FORMA EN QUE PUEDE UTILIZARSE Y REVELARSE LA INFORMACIÓN SOBRE

Más detalles

ENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores

ENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en

Más detalles

Preguntas frecuentes acerca del ensayo sobre la DMD/BMD de Fase 2b

Preguntas frecuentes acerca del ensayo sobre la DMD/BMD de Fase 2b Preguntas frecuentes acerca del ensayo sobre la DMD/BMD de Fase 2b 1. P: Qué es el PTC124? R: El PTC124 es un nuevo fármaco en investigación, lo que significa que está siendo evaluado como posible tratamiento,

Más detalles

HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE

HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE En estos momentos se le está invitando a participar en el proyecto de investigación titulado REDUCCIÓN DE LAS COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS Y DE LA ESTANCIA HOSPITALARIA

Más detalles

MEDICAL RECORD Adult Patient or Parent, for Minor Patient. STUDY NUMBER: 09-C-0053 PRINCIPAL INVESTIGATOR: Ronald Gress, M.D.

MEDICAL RECORD Adult Patient or Parent, for Minor Patient. STUDY NUMBER: 09-C-0053 PRINCIPAL INVESTIGATOR: Ronald Gress, M.D. INSTITUTE: National Cancer Institute PRINCIPAL INVESTIGATOR: Ronald Gress, M.D. STUDY TITLE: Envío de datos sobre trasplantes de células madre hematopoyéticas autógenos y alogénicos de donante consanguíneo,

Más detalles

Hispanic Community Health Study, Estudio de los Latinos (SOL)

Hispanic Community Health Study, Estudio de los Latinos (SOL) Hispanic Community Health Study, Estudio de los Latinos (SOL) Video de consentimiento informado Segundo Examen Bienvenidos a nuestro centro de exámenes del Estudio de Salud de la Comunidad Hispana (Estudio

Más detalles

www.isscr.org Manual del Paciente sobre Terapias con Células Madre Apendice de Ia Guia para la Traslación Clínica de las Celulas Madre

www.isscr.org Manual del Paciente sobre Terapias con Células Madre Apendice de Ia Guia para la Traslación Clínica de las Celulas Madre Manual del Paciente sobre Terapias con Células Madre Apendice de Ia Guia para la Traslación Clínica de las Celulas Madre December 3, 2008 Traducción en español facilitada por el Profesor Augusto Silva

Más detalles

ASOCIACION MEDICA MUNDIAL DECLARACION DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL. sobre la DONACION Y TRASPLANTE DE ORGANOS HUMANOS

ASOCIACION MEDICA MUNDIAL DECLARACION DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL. sobre la DONACION Y TRASPLANTE DE ORGANOS HUMANOS A. Introducción ASOCIACION MEDICA MUNDIAL DECLARACION DE LA ASOCIACION MEDICA MUNDIAL sobre la DONACION Y TRASPLANTE DE ORGANOS HUMANOS Adoptada por la 52ª Asamblea General de la AMM Edimburgo, Escocia,

Más detalles

HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE Y CONSENTIMIENTO INFORMADO

HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE Y CONSENTIMIENTO INFORMADO HOJA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE Y CONSENTIMIENTO INFORMADO Título del estudio: Estudio aleatorizado de quimioterapia adyuvante individualizada según los niveles de ARNm de BRCA1 en pacientes con cáncer

Más detalles

Está considerando utilizar medicina complementaria y alternativa?

Está considerando utilizar medicina complementaria y alternativa? Está considerando utilizar medicina complementaria y alternativa? Miles de personas en los Estados Unidos incorporan algún tipo de medicina complementaria y alternativa en la atención de su salud. Como

Más detalles

CONSENT TO PARTICIPATE IN A CLINICAL. NÚMERO DEL ESTUDIO: 83-C-0022 INVESTIGADOR PRINCIPAL: Stephen J. Chanock, M.D.

CONSENT TO PARTICIPATE IN A CLINICAL. NÚMERO DEL ESTUDIO: 83-C-0022 INVESTIGADOR PRINCIPAL: Stephen J. Chanock, M.D. INSTITUTO: Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute) NÚMERO DEL ESTUDIO: 83-C-0022 INVESTIGADOR PRINCIPAL: Stephen J. Chanock, M.D. TÍTULO DEL ESTUDIO: Beneficios psicológicos obtenidos

Más detalles

Cuál es el deducible general?

Cuál es el deducible general? Este es solo un resumen de los beneficios de farmacia. Usted también tiene beneficios médicos valiosos que se describen en el resumen de beneficios médicos Gold, Silver o Bronze ("Medical SBC") Usted debería

Más detalles

Preguntas importantes Respuestas Por qué es importante esto:

Preguntas importantes Respuestas Por qué es importante esto: Departamento de Salud Comunitaria de GA: Beneficios de farmacia HRA del Plan Estatal de Beneficios de Salud Período de cobertura: 1/1/2014 12/31/2014 Este es solo un resumen de los beneficios de farmacia.

Más detalles

AMERICAN BRAIN TUMOR ASSOCIATION. Ensayos clínicos

AMERICAN BRAIN TUMOR ASSOCIATION. Ensayos clínicos AMERICAN BRAIN TUMOR ASSOCIATION Ensayos clínicos ACKNOWLEDGEMENTS SOBRE LA AMERICAN BRAIN TUMOR ASSOCIATION Fundada en 1973, la American Brain Tumor Association (ABTA) fue la primera organización nacional

Más detalles

Unión Europea, un entorno competitivo en Investigación clínica

Unión Europea, un entorno competitivo en Investigación clínica Unión Europea, un entorno competitivo en Investigación clínica Mariantonia Serrano Castro Departamento de Medicamentos de Uso Humano Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios Foro Internacional

Más detalles

Aviso anual de cambios para 2015

Aviso anual de cambios para 2015 Amida Care True Life Plus (HMO) es ofrecido por Amida Care, Inc. Aviso anual de cambios para 2015 Usted está actualmente inscrito como miembro de Amida Care True Life Plus. El próximo año, habrá algunos

Más detalles

Cuidados paliativos para niños

Cuidados paliativos para niños CUIDADOS PALIATIVOS Conversaciones Valiosas Por su bienestar y su vida Cuidados paliativos para niños Apoyo para toda la familia cuando su hijo vive con una enfermedad grave Los cuidados paliativos reconfortan

Más detalles

SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE. El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo:

SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE. El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo: SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo: Tiene derecho, como paciente, a recibir oralmente y por escrito,

Más detalles

Comisión n de Investigaciones Clínicas aplicadas en Seres Humanos - Registro de Ensayos Clínicos

Comisión n de Investigaciones Clínicas aplicadas en Seres Humanos - Registro de Ensayos Clínicos Comisión n de Investigaciones Clínicas aplicadas en Seres Humanos - Registro de Ensayos Clínicos Ministerio de Salud Presidencia de la Nación Secretaría de Políticas, Regulación n e Institutos MARCO REGULATORIO

Más detalles

Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado

Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado Acerca de esta guía Para quién es esta guía? Esta guía es

Más detalles

Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes

Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento

Más detalles

Seguro. cómo usar un seguro de salud

Seguro. cómo usar un seguro de salud Seguro cómo usar un seguro de salud hacerse cargo de su seguro de salud Ahora que tiene un seguro de salud, puede obtener la atención médica que necesita, cuando la necesita. No tendrá que esperar a que

Más detalles

Qué es la artritis reumatoide?

Qué es la artritis reumatoide? Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente

Más detalles

HIPAA: preguntas y respuestas para cuidadores familiares

HIPAA: preguntas y respuestas para cuidadores familiares Guía para el cuidador Familiar HIPAA: preguntas y respuestas para cuidadores familiares Suponga que su madre es una paciente en el hospital o sala de emergencias. Usted es su cuidador familiar y cuando

Más detalles

LA LABOR DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER (A.E.C.C.) EN EL APOYO FAMILIAR

LA LABOR DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER (A.E.C.C.) EN EL APOYO FAMILIAR LA LABOR DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER (A.E.C.C.) EN EL APOYO FAMILIAR Josune Alkain Agirre Trabajadora Social y Coordinadora de Voluntariado A.E.C.C. Gipuzkoa La labor de la Asociación Española

Más detalles

que existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Recibe ayuda para pagar sus medicamentos en la actualidad?

que existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Recibe ayuda para pagar sus medicamentos en la actualidad? ? Sabía que existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Existen programas para ayudar a las personas con recursos limitados a pagar sus medicamentos. El programa Ayuda Adicional

Más detalles

SANDHILLS CENTER MH/DD/SAS AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD

SANDHILLS CENTER MH/DD/SAS AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD SANDHILLS CENTER MH/DD/SAS AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE UTILIZAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y CÓMO USTED PUEDE ACCEDER A ESTA INFORMACIÓN. REVÍSELO

Más detalles

Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar?

Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar? Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar? Salvador Blanch Tormo Servicio de Oncología Médica FUNDACIÓN INSTITUTO VALENCIANO DE ONCOLOGIA 11 de Junio de 2015 Sabes

Más detalles

Investigación sobre la hepatitis en la Clínica de Dolor en San Pedro 2010-2011 Preguntas y Respuestas

Investigación sobre la hepatitis en la Clínica de Dolor en San Pedro 2010-2011 Preguntas y Respuestas Investigación sobre la hepatitis en la Clínica de Dolor en San Pedro 2010-2011 Preguntas y Respuestas 1. Cuál es el papel del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles (LACDPH, por sus siglas

Más detalles

AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD

AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVÍSELO CUIDADOSAMENTE. NUESTRA PROMESA SOBRE

Más detalles

Preguntas frecuentes. Niños y adolescentes

Preguntas frecuentes. Niños y adolescentes Preguntas frecuentes Niños y adolescentes Las personas aún contraen esas enfermedades que las vacunas previenen? Las vacunas han hecho un increíble trabajo para prevenir enfermedades en los EE. UU. y en

Más detalles

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. Su guía para las nuevas leyes de atención médica DE La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los

Más detalles

1. DOCUMENTO DE INFORMACIÓN PARA (*) DONACIÓN VOLUNTARIA DE SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL

1. DOCUMENTO DE INFORMACIÓN PARA (*) DONACIÓN VOLUNTARIA DE SANGRE DE CORDÓN UMBILICAL FORMULARIO DE INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO INFORMADO ESCRITO Orden de 8 de julio de 2009 (BOJA nº 152 de fecha 6 de agosto) por la que se dictan instrucciones a los Centros del Sistema Sanitario Público

Más detalles

Aviso de Prácticas de Privacidad

Aviso de Prácticas de Privacidad Aviso de Prácticas de Privacidad Fecha de vigencia: 1 de abril de 2003 ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO PODRÁ SER UTILIZADA Y DIVULGADA SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN.

Más detalles

La elección de un profesional de medicina complementaria y alternativa

La elección de un profesional de medicina complementaria y alternativa La elección de un profesional de medicina complementaria y alternativa Elegir un profesional de la salud, sea de medicina convencional 1 o de medicina complementaria y alternativa, es una decisión importante

Más detalles

NEW YORK 2010 RESUMEN DE BENEFICIOS

NEW YORK 2010 RESUMEN DE BENEFICIOS NEW YORK 2010 RESUMEN DE BENEFICIOS S5580_10SB N7571 SECCIÓN UNA INTRODUCCIÓN AL RESUMEN DE BENEFICIOS PARA FIRST UA MEDICARE PART D - COBERTURA PARA RECETAS MÉDICAS (PDP) 1 DE ENERO DE 2010-31 DE DICIEMBRE

Más detalles

La enfermedad del sueño vuelve a manifestarse Robert Patric/CORBIS SYGMA

La enfermedad del sueño vuelve a manifestarse Robert Patric/CORBIS SYGMA 94 Capítulo V La ética y la investigación médica La enfermedad del sueño vuelve a manifestarse Robert Patric/CORBIS SYGMA 95 Manual de Etica Manual Médica de Etica Características Médica La ética principales

Más detalles

Remedios Naturales y a Base de Hierbas Page 1

Remedios Naturales y a Base de Hierbas Page 1 Remedios Naturales y a Base de Hierbas Datos breves No existen medicinas a base de hierbas cuyos beneficios terapéuticos se basen en la calidad de evidencias que requiere la FDA para los medicamentos regulados.

Más detalles

DIVISIÓN DE SALUD Y DESARROLLO HUMANO

DIVISIÓN DE SALUD Y DESARROLLO HUMANO DIVISIÓN DE SALUD Y DESARROLLO HUMANO COORDINACIÓN DE INVESTIGACIONES PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA LA INVESTIGACIÓN (HDP/HDR/PSI) ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD OFICINA REGIONAL DE LA ORGANIZACIÓN

Más detalles

Juntos podemos combatir el cáncer de cérvix SPANISH

Juntos podemos combatir el cáncer de cérvix SPANISH All you need to know about the HPV vaccine that reduces the risk of cervical cancer Todo lo que necesitas saber sobre la vacuna contra el VPH que reduce el riesgo de cáncer de cérvix Preguntas y Respuestas

Más detalles

Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital.

Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital. Hecho: Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital. La mayoría ni siquiera sabrá que lo tiene. Aprende más acerca de este virus común. constituyen un riesgo para la salud.

Más detalles

NOTIFICACION DE PRACTICAS PRIVADAS. Asociación de la Clínica Crusader Central Notificación de Prácticas Privada

NOTIFICACION DE PRACTICAS PRIVADAS. Asociación de la Clínica Crusader Central Notificación de Prácticas Privada 1 NOTIFICACION DE PRACTICAS PRIVADAS Asociación de la Clínica Crusader Central Notificación de Prácticas Privada ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE COMO INFORMACIÓN MÉDICA SOBRE USTED PUEDE SER USADA Y REVELADA

Más detalles

www.porfinesjueves.com Juntos, hacemos equipo

www.porfinesjueves.com Juntos, hacemos equipo www.porfinesjueves.com Juntos, hacemos equipo INTRODUCCIÓN El hecho de que las personas con diabetes, al acudir a una reunión grupal, puedan recibir la misma información emanada de sus dos profesionales,

Más detalles

El Envejecimiento, los Medicamentos y el Alcohol

El Envejecimiento, los Medicamentos y el Alcohol El Envejecimiento, los Medicamentos y el Alcohol U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES Substance Abuse and Mental Health Services Administration Center for Substance Abuse Treatment www.samhsa.gov

Más detalles

Usted es el padre o tutor que otorga el consentimiento para un menor en este estudio.

Usted es el padre o tutor que otorga el consentimiento para un menor en este estudio. Marque uno de los siguientes: Usted es un sujeto adulto en este estudio. Usted es el padre o tutor que otorga el consentimiento para un menor en este estudio. Escriba con letra de molde el nombre del menor

Más detalles

LA OSTEOPOROSIS EN 50 PREGUNTAS Y RESPUESTAS

LA OSTEOPOROSIS EN 50 PREGUNTAS Y RESPUESTAS LA OSTEOPOROSIS EN 50 PREGUNTAS Y RESPUESTAS Qué es la Cuáles son sus consecuencias? Quiénes la padecen? Qué tipos de fracturas hay? Factores de riesgo? Cuál es su prevención? Cómo se diagnostica? Qué

Más detalles

A. La ley exige que mantengamos la privacidad de su información de salud protegida

A. La ley exige que mantengamos la privacidad de su información de salud protegida AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD PARA LOS HOSPITALES Y CLÍNICAS TRINITY MOTHER FRANCES ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE UTILIZAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDE OBTENER ACCESO A DICHA INFORMACIÓN.

Más detalles

LOS DERECHOS DEL PACIENTE DE CÁNCER

LOS DERECHOS DEL PACIENTE DE CÁNCER LOS DERECHOS DEL PACIENTE DE CÁNCER DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE LA PROMOCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LOS PACIENTES DE CÁNCER Firmada por los 39 miembros de la European Cancer League (ECL) PREÁMBULO

Más detalles

UX001-CL401. Registro Internacional de la MHCI Información para el paciente y consentimiento informado

UX001-CL401. Registro Internacional de la MHCI Información para el paciente y consentimiento informado UX001-CL401 Registro Internacional de la MHCI Información para el paciente y consentimiento informado mbre del proyecto: Miopatía Hereditaria con Cuerpos de Inclusión - Programa de Monitorización del Paciente

Más detalles

Preguntas frecuentes acerca de 9HEALTH FAIR

Preguntas frecuentes acerca de 9HEALTH FAIR Preguntas frecuentes acerca de 9HEALTH FAIR P: Cuánto cuesta asistir a 9Health Fair? R: Los únicos costos que es posible que pague en 9Health Fair son por el análisis químico de la sangre de 31 componentes,

Más detalles

NOTIFICACIÓN DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD

NOTIFICACIÓN DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD NOTIFICACIÓN DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD CONDADO DE MECKLENBURG SERVICIOS DE APOYO PARA LA COMUNIDAD DEPARTAMENTO DE SALUD CENTRO DE SERVICIOS DE ABUSO DE SUBSTANCIAS ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE LA MANERA

Más detalles

Planes Medicare Advantage de Coventry Health Care

Planes Medicare Advantage de Coventry Health Care TOMA TU DECISIÓN Planes Medicare Advantage de Coventry Health Care Iluminando el camino a una mejor salud SM Y0022_CCP_2014_6014_1928SP_Final2 2013 Coventry Health Care, Inc. Agenda Quiénes somos Qué incluye

Más detalles

Por qué tantos adultos mayores resultan diagnosticados con el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual?

Por qué tantos adultos mayores resultan diagnosticados con el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual? 2 Manténgase saludable y sexualmente activo. * El 17% de los casos de VIH/SIDA recientemente diagnosticados en el estado de Nueva York se manifiesta en adultos mayores de 50 años. Según los Centros para

Más detalles

Detección prenatal no invasiva para embarazos de alto riesgo

Detección prenatal no invasiva para embarazos de alto riesgo Detección prenatal no invasiva para embarazos de alto riesgo Información para su tranquilidad. Su embarazo debe ser un acontecimiento para disfrutar. Sin embargo, si su médico ha determinado algún riesgo

Más detalles

Vacunas contra los virus del papiloma humano Para destacar:

Vacunas contra los virus del papiloma humano Para destacar: Vacunas contra los virus del papiloma humano Para destacar: Los virus del papiloma humano (VPH) son un grupo de más de 100 virus relacionados. Ciertos tipos de VPH son la causa principal de cáncer de cuello

Más detalles

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. Su guía para las nuevas leyes de atención médica La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los cambios

Más detalles

El ensayo clínico. Un método de trabajo básico para la Oncología

El ensayo clínico. Un método de trabajo básico para la Oncología El ensayo clínico Un método de trabajo básico para la Oncología PARA QUE SIRVE EL ENSAYO CLÍNICO? Cómo se ha llegado al consenso de los tratamientos considerados estándar? Cómo se sabe si un tratamiento

Más detalles

Información para los participantes y Consentimiento Informado para el miembro de la pareja VIH negativo. El Estudio PARTNER

Información para los participantes y Consentimiento Informado para el miembro de la pareja VIH negativo. El Estudio PARTNER Información para los participantes y Consentimiento Informado para el miembro de la pareja VIH negativo El Estudio PARTNER El estudio PARTNER se realiza con parejas en las que: (i) uno de los miembros

Más detalles

Cómo puede usted contribuir a la investigación médica?

Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras

Más detalles

PÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON FLEX EPO

PÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON FLEX EPO PÓLIZA DE SEGURO DE SALUD BISON FLEX EPO Este documento describe brevemente los beneficios que se ofrecen en la Póliza de seguro de salud Bison Flex EPO de Colorado HealthOP. Puede leer la información

Más detalles

II. INFORMACIÓN DIVULGADA SIN SU CONSENTIMIENTO

II. INFORMACIÓN DIVULGADA SIN SU CONSENTIMIENTO Aviso de prácticas de privacidad En vigor a partir del 1 de julio de 2013 ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE UTILIZAR Y DIVULGAR LA INFORMACIÓN PERSONAL SOBRE SU SALUD Y CÓMO PUEDE ACCEDER USTED A DICHA

Más detalles

HIPAA Notificación de Prácticas de Información

HIPAA Notificación de Prácticas de Información HIPAA Notificación de Prácticas de Información Esta notificación describe como la información médica de Ud. pueda ser divulgada y usada, y como Ud. puede tener acceso a esta información. Por favor revise

Más detalles

PAGO DE LOS GASTOS DE SU CUIDADO DE LA SALUD: MEDICARE Y LOS SEGUROS COMPLEMENTARIOS

PAGO DE LOS GASTOS DE SU CUIDADO DE LA SALUD: MEDICARE Y LOS SEGUROS COMPLEMENTARIOS PAGO DE LOS GASTOS DE SU CUIDADO DE LA SALUD: MEDICARE Y LOS SEGUROS COMPLEMENTARIOS Salí del consultorio de mi médico con una prescripción (o receta) en la mano pero no sabía cómo iba a pagar el medicamento.

Más detalles

University of Tennessee College of Medicine Chattanooga/Erlanger Health System 960 East Third Street Chattanooga, Tennessee 37403

University of Tennessee College of Medicine Chattanooga/Erlanger Health System 960 East Third Street Chattanooga, Tennessee 37403 1 University of Tennessee College of Medicine Chattanooga/Erlanger Health System 960 East Third Street Chattanooga, Tennessee 37403 REMOVE THIS FIRST PAGE PRIOR TO GIVING CONSENT TO THE POTENTIAL SUBJECT.

Más detalles

DEFINICIONES. ASEGURADO: Persona natural cuya salud se asegura en la presente Póliza, puede ser también el CONTRATANTE del Seguro.

DEFINICIONES. ASEGURADO: Persona natural cuya salud se asegura en la presente Póliza, puede ser también el CONTRATANTE del Seguro. DEFINICIONES ALTA HOSPITALARIA: Es el término de un episodio atendido en el área de hospitalización u hospital de día quirúrgico (por curación, fallecimiento, traslado o retiro voluntario). ANTECEDENTES

Más detalles

Entrevista a Marcelo Lam, reconocido doctor de Medicina China en Miami Doctor que es la Medicina Tradicional China?

Entrevista a Marcelo Lam, reconocido doctor de Medicina China en Miami Doctor que es la Medicina Tradicional China? Entrevista a Marcelo Lam, reconocido doctor de Medicina China en Miami Por Lew Young, U.S Journal of Health and Healing, 01/23/2015 (Original en Ingles, traducido por Manuel García) Doctor que es la Medicina

Más detalles

Una nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA.

Una nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA. EL ESTUDIO MTN 017 Una nueva opción puede ayudar a hombres y mujeres transgénero que tienen sexo con hombres a reducir su riesgo de contraer el VIH/SIDA. Nos gustaría explicarle acerca de un estudio que

Más detalles

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 2 Entienda su cobertura de salud 2 SU INFORMACIÓN IMPORTANTE Esta Guía le Pertenece a: Nombre del Plan

Más detalles

The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research

The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research 1 2 3 4 5 6 7 8 9 07/27/12 The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research Título del proyecto: Perfiles de la Memoria activa y el aprendizaje de palabras para investigaciones

Más detalles

Aviso Anual de Cambios para 2015

Aviso Anual de Cambios para 2015 Mercy Care Advantage (HMO SNP) ofrecido por Southwest Catholic Health Network Aviso Anual de Cambios para 2015 Estimado/a Miembro: Usted está actualmente inscrito/a como miembro de Mercy Care Advantage.

Más detalles

Cómo investigar y no morir en el intento

Cómo investigar y no morir en el intento Cómo investigar y no morir en el intento INTRODUCCIÓN Desde el comienzo de los tiempos, el ser humano se ha planteado preguntas a cerca de sus experiencias y de la naturaleza de las actividades entorno

Más detalles

La cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare

La cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare SOCIOS SOCIOS socios SOCIOS SOCIOS SOCIOS SOCIOS socios SOCIOS socios Información que pueden usar los socios sobre: La cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare Esta reseña

Más detalles

Los diez aspectos más relevantes sobre los tratamientos con células madre

Los diez aspectos más relevantes sobre los tratamientos con células madre Fuente: Sociedad Internacional para la Investigación sobre Células Madre - ISSCR Los diez aspectos más relevantes sobre los tratamientos con células madre Muchas de las clínicas que actualmente ofrecen

Más detalles

RESUMEN DE BENEFICIOS Y COBERTURA INDIVIDUAL & FAMILY PLAN VHP SILVER 70 HMO

RESUMEN DE BENEFICIOS Y COBERTURA INDIVIDUAL & FAMILY PLAN VHP SILVER 70 HMO RESUMEN DE BENEFICIOS Y COBERTURA INDIVIDUAL & FAMILY PLAN VHP SILVER 70 HMO Preguntas importantes Esto es solo un resumen. Si desea obtener más detalles acerca de su cobertura y los costos, puede consultar

Más detalles

Guía Familiar para la Educación Especial en NH

Guía Familiar para la Educación Especial en NH Guía Familiar para la Educación Especial en NH L os padres juegan un papel importante en la educación de sus hijos. Cuando un niño tiene una discapacidad y necesita educación especial, los padres son sus

Más detalles