SANTIAGO DE LA ESPADA. del 16 al 20 ENCIERROS RESES BRAVAS AGOSTO 2013

Transcripción

1 FIESTAS POPULARES DE LA ENCIERROS RESES BRAVAS del 16 al 20 AGOSTO 2013

2 Excmo. Ayuntamiento Santiago-Pontones Concejalía de Fiestas

3 SALUDA DEL ALCALDE Queridos vecinos y vecinas de Santiago. Excmo. Ayuntamiento Santiago-Pontones Un año mas me dirijo a todos y todas con motivo celebración s Fiestas de Agosto. La afluencia de Santiagueños que retornáis a vuestro pueblo se hace patente sobre todo desde los inicios del mes de agosto, añadid a la acogida que os brinda vuestro entorno familiar y de amigos mi más cordial bienvenida, que hago extensiva a los visitantes que se acercan hasta nuestra localidad para vivir la celebración. A los que por un motivo u otro no podáis estar entre nosotros os mando un cariñoso saludo, espero que otro año nos podáis acompañar. A los que no vivís aquí y vais a estar con nosotros estos días, disfrutad fiesta y armonía que seguro encontrareis en nuestra gente. Como en años anteriores, quiero recordar que divertirse a tope y respetarnos es totalmente compatible, espero que lo tengamos presente, así como el respeto a las normas que en materia de seguridad debemos cumplir para que en los encierros se minimicen los riesgos que siempre conlleva correr delante de una res brava. Estoy seguro que será así. En estos tiempos difíciles, con una crisis que nos ha traído desempleo y recortes en el sector público, entre otras cosas, espero y deseo que disfrutéis, que los viváis con la ilusión de pasarlo bien con amigos y familiares, disfrutad visión desenfadada vida que todos tenemos durante esta celebración, son días para eso Desde el equipo de gobierno tenemos claro que el éxito de unas fiestas no depende de que el Ayuntamiento haga un programa más o menos ambicioso, o de que presupueste más o menos dinero, sino que depende participación de quienes vivimos aquí, s Peñas y su colaboración, de vuestras ideas y vuestra presencia. Para que todo ello sea posible es necesario que la Concejalía de Festejos, Peñas, personal del Ayuntamiento, Fuerzas de Seguridad, etc. hayan aportado su compromiso, su ilusión y su responsabilidad para hacer posible que los demás podamos divertirnos. Por ello en nombre de todo el Pueblo de Santiago Espada quiero agradecerles desde este saluda su trabajo y dedicación durante estos días festivos. FELICES FIESTAS Vuestro Alcalde. Pascual González Morcillo.

4 SALUDA DE LA CONCEJALA Estimados vecinos/as y visitantes: Excmo. Ayuntamiento Santiago-Pontones D. PASCUAL GONZALEZ MORCILLO, ALCALDE- PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE -PONTONES (JAEN). HACE SABER: BANDO DE PEÑAS Con motivo celebración s tradicionales Fiestas de Santiago, en nuestro municipio es necesario que todos y cada uno de nosotros realicemos un importante esfuerzo para conjugar la diversión y disfrute s fiestas, con el derecho al descanso y respeto a los demás vecinos, por lo que en particular, es vital que todas las peñas de Santiago respeten y hagan respetar las siguientes normas de obligado cumplimiento. Primero.- Las Peñas podrán adecuar sus instalaciones, pero el funcionamiento s mismas, (música, etc..), será a partir del día 14 de Agosto que es El Espadazo y comienzo s fiestas. Segundo.- El Ayuntamiento previa solicitud peña regulará la colocación de obstáculos, tales como mesas, sillas, barbacoas u otros objetos que dificulten u obstaculicen las vías, calles o aceras que se encuentren dentro vía pública. Tercero.- Aquellas peñas que ya tienen su espacio dentro del recinto de suelta de reses, deben ser responsables de los desperfectos ocasionados en la vía pública y de la limpieza, dejando todo tal y como estaba anteriormente a la instalación de dichas barreras, debiendo montar las barreras entre los días 15 y 16 de Agosto y desmontar el día 21 de Agosto. Cuarto.- No se podrán colocar altavoces o equipos musicales en las calles o fuera de los locales s Peñas y los niveles sonoros musicales no excederán de los normales durante las horas de suelta de reses. Los días 14 y 15 de Agosto se apagará la música a partir 1.00 madrugada. Los días 16, 17, 18, 19 y 20 de Agosto la música se apagará a partir s 3.00 madrugada prohibiendo el uso música hasta las horas mañana. Quinto.- Las basuras y residuos sólidos que se generen durante los días de celebración de festejos, se sacarán a los contenedores, no pudiendo abandonarse bolsas de basura en ninguna vía pública o calle. Su incumplimiento será sancionado pudiendo ser precintado el local de donde provengan los residuos. Un año más me dirijo a vosotros como Concejala de Fiestas para invitaros a disfrutar de los distintos actos que con motivo de nuestras fiestas de Agosto se organizan desde esta Concejalía, y para transmitiros mi más sincero deseo de que estos días se conviertan en unos días entrañables, y para el recuerdo de todas aquellas personas que nos visitan y acompañan. Santiago huele a fiestas, por cualquier calle que transites, observas el bullicio gente y cómo no, las innumerables peñas poniendo a punto su lugar de reunión y encuentro con todas esas personas que nos visitan y comparten estos días. Unos días marcados por la alegría de encontrarnos con numerosos vecinos que hace tiempo que no vemos, marcados por la gran hospitalidad que nos caracteriza y cómo no por el gran ambiente que en torno a las fiestas se forma. Unos días marcados por aparcar a un lado la rutina diaria, los problemas cotidianos y por disfrutar de todo lo que en estos días nos ofrece nuestro pueblo. No puedo dejar de resaltar el inmenso esfuerzo que desde este Ayuntamiento se hace por seguir manteniendo nuestras fiestas, incluso en momentos difíciles, y cómo no, agradecer inmensamente a tanta y tanta gente que de un modo desinteresado colaboran en la organización y celebración de nuestras fiestas, a todos ellos gracias. Por último agradecer a las numerosas peñas que con su diversión y colorido aportan un toque mágico y diferente a nuestras fiestas. Recibid mi más cordial saludo, y el deseo de que paséis unas felices fiestas, siempre desde el civismo y el respeto. Lo que se hace público para general conocimiento en Santiago-Pontones a Ocho de Agosto de Dos Mil Trece. Vuestra compañera, Alejandra. Santiago-Pontones, Agosto de 2013 EL ALCALDE Fdo: Pascual González Morcillo.

5 PÓRTICO s FIESTAS PENSANDO EN TI De un rosal maravilloso, una rosa yo cogí. La apreté contra mi pecho, con sus espinas me herí. No me importó aquella herida y el dolor no lo sentí, sólo pensaba en la rosa, su aroma me hacía feliz. Luego cuando desperté a la rosa no la vi, entonces yo recordé, que estaba pensando en ti, pensando en ti mi tierra. En ti que me viste nacer. En ti que me enseñaste a querer. En ti, inmensa sierra. Como una piedra pequeña, que nadie la mira, como una clara mañana de monótona primavera. Así eres tú de risueña. Así eres tú de serrana. Del 1 al 5 de Agosto: CINE DE VERANO. Lugar: Patio del Colegio Santiago Apostol. Del 10 al 25 de Agosto: Exposición de pintura y presentación del Fanzine Alteración de los Recuerdos Ajenos a cargo de CELINDA OJEDA GONZALEZ titulada en Bellas Artes. Dicha exposición estará ubicada en el recibidor del Centro Guadalinfo en horario de 17 a 21 horas. PANCHO, (WILLY).

6 PROGRAMA OFICIAL DIA 14 DE AGOSTO horas: Carrera de cintas con bicicleta en la puerta Residencia Escolar. Inscripciones media hora antes. Habrá medallas para el primer, segundo y tercer clasificado, obsequio para todos los participantes y caramelos para los participantes donados por la entidad bancaria La Caixa. DIA 13 DE AGOSTO horas: Campeonato de FUTBOL-SALA en el pabellón cubierto municipal en categoría masculina y femenina, organizado por la peña AL LIMITE. Habrá trofeos para el primer, segundo y tercer clasificado en categoría masculina y para el primer y segundo clasificado en categoría femenina horas: Campeonato de FUTBOL- SALA en el pabellón cubierto municipal en categoría masculina y femenina, organizado por la peña AL LIMITE horas: Primera carrera guía horas: Inicio oficial s fiestas, EL ESPA- DAZO, organizado por la peña LA ENVESTIDA, con la colaboración de todas las peñas localidad y del Ayuntamiento de Santiago-Pontones.

7 PROGRAMA OFICIAL DI A 15 DE AGOSTO horas: Fiesta religiosa en honor a LA PURÍSIMA y posterior procesión por las calles del pueblo horas: Bolos Serranos. Campeonato modalidad individual. Lugar: Campo de fútbol municipal Las Charquitas horas: Segunda carrera guía horas: Actuación del grupo musical JUAN MELERO Y PACO DE COTO-RIOS (guitarra). Lugar: Patio del Colegio Público Santiago Apóstol. DI A 15 DE AGOSTO CAMPEONATO DE BOLOS SERRANOS Lugar: Campo de fútbol municipal Las Charquitas. A las horas. AYTO. -PONTONES SUPERMERCADO TANDI SECADERO DE JAMONES AIRES DE LA SIERRA BAR PONCE MATERIALES MANUEL MARÍN DISTR. CERV. ESTRELLA DAMM PANADERÍA SIERRA SEGURA ELECTRODOMÉSTICOS EL FOTOS PENSIÓN RURAL BAÑOS HOTEL SAN FRANCISCO SUPER MARIANO Y LA IA (COVIRAN) GASOLINERA ANTONIO NOVA BAR PAPACHIN PUB EL POLLO TALLERES JAVI CAJA RURAL SUPER ALBA PANADERÍA ALMACEN JESAMA IMPRESORES & WWWCREATIVOPUBLICIDAD.COM -HUESCAR CHOTO O BORREGO JAMÓN CUBO DE TORREZNOS PALETILLA A LA PEOR TIRADA CAJA TERCIOS BOTELLA DE LICOR FOCOS BICICLETA BOTELLA DE WHISKY BOTELLA VINO BOTELLA WHISKY TROFEO BOTELLA DE LICOR BOTELLA WHISKY BOTELLA WHISKY TROFEO BOTELLA VODKA CATA GIGANTE TROFEO A LA MEJOR TIRADA

8 PROGRAMA OFICIAL DIA 16 DE AGOSTO horas: Gran Tirada al Plato en el Campo de Loma Casica. Organiza: Caminos y Arévalo horas: Ocio y diversión para los más pequeños, distintos talleres de animación a cargo de DIVEROCIO en el patio residencia escolar, (castillo hinchable, tobogán de agua, fiesta de espuma...) horas: Bolos serranos. Campeonato modalidad individual. Lugar: Campo de Fútbol Municipal Las Charquitas horas: Final del campeonato de Fútbol-Sala en el pabellón cubierto municipal en categoría masculina y femenina, organizado por la peña AL LIMITE horas: Última carrera guía horas: Proyección del cortometraje documental Nacimiento de SERGI GONZALEZ, rodado durante el pasado verano en Santiago Espada y sus aldeas. La proyección será en el Salón de Actos del Colegio Público horas: Gran velada musical con la música de siempre a cargo ORQUESTA BRISA. DIA 16 DE AGOSTO CAMPEONATO DE BOLOS SERRANOS Lugar: Campo de fútbol municipal Las Charquicán. A las horas. AYTO. -PONTONES SECADERO DE JAMONES EL BERRAL PANADERÍA LA MILAGROSA AUTOCARES GABRIEL CERVEZA CRUZCAMPO Y SUPERMERCADO DIA% ELECTRODOMÉSTICOS OSCAR BRAVO BAR JOSÉ SUPERMERCADO CHARTER SUPER ALBA BAZAR SAN ANTONIO GARITO EL POCHO LA CAIXA PELUQUERÍA TOÑI DROGUERÍA MANOLI UNICAJA PANADERÍA ALMACEN FLORISTERÍA Y TAXI ÚRSULA JESAMA IMPRESORES & CHOTO O CORDERO JAMÓN PALETILLA PALETILLA TIRADA MÁS LARGA CAJA LITRONAS BOTELLA VINO BOTELLA WHISKY BOTELLA WHISKY BOTELLA VODKA CANTIMPLORA BOTELLA DE WHISKY 2 MEDALLAS Y 2 BOLSAS CARAMELOS PARA EL ULTIMO LOTE PRODUCTOS LOTE PRODUCTOS MOCHILA SURTIDO PRODUCTOS ARTESANALES MACETA TROFEO A LA PEOR TIRADA

9 DIA 17 DE AGOSTO horas: Primer gran encierro de reses bravas, prestigiosa ganadería EL ZORRO, representada por Manuel Fernández horas: Carrera de cintas a caballo. Inscripción a las horas. Primer clasificado: El que más cintas coja: Un jamón donado por el Ayuntamiento. Segundo clasificado: El que más cintas coja del mismo color. Paletilla donada por la Asociación ecuestre EL ESTRIBO horas: Suelta de reses bravas horas: Primera sesión verbena. Lugar: Patio del Colegio Público Santiago Apóstol horas: Velada musical amenizada por la orquesta SIRIUS BAND y actuación del D.J, JL.

10 PROGRAMA OFICIAL DIA 18 DE AGOSTO horas: Segundo gran encierro de reses bravas, prestigiosa ganadería EL ZORRO, representada por Manuel Fernández horas: Suelta de reses bravas horas: Primera sesión verbena. Lugar: Patio del Colegio Público Santiago Apóstol. EL DESTINO El capricho del destino iba a cumplirse sin falta, porque él, como amo y señor, todo lo ordena y lo manda y dentro de mí sentía como una leve punzada. Te espera con impaciencia junto al Hornillo famoso, al abrigo de sus montes y bajo el arco rocoso. No temas desprendimientos que jamás pasará nada, para evitar todo mal Santiago está en su morada, permanentemente alerta con su caballo y su espada. pero Agosto con sus fiestas rompe tu eterno letargo y estruendosamente rasga el silencio que ha imperado, al anuncio de tus fiestas celebrando el Espadazo. Las peñas y las verbenas son tu aporte más juvenil y ruidoso, pero tu fama trasciende de antiguo, por tus encierros famosos horas: Velada musical con música para todos amenizada por la orquesta SIRIUS BAND. Fue el día dos de noviembre, la noche ya estaba cerrada cuando yo salí de Siles, camino de Santiago Espada, con un sabor agridulce que todo mi ser inundaba Era una noche muy clara de luna llena de invierno, la sinuosa carretera, desierta, brillaba como un espejo y sobre el coche caía todo el esplendor del cielo, cubriéndole con el halo que da el destino certero. Al pasar el Almorchón, mis dudas, se fueron desvaneciendo, le vi, tan vigilante y atento, que mirándole comprendí lo que me estaba diciendo: sigue, sigue, me decía contento, espolea tu carrera con fuerza, abre bien tu corazón, que dentro de unos momentos te encontrarás en tu pueblo, en tu pueblo de adopción. Y siguiendo este consejo, ya muy lejano en el tiempo, aunque han pasado muchos años vive en mí, con tanta fuerza y afecto, que, aunque tuve que marcharme, yo, sigo y sigo viniendo; y sentado a la puerta de mi casa parece que estoy durmiendo, cuando extasiado de placer estoy soñando despierto, recordando lo que había, contemplando lo que se ha hecho. Ya no quiero recordar la calvicie de tus montes, al verlos llenos de vida sólo me paro a pensar que hubiera sido de ti sin el plantel de tus hijos, (nobles, trabajadores y honrados) que con esfuerzo sublime y sabiamente guiados, convirtieron en vergel encantador lo que hasta entonces fue páramo, y, que sin duda ninguna, hoy, estamos disfrutando. Tranquilo y sin sobresaltos vives, todos los días del año, La belleza de los mismos no tienen comparación y gente que no los han visto, si los vieran, me darían la razón; porque, lo que de verdad es encierro ha de hacerse sin camión y sin cajón: con alegría campera, a campo través, en unión, caballos y toros juntos, en concordia y en armónica versión. Tienes muchas cosas buenas bonitas e inmejorables, todas me las has dado y si alguna me faltare no me sentiré agraviado, porque, te estoy tan agradecido, que sólo puedo decirte una cosa: de tu rosal femenino me diste la mejor rosa y se cumplió mi destino. Con afectuoso recuerdo y cariño a Santiago Espada. (Recordando a Santiago Espada). Valencia, Junio de Modesto Balderas Trillo.

11 PROGRAMA OFICIAL DIA 19 DE AGOSTO horas: Tercer gran encierro de reses bravas, prestigiosa ganadería EL ZORRO, representada por Manuel Fernández horas: Carrera de cintas a caballo. Inscripción a las horas. Primer clasificado: El que más cintas coja: Un jamón donado por el Ayuntamiento de Santiago-Pontones. Segundo clasificado: El que más cintas coja del mismo color: Una paletilla donada por la Carnicería El Pilla. Tercer clasificado: El segundo que más cintas coja: Paletilla donada por cafetería Los Barcos horas: Suelta de reses bravas horas: Primera sesión verbena. Lugar: Patio del Colegio Público Santiago Apóstol horas: Velada musical a cargo Orquesta CRISTAL. DIA 20 DE AGOSTO horas: Último gran encierro de reses bravas, prestigiosa ganadería EL ZORRO, representada por Manuel Fernández horas: Suelta de reses bravas horas: Primera sesión verbena. Lugar: Patio del Colegio Público Santiago Apóstol horas: Gran velada musical, hasta que el cuerpo aguante, con la Orquesta CRISTAL.

12 Cordero Segureño de PONTONES Diferente por Naturaleza Edita: Excmo. Ayuntamiento Santiago-Pontones. Fotografía: Andrés Sola (Ziri), Francisco Lorite y Juan Miguel Alonso. Diseña e Imprime: Jesama Impresores - Huéscar.

13 Excmo. Ayuntamiento Santiago-Pontones Concejalía de Fiestas