CONTRATO DE PRESTACIÓN SERVICIOS SERVICIOS DE ASEO. BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DEMARCO S.A.

Transcripción

1 BCN i CONTRATO DE PRESTACIÓN SERVICIOS SERVICIOS DE ASEO. BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL Y DEMARCO S.A. En Santiago, a 01 de Diciembre de 2012, entre la BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL, RUT N , representada por su Director (S) Don Manuel Alfonso Pérez Guiñez, Cédula Nacional de Identidad N , ambos domiciliados, para estos efectos, en calle Huérfanos # 1117, oficina 310, comuna y ciudad de Santiago, en adelante la "Biblioteca" por una parte, y por la otra, la Empresa DEMARCO S.A., RUT N k, representada por don Juan Carlos Araya Cisterna, empresario, Cédula de Identidad N , ambos domiciliados para estos efectos en Alcalde Guzmán # 0160, comuna de Quilicura, Santiago, acuerdan el siguiente contrato de prestación de servicios, en adelante, el "Contrato". PRIMERO: MODALIDAD DEL CONTRATO El tipo de contrato será a suma alzada, en pesos chilenos sin reajustes ni intereses, con pagos contra prestación efectiva de servicios en la forma y condiciones que más abajo se detallan. De acuerdo a las Bases Administrativas, se deja constancia de que la Empresa ha presentado los antecedentes técnicos y económicos de la propuesta y que ha acreditado su inscripción y vigencia en el Portal Web

2 2 BCN SEGUNDO: NORMATIVA APLICABLE Los servicios materia del presente contrato se ejecutarán en la forma establecida por las disposiciones contenidas en los siguientes documentos, que para todos los efectos legales, se consideran partes integrantes del presente Contrato, en adelante, los "Documentos del Contrato": 1. La Ley de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, N y su Reglamento contenido en el Decreto de Hacienda N9 250 del año Las Bases Administrativas y Términos de Referencia; 3. Las Preguntas Respuestas y aclaraciones formuladas durante el proceso de Licitación; 4. El presente Contrato; 5. La Propuesta Técnica de la Empresa; y 6. La Propuesta Económica; En caso de cualquier divergencia o contradicción entre los Documentos del Contrato, primarán unos sobre otros en el mismo orden de precedencia establecido en la presente cláusula. TERCERO: DE LAS PRESTACIONES QUE SE REQUIEREN La empresa se compromete a efectuar, para la Biblioteca del Congreso Nacional, en adelante la "Biblioteca", los servicios de aseo y mantención de las dependencias ubicadas en Valparaíso, Edificio del Congreso Nacional, Victoria s/n, subterráneo, 39, 49 y 59 piso, labores contempladas y detallada en las bases, y detalladas en el Anexo 1, que se adjunta y se entienden formar parte del presente contrato. La Empresa contratada, brindará los servicios con la frecuencia y en las formas establecidas en las cláusulas del presente contrato, al programa de trabajo o propuesta técnica presentada por ella al momento de postular a la licitación pública ID mercado público N LE12 y conforme los requerimientos formulados por este Servicio, todo en el marco de las normas vigentes y aplicables a este contrato y a la ejecución de buena fe de los contratos. En el marco del cumplimiento del presente contrato y con el fin de cumplir con los fines específicos tenidos a la vista al momento de demandar, los servicios de aseo y mantención de las Oficinas de la Biblioteca del Congreso Nacional, la empresa contratada se obliga, especialmente, a entregar las siguientes prestaciones:

3 BCN<1 EN FORMA DIARIA: Aseo general de dependencias Barrer, trapear, desodorizar, sacar brillo y desinfectar pisos, muros, puertas, artefactos y pisos Aspirado de alfombras y pisos Limpieza de vidrios interiores y mamparas Limpieza y aspirado de rieles, persianas y/o cortinas de ventanas. Abrillantado de piso flotantes y cerámicos, con uso de elementos adecuados Abrillantar objetos metálicos cuidando de no usar elementos abrasivos Vaciado y limpieza de basureros, ceniceros y papeleros. Vaciado y limpieza permanente de los papeleros higiénicos de todos los baños. Sacudido y limpieza de escritorios y muebles, sin utilizar elementos que manchen o dejen residuos Sacudido y limpieza de equipos (computadores, equipos de fax, teléfonos, fotocopiadoras, impresoras, etc.) sin utilizar elementos líquidos o abrasivos. Limpieza de microondas, hornos, hervidores de agua, refrigeradores, muebles de cocina, mesones, estanterías y, en general de todos los enseres de la cafetería y cocinas con la precaución de que en su limpieza no se les cause daño y se empleen los productos de aseo apropiados. Aspirado, lavado y desmanchado de pisos alfombrados y/o cubiertos. Barrido y trapeado diario de pasillo hall central y en general de todos los pisos acrílicos y flotantes de las oficinas, usando productos específicos según tipo de piso. Revisión y mantención/limpieza permanente de baños y cocinas. Limpieza y aseo de todos los baños en forma frecuente (al menos 2 veces al día). Limpieza de escritorios ymuebles. Trapeado y abrillantado de pisos cerámicos con líquidos antideslizantes. Limpieza de vidrios, espejos, decorados y accesorios de oficinas. Retiro de utensilios y menaje de cocina para su lavado y guardado. Limpieza de tapiz de sillas y puestos de trabajo. Limpieza de material bibliográfico en estanterías, cuidando de seguir las instrucciones del personal a cargo, de modo de no dañar este. Será especialmente requerido en este ítem el aseguramiento de la calidad y prolijidad del trabajo que se realice, no pudiendo usarse ningún tipo de elemento que dañe o pueda dañar este tipo de bienes. Asear ascensores Lavar escaleras 3

4 4 BCK^l Retirar basura en bolsas plásticas Limpieza de balcones Limpieza de cualquier otro elemento que se ubique en las dependencias de la Institución UNA VEZ POR SEMANA Aseo profundo de baños. Limpieza de puertas y guardapolvos. Limpieza de sillas y sillones. Remover manchas de las puertas, alfombra, marcos de puertas, paredes, etc. Limpiar con desinfectante la cocina completa, mesas, estantes y lavaplatos. Limpiar artefactos, microondas, hervidoreseléctricos,refrigeradores. Lavado de vidrios interiores de oficinas. Sacar polvo de cuadros. Limpieza de luminarias. Lavado de azulejos en salas de baño. CADA QUINCE DÍAS Limpieza de vidrios por el interior. Limpieza profunda de pisos y alfombras, contratamiento anti ácaros. SEMESTRALMENTE O UNA VEZ AL AÑO Lavado y secado (semestralmente) de sillas, sillones y muebles tapizados en género Baños: Se efectuarán todos los días la limpieza, semanalmente se efectuará un lavado profundo de pisos, murallas y además de los artefactos sanitarios, tales como espejos, lavamanos, escusados, urinarios, eliminando concentraciones calcáreas (eliminación de sarro y grasa) en estos artefactos. Puertas y mamparas de vidrios: Diariamente se realizará una limpieza general, con detergentes adecuados, realizando un desmanche diario. Semanalmente se efectuará un lavado profundo de éstas. Muebles: Diariamente serán repasados con paño de limpieza y quincenalmente se le aplicará silicona, para mantenerlos en perfecto estado de conservación. La aplicación de éste producto no debe dejar los muebles o escritorios grasientos o manchados.

5 5 BCN Alfombras: Aspirado diario en su totalidad, semestralmente se realizará un lavado de alfombras con maquinaria especial, ésta se efectuará en las zonas más conflictivas tales como (cafeterías, pasillos, etc. o donde se requiera, según solicitud del cliente). Vidrios: Diariamente se hará un desmanche donde se requiera. Mensualmente se limpiarán todos los vidrios por el interior de las oficinas, con detergentes especiales dejando una película antiestática. A efectos de asegurar la correcta ejecución de las tareas encomendadas, la empresa se obliga a proveer, obligatoriamente, las siguientes máquinas y equipos (Industriales o afines), conforme el detalle contenido en Anexo N9 2: 01 Lavadora de alfombras y tapices 01 Abrillantadoras- lavadoras de piso de 17" 04 Aspiradoras de pisos alfombrados 02 Aspiradoras de 10 Its., para aspirado de libros Señales de piso húmedo La Empresa deberá destinar el personal idóneo, en número y competencia, para la adecuada ejecución de los trabajos, para ello deberá considerar al menos la siguiente dotación de personal y en los horarios que se indican y conforme detalle contenido en Anexo N9 3: Sede Valparaíso: Aseo Oficinas: cuatro (4) operarios de lunes a viernes de 08:00 a 09:00 horas y cinco personas de 18:00 a 20:00 horas Mantención de libros y labores varias: un (1) operario de 09:00 a 18:00 horas La Empresa compromete, además, la realización de un aseo profundo viernes por medio en jornada de 18:00 a 20:00 Horas. El desempeño del personal deberá ser supervisado por un encargado quien desempeñará las referidas funciones de manera continua y dentro de los horarios arriba previstos, quien deberá velar, además, que el trato del personal de la Empresa con los dependientes del cliente, sea correcto y amable, siendo responsable de la conducta del mismo. Se deja expresa constancia que corresponde a la empresa asegurar a sus trabajadores contra accidentes del trabajo y que la BCN, en ningún caso y bajo ningún concepto, asume el carácter de empleador.

6 BCN<X La empresa proporcionará a su personal un uniforme con colores y distintivos con credencial de identificación, el cual deberá ser aprobado por el cliente y que consistirá, por cada uno de los operarios comprometidos y conforme propuesta en: 01 Credencial 01 Delantal completo 01 Zapato de Seguridad 02 Pantalones Los elementos de seguridad y de protección personal, serán otorgados por la empresa de acuerdo a las labores realizadas por cada uno de sus trabajadores, elementos que deberán estar debidamente certificados. Estos implementos se entregarán al comienzo de los servicios y se renovarán, por la Empresa, según su durabilidad. El detalle de estos implementos es el siguiente: Zapatos de seguridad Botas de goma para aseo de zonas húmedas Guantes de protección para limpieza diaria Gorro tipo "legionario" para aseo en zonas exteriores Protector solar para aseo en zonas exteriores Mascarillas desechables para trasvasije de líquidos de limpieza Mascarillas desechables, con filtro, para limpieza de libros Lentes de seguridad para trasvasije de líquidos de limpieza La empresa, queda expresamente obligada a proporcionar y asegurar al cliente todos los elementos o acciones necesarias para la correcta ejecución del servicio, siendo de su exclusiva responsabilidad cualquier circunstancia que perjudique la ejecución del servicio, por omisión o interpretación errada de los antecedentes. La Biblioteca podrá solicitar en casos excepcionales y justificados el aumento de la dotación de personal y/o aumentos de turnos y jornada, según sus requerimientos y la empresa se compromete a realizarlos. Serán de cargo de la Empresa los siguientes costos: a. Los materiales y equipos necesarios para la prestación eficiente del servicio. b. Las remuneraciones, seguros y cotizaciones de salud y previsión del personal, de acuerdo a las responsabilidades, que le adjudican las respectivas leyes. c. Los gastos por conceptos de aguinaldos, bonos y otros que se acuerden con los trabajadores dependientes. Los aguinaldos corresponderán a fiestas patrias y navidad. d. Los ocasionados por el transporte de materiales y equipos que deban efectuarse por medios propios. 6

7 7 BCN e. Mensualmente se entregará al cliente las fotocopias del pago de las leyes sociales, liquidaciones de sueldo, comprobante de feriados legales, del personal asignado a la instalación. La verificación de los trabajos, el número de operarios, cumplimiento de jornadas será realizado por un funcionario de la Biblioteca dependiente de la Unidad de Administración General, del Departamento de Administración y Finanzas. El referido funcionario será el encargado de canalizar reclamos, llevar control de ejecución de las tareas encomendadas y formular observaciones a los trabajos realizados, con el fin de buscar mejoras al desempeño de la Empresa. La Empresa se compromete a utilizar en el aseo de las oficinas los productos de la mejor calidad establecidos en las bases. CUARTO: ESPECIFICACIONES DE SERVICIOS La superficie que atenderá El Prestador en Valparaíso será de metros cuadrados de superficie y metros lineales de estanterías aproximadamente. El Prestador se compromete a utilizar en el aseo de las oficinas, los productos de la mejor calidad establecidos en las bases. QUNTO: DEL PAGO La Biblioteca se compromete a pagar mensualmente al prestador de los servicios de aseo en la Sede de Valparaíso la cantidad de $ (Dos millones ochocientos cincuenta y seis mil pesos) con IVA incluido. La factura por los servicios prestados deberá emitirse a nombre de la Biblioteca del Congreso Nacional, calle Huérfanos #1117 piso tres, RUT. N^ El plazo antes previsto será prorrogado en tanto se hubieren formulados observaciones al trabajo de la Empresa por parte del funcionario que cumple rol de contraparte BCN. En caso de que este hubiere formulado observaciones este plazo se contará a partir de la fecha en que este funcionario informe que las observaciones formuladas han sido debidamente subsanadas. El precio de los servicios contratados incluye todo lo necesario para su cabal cumplimiento; personal suficiente, elementos de aseo, materiales e insumos, etc. El valor cancelado por la Biblioteca por los servicios prestados, será reajustado cada seis meses, de acuerdo al IPC acumulado en el período, correspondiendo hacer el er reajuste en el mes de junio de Será obligación de la Empresa reajustar los

8 S BCN < 1 sueldos y remuneraciones de su personal una vez reajustado el contrato e informar a la BCN el monto de dicho reajuste. En ningún caso el presente contrato, y por consiguiente las remuneraciones del personal de la Empresa, se reajustará negativamente, en caso de que dicho indicador registre variación negativa. Durante la vigencia del contrato y en cada estado de pago la Empresa deberá acreditar que no tiene saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus trabajadores y en caso de que registre dichos saldos, deberá destinar el pago a subsanar los mismos, debiendo acreditar esta situación. En caso de persistir esta circunstancia la Biblioteca se reserva el derecho de poner término anticipado al contrato, sin derecho a reclamación alguna, con ejecución de la boleta de garantía de fiel cumplimiento del contrato. La obligación anterior se refiere sólo a los funcionarios que se desempeñan en dependencias de la Biblioteca y no a la totalidad de trabajadores o dependientes de la Empresa. En mérito de lo anterior la Empresa al presentar la factura mensual por el valor de los servicios contratados deberá acompañará comprobante de pago de sueldos (liquidaciones) y las últimas cotizaciones al día de sus trabajadores del mes que corresponde a la prestación del servicio. Además, la empresa deberá acompañar en el primer pago y semestralmente certificado emitido por la Inspección del Trabajo en el que conste que no existen reclamos en su contra. En caso de que la Empresa pague las cotizaciones previsionales a través de la página Web PREVIRED, deberá habilitar a un usuario de la Biblioteca como usuario secundario, de modo de poder verificar el pago efectivo de las cotizaciones del personal. En caso de que la Empresa no use el sistema Web PREVIRED deberá acompañar certificados fidedignos que den cuenta de los pagos realizados. Sin perjuicio de lo anterior, la Biblioteca dentro del proceso normal de control de contratos, podrá exigir en cualquier tiempo a la Empresa que acredite la no existencia de reclamos en su contra y el pago de cotizaciones y remuneraciones al día.

9 BCN<X SEXTO: INEXISTENCIA DE DEPENDENCIA El Prestador tomará a su cargo la contratación del personal necesario para la realización de las labores encomendadas, siendo por lo tanto, de su absoluta responsabilidad el pago de sus remuneraciones, imposiciones legales, seguros contra accidentes y por daños a terceros, indemnizaciones o cualquier otra prestación liberando por tanto a la Biblioteca de cualquier responsabilidad con estos trabajadores. Asimismo serán de cargo del Prestador las maquinarias de trabajo y los materiales usados en el aseo y vestuario del personal de la empresa. Las partes declaran que el presente contrato no crea vínculo laboral ni de dependencia ni subordinación alguna respecto del personal de la Empresa dedicado al cumplimiento del contrato. SÉPTIMO: CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD La Empresa deberá promover y garantizar a la Biblioteca el cumplimiento y observancia de las normas laborales vigentes para con sus empleados, sean éstas relativas a sus derechos laborales individuales o colectivos, a las normas de orden y seguridad en el desarrollo de su trabajo, como aquellas relativas a sus derechos previsionales. Garantizará además, su irrestricto respeto a la irrenunciabilidad de los derechos consagrados por la legislación laboral, durante toda la vigilancia del presente contrato de prestación de servicios. En caso de incumplimiento de lo anterior y/o de existir reclamos de sus trabajadores ya sea ante la Inspección del Trabajo o Juzgados competentes por materias de esta naturaleza, se faculta a la Biblioteca para poner término anticipado al contrato, con ejecución de la boleta de garantía, la que se destinará, preferentemente, a asegurar el pago de las obligaciones laborales y sociales con los trabajadores de la Empresa y que se puedan derivar de la resolución de estos reclamos. OCTAVO: VIGENCIA DEL CONTRATO Y TÉRMINO ANTICIPADO El presente contrato tendrá una vigencia de treinta y seis (36) meses, contados a partir de la fecha de su suscripción y se prorrogará automáticamente, por períodos de un (1) año, si ninguna de las partes manifiesta por escrito el deseo de ponerle término con una anticipación de 30 días a lo menos. Sin perjuicio de lo anterior, la Biblioteca se reserva el derecho de poner término anticipado al contrato en cualquier tiempo y sin expresión de causa, con la sola obligación de dar aviso por anticipado y por escrito de a lo menos treinta días (30) ntes del término efectivo del mismo, quedando obligada sólo al pago de los trabajos 9

10 10 BCN<\ realizados y/o en ejecución, quedando facultada a retener total o parcialmente la garantía por fiel cumplimiento cuando a su juicio esto corresponda. Además se podrá poner término anticipado al contrato por: 1. Incumplimiento grave de las obligaciones contraídas por la Empresa. Habrá incumplimiento grave, cuando: el oferente no destina personal en la cantidad y de la calidad indicada en su propuesta o recursos suficientes que, a juicio de la Biblioteca no cumpla con la entrega del servicio en la forma convenida. Si se considera que la Empresa ha incurrido en negligencia, la que se traduce en que la calidad del trabajo ejecutado no corresponde a lo estipulado en el contrato. Si existen causas graves imputables a la Empresa que, a criterio de la Biblioteca impidan una correcta ejecución de los trabajos contratados. Si la Empresa fuere condenada por algún delito que merezca pena aflictiva o si lo fuere alguno de los socios de la empresa o si lo fuere el gerente o algunos de sus directores, según fuere el caso. 2. Estado de notoria insolvencia, a menos que se mejoren las cauciones entregadas o las existentes sean suficientes para garantizar el cumplimiento o del contrato. 3. Si la Empresa ha llegado a un arreglo de traspaso de todo o parte de sus bienes en favor de sus acreedores. 4. Si la Empresa registra saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores contratados en los últimos dos años, a la mitad del período de ejecución del contrato, con un máximo de seis meses. 5. Cualquiera de las situaciones indicadas en los artículos 13 de la Ley de Compras Públicas y de 77 del Reglamento de la misma Ley. A su turno, se podrá poner término anticipado al contrato, sin la pérdida de la caución, 1. Resciliación o mutuo acuerdo entre los contratantes. 2. Por exigirlo el interés público o la seguridad nacional. 3. Por disolución de la sociedad por muerte de alguno de sus socios. La Biblioteca hará efectiva la indemnización por los daños y perjuicios sufridos, con la boleta de garantía, sin perjuicio de que si los daños fueran mayores podrá recurrir a la instancia judicial. En todo caso, la empresa deberá prestar los servicios hasta el último día de vigencia del contrato.

11 11 BCN NOVENO: GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO Para caucionar el estricto y fiel cumplimiento de sus obligaciones, la empresa presentará una boleta bancaria, vale vista endosable, póliza de seguro de garantía o certificado de fianza, que sean irrevocables y de ejecución inmediata, a favor de La Biblioteca del Congreso Nacional e individualizando la glosa de la siguiente manera: "Fiel Cumplimiento del contrato de aseo y mantención de oficinas de la Biblioteca del Congreso Nacional". Esta boleta deberá ser por un $ (Doscientos ochenta y cinco mil seiscientos pesos) equivalente al 10% del monto mensual del contrato. Esta boleta deberá rendirse al momento de la firma del contrato y su vigencia será el plazo del contrato aumentado en un mes, a partir de la fecha de emisión de la caución. La Empresa deberá mantener vigente la garantía durante todo el contrato, la que se mantendrá en custodia por la Biblioteca. La garantía de fiel cumplimiento podrá hacerse efectiva en cualquier momento, una vez producida alguna de las siguientes circunstancias: 1. Cuando por causa imputable a la Empresa se ponga término anticipado al Contrato. 2. En caso de que la Empresa presente saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus trabajadores. 3. Por incumplimiento del Contrato. 4. Por otras causales previstas en las Bases de licitación o en el presente contrato. DECIMO: PROVISIÓN DE BIENES Se deja constancia que en caso de que la Biblioteca haga entrega de bienes de su propiedad a la Empresa, que sean necesarios para el debido cumplimiento de las funciones encomendadas, será esta responsable de todo daño, accidente, deterioro, menoscabo o pérdida, o en general, de cualquier hecho que importe la pérdida, destrucción o daño, ya sea total o parcial de los mismos, incluyendo el caso fortuito y la fuerza mayor, el robo y el hurto; de los cuales se declara expresamente responsable, facultando al Director a poner término ipso facto, al presente contrato, sin derecho a indemnización alguna, y con reserva explícita de las acciones legales que estime pertinente.

12 12 BCN UNDÉCIMO: MULTAS Si el Prestador ante ausencias del personal en los servicios de aseo, no reemplaza a las personas faltantes por un período de 2 días, pagará una multa de % U.F. por día de ausencia a contar del tercer día. Lo anterior, es sin perjuicio de que se apliquen las sanciones previstas en las Bases de Licitación. Para este efecto, se deducirá los montos respectivos de la factura por el servicio correspondiente. El monto resultante de la aplicación de las multas señaladas en esta cláusula, se deducirá del valor del Estado de Pago que corresponda pagar. Si el valor de dicho Estado de Pago fuere insuficiente para cubrir el monto de las multas, el saldo se deducirá de los Estados de Pago pendientes, si aun así, estos fueran insuficientes para cubrir el monto de las multas, se procederá al cobro de la garantía de fiel cumplimiento, teniendo la Empresa la obligación de restituir la garantía, sin perjuicio de entablar la Biblioteca las acciones judiciales que procedan. La BCN podrá eximir total o parcialmente a la Empresa de la aplicación de multas en los casos siguientes: 1.- Casos fortuitos o de fuerza mayor, circunstancias que deberán ser comunicadas por escrito a la Biblioteca, con su debida justificación. Estos casos serán apreciados y calificados por la Biblioteca, desestimándose las presentaciones que se efectúen después de un día (1) hábil contados desde la ocurrencia del hecho. Se entenderá por caso fortuito o fuerza mayor el imprevisto a que no es posible resistir. 2.- Alteración impuesta por la Biblioteca en la distribución de los trabajos, cambios de horario, nuevos requerimientos y/o por la definición de razones técnicas, conveniencia, de fuerza mayor y otras, calificadas por la Biblioteca, solicitando la alteración del cronograma de los productos y consecuencialmente, de los estados de pago. DUODÉCIMO: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Cualquier diferencia en la interpretación de la reglamentación y antecedentes indicados en las presentes Bases y o en el Contrato, será resuelta administrativamente por la Biblioteca sin perjuicio de la decisión que le corresponda a los Tribunales de Justicia. DECIMO TERCERO: CONTRAPARTE BCN Se designa como contraparte técnica del presente contrato al Jefe de la Unidad de Administración General del Departamento de Administración y Finanzas, quien tendrá

13 BCN<\ las facultades de revisión y supervisión permanente de ejecución del presente contrato. Corresponderá a esta contraparte, especialmente, la verificación mensual del cumplimiento de la Empresa respecto del pago de remuneraciones y cotizaciones de seguridad social respecto del personal que se desempeñe en la BCN. DÉCIMO CUARTO: PERSONERÍAS La personería de don José Daniel Fernández Moreno para representar a la empresa DE MARCO S.A. Consta en la escritura pública de fecha 23 de Noviembre de 2011 de la notaría Félix Jara Cadot y la /d e don Manuel Alfonso Pérez Guiñez, para actuar como Director Subrogante de \ja Biblioteca del Congreso Nacional, consta en el acuerdo tercero de la sesión 9 /2 0 iy d e Já/Honorable Comisión Bibliotecaxle fechá~l3yde Septiembre de A ( Á 1 \ / / A ALFONSO R E R E M U I N E r ^ i / l /1 / DIRECTOR b ib iíio t é c a /d e l c o n g r e s o NACIONAL JUAN CARLOÍS ARÍAYÁ CISTERNA REPRtS^NTA NTETEGAL DE MARCO S.A. ANEXO N 1: SERVICIOS DE ASEO 1.-SERVICIOS DIARIOS 1.1.-Barrer, trapear y sacar brillo a pisos Vaciar y limpiar ceniceros y papeleros Limpiar vidrios interiores y de mamparas Limpiar, desodorizar y desinfectar los pisos, muros, puertas y artefactos sanitarios de los baños Limpiar persianas y/o cortinas Sacar brillo a los metales Pasar aspiradora a los pisos alfombrados y muebles tapizados en género.

14 Limpiar en la mañana los revestimientos de mesones, escritorios, teléfonos, equipos, etc., sacar el polvo acumulado durante la noche Limpiar los computadores con productos especiales que se indicarán Lavar loza, Dirección, comedor, sala de capacitación, eventos y otros que se indiquen Asear los ascensores Lavar las escaleras Retirar basuras en bolsas plásticas Retiro de papeleros de baños al medio día Aseo de veredas Limpieza de material bibliográfico en las estanterías Limpiar balcones Cualquier otro elemento que este dentro de las dependencias de la institución. 2.- SERVICIOS QUINCENALES 2.1.-Desmanchar puertas y muros Limpiar y desinfectar pisos, muros, puertas y artefactos sanitarios de los baños Pasar lustramuebles a muebles y revestimientos de madera Lavar, desmanchar, encerar y sacar brillo a todos los pisos Limpiar vidrios interiores y exteriores de todas las oficinas y pasillos. 3.- SERVICIOS SEMESTRALES 3.1.-Lavado y secado en pisos de alfombras Lavado y secado de sillas, sillones y muebles tapizados en género. 4. OTROS SERVICIOS 4.1.-Desmanchado (lavado) y secado de piso de alfombra cuando se requiera. PRODUCTOS A UTILIZAR El prestador se compromete a utilizar en el aseo de las oficinas, productos de la mejor calidad ajuicio de la Biblioteca. ANEXO N 2: MAQUINARIA A UTILIZAR EN EL SERVICIO DE ASEO El Prestador se compromete a utilizar a lo menos los siguientes tipos de máquinas para el servicio de aseo. "EDE VALPARAÍSO

15 BCN<^ 15 M L abrillan Aspir Encer L Aspirador a a tadoras ador adora a a chica q V as s V libros u a a i d d n 0 or a r a s a T A a If P o z m b r a s ANEXO N 3: PERSONAL QUE TRABAJARÁ EIMLA SEDE VALPARAISO DISTRIBUCION DEL PERSONAL EN VALPARAISO El proveedor destinará para la ejecución de los trabajos en mínimo de operarios mencionados a continuación: De Lunes a Viernes - Aseo oficinas de: a personas a 20.30

16 BCN 16 - Manutención libros u otros de: - Lavado de loza, retiro de papeles de Baño, otros. - Limpieza de computadores: a personas a persona Viernes por medio de a horas, aseo profundo OTRO HORARIO Se deberá considerar además la posibilidad de realizar el servicio de aseo en un horario diferente: Lunes a Viernes de a a 21.00