Eugenio Coseriu, lingüista entre dos siglos: Programa

Transcripción

1 Miércoles, 5 de octubre. 1 Eugenio Coseriu, lingüista entre dos siglos: Programa Miércoles, 5 de octubre. Auditorio 9:30 Acto inaugural a cargo de las autoridades académicas. Sesión inaugural: Palabras del Dr. D. Gregorio Salvador de la Real Academia de la Lengua e intervención de Aurora Salvador: los semas implicados Universidad de Cádiz 10:30 Dr. Kennosuke Ezawa: Die (Sprach )Norm und das "Sprechen". Primer Presidente de la "Ost West Gesellschaft für Sprach und Kulturforschung e. V.", anteriormente Profesor de la la Universidad de Tubinga 12 Prof. Dr. Jorge Wiesse: Sentido y ámbito. Una apostilla a la teoría de la literatura de Eugenio Coseriu Universidad del Pacífico, Lima, Perú 13 Prof. Dr. Jean Pierre Durafour: Complexification d'un probleme jusqu'ici (25 siécles) abusivementsimplifié par la science classique, objectiviste et deterministe, de fondation metaphysique: le sens dit/compris, son origine et sa nature, et les mecanismes de sa genese Universidad de Tübingen Aula Magna, Humanidades: Semántica, Léxico y Gramática 12 Prof. Dr. Benjamín García Hernández: La semántica de Coseriu. Innovación y progreso 13 Prof. Dr. Wolf Dietrich: Para una semántica diacrónica estructural y cognitiva Universidad de Münster Tiempo para la comida 16 Profª. Drª. Delia Cristea: El discurso repetido en la enseñanza de lenguas. 16:30 Profª. Dª. Inmaculada de Jesús Arboleda: An English vs. Spanish Study about the Role of Sound Symbolism in the Usage

2 Miércoles, 5 de octubre. 2 of Shortenings of Names. Universidad de Murcia 17 Noralis Barradas: El léxico español bajo un enfoque semántico, valores expresivos del significado en la lexía 'taco' Universidad Pedagógica Libertador, Barquisimeto (Venezuela) 17:30 Profª. Dra. Carmen Ávila Martín: La concepción del léxico nomenclátor y la teoría terminológica Universidad de Granada descanso de 18 a 18:30 18:30 Profª. Dª. Olivia Cockburn: Los verbos latinos en izare ( issare, idiare): estructuras lexemáticas de modificación o desarrollo? 19 Profª. Dra. Raquel Fornieles: Aportaciones de Eugenio Coseriu a los estudios de periodismo: el 'lead' protoperiodístico' en Homero protoperiodístico' en Homero. Sala de Juntas, Humanidades: Lingüística del texto 12 Prof. Dr. Manuel Casado Velarde: La confianza y la sospecha como principios del análisis del discurso Universidad de Pamplona 13 Prof. Dr. Óscar Loureda: Coseriu y la lingüística del texto (de hoy). Universidad de Heidelberg Tiempo para la comida 16 Profª. Dª. Adriana María Robu: Advertising Discourse from the Integral Text Linguistics Point of View. Universidad "Alexandru Ioan Cuza, Iaşi, Rumania 16:30 Profª. Dra. Susana Terrones Juárez: Los marcadores del discurso como contenido en los manuales de enseñanza de la Educación Secundaria en Perú. Universidad de Piura, Perú 17 Profª. Drª. Ana Llopis: El marcador discursivo En este sentido, tradiciones discursivas y textuales. Universidad de Valencia 17:30 Profª Drª. Emma Tamâianu Morita: Rethinking Coseriu's Notion of 'Unit of Textual Meaning' (Sinneinheit). Universidad de Akita (Japón) Descanso de 18 a 18:30 18:30 Prof. Dr. Jairo Javier García Sánchez: Palabras y lugares. La distinción coseriana entre significado y designación reflejada en la toponimia Universidad de Alcalá

3 Jueves, 6 de octubre. 3 Jueves, 6 de octubre. Auditorio: Lenguaje y Epistemología Lingüística 9:30 Prof. Dr. Mircea Borcila: Two Trends in the Development of Coseriu's Thought in Spain and Romania. Universidad de Cluj 10,30 Profª. Dra. Rika Van Deyk: Le Coseriu de 1952: une révolution méconnue á l'époque. Profesora Emérita de la Universidad de Gante 12 Prof. Dra Oana Boc: Considérations sur les perspectives ouvertes par la linguistique coserienne sur le sens poétique. Universidad de Cluj Napoca 12:30 Prof. Dr. José Jesús de Bustos Tovar: El cambio lingüístico en la escuela de Menéndez Pidal y el concepto de lengua histórica de Coseriu. Universidad Complutense de Madrid 13 Dr. D. Joaquín Caridad Arias: La lengua vasca ante el latín, el celta y las demás lenguas indoeuropeas. Catedrático emérito, Tenerife Aula Magna, Humanidades: Semántica, Léxico y Gramática 12 Profª. Drª. Rosario López Gregoris: Texto y Textura: los verbos de la costura' en latín. 13 Profª. Dra. Azucena Penas Ibáñez: La polisemia de SER y ESTAR en el español. Rendimiento sintáctico de las acepciones y subacepciones como resultado sincrónico de un devenir histórico latino románico. 16 Profª. Drª. Alina Mihaela Bursuc: La théorie des champ lexical dans la lecture de Horst Geckeler. Universidad "Alexandru Ioan Cuza, Iaşi, Rumania 16:30 Profª. Drª. Sabina Savu Rotenstein: The Relation between Form and Meaning in the Proper Name' Morphology Universidad Alexandru Ioan Cuza, Iaşi, Rumania 17 Noralis Barradas: El léxico español bajo un enfoque semántico, valores expresivos del significado en la lexía taco '. Universidad Pedagógica Libertador, Barquisimeto (Venezuela) Descanso de 18 a 18:30 18:30 Prof. Dr. Luis Unceta: Los verbos de 'pensamiento' y 'opinión' en latín: un asunto de metáforas.

4 Jueves, 6 de octubre. 4 Sala de Juntas, Humanidades: Lingüística del texto 9,30 Prof. Dr. José Carlos Huisa Téllez: La dimensión tradicional de los textos en la lingüística textual coseriana: el caso de la lexicografía del español de América frente a la del español peninsular. Universidad de Tubinga 10,30 Proyección del vídeo: Una entrevista a Coseriu, hecha por la Profª Maria Angeles Pastor. Universidad de Granada 12 Profª Drª. Heraclia Castellón Alcalá: Sobre los lenguajes del poder. Universidad de Almería 13 Profª. Drª. Eugenia Bojoga: Tipos de textos y de funciones textuales en las lenguas románicas. Universidad Babes Bolyai, Cluj Napoca (Rumania) 16 Prof. Doña Marta Sánchez Sauss Laserna: Caracterización semántica de los "centros " de interés en los estudios de disponibilidad léxica Universidad de Cádiz 16:30 Prof. Dr. Cristian Bota: L origine et le dévelopement du concept d univers de discours Universidad de Ginebra Sala de Grados, Humanidades: Variación y Variedad Lingüística 10:30 Profª. Drª. Araceli López Serena: Lo universal y lo histórico en el saber expresivo. La delimitación de modos del discurso, géneros, variación concepcional, tradiciones discursivas y registros en el marco de la lingüística coseriana 12 Profª. Dra. Maria do Carmo Henríquez Salido: El profesor Eugenio Coseriu ante los problemas del gallego. Universidad de Vigo 13 Cornel Vîlcu: Speaking, knowing, saying: what categories bring about to the mind Universidad Babes Bolyai, Cluj Napoca 16 Profª. Dra. Carmen Bretones y Silvana Solís: Linguistic Variation, Culture Culture and Cognition: Comparative Analysis of Peninsular vs. Argentinian Spanish. Universidad de Almería 16:30 Prof. Dr. Antonio Narbona Jiménez: Sobre la complejidad del análisis de un tipo de variación.

5 Viernes, 7 de octubre Sra. Dª Yolanda García Mansilla: La lengua lakota y el reflejo de su cultura Universidad de Almería 17:30 Prof. Dr. Antonio Teruel: Aspectos léxico semánticos en la formación de las palabras en español (con especial atención al léxico deportivo) Descanso de 18 a 18:30 18:30 Prof. Invitado Dr. Cristinel Munteanu: An ancient forerunner of Eugenio Coseriu regarding the collage tecnique: (Pseudo) Hermogenes from Tarsus Universidad «Constantin Brâncoveanu», Piteşti, Rumania Viernes, 7 de octubre. Auditorio 9:30 Prof. Dr. Estanislao Ramón Trives: Impresión primordial de realidad y significado verbal en las palabras de la trascendencia transferencial (Zubiri, Ortega y Coseriu vs. Dawkins, Hawking y Quentin). Universidad de Murcia 10:30 Prof. Dr. Johannes Kabatek: Intuición y empirismo Universidad de Tubinga 12 Dr. Jörn Albrecht: Eugenio Coseriu, la théorie de la traduction et la "traductologie" moderne. Prof. Emérito, Universidad de Heidelberg 13 Prof. Dr. Eduardo Blasco Ferrer: Sistema y tipo en la Reconstrucción de las Protolenguas Universidad de Cagliari Aula Magna, Humanidades: Semántica, Léxico y Gramática 9:30 Prof. Dr. Agustín Seguí: Oposición y neutralización en Coseriu. Universidad del Sarre 10:30 Prof. Dr. Moisés Selfa Sastre: Algunas consideraciones en torno a la historia del significado de las palabras: de la semántica diacrónica estrucural de Eugenio Coseriu a los estudios de etimología. Universidad de Lérida 12 Profª. Dra. Rosario González Pérez: Vigencia y actualidad de las teorías coserianas sobre el cambio semántico

6 Viernes, 7 de octubre Prof. Dr. Marcos Martínez: La oposición prefijal dis /eu en el vocabulario español (académico y médico): su relación con el Corpus Hippocraticum. Universidad Complutense de Madrid 16 Profª. Dra. Marta Fernández Alcaide: La sintaxis de Fray Gerundio de Campaza y la impronta oral. 17 Asamblea general de participantes: Discusión de la sede del próximo congreso. Cierre Prof. Dr. Harald Weydt: Tipo de lenguaje y aprendizaje de idiomas. 18:15 La larga sombra de Coseriu. Universidad de Frankfurt am Oder Sala de Grados, Facultad de Humanidades 12 Profª. Dra. Laura Gago: Triglosia, norma y variedades lingüísticas Universidad de Salamanca 12:30 Profª. Dra. Doña Dina Gabriela Vîlcu: A possible concept: the 'Individual Significatum' Universidad Babes Bolyai, Cluj Napoca 13 Dra Mihaela Cătălina Tărcăoanu: Pour et contre une recherche monographique Eugène Coseriu. Théoricien de la langue et du langage (Concepts. Taxonomies. Impact. Perspectives). Universidad Babes Bolyai, Cluj Napoca 16 Profª. Dra. Maria Ángeles Pastor: Anotaciones sobre un posible y necesario "manual de la semántica léxica del español. Universidad de Granada 16:30 Profª. Dra. Ana Agud: Teoría crítica de la lingüística III Universidad de Salamanca 21 Cena de despedida: Club de Mar