WHIRLPOOL JT368. Mode d emploi

Transcripción

1 WHIRLPOOL JT368 Mod d mploi

2 JT 368.hilpool.com ES 1

3 INSTALACIÓN ANTES DE CONECTAR EL HORNO COMPRUEBE QUE EL VOLTAJE DE LA PLACA DE CA- RACTERÍSTICAS CORRESPONDA CON l d la vivinda. NO EXTRAIGA LAS PLACAS DE PROTECCIÓN INTERIORES DEL MICROONDAS u stán situadas n l lado d la pad d la cavidad dl hono. Impidn u la gasa y las patículas d alimntos ntn n los canals intnos dl hono. INSTALE EL HORNO EN UNA SUPERFI- CIE HORIZONTAL UNIFORME Y ESTABLE, u sa lo suficintmnt fut paa sisti l pso dl hono y d los utnsilios u s coloun dnto. Tátlo con cuidado. ESTE HORNO NO DEBERÍA colocas o utilizas n una supfici d tabajo infio a 850 mm po ncima dl sulo. INSTALE EL HORNO ljos d otas funts d calo. Paa una vntilación adcuada, db dja un spacio d al mnos 20 cm po ncima dl hono. Compub u uda spacio vacío po dbajo, po ncima y alddo dl hono paa pmiti u cicul l ai. El micoondas no s db coloca dnto d un amaio. COMPRUEBE QUE EL APARATO NO HA SUFRIDO DAÑOS. Compub u las putas cian pfctamnt sob su sopot y u la junta intna d la puta stá n bunas condicions. Vací l hono y limpi su intio con un paño suav humdcido. NO UTILICE ESTE APARATO si l nchuf o l cabl d alimntación stán stopados, si no funciona coctamnt o si ha sufido caídas u otos daños. No sumja n agua l nchuf ni l cabl d alimntación. Mantnga l cabl aljado d supficis calints. Podía poducis un cotocicuito, un incndio u ota avía. DESPUÉS DE CONECTAR EL HORNO AL ENCHUFAR EL APARATO po pima vz o tas una intupción d la coint, l viso staá n blanco. Si s pciso, l hono pud mosta un loj digital d 24 hoas. Cuando la función d Rloj no s haya pogamado, l viso pmancá vacío hasta u s ajust l timpo d cocción o l tmpoizado. EL HORNO SÓLO FUNCIONA si la puta stá coctamnt cada. TANTO LA RECEPCIÓN DE TELE- VISIÓN mdioc como la intfncia d las ondas d adio son síntomas d u l hono stá dmasiado cca d un tlviso, una adio o una antna. LA CONEXIÓN A TIERRA DEL APARATO stá obligada po ly. El fabicant dclina toda sponsabilidad po lsions a psonas o animals, o daños a la popidad, u san conscuncia dl incumpliminto d stas nomas. Los fabicants no s hacn sponsabls d cualui daño ocasionado dbido a u l usuaio no haya sguido las instuccions. 2 ES

4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE SI ES NECESARIO NO CALIENTE NI UTILICE MATERIAL INFLAMABLE n l hono ni cca d él. Los gass pudn povoca incndios o xplosions. NO UTILICE EL HORNO micoondas paa sca tjidos, papl, spcias, hibas, mada, flos, futa ni otos matials combustibls. Podía poducis un incndio. SI LOS MATERIALES DEL INTERIOR O EL EXTERIOR DEL HORNO SE INCENDIAN, mantnga la puta cada y apagu l hono. Dsnchuf l cabl d alimntación o dsconct la coint léctica d los fusibls o la caja d conxions. NO COCINE DEMASIADO LOS ALIMENTOS. Podía poducis un incndio. NO DEJE EL HORNO SIN VIGILANCIA, n paticula si n la cocción intvinn papl, plástico u otos matials combustibls. El papl s pud caboniza incndia y los plásticos s pudn dti con l calo. No dj l hono dsatndido si utiliza gan cantidad d gasa o acit, ya u podían calntas y ad. NO UTILICE PRODUCTOS uímicos ni vapoizados coosivos n st apaato. Est hono stá spcíficamnt disñado paa calnta y cocina comida. No stá idado paa l uso industial o n laboatoios. NO CUELGUE NI COLOQUE objtos psados n la puta, ya u sto podía daña la aptua y las bisagas dl hono. No s db utiliza l asa d la puta paa colga cosas. HUEVOS NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS paa calnta o coc huvos ntos, con o sin cáscaa, pou pudn xplota aunu haya finalizado l calntaminto. SÓLO DEBE PERMITIRSE A LOS NIÑOS utiliza l hono sin la supvisión d adultos dspués d hab cibido instuccions adcuadas, u gaanticn su sguidad y ls pmitan conoc los isgos d un uso indbido. S db supvisa a los niños si utilizan otas funts d calo (n caso d u stén disponibls) po spaado o junto con l hono d micoondas, dbido a la lvada tmpatua u s gna. ESTE APARATO NO DEBE SER UTILIZADO POR psonas (incluidos niños) cuyas capacidads físicas, snsoials o mntals stén disminuidas o u cazcan d xpincia y conocimintos, salvo u pimo hayan cibido la supvisión o instucción dbida d la psona sponsabl d su sguidad. SE DEBE VIGILAR A LOS NIÑOS PARA asguas d u no jugan con l apaato. NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS paa calnta alimntos n nvass hméticos. El aumnto d la psión pud causa daños al abi l cipint incluso haclo xplota. LAS JUNTAS DE LA PUERTA Y SUS ALREDEDORES dbn xaminas a mnudo po si hubian sufido algún daño. Si stas zonas s stopan, l apaato no dbía utilizas hasta u lo pa un técnico cualificado. ES 3

5 PRECAUCIONES GENERALES ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO SÓLO PARA USO DO- MÉSTICO! NO PONGA EN MARCHA EL APARATO con la función d micoondas si no contin alimntos. Es muy pobabl u l apaato s stop. LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN dl hono no dbn sta cubitas. La obstucción d la ntada d ai o d los conductos d vntilación pud stopa l hono y afcta a la cocción. CUANDO PRUEBE EL FUNCIONAMIENTO dl hono, colou un vaso d agua n su intio. El agua absobá la ngía d las micoondas y l hono no s stopaá. NO GUARDE NI UTILICE st apaato al ai lib. NO LO UTILICE cca dl fgado ni n lugas húmdos o póximos a piscinas o similas. NO UTILICE su intio como dspnsa. RETIRE LAS CINTAS DE CIERRE DE las bolsas d plástico o d papl ants d coloca una bolsa n l hono. FRITURA NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS paa fí, ya u la tmpatua dl acit no pud contolas. LÍQUIDOS POR EJEMPLO, BEBIDAS O AGUA. En l micoondas, los líuidos pudn calntas a tmpatua supio al punto d bullición sin u apnas apazcan bubujas. Po jmplo, con bbidas o agua n l micoondas, los líuidos pudn calntas a mayo tmpatua u l punto d bullición sin u apnas apazcan bubujas. Paa vita sa posibilidad, siga stos pasos: 1. Evit l uso d cipints d cullo stcho y latals ctos. 2. Rmuva l líuido ants d coloca l cipint n l hono y dj la cuchailla n l cipint. 3. Cuando s tmin d calnta, déjlo posa unos sgundos y vulva a mov l líuido ants d tia l cipint dl hono. CUIDADO CONSULTE SIEMPRE los dtalls n un libo d cocina con micoondas. Espcialmnt si cocina o calinta alimntos u continn alcohol. CUANDO CALIENTE ALIMENTOS INFANTILES n bibons o potitos, no olvid agitalos y compoba su tmpatua ants d svilos. Así s asgua la distibución homogéna dl calo y s vita l isgo d umaduas. No olvid tia la tapa y la ttina ants d calnta l bibón! UTILICE GUANTES O SALVAMANTELES TERMOR- RESISTENTES paa vita umas al toca los cipints, los componnts dl hono y las ollas tas la cocción. Las pats accsibls pudn calntas duant l uso, los niños dbn mantns aljados. 4 ES

6 ACCESORIOS GENERALES EN EL MERCADO HAY vaios accsoios disponibls. Ants d aduiilos, asgús d u son adcuados paa l uso con micoondas. ASEGÚRESE DE QUE LOS UTENSILIOS QUE EMPLEA son aptos paa honos micoondas y djan pasa las micoondas ants d mpza a cocina. CUANDO INTRODUZCA ALIMENTOS Y ACCESORIOS n l hono micoondas, asgús d u no ntan n contacto con las pads intnas dl hono. Esto s muy impotant, spcialmnt cuando s tata d accsoios d mtal o con pats mtálicas. SI LOS ACCESORIOS QUE CONTIENEN METAL ntan n contacto con las pads intnas dl hono mintas stá funcionando, s poducián chispas y l hono s stopaá. COMPRUEBE SIEMPRE u l plato giatoio gia sin poblmas ants d pon n macha l hono. Si l plato giatoio no pud gia bin, intoduzca un cipint más puño. SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO UTILICE EL SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO dbajo dl plato giatoio d cistal. No colou nunca otos utnsilios sob l sopot dl plato giatoio. Encaj l sopot dl plato giatoio n l hono. PLATO GIRATORIO DE CRISTAL UTILICE EL PLATO GIRATORIO d cistal con todos los métodos d cocción. El plato cog la gasa y las patículas d comida u, d oto modo, udaían n l intio dl hono. Colou l plato giatoio d cistal n l sopot. TAPA LA TAPA s utiliza paa cocina y calnta los alimntos sólo n l micoondas y ayuda a duci las salpicaduas, consva la humdad d los alimntos y duci los timpos d cocción. UTILICE la tapa paa calnta n dos nivls. PARRILLA UTILICE LA PARRILLA ALTA al gatina o cocina n modo combinado. UTILICE LA PARRILLA BAJA al cocina con ai fozado o la función combinada. ASA DE LA BANDEJA CRISP UTILICE EL MANGO ESPECIAL QUE SE SUMINISTRA PARA tia dl hono la bandja cisp calint. BANDEJA CRISP COLOQUE LA COMIDA DIRECTAMENTE EN LA BANDE- JA CRISP. Utilic simp l plato giatoio d cistal como sopot d la bandja cisp. NO COLOQUE UTENSILIOS n la bandja cisp, ya u s calinta ápidamnt y pud causa daños a los utnsilios. EL PLATO CRISP s pud pcalnta ants d utilizalo (máx. 3 min.). Cuando pcalint la bandja cisp, utilic simp la función Cisp. PLACA DE HORNO UTILICE LA PLACA DE HORNO sólo al cocina con ai fozado. No la utilic nunca n combinación con l micoondas. ES 5

7 PROTECCIÓN DE ENCENDIDO / SEGURIDAD INFANTIL ESTA FUNCIÓN DE SEGURIDAD AUTOMÁTICA SE ACTI- VA UN MINUTO DESPUÉS DE QUE l hono haya vulto al "modo d spa". (El hono s sitúa n modo n spa cuando apac l loj d 24 hoas o, si no s ha pogamado l loj, cuando l viso stá n blanco). ES PRECISO abi y ca la puta dl hono (paa intoduci alimntos, po jmplo) ants d u s activ la potcción conta la pusta n macha. D lo contaio, l viso mostaá DOOR (puta). DOOR PAUSA O INTERRUPCIÓN DE LA COCCIÓN PARA DETENER EL PROCESO DE COCCIÓN: SI DESEA COMPROBAR, da la vulta o mov la comida, pud intumpi l pocso d cocción abindo la puta. El ajust pogamado s mantin duant 10 minutos. PARA CONTINUAR LA COCCIÓN: CIERRE LA PUERTA y puls l botón d pusta n macha UNA VEZ. El pocso d cocción continuaá dsd dond s intumpió. SI PULSA EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA DOS VECES, l timpo aumntaá 30 sgundos. SI NO DESEA CONTINUAR LA COCCIÓN: RETIRE EL ALIMENTO, ci la puta y puls l botón STOP. SE OIRÁ UNA SEÑAL una vz po minuto duant 10 minutos cuando finalic la cocción. Puls l botón STOP o aba la puta paa dtn la sñal. ESTA FUNCIÓN s pud activa o dsactiva pulsando l botón Stop duant 3 sgundos hasta u s oiga un pitido. NOTA: Si la puta s ab y s cia una vz tminada la cocción, l hono sólo mantndá los ajusts duant 60 sgundos. 6 ES

8 TEMPORIZADOR DE COCINA UTILICE ESTA FUNCIÓN cuando ncsit mdi l timpo con xactitud paa difnts fins, po jmplo, coc huvos o pasta o dja u suba un bizcocho ants d doas, tc. EL TEMPORIZADOR DE COCINA s compltamnt indpndint d todas las dmás funcions y pud utilizas n cualui momnto, sin impota si l hono stá funcionando o paado. PULSE EL BOTÓN DE RELOJ. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa pogama l timpo. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. CUANDO EL TEMPORIZADOR tmin la cunta atás, mitiá una sñal acústica. AL PULSAR EL BOTÓN DEL RELOJ UNA VEZ, apac l timpo stant n l tmpoizado. Tanscuidos 3 sgundos, l viso vulv a mosta l timpo d cocción (si stá cocinando). PARA DETENER EL TEMPORIZADOR DE COCINA cuando funcion a la vz u ota función, s ncsaio cupalo d un sgundo plano pulsando l botón d loj, y lugo dtnlo volvindo a pulsa dicho botón. ES 7

9 RELOJ AL ENCHUFAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ o tas una intupción d la coint, l viso staá n blanco. Si l loj no s pon n hoa, l viso pmanc n blanco hasta u s ajusta l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE RELOJ (3 SEGUNDOS) hasta u los dígitos d la izuida (hoas) papadn. GIRE EL mando d ajust PARA SELECCIONAR LAS HORAS Y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d la dcha (minutos) papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona los minutos. PULSE EL MANDO DE AJUSTE o EL BOTÓN DE RELOJ o DE PUESTA EN MARCHA. ASÍ, EL RELOJ QUEDA AJUSTADO y n funcionaminto. SI DESEA ELIMINAR LA PRESENTACIÓN DEL RELOJ dl viso dspués d pogamalo, sólo tin u pulsa l botón d loj duant 3 sgundos hasta u papadn los dígitos d la izuida (hoas) y pulsa l botón Stop. PARA REPONER EL RELOJ, alic l pocdiminto antio. NOTA: MANTENGA LA PUERTA ABIERTA MIENTRAS AJUSTA EL RELOJ. Así tndá 10 minutos paa tmina d pogamalo. D lo contaio, cada acción tndá u alizas n 60 sgundos. 8 ES

10 COCCIÓN Y CALENTAMIENTO CON MICROONDAS ESTA FUNCIÓN siv paa cocina y calnta con nomalidad, po jmplo, vduas, pscado, patatas y can. PULSE EL BOTÓN DE MICROONDAS. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa ajusta la potncia d micoondas y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d hoa papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa pogama l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE COCCIÓN: EL timpo d cocción s pud ajusta giando l mando d ajust, y la potncia d micoondas psionando y giando l mando d ajust. Si s psiona l mando d ajust duant la cocción, los dígitos d potncia d micoondas papadan. El nuvo ajust d potncia d micoondas s confima al psiona l mando d ajust, o cuando tanscuan 3 sgundos sin mov l mando d ajust. Cuando los dígitos d potncia d micoondas apacn fijos, l nuvo ajust s ha confimado. BASTA CON PULSAR EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA PARA AUMENTAR n 30 sgundos l timpo d cocción. Cada vz u puls st botón, l timpo aumntaá 30 sgundos. También pud aumnta o disminui l timpo si gia l mando d ajust a un lado o a oto. POTENCIA JET SELECCIÓN DEL NIVEL DE POTENCIA SÓLO MICROONDAS USO RECOMENDADO: CALENTAMIENTO d bbidas, agua, sopas, café, té y otos alimntos con un alto contnido d agua. Si la comida contin huvo o nata, lija una potncia infio. 750 W COCCIÓN d vduas, pscado, can, tc. 650 W COCCIÓN DE PLATOS u no s pudn mov. 500 W COCCIÓN más dlicada, como salsas d alto valo n potínas, uso, platos con huvo y paa tmina d cocina guisos. 350 W COCCIÓN LENTA DE guisos, fundi mantuilla. 160 W DESCONGELACIÓN. 90 W ABLANDAMIENTO d mantuilla, usos y hlados. ES 9

11 JET START (INICIO RÁPIDO) ESTA FUNCIÓN SIRVE paa calnta ápidamnt alimntos con alto contnido d agua, como sopas, café o té. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. ESTA FUNCIÓN COMIENZA AUTOMÁTICAMENTE con l nivl supio d potncia d micoondas y l timpo d cocción configuado n 30 sgundos. Cada vz u puls st botón, l timpo aumntaá 30 sgundos. También pud aumnta o duci l timpo giando l mando d ajust dspués d inicias sta función. DESCONGELACIÓN MANUAL REALICE EL PROCEDIMIENTO DESCRITO paa Cocción y calntaminto con micoondas y lija una potncia d 160 W paa la dsconglación manual. LOS ALIMENTOS CONGELADOS pudn colocas dictamnt n l hono nvultos n bolsas d plástico, plículas d plástico o pauts d catón simp u l nvas no contnga pizas mtálicas (po jmplo, gapas). LA FORMA DEL PAQUETE condiciona l timpo d dsconglación. Los nvass planos s dsconglan ants u los altos. SEPARE LAS PORCIONES a mdida u vayan dsconglándos. Los tozos sultos s dsconglan con mayo facilidad. SI SE DA EL CASO, PROTEJA LAS PARTES DEL ALIMENTO u mpicn a calntas, (po jmplo, los xtmos d los muslos y alitas d pollo) con tozos puños d papl d aluminio. INSPECCIONE Y COMPRUEBE EL ALIMENTO A INTERVALOS REGU- LARES. Con la xpincia, sabá cuáls son los timpos coctos paa las difnts cantidads. DÉ LA VUELTA A LAS PORCIONES GRANDES a la mitad dl pocso d dsconglación. LOS ALIMENTOS HERVIDOS, LOS GUISOS y las salsas s dsconglan mjo si s muvn duant l pocso. A LA HORA DE DESCONGELAR alimntos, s mjo djalos ligamnt conglados y pmiti u l pocso finalic duant l timpo d poso. EL TIEMPO DE REPOSO POSTERIOR A LA DESCONGELACIÓN simp mjoa los sultados, ya u pmit u la tmpatua s distibuya unifommnt po todo l alimnto. 10 ES

12 JET DEFROST (DESCONGELACIÓN RÁPIDA) ESTA FUNCIÓN siv paa dscongla can, avs, pscado, vduas y pan. LA FUNCIÓN DE DESCONGELACIÓN RÁPIDA db mplas únicamnt si l pso nto oscila nt 100 g - 3 kg; consult la tabla d dsconglación ápida. COLOQUE SIEMPRE LOS ALIMENTOS n l plato giatoio d cistal. PULSE EL BOTÓN JET DEFROST. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l tipo d alimnto y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d pso papadan ). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa ajusta l pso dl alimnto. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. DURANTE EL PROCESO DE DESCONGELACIÓN, l hono s dtin y solicita u s dé la vulta al alimnto (TURN FOOD). Aba la puta. Dé la vulta al alimnto. Ci la puta y puls l botón d pusta n macha paa inicia. NOTA: l hono continúa automáticamnt al cabo d 2 min. si no s ha dado la vulta al alimnto. En st caso, la duación dl pocso d dsconglación sá mayo. ES 11

13 JET DEFROST (DESCONGELACIÓN RÁPIDA) ALIMENTOS CONGELADOS: SI EL PESO ES INFERIOR O SUPERIOR AL RECO- MENDADO: Ralic l pocdiminto dscito n Cocción y calntaminto con micoondas y lija una potncia d 160 W paa dscongla. ALIMENTOS CONGELADOS: SI LA TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS ES SU- PERIOR a la dl conglado (-18 C), lija un pso infio al al. SI LA TEMPERATURA DE LOS ALIMENTOS ES IN- FERIOR a la dl conglado (-18 C), lija un pso supio al al. TIPO DE ALIMENTO CANTIDAD CONSEJOS t CARNE 100 G - 2 KG Can picada, chultas, filts o asados. AVES 100 G - 3 KG Pollo nto, n pizas o filts. PESCADO 100 G - 2 KG Lomos ntos o filts. VERDURAS 100 G - 2 KG Mzcla d vduas, guisants, bócoli, tc. BARRA DE PAN 100 G - 2 KG Baas d pan, bollos o pancillos. PARA LOS ALIMENTOS QUE NO APARECEN EN ESTA TABLA y si l pso s infio o supio al comndado, dbá sgui l pocdiminto d "Cocción y calntaminto n micoondas" y lgi 160 W al dscongla. 12 ES

14 GRATINADOR (GRILL) UTILICE ESTA FUNCIÓN paa doa ápidamnt la supfici d los alimntos. PULSE EL BOTÓN GRILL. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa pogama l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. NO DEJE LA PUERTA DEL HORNO abita dmasiado timpo mintas utiliza la función d gill paa vita u disminuya la tmpatua. COLOQUE ALIMENTOS COMO uso, tostadas, filts y mbutidos sob la pailla supio. CUANDO UTILICE ESTA FUNCIÓN, asgús d u los utnsilios mplados son sistnts al calo. NO UTILICE utnsilios d plástico con l gatinado. S dtiían. Los objtos d mada o catón tampoco son adcuados. TENGA MUCHO CUIDADO Y NO TOQUE l áa supio bajo l gill. ES 13

15 GRILL COMBINADO UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA cocina gatinados, lasaña, avs y patatas asadas. PULSE EL BOTÓN DE GRILL COMBINADO. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa ajusta la potncia d micoondas y psiónlo paa confima. (los dígitos d hoa papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa pogama l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. EL NIVEL MÁXIMO POSIBLE DE POTENCIA DE MICROONDAS cuando s utiliza l Gill vin stablcido d fábica. COLOQUE LOS ALIMENTOS n la pailla supio o n l plato giatoio d cistal cuando cocin con sta función. SE PUEDE apaga l micoondas ducindo l nivl d potncia a 0 W; basta con psiona l mando d ajust y gialo. Al alcanza 0 W, l hono cambia al modo d sólo Gill. NO DEJE LA PUERTA DEL HORNO abita dmasiado timpo mintas utiliza la función d gill paa vita u disminuya la tmpatua. CUANDO UTILICE ESTA FUNCIÓN, asgús d u los utnsilios mplados son sguos paa las micoondas y sistnts al calo. NO UTILICE utnsilios d plástico con l gatinado. S dtiían. Los objtos d mada o catón tampoco son adcuados. TENGA MUCHO CUIDADO Y NO TOQUE l áa supio bajo l gill. SELECCIÓN DEL NIVEL DE POTENCIA GRILL COMBINADO POTENCIA USO RECOMENDADO: 650 W COCCIÓN d vduas gatinadas W COCCIÓN d avs y lasaña W COCCIÓN d pscado y gatinados conglados 160 W COCCIÓN DE can 90 W GRATINADO DE futa 0 W DORADO sólo duant la cocción 14 ES

16 CRISP (MASA CRUJIENTE) UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA calnta y cocina pizzas y dmás alimntos con bas d masa. También s apopiada paa fí huvos con bacon, salchichas, hambugusas, tc. PULSE EL BOTÓN CRISP. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa pogama l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. NO ES POSIBLE cambia l nivl d potncia o apaga y ncnd l Gill cuando s stá utilizando la función Cisp. EL HORNO UTILIZA AUTOMÁTICAMENTE las funcions d micoondas y Gill paa calnta l plato cisp. Así, ést alcanza su tmpatua ápidamnt y cominza a doa y a gatina la comida. VERIFIQUE u la bandja cisp s ncunta coctamnt colocada n l cnto dl plato giatoio d cistal. EL HORNO Y LA BANDEJA CRISP alcanzan tmpatuas lvadas con sta función. NO COLOQUE LA BANDEJA CRISP CALIENTE sob supficis vulnabls al calo. TENGA MUCHO CUIDADO Y NO TOQUE l áa supio bajo l gill. UTILICE GUANTES PARA HORNO o l mango spcial suministado paa tia l plato cisp calint. UTILICE SÓLO la bandja cisp con sta función. Los platos cisp d otos fabicants no dan bunos sultados con sta función. ES 15

17 FORCED AIR (AIRE FORZADO) Utilic sta función paa cocina mngus, pastas, bizcochos, suflés, avs y cans asadas. PULSE EL BOTÓN FORCED AIR UNA VEZ (los dígitos d tmpatua papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona la tmpatua u ds y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d hoa papadan). Gi l mando d ajust paa pogama l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. UTILICE LA PARRILLA BAJA paa coloca alimntos o paa pmiti la ciculación d ai a su alddo. UTILICE LA PLACA DE HORNO paa cocina poductos puños, como galltas o pancillos. EL TIEMPO DE COCCIÓN s pud ajusta giando l mando d ajust, y la tmpatua psionando y giando l mando d ajust. Si s psiona l mando d ajust duant la cocción, los dígitos d tmpatua papadan. El nuvo ajust d tmpatua s confima al psiona l mando d ajust, o cuando tanscuan 3 sgundos sin mov l mando. Cuando los dígitos d tmpatua apacn fijos, l nuvo ajust s ha confimado. NOTA: Al pulsa l botón d ai fozado dos vcs al pincipio, s accd a la función d calntaminto ápido; si vulv a pulsa l botón d ai fozado, s gsa a dicha función. S pud altna nt las dos funcions pulsando l botón d ai fozado. En la scción sob calntaminto ápido s ofc una dscipción d dicha función. CUANDO UTILICE ESTA FUNCIÓN, asgús d u los utnsilios mplados son sistnts al calo. 16 ES

18 AIRE FORZADO COMBINADO UTILICE ESTA FUNCIÓN paa ppaa can asada, can d av, patatas llnas, alimntos pcocinados conglados, bizcochos, hojalds, pscado y pudins. t PULSE EL BOTÓN DE AIRE FORZADO COMBINADO UNA VEZ (los dígitos d tmpatua papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona la tmpatua u ds y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d potncia d micoondas papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona la potncia d micoondas y PRESIÓNELO paa confima. (los dígitos d hoa papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l timpo d cocción. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. t UTILICE LA PARRILLA BAJA paa coloca alimntos o paa pmiti la ciculación d ai a su alddo. DURANTE LA COCCIÓN, l timpo d cocción s pud ajusta giando l mando d ajust, y la tmpatua y potncia d micoondas psionando l mando d ajust una o dos vcs y giándolo. El nuvo ajust d tmpatua y potncia s aplica dspués d confima la potncia d micoondas psionando l mando d ajust o cuando tanscun 3 sgundos sin movlo. Cuando los dígitos d tmpatua y potncia d micoondas apacn fijos, los nuvos ajusts s han confimado. EL NIVEL MÁXIMO DE POTENCIA DE MICROONDAS POSIBLE CUANDO s utiliza ai fozado combinado vin stablcido d fábica. NOTA: Al pulsa l botón d ai fozado dos vcs al pincipio, s accd a la función d calntaminto ápido; si vulv a pulsa l botón d ai fozado, s gsa a dicha función. S pud altna nt las dos funcions pulsando l botón d ai fozado. En la scción sob calntaminto ápido s ofc una dscipción d dicha función. CUANDO UTILICE ESTA FUNCIÓN, ASEGÚRESE DE QUE LOS UTENSILIOS mplados son sguos paa las micoondas y sistnts al calo. SELECCIÓN DEL NIVEL DE POTENCIA POTENCIA 350 W AIRE FORZADO COMBINADO USO RECOMENDADO: COCCIÓN d avs, patatas asadas, lasaña y pscado 160 W COCCIÓN d can asada y bizcochos d futas 90 W COCCIÓN d bizcochos y pastls ES 17

19 CALENTAMIENTO RÁPIDO UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA pcalnta l hono vacío. NO INTRODUZCA ALIMENTOS n l hono ants d pcalntalo o duant l pcalntaminto. S umaían po la intnsidad dl calo. EL PRECALENTAMIENTO simp s hac con l hono vacío. PULSE EL BOTÓN DE AIRE FORZADO o EL BOTÓN DE AIRE FORZADO COMBINADO DOS VECES (los dígitos d tmpatua papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona la tmpatua u ds. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE CALENTAMIENTO, la tmpatua s pud cambia fácilmnt giando l mando d ajust. DURANTE EL PROCESO DE CALENTAMIENTO, los símbolos dl viso s muvn, s musta PRE- HEAT y la tmpatua actual con dígitos u papadan hasta u s alcanza la tmpatua ajustada. AL ALCANZAR LA TEMPERATURA AJUSTADA, l hono cambia automáticamnt a la función d ai fozado o d ai fozado combinado, dpndindo dl botón u s haya utilizado paa accd a la función d calntaminto ápido. Mantin l stado d finalización duant 10 minutos ants d apagas. Es un timpo d spa paa u intoduzca los alimntos, configu l timpo d cocción dsado y puls l botón d PUESTA EN MARCHA paa mpza a cocina. NOTA: Sólo s posibl accd a la función d calntaminto ápido pulsando l botón d ai fozado o ai fozado combinado dos vcs. Si s vulv a pulsa l botón d ai fozado o ai fozado combinado una vz más, s gsa a stas funcions, y así sucsivamnt. 18 ES

20 CRISP AUTOMÁTICO UTILICE ESTA FUNCIÓN paa calnta ápidamnt los alimntos conglados. Esta función s utiliza sólo paa alimntos pcocinados conglados. PULSE EL BOTÓN CRISP AUTOMÁTICO. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l tipo d alimnto y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d pso papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l pso. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. PARA ALGUNOS TIPOS DE COMIDA, SE REQUIERE añadi, da la vulta o mov l alimnto duant la cocción (st uisito vaía dpndindo dl modlo). En stos casos, l hono s dtndá y l indicaá lo u db hac. AÑADA REMUEVA DÉ LA VUELTA Si la puta no s ab n un plazo d 3 minutos, l hono s dtin y pasa al modo d spa. Si la puta no s ab n un plazo d 1 minuto, l hono continúa d mana automática. Si la puta no s ab n un plazo d 1 minuto, l hono continúa d mana automática. Aba la puta. Añada, muva o dé la vulta al alimnto. Ci la puta y puls l botón d pusta n macha paa inicia. NO COLOQUE ningún cipint ni nvoltuas n la bandja cisp! SÓLO DEBE coloca los alimntos sob l plato cisp. UTILICE GUANTES PARA HORNO o l mango spcial suministado paa tia l plato cisp calint. UTILICE SÓLO la bandja cisp con sta función. Los platos cisp d otos fabicants no dan bunos sultados con sta función. ES 19

21 CRISP AUTOMÁTICO TIPO DE ALIMENTO CANTIDAD CONSEJOS PATATAS FRITAS 200 G G b la bandja cisp. Añádals sal, si dsa unas patatas Colou las patatas cotadas n una capa gula so- más cujints. PIZZA, MASA FINA 200 G G Paa pizzas d masa fina. PIZZA DE MASA GRUESA 300 G G Paa pizzas d masa gusa. HAMBURGUESAS 180 G G Pcalint la bandja cisp con un poco d mantuilla o acit. Añada los alimntos cuando l hono s dtnga indiu "Add food" (añada alimntos). Gi los alimntos cuando l hono mita un pitido. t BARRITAS DE PESCADO 200 G G Pcalint la bandja cisp con un poco d mantuilla o acit. Añada los alimntos cuando l hono s dtnga indiu "Add food" (añada alimntos). Gi los alimntos cuando l hono mita un pitido. PARA LOS ALIMENTOS QUE NO APARECEN EN LA SIGUIENTE TABLA y si l pso s infio o supio al comndado, dbá sgui l pocdiminto d la función manual Cisp. 20 ES

22 CALENTAMIENTO AUTOMÁTICO UTILICE ESTA FUNCIÓN paa calnta alimntos cocinados o lch. Colou los alimntos n una bandja o plato paa micoondas. PULSE EL BOTÓN DE RECALENTAMIENTO AUTOMÁTICO. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l tipo d alimnto y psiónlo paa confima (los dígitos d pso papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l pso PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. MEZCLA DURANTE EL CALENTAMIENTO DURANTE EL PROCESO DE CALENTAMIENTO l hono s pud paa (dpndindo dl pogama) y solicita u s mzcl l alimnto mostando STIR. Aba la puta. Rmuva la comida. Ci la puta y puls l botón d pusta n macha paa inicia. NOTA: El hono continúa automáticamnt al cabo d 1 minuto si no s ha movido l alimnto. TIEMPO DE REPOSO 1-2 minutos d poso simp mjoan l sultado, spcialmnt con alimntos conglados. CUANDO GUARDE comida n l figoífico o "mplat" una comida paa calntala, colou los alimntos más gusos o dnsos n la pat xtio d la bandja y la más fina o mnos dnsa n l cnto. LAS TAJADAS FINAS DE CARNE DEBEN COLOCARSE una sob ota o d foma scalonada. LAS PORCIONES MÁS GRUESAS, como filts o salchichas, dbn colocas unas junto a otas. DESCOMPRESIÓN CUBRA SIEMPRE LOS ALIMENTOS con la tapa o un nvoltoio d plástico. EL PLÁSTICO db pfoas con un tndo paa u s dscompima y no vint, a mdida u s gna l vapo duant la cocción. ES 21

23 TIPO DE ALIMENTO CANTIDAD CONSEJOS BANDEJA DE CENA 250 G G Ppa los alimntos sgún las antios comndacions. Calint con tapa. SOPA 200 G G Caliéntla sin tapa n tazons individuals o n uno d gan tamaño. PORCIÓN CONGELADA CALENTAMIENTO AUTOMÁTICO 250 G G Siga las instuccions dl mbalaj: vntilación, pfoación y dmás. LECHE 100 G G Caliéntla sin tapa y colou una cuchaa d mtal n una taza. Calint con tapa. Rvulva cuando l hono mita un t CAZUELA 200 G G pitido. PARA LOS ALIMENTOS QUE NO APARECEN EN ESTA TABLA y si l pso s infio o supio al comndado, dbá sgui l pocdiminto d "Cocción y calntaminto n micoondas". 22 ES

24 AIRE FORZADO COMBINADO AUTOMÁTICO UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA los alimntos u apacn n la tabla. PULSE EL BOTÓN DE AIRE FORZADO COMBINADO AUTOMÁTICO. GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l tipo d alimnto y PRESIÓNELO paa confima (los dígitos d pso papadan). GIRE EL MANDO DE AJUSTE paa slcciona l pso. PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA. PARA POLLO Y LASAÑA Ants d cocina, asgús d u l plato u utiliza s apto paa l hono y u dja pasa las micoondas. D lo contaio, pud obtn un mal sultado. NO UTILICE LA BANDEJA DE HORNO con los tipos d alimnto 1 y 2. UTILICE SIEMPRE la placa d hono al hac galltas y pancillos d lata o conglados. Engas ligamnt la placa d hono o cúbala con papl d hono. CUANDO HAGA USO DE LOS PROGRAMAS paa galltas y pancillos d lata o conglados, l hono db pcalntas ants d intoduci los alimntos. La tmpatua actual y PRE- HEAT (pcalntaminto) papadan a intvalos hasta u s alcanza la tmpatua slccionada. CUANDO SE ALCANZA LA TEMPERATURA CORRECTA, un mnsaj dl hono solicita u intoduzca los alimntos. Si la puta no s ab n un plazo d 3 minutos, l hono s dtin y pasa al modo d spa. Aba la puta. Colou la placa d hono con alimntos n las guías u s ncuntan n las pads d la cavidad. Ci la puta y puls l botón d pusta n macha paa inicia. ES 23

25 AIRE FORZADO COMBINADO AUTOMÁTICO TIPO DE ALIMENTO POLLO (800 G G) LASAÑA CONGELADA (400 G G) GALLETAS CONSEJOS Añada al pollo sal y spcias. Páslo po acit, si s ncsaio. Colóulo n un plato paa hono y micoondas. Colou l plato n la pailla infio. Colóulo n un plato paa hono y micoondas. Colou l plato n la pailla infio. Colou d 9 a 12 pizas n una placa d hono ligamnt ngasada. Colou la placa n l hono cuando indiu "Add food" (añada alimntos). MASA PARA PAN ENLATADA t PANECILLOS CONGELADOS Paa poductos como cuasans y pancillos. Colou l pan sin coc n la placa d hono. Colou la placa n l hono cuando indiu "Add food" (añada alimntos). Paa pancillos conglados ya cocidos. Colou l pan sin coc n la placa d hono. Colou la placa n l hono cuando indiu "Add food" (añada alimntos). CON LOS ALIMENTOS QUE NO APARECEN EN ESTA TABLA y si su pso s infio o supio al comndado, dbá sgui l pocdiminto indicado paa la función d ai fozado combinado. 24 ES

26 LA LIMPIEZA ES LA ÚNICA OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO uida habitualmnt. Db fctuas con l hono micoondas dsconctado. SI NO MANTIENE LIMPIO EL HORNO s pud dtioa la supfici, lo cual podía afcta ngativamnt a la vida útil dl apaato y povoca una situación d pligo. NO UTILICE ESTROPAJOS METÁLI- COS, LIMPIADORES ABRASI- VOS, stopajos d aco, paños áspos, tc. u pudan stopa l panl d mandos y las supficis intnas y xtnas dl hono. Utilic un paño mpapado n dtgnt suav o una toalla d papl con vapoizado d líuido limpiacistals. Apliu l limpiado sob l papl. NUNCA pulvic dictamnt sob l hono. DE FORMA PERIÓDICA, sá pciso tia l plato giatoio y su sopot paa limpia la bas dl hono, sob todo si s han damado líuidos. EL HORNO ESTÁ DISEÑADO paa funciona con l plato giatoio. NO lo utilic si ha tiado l plato giatoio paa limpialo. UTILICE un paño suav humdcido con un dtgnt suav paa limpia las supficis intios, la pat fontal y postio d la puta y l maco d la misma. NO PERMITA QUE SE ACUMULE gasa ni otas patículas n la puta. PARA QUITAR MANCHAS difícils, hiva una taza d agua n l hono duant 2 o 3 minutos. El vapo ablandaá la sucidad. LOS OLORES DEL INTERIOR DEL HORNO pudn liminas si s añad zumo d limón a una taza d agua y s dja hvi n l plato giatoio unos minutos. NO UTILICE APARATOS DE LIMPIEZA POR VAPOR n l hono d micoondas. EL GRATINADOR no ncsita limpiza ya u las altas tmpatuas uman las salpicaduas, aunu s db limpia a intvalos piódicos la supfici u tin dbajo. Paa llo utilic un paño suav humdcido n dtgnt suav. SI NO UTILIZA HABITUALMENTE LA FUNCIÓN DE GRILL, déjlo funcionando duant 10 minutos una vz al ms paa uma las salpicaduas y duci l isgo d incndio. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ES APTO PARA LAVAVAJILLAS: SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO. PLATO GIRATORIO DE CRISTAL TAPA ASA DE LA BANDEJA CRISP PARRILLA PLACA DE HORNO LIMPIEZA ESPECIAL: LA BANDEJA CRISP db limpias con agua y un dtgnt suav. Las áas muy sucias pudn limpias con un stopajo y un limpiado suav. SIEMPRE db dja nfia la bandja cisp ants d limpiala. NO sumja la bandja cisp n agua ni la njuagu mintas sté calint. El nfiaminto ápido pud dañala. NO UTILICE ESTROPAJOS DE ACERO. S ayaá la supfici. 25

27 GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS SI EL HORNO NO FUNCIONA, no pida asistncia técnica ants d compoba lo siguint: El plato giatoio y su sopot stán colocados n la posición cocta. El nchuf stá instado coctamnt n la toma d coint. La puta stá cada coctamnt. Los fusibls no s han umado y hay suministo d ngía léctica. Compub u l hono dispon d vntilación. Esp diz minutos intnt utiliza l hono ota vz. Aba y ci la puta ants d utilizalo. ESTAS COMPROBACIONES EVITAN llamadas inncsaias u tndía u abona. Cuando solicit asistncia técnica, popocion l númo d si y l modlo dl hono (va la tiuta d svicio). Si dsa más infomación, consult l follto d la gaantía. SI FUERA NECESARIO sustitui l cabl d alimntación, s pciso u sa l cabl oiginal. Solicítlo a nusto cnto d asistncia. Est cabl sólo db sustituilo un técnico cualificado. LA ASISTENCIA TÉCNICA SÓLO DEBE LLEVARLA A CABO UN TÉCNICO CUALIFICADO. Es pligoso u cualui ota psona alic opacions y paacions técnicas u impliun la xtacción d las cubitas u potgn d la xposición a la ngía d micoondas. NO EXTRAIGA NINGUNA DE LAS CUBIERTAS DEL HORNO. CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE LA CAJA DEL EMBALAJE s 100% ciclabl, como lo atstigua l símbolo impso. Rspt la nomativa local sob dschos y mantnga l matial potncialmnt pligoso (bolsas d plástico, polistino, tc.) fua dl alcanc d los niños. ESTE APARATO tin la maca CE d confomidad con la Dictiva 2002/96/CE dl Palamnto Euopo y dl Consjo sob siduos d apaatos lécticos y lctónicos (WEEE). La cocta liminación d st poducto vita conscuncias ngativas paa l mdioambint y la salud. EL SÍMBOLO n l poducto o n los documntos u s incluyn con l poducto indica u no s pud tata como siduo doméstico. Es ncsaio ntgalo n un punto d cogida paa cicla apaatos lécticos y lctónicos. DESÉCHELO con aglo a las nomas mdioambintals paa liminación d siduos. PARA OBTENER INFORMACIÓN MÁS dtallada sob l tataminto, cupación y ciclaj d st poducto, póngas n contacto con l ayuntaminto, con l svicio d liminación d siduos ubanos o la tinda dond aduiió l poducto. ANTES DE DESECHARLO, cot l cabl d alimntación paa u l apaato no puda conctas a la d léctica. 26 ES

28 ES 27

29 NOTA ESPECIAL PARA PROTEGER EL HORNO y l viso dl sobcalntaminto, s contola la tmpatua d la puta. Po lo tanto, l hono pud acciona un pocdiminto d nfiaminto si hay isgo d sobcalntaminto. El vntilado, l plato giatoio y la luz funcionan. S tata d algo nomal. Tas finaliza dicho pocso l hono s apaga d foma automática. El pocso d nfiaminto s pud intumpi al abi la puta sin u l hono sufa daño alguno. CONFORME CON LA NORMA IEC LA IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION), ha dsaollado una noma paa las pubas compaativas dl ndiminto témico d los honos d micoondas. Paa st hono, s cominda lo siguint: Puba Cantidad Timpo apox. Nivl d potncia Rcipint G 11 MIN 750 W PYREX G 5 MIN. 750 W PYREX G 15 MIN. 750 W PYREX G MIN. AIRE FORZADO 200 C W PYREX G 25 MIN. AIRE FORZADO 200 C + 90 W PYREX G MIN. AIRE FORZADO 225 C W PYREX G 2 MIN. 12 SEG. DESCONGELACIÓN RÁPIDA ES ES Whilpool s maca gistada d Whilpool, EE.UU.

30 FR GUIDE D'UTILISATION RAPIDE JT 368 TOUCHE GRILL St à sélctionn la fonction Gill. TOUCHE MICRO-ONDES Appuy pou sélctionn la fonction Mico-onds. TOUCHE CHALEUR PULSÉE/RÉCHAUFFAGE RAPIDE St à sélctionn la fonction Chalu pulsé t chauffag apid. BANDEAU DE COMMANDES AFFICHEUR NUMÉRIQUE L'écan affich l'hu (au fomat 24 hus) t ls symbols d'indication. TOUCHE JET DEFROST St à sélctionn la fonction d décongélation apid. TOUCHE DE RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE St à sélctionn la fonction d échauffag automatiu. TOUCHE ARRÊT Appuyz su Aêt pou aêt ou éinitialis ls fonctions du fou. TOUCHE JET START St à déma la cuisson ou activ la fonction Démaag apid. TOUCHE CRISP St à sélctionn la fonction Cisp. INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSON POUR INTERROMPRE LA CUISSON : Si vous souhaitz véifi, mélang ou toun ls alimnts, ouvz la pot : la cuisson s'aêta automatiumnt. Ls églags sont consvés pndant 10 minuts. POUR POURSUIVRE LA CUISSON : Fmz la pot t appuyz UNE FOIS su la touch Stat (Démaag). La cuisson pnd là où ll a été intompu. Si vous appuyz DEUX FOIS su la touch Stat (Démaag), l tmps d cuisson st augmnté d 30 sconds. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS CONTINUER LA CUISSON : Sotz ls alimnts, fmz la pot t appuyz su la touch STOP (ARRÊT). SONNERIE UN SIGNAL SONORE tntit touts ls minuts pndant 10 minuts n fin d cuisson. Pou désactiv l signal, appuyz su la touch STOP ou ouvz la pot. CETTE FONCTION put êt activé ou désactivé n maintnant la touch Aêt nfoncé pndant 3 sconds jusu'à c u'un bip sono tntiss. REMARQUE : Ls sélctions n stnt affichés u 60 sconds, si l'on ouv t fm la pot à la fin d la cuisson. TOUCHE GRIL COMBI St à sélctionn la fonction Gil Combi. COMBI CHALEUR PULSÉE / TOU- CHEUR RÉCHAUFFAGE RAPIDE St à sélcionn la fonction Chalu pulsé ou d échauffag apid. MINUTEUR UTILISEZ CETTE FONCTION si vous dvz msu un tmps avc pécision, pa xmpl pou la cuisson ds oufs ou pou fai lv un pât avant d la cui, tc. APPUYEZ SUR LA TOUCHE HORLOGE. TOURNEZ LE BOUTON DE RÉGLAGE pou égl la dué à msu. APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE). FONCTION JET START (DÉMARRAGE RAPIDE) UTILISEZ CETTE FONCTION pou échauff apidmnt ds alimnts à fot tnu n au, tls u ls potags, l café ou l thé. APPUYEZ SUR JET START POUR pou fai déma automatiumnt l fou à sa puissanc maximal pndant 30 sconds. Chau nouvll pssion augmnt l tmps d 30 sconds. Vous pouvz égalmnt augmnt ou diminu l tmps d cuisson n tounant l bouton d églag apès l démaag d la fonction. TOUCHE AUTO CRISP St à sélctionn la fonction Auto Cisp. TOUCHE CHALEUR PULSÉE COMBINÉE AU- TOMATIQUE St à sélctionn la fonction chalu pulsé combiné. BOUTON DE RÉGLAGE ET TOUCHE DE CONFIRMATION Toun pou sélctionn : Nivau d puissanc du mico-onds Tmps d cuisson Tmpéatu Poids Class ds alimnts t appuy pou confim. CHOIX DE LA PUISSANCE DES MICRO-ONDES FONCTION MICRO-ONDES UNIQUEMENT PUISSANCE UTILISATION CONSEILLÉE : TOUCHE HORLOGE Appuy pou sélctionn : Réglag d l'holog Minutu RÉCHAUFFAGE DE boissons, au, potags, café, thé ou auts alimnts à haut tnu n JET au. Pou ls plats pépaés avc ds oufs ou d la cèm, choisi un puissanc inféiu. 750 W CUISSON d poisson, légums, viands, tc. 650 W CUISSON d plats ui n puvnt pas êt mués. 500 W CUISSON attntiv, pa x. ds plats pépaés avc d la sauc, du fomag t ds œufs t fin d cuisson ds agoûts. 350 W CUISSON lnt d agoûts, amollissmnt d bu. 160 W DÉCONGÉLATION. 90 W RAMOLLISSEMENT DU bu, ds fomags t d la glac.

31 GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FR JT 368 N'UTILISEZ CETTE FONCTION QUE pou la décongélation. La fonction Jt Dfost (Décongélation apid) n put êt utilisé u pou décongl tès apidmnt ls alimnts conglés appatnant à l'un ds famills indiués ci-dssous. Utilisz la décongélation manull pou ls alimnts ou poids non indiués dans la list. REMARQUES POUR OBTENIR D'EXCELLENTS RÉSULTATS, il st NÉCESSAI- RE d : UTILISEZ CETTE FONCTION pou cui : Cou-monsiu au fomag t sandichs chauds Saucisss Bochtt au gil Pomms duchss Gatin d fuits DÉCONGÉLATION RAPIDE spécifi l POIDS d l'alimnt sélctionné avc l maximum d pécision. toun ls alimnts losu l fou vous y invit. CLASSE D'ALIMENTS GRIL GRIL COMBI QUANTITÉ VIANDE 100 G - 2 KG VOLAILLE 100 G - 3 KG POISSON 100 G - 2 KG LÉGUMES 100 G - 2 KG t PAIN (MICHE) 100 G - 2 KG SÉLECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE PUISSANCE UTILISATION CONSEILLÉE : 650 W CUISSON DE légums t gatins W CUISSON DE volaills t lasagns W CUISSON DE poisson t gatins suglés 160 W CUISSON DE la viand 90 W GRATINS DE fuits 0 W BRUNISSAGE uniumnt pndant la cuisson UTILISEZ CETTE FONCTION pou cui : Mingus Pâtissi Gâtaux Soufflés Volaill Viands ôtis TOUCHE CRISP UTILISEZ CETTE FONCTION pou échauff t cui ls pizzas t auts alimnts similais. Ell st égalmnt idéal pou la cuisson d'œufs au bacon, d saucisss, d hambugs, tc. UTILISEZ DES GANTS DE CUISINE ou la poigné Cisp spécial founi pou soti l plat Cisp. CHALEUR PULSÉE CHALEUR PULSÉE COMBINÉE UTILISEZ CETTE FONCTION POUR CUISINER DES ôtis, d la volaill, ds pomms d t n ob ds champs, ds plats suglés, ds gâtaux, ds pâtissis, du poisson t ds puddings. SÉLECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE PUISSANCE UTILISATION CONSEILLÉE : CUISSON DE volaills, pomms 350 W d t n ob ds champs, lasagns t poissons 160 W CUISSON DE viand ôti t & caks 90 W CUISSON Gâtaux t vinnoisis CHAUFFAGE RAPIDE UTILISEZ CETTE FONCTION pou échauff l fou vid. N'INTRODUISEZ PAS D'ALIMENTS dans l fou avant ou pndant son péchauffag. En fft, la haut tmpéatu dégagé isuait d ls bûl. AU COURS DU PRÉCHAUFFAGE, l fou doit êt toujous vid. CRISP AUTOMATIQUE UTILISEZ CETTE FONCTION POUR pot apidmnt ls alimnts conglés à la tmpéatu d svic. Ctt fonction doit êt utilisé uniumnt pou ls plats suglés pêts à svi. CLASSE D'ALIMENTS QUANTITÉ FRITES 200 G G PIZZA, CROÛTE FINE 200 G G PIZZA, CROÛTE ÉPAISSE 300 G G HAMBURGERS 180 G - 450G t BÂTONNETS DE POISSON 200 G G POUR LES ALIMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU cidssous ou si lu poids st inféiu ou supéiu au poids consillé, pocédz comm pou la fonction Cisp manull. RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE UTILISEZ CETTE FONCTION pou échauff ds plats pécuisinés suglés ou fais. CLASSE D'ALIMENTS QUANTITÉ GRANDE ASSIETTE 250 G G SOUPE 200 G G PLAT SURGELÉ 250 G G LAIT 100 G G t RAGOÛT 200 G G POUR LES ALIMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU ou si lu poids st inféiu ou supéiu au poids consillé, pocédz comm indiué au paagaph "Cuisson t échauffag aux micoonds". CHALEUR PULSÉE COMBINÉE AUTOMATIQUE UTILISEZ CETTE FONCTION pou ls alimnts énuméés ci-dssous. NE PAS UTILISER la plau à pâtissi avc ds catégois d'alimnt 1&2. REMARQUES UNE FOIS TERMINÉ LE PRÉCHAUFFAGE, l fou s'aêta t vous invita à nfoun ("ADD") ls alimnts. POULET 800 G G t LASAGNES SURGELÉES 400 G G SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES BISCUITS, COOKIES PÂTE À PAIN PRÊTE À CUIRE PETITS PAINS, SURGELÉS POUR LES ALIMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU ou si lu poids st inféiu ou supéiu au poids consillé, pocédz comm indiué au paagaph Chalu pulsé combiné. TENSION D'ALIMENTATION 230 V / 50 HZ PUISSANCE NOMINALE 2200 W FUSIBLE 10 A PUISSANCE MO 1000 W GRIL 1200 W CHALEUR PULSÉE 1500 W DIMENSIONS EXTERNES (HXLXP) 377 X 487 X 538 DIMENSIONS INTERNES (HXLXP) 210 X 395 X 370