ESTADO DE OHIO PODER DE CUIDADO DE SALUD DE

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ESTADO DE OHIO PODER DE CUIDADO DE SALUD DE"

Transcripción

1 ESTADO DE OHIO PODER DE CUIDADO DE SALUD DE Imprima su nombre completo Fecha de nacimiento Yo establezco que esta es mi Poder de Cuidado de Salud y revoco cualquier previo Poder de Cuidado de Salud firmado por mí. Entiendo la naturaleza y el propósito de este documento. Si cualquier provisión es inválida o inaplicable no afectará el resto de este documento. Este Poder de Cuidado de Salud está en efecto solamente cuando yo no pueda tomar decisiones por mí mismo(a) sobre mi cuidado de salud. Sin embargo, esto no requiere o quiere decir que una corte deba declararme incompetente. Definiciones. Algunos términos médicos y legales se usan en este documento. Por conveniencia se explican abajo. El agente o autoridad de hecho significa el adulto que nombro en esta Procuración de Cuidado de Salud para que tome en vez de mí las decisiones de salud. La nutrición e hidratación administrada artificialmente o tecnológicamente significa el suministro de alimento y fluidos a través de un método intravenoso o tubo de alimentación. La resucitación cardiopulmonar o CPR (siglas en inglés) significa el tratamiento para intentar devolver la respiración o el latido del corazón. El CPR puede ser hecho a través de la respiración boca a boca, empujando el pecho, poniendo un tubo dentro de la garganta por medio de la boca o la nariz, administrando medicamento, dando golpe eléctrico al pecho, o por otros medios. PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 1 DE 12

2 El cuidado confortable significa cualquier medida tomada para disminuir el dolor o la incomodidad pero no el posponer la muerte. El no resucitar o la orden DNR (siglas en ingles) significa una orden médica dada por mi médico y escrita en mis registros médicos de que la resucitación cardiopulmonar o CPR no me debe ser administrada. El cuidado de salud significa cualquier procedimiento, intervención, o tratamiento médico (incluyendo dental, de enfermería, sicológico, y quirúrgico) u otra medida usada para mantener, diagnosticar o tratar cualquier condición física o mental. El Poder de Cuidado de Salud significa este documento que me permita nombrar una persona adulta a actuar como mi agente para tomar decisiones de cuidado de salud en mi nombre si yo no estuviera capacitado para hacer eso. El tratamiento de sostenimiento de vida significa cualquier cuidado de salud, incluyendo la nutrición e hidratación administrada artificialmente o tecnológicamente que servirá principalmente para prolongar el proceso de muerte. La Declaración de Testamento en Vida o Testamento en Vida significa otro documento que me permita especificar el cuidado de salud que yo quiero recibir si yo paso a estar en un estado de enfermedad mortal o un estado de inconsciencia permanente en el que no puedo hacer saber mis deseos. El estado de inconsciencia permanente significa una condición irreversible en la cual yo estoy permanentemente sin conciencia de mí mismo(a) y de lo que pasa alrededor de mí. Mi médico, y algún otro médico debe examinarme y estar de acuerdo en que la total pérdida de la más alta función cerebral me ha dejado incapaz de sentir dolor o sufrimiento. El Poderdante significa la persona firmando este documento. La condición mortal o enfermedad mortal significa una condición irreversible, incurable e intratable causada por una enfermedad o lesión. Mi médico y algún otro médico deberán haberme examinado y creer que yo no puedo recuperarme y que la muerte es probable que ocurra dentro de un tiempo relativamente corto si no recibo tratamiento de sostenimiento de vida. {Las instrucciones y otra información para ayudar a completar este documento están escritas dentro de paréntesis y escritas en letra de tipo itálico.} PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 2 DE 12

3 El nombramiento de mi agente. La persona nombrada abajo es mi agente quien tomará las decisiones por mí como está autorizado en este documento. Nombre del agente: Dirección actual del agente: Número de teléfono actual del agente: Nombramiento de agentes alternativos: {Nota: Usted no necesita nombrar agentes alternativos. Usted también puede nombrar sólo un agente alternativo. Si usted no nombra agentes alternativos o nombra un agente alternativo, usted puede, si lo desea, tachar las líneas que no va a usar.} En caso de que mi agente nombrado arriba no esté disponible inmediatamente o no quiera o no pueda tomar decisiones por mí, entonces yo nombro en el siguiente orden de prioridad a las siguientes personas como mis agentes alternativos: Primer agente alternativo: Nombre: Dirección: Segundo agente alternativo: Nombre: Dirección: Teléfono: Teléfono: Cualquier persona puede confiar en una declaración por cualquier agente alternativo nombrado arriba, que él o ella está actuando apropiadamente bajo este documento y tal persona no tiene que hacer ninguna otra investigación o informes. Instrucciones al agente. Mi agente tomará decisiones de cuidado de salud en mi lugar, basado en las instrucciones que yo doy en este documento y en mis deseos dados a conocer a mi agente de cualquier otra manera. Si mi agente cree que mis deseos como fueron dados a conocer a mi agente están en conflicto con lo que está en este documento, este documento tendrá la autoridad. Si mis deseos no están claros o no se conocen, mi agente tomará las decisiones de cuidado de salud para mi mejor interés. Mi agente determinará mis mejores intereses después de considerar los beneficios, imposiciones, y riesgos que puedan resultar de una decisión tomada. Si ningún agente está disponible, este documento guiará las decisiones sobre mi cuidado de salud. PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 3 DE 12

4 Autoridad del agente. Mi agente tiene total y completa autoridad para tomar todas las decisiones de cuidado de salud en mi lugar dondequiera que yo no pueda tomar tales decisiones, a menos que de otra manera yo lo haya indicado abajo. Esta autoridad incluye pero no limita a lo siguiente: {Nota: Tache cualquier autoridad que usted no quiera que su agente tenga.} 1. Consentir a la administración de medicamento para el alivio de dolor o tratamiento o procedimientos (incluyendo cirugía) que mi agente, basándose en consejo médico, cree puede proveerme comodidad, aun cuando tales medicamentos, tratamientos o procedimientos pueda acelerar mi muerte. Mi comodidad y el estar libre de dolor me importan y deberán ser protegidas por mi agente y mi médico. 2. Si estoy en una condición mortal, dar, quitar o negase a dar el informado consentimiento al tratamiento de sostenimiento de vida, incluso la nutrición e hidratación administrada artificialmente o técnicamente. 3. Dar, quitar o negarse a dar el informado consentimiento a cualquier procedimiento de cuidado de salud, tratamiento, intervención u otra medida. 4. Pedir, revisar y recibir cualquier información verbal o escrita con respecto a mi salud física o mental, incluso pero no limitado a todos mis registros médicos de cuidado de salud. 5. Consentir en más apertura de información y revelar a otras personas la información médica y la relacionada información acerca de mi condición y tratamiento. 6. Ejecutar en mi lugar cualquier liberación de responsabilidad u otros documentos que puedan requerirse para obtener información médica y la relacionada información. 7. Ejecutar consentimientos, renuncias y liberaciones de responsabilidad para mí y para mi herencia a todas las personas quienes cumplan con las decisiones y las instrucciones de mi agente. Indemnificar y retener sin daño, a mi costo, cualquier tercer grupo que actúe bajo este Poder de Cuidado de Salud. Estaré sujeto a tal indemnidad firmada por mi agente. 8. Seleccionar, emplear, y despedir a personal de cuidado y servicios de salud que suministren cuidado de salud en el hogar o medios similares. 9. Seleccionar, contratar para admitirme a, transferirme a, o autorizar mi salida de cualquier institución médica o de cuidado de salud, incluyendo pero no se limita a hospitales, hogares de ancianos, instalaciones de vivienda asistida, hospicios, casas de adultos y otras similares. 10. Transportarme o hacer arreglos para mi transportación al lugar donde este Poder de Cuidado de Salud sea honorado, si pasara a estar incapacitado(a) de tomar decisiones de cuidado de salud por mí mismo(a) en un lugar donde este documento no sea ejecutado. PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 4 DE 12

5 11. Completar y firmar para mí lo siguiente: (a) (b) (c) Consentimiento de tratamiento de salud, o la publicación de la Orden de NO Resucitar (DNR) u otras órdenes similares; y Solicitudes para mi transferencia a otra instalación, para salir contra el consejo del personal de cuidado de salud, u otras solicitudes similares; y Cualquier otro documento conveniente para implementar las decisiones de cuidado de salud que mi agente está autorizado a hacer conforme a este documento. Instrucciones especiales. Al escribir mis iniciales en el número 3 abajo, yo quiero autorizar específicamente a mi agente a negar, o si el tratamiento ha comenzado, a quitarlo en acuerdo a la provisión de la nutrición e hidratación administrada artificial o tecnológicamente si: 1. Estoy en un estado de inconsciencia permanente, y 2. Mi médico y al menos un otro médico que me haya examinado han determinado en un grado razonable de certeza médica que la nutrición e hidratación administrada artificialmente o tecnológicamente no me proveerá comodidad o alivio de dolor; y 3. He escrito mis iniciales en esta línea: Limitaciones de la autoridad del agente. Entiendo que bajo las leyes de Ohio hay cinco limitaciones a la autoridad de mi agente: 1. Mi agente no puede ordenar el quitar el tratamiento de sostenimiento de vida a menos que yo esté en una condición mortal o en un estado de inconsciencia permanente y dos médicos hayan confirmado la diagnosis y hayan determinado que no tengo posibilidad razonable de volver a tener la habilidad para tomar decisiones; y 2. Mi agente no puede ordenar el quitar ningún tratamiento dado para proveer cuidado confortable o aliviar dolor; y 3. Si estoy embarazada, mi agente no puede negarse o quitar el consentimiento informado al cuidado de salud si la negación o la eliminación pudiese llevar a la terminación de mi embarazo, a menos que el embarazo o el cuidado de salud creara un riesgo substancial a mi vida o dos médicos determinen que el feto no nacería vivo; y PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 5 DE 12

6 4. Mi agente no puede ordenar el quitar la nutrición o hidratación administrada artificialmente o tecnológicamente, a menos que yo esté con enfermedad mortal o en inconsciencia permanente y dos médicos estén de acuerdo que la nutrición o la hidratación no proveerán más comodidad o alivio del dolor y, en el caso de que yo esté permanentemente inconsciente, he dado una orden específica de quitar la nutrición o la hidratación en otro lugar de este documento; y 5. Si yo previamente consentí a cualquier cuidado de salud, mi agente no puede quitar ese tratamiento a menos que mi condición haya cambiado significativamente de manera que el cuidado de salud sea significativamente de menor beneficio para mí, o a menos que el cuidado de salud no esté logrando el propósito por el cual yo decidí el cuidado de salud. Limitaciones o Instrucciones adicionales. Yo puedo dar instrucciones adicionales o imponer limitaciones adicionales en la autoridad de mi agente. {Nota: En las líneas de abajo usted puede escribir limitaciones o instrucciones adicionales. Aquí usted puede incluir cualesquiera instrucciones específicas o limitaciones que usted considere apropiadas, tales como las instrucciones a negar tipos específicos de tratamiento que son inconsistentes con sus creencias religiosas o inaceptables a usted por cualquier razón. Si el espacio abajo no es suficiente, usted puede adjuntar páginas adicionales. Si usted incluye instrucciones o limitaciones adicionales aquí y sus deseos cambian, usted debe completar una nueva Procuración de Cuidado de Salud y hacer saber a sus agentes de los cambios. Si usted no tiene ningunas limitaciones o instrucciones adicionales, usted si lo desea puede escribir abajo ninguna o tachar las líneas que no use.} PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 6 DE 12

7 Sin fecha de vencimiento. Esta Procuración de Cuidado de Salud no tendrá fecha de vencimiento y no será afectada por la incapacidad o por el paso del tiempo. Guardián. Yo tengo la intención de que la autoridad dada a mi agente eliminará la necesidad para cualquier corte a designar un guardián de mi persona. Sin embargo al comenzar tal procedimiento, yo nomino sin fianza o garantía a mi agente para servir como guardián de mi persona. La puesta en vigencia por el agente. Mi agente puede tomar para mí, a costo mío, cualquier acción que mi agente considere conveniente para poner en vigencia mis deseos bajo este documento. Exención de responsabilidad personal del agente. Mi agente no incurrirá en ninguna responsabilidad personal hacia mí o mi herencia por el hecho de tomar decisiones razonables en buena fe, concerniente a mi cuidado de salud. Copias del mismo como original. Cualquier persona puede contar con una copia de este documento. Aplicación fuera del Estado. Es mi intención que este documento sea honorado en cualquier jurisdicción hasta el punto permitido por la ley. Testamento en Vida. He completado un Testamento en Vida: Sí No FIRMA {Vea la página siguiente para los requisitos de testigos y de notario} Entiendo el propósito y el efecto de este documento, y firmo mi nombre a esta Procuración de Cuidado de Salud el, 20, en, Ohio. PODERDANTE {Usted es responsable de hacer saber a su familia y a su médico sobre este documento y el nombre de su agente. Usted además puede desear, pero no se requiere hacer saber a su consejero religioso y a su abogado de que usted ha firmado un Poder de Cuidado de Salud. Usted puede desear darle una copia a cada persona notificada} {Usted puede elegir que se registre una copia de este Poder de Cuidado de Salud con su Registro del Condado para la custodia.} PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 7 DE 12

8 RECONOCIMIENTO DE NOTARIO O TESTIGOS {Escoja uno} {Esta Procuración de Cuidado de Salud no será válida a menos que sea firmada por dos testigos elegibles que estén presentes cuando usted firma, o estén presentes cuando usted reconozca su firma o cuando sea reconocida ante un notario público.} {Las siguientes personas no pueden servir como testigos, a esta Procuración de Cuidado de Salud, el agente, cualquier agente sucesor nombrado en este documento; su esposa(o); sus hijos; cualquier otro relacionado con usted por sangre, matrimonio o adopción, el médico que lo atiende; o si usted está en una casa de ancianos, el administrador de la casa de ancianos.} Testigos. Yo doy fe que el Poderdante firmó o reconoció esta Declaración en mi presencia, y que el Poderdante parece estar en sano juicio mental, y no estar sujeto o bajo coerción, fraude o influencia indebida. Además atesto que no soy un agente designado en el Poder de Cuidado de Salud del Poderdante. No soy el médico que atiende al Poderdante. No soy el administrador de la casa de ancianos en la cual el Poderdante está recibiendo cuidado, y soy un adulto que no tengo relación de sangre, matrimonio, o adopción con el Poderdante. residiendo en: Firma Nombre Impreso, Fechado: 20 residiendo en: Firma Nombre Impreso, Fechado: 20 Reconocimiento de Notario Estado de Ohio Condado de ss. El,20, ante mí, el abajo firmante Notario Público, comparece personalmente conocido por mí o con prueba satisfactoria de ser la persona cuyo nombre está subscrito arriba en el Poder de Cuidado de Salud y que ha reconocido que él / ella ejecutó el mismo para los propósitos expresados aquí. Doy fe que el Poderdante parece estar en sano juicio mental y no estar sujeto bajo coerción, fraude o influencia indebida. O Notario Público Mi comisión expira: PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 8 DE 12

9 {Este aviso se incluye en esta fórmula impresa como se requiere por el Código Revisado de Ohio } AVISO AL ADULTO QUE EJECUTA ESTE DOCUMENTO Este es un importante documento legal. Antes de ejecutar este documento, usted debería saber estos hechos: Este documento le da a la persona que usted designa (el abogado de hecho) el poder de tomar en vez de usted LA MAYORÍA de las decisiones de cuidado de salud, si usted pierde la capacidad de tomar informadas decisiones por usted mismo(a). Este documento está en vigencia sólo cuando el médico que lo atiende determina que usted ha perdido la capacidad de tomar decisiones informadas por usted mismo(a), y, que a pesar de este documento, siempre y cuando usted tenga la capacidad de tomar decisiones informadas de cuidado de salud por usted mismo(a), usted retiene el derecho de tomar todas las decisiones médicas así como otras por usted mismo(a). Usted puede incluir limitaciones específicas en este documento sobre la autoridad del abogado de hecho para tomar decisiones de cuidado de salud para usted. Sujeto a cualquier limitación específica que usted incluya en este documento, si el médico que lo atiende determina que usted ha perdido la capacidad de tomar decisiones informadas sobre un asunto de cuidado de salud, el abogado de hecho GENERALMENTE estará autorizado por este documento a tomar las decisiones de cuidado de salud para usted hasta el punto que usted podría tomar esas decisiones por usted mismo(a) si usted tuviera la capacidad de hacerlo. La autoridad del abogado de hecho de tomar las decisiones de cuidado de salud para usted GENERALMENTE incluirá la autoridad de dar consentimiento informado, o negarse a dar consentimiento informado o el quitar el consentimiento informado a cualquier tratamiento de cuidado, servicio, o procedimiento para mantener, diagnosticar, o tratar una condición mental o física. SIN EMBARGO, aún si el abogado de hecho tiene autoridad general a tomar decisiones de cuidado de salud para usted bajo este documento, el abogado de hecho, NUNCA estará autorizado a hacer cualquiera de lo siguiente: (1) Negarse o quitar el consentimiento informado al tratamiento de sostenimiento de vida (a menos que el médico que lo atiende y algún otro médico que lo examina determina en un grado razonable de certeza médica y de acuerdo con los estándares médicos razonables, que cualquiera de lo siguiente aplica: (a) Usted está sufriendo una condición irreversible, incurable e intratable, causada por una enfermedad o lesión de la cual (i) no puede haber recuperación y (ii) su muerte es probable que ocurra dentro de un tiempo relativamente corto si el tratamiento de sostenimiento de vida no se administra, y el médico que lo atiende determina adicionalmente en un grado razonable de certeza médica y de acuerdo con los estándares médicos, que no hay posibilidad razonable que usted gane la capacidad de tomar decisiones informadas de cuidado de salud por usted mismo(a); PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 9 DE 12

10 {Este aviso se incluye en esta fórmula impresa como se requiere por el Código Revisado de Ohio } (b) Usted está en un estado de inconsciencia permanente que está caracterizado por la condición irreversible de que usted no tiene conciencia de sí mismo(a) y sus alrededores, y por la pérdida completa del funcionamiento cortical cerebral, teniendo como resultado el que usted no tenga la capacidad de sentir dolor o sufrimiento y el médico que lo atiende determina en un grado razonable de certeza médica y de acuerdo con los estándares médicos, que no hay posibilidad razonable de que usted gane la capacidad para tomar decisiones informadas de cuidado de salud por usted mismo(a); (2) Negarse o quitar consentimiento informado al cuidado de la salud necesario para proveerle con el cuidado de comodidad (excepto que si el abogado de hecho no se le prohíbe hacerlo bajo (4) abajo, el abogado de hecho podría negarse o quitarle el consentimiento informado a la provisión de la nutrición o hidratación como se describe bajo (4) abajo. (Usted debería entender que cuidado de comodidad se define en las leyes de Ohio como lo que significa la (nutrición) sustancia administrada artificialmente o tecnológicamente, o los fluidos (hidratación) cuando se administra para disminuir su dolor o incomodidad, sin posponer la muerte y cualquier otro procedimiento médico o de enfermería, tratamiento, intervención u otra medida que podría ser tomada para disminuir su dolor o molestias pero sin posponer su muerte. Consecuentemente, si el médico que lo atiende fuera a determinar que un procedimiento médico o de enfermería previamente descrito, tratamiento, intervención u otra medida no servirá en ninguna manera o ya no servirá más para proveerle consuelo o aliviar su dolor, entonces sujeto a (4) abajo su abogado de hecho estará autorizado a negarse o a quitar consentimiento informado al procedimiento, el tratamiento, la intervención u otra medida.); (3) Negarse o quitar el consentimiento informado al cuidado de la salud para usted si usted está embarazada y si la negación o el quitar el consentimiento informado eliminará el embarazo (a menos que el embarazo o cuidado de salud pueda tener un riesgo sustancial a su vida, o al menos su médico que la atiende y al menos algún otro médico que la examina determina en un grado razonable de certeza médica y de acuerdo con razonables estándares médicos, que el feto no nacería vivo); (4) Negarse o quitar el consentimiento informado a la provisión de la (nutrición) sustancia o los fluidos (hidratación) administrados artificialmente o tecnológicamente a usted, a menos que: (a) Usted esté en condición mortal o en estado de inconsciencia permanente. PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 10 DE 12

11 {Este aviso se incluye en esta fórmula impresa como se requiere por el Código Revisado de Ohio } (b) El médico que lo atiende y al menos un otro médico que le haya examinado han determinado en un grado razonable de certeza médica que la nutrición e hidratación administrada artificialmente o tecnológicamente no le servirá más para proveerle comodidad o aliviarle el dolor. (c) Si, y sólo si usted está en un estado de inconsciencia permanente usted autoriza al abogado de hecho a negarse a o quitar el consentimiento informado a la provisión de nutrición o hidratación a usted al hacer ambas de los siguientes cosas en este documento: (i) Incluir una declaración en letras mayúsculas u otra manera conspicua, incluyendo, pero no limitado a, un tipo de letra diferente, tipo más grande o tipo de letras escritas en negrilla, que el abogado de hecho puede negar o quitar el consentimiento informado a la provisión de nutrición o hidratación a usted, si usted está en un estado de inconsciencia permanente y si la determinación que la nutrición o hidratación no servirá en ninguna manera o ya no servirá más para proveerle comodidad a usted o aliviarle su dolor es hecha, o hacer una marca, o de otra manera marcar un cuadro o una línea (si la hubiera) que esté adyacente a una declaración similar en este documento; (ii) Escribiendo sus iniciales o firma bajo o adyacente a la declaración, marcar con x, o cualquier otra marca descrita previamente. (d) El médico que lo atiende determina, de buena fe, que usted autorizó al abogado de hecho a negarse a o a quitar el consentimiento a la provisión de nutrición o hidratación a usted si usted está en un estado de inconsciencia permanente por el cumplimiento con los requerimientos de (4)(c)(i) y (ii) arriba. (5) El quitar el consentimiento informado a cualquier cuidado de salud al cual usted previamente consintió a menos que un cambio en su condición física ha decrecido significativamente el beneficio de ese cuidado de salud a usted, o a menos que el cuidado de salud no es o ya no sea más significativamente eficaz en el logro de los propósitos por los cuales usted consintió a su uso. Adicionalmente, cuando se ejerce autoridad para tomar decisiones de cuidado de salud para usted, el abogado de hecho tendrá que actuar consistentemente con sus deseos, o si sus deseos no son conocidos, actuar en su mejor interés. Usted puede expresar sus deseos al abogado de hecho incluyéndolos en este documento o haciéndolos saber al abogado de hecho de otra manera. Cuando se actúe conforme con este documento, el abogado de hecho, GENERALMENTE tendrá los mismos derechos a revisar los registros de cuidado de salud y a consentir a la apertura de los registros de salud que usted tiene a recibir información sobre cuidado de salud propuesto. Usted puede limitar ese derecho en este documento si usted lo decide. PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 11 DE 12

12 {Este aviso se incluye en esta fórmula impresa como se requiere por el Código Revisado de Ohio } Generalmente usted puede designar a cualquier adulto competente como el abogado de hecho bajo este documento. Sin embargo, usted NO PUEDE designar a su médico que lo atiende o al administrador de cualquier casa de ancianos en la cual usted esté recibiendo cuidado como el abogado de hecho bajo este documento. Adicionalmente, usted NO PUEDE, designar a un empleado o agente del médico que lo atiende, o a un empleado o agente de la instalación de cuidado de salud en la cual usted está siendo tratado, como el abogado de hecho bajo este documento, a menos que cualquier tipo de empleado o agente sea un adulto competente y relacionado con usted por sangre, matrimonio, o adopción, o a menos que cualquier tipo de empleado o agente es un adulto competente y usted y el empleado o agente son miembros de la misma orden religiosa. Este documento no tiene fecha de vencimiento bajo las leyes de Ohio, pero usted puede decidir especificar una fecha en la cual su poder durable de abogado para cuidado de salud vencerá. Sin embargo, si usted especifica una fecha de vencimiento y después le falta la capacidad de tomar decisiones informadas de cuidado de salud por usted mismo(a) en esa fecha, el documento y la autoridad otorgada a su abogado de hecho continuará en efecto hasta que usted vuelva a ganar la capacidad de tomar decisiones informadas de cuidado de salud por usted mismo. Usted tiene el derecho de revocar la designación del abogado de hecho y el derecho de revocar este entero documento en cualquier momento y de cualquier manera. Cualquier revocación generalmente será efectiva cuando usted exprese su intención de hacer la revocación. Sin embargo, si usted le hace saber sobre este documento al médico que lo atiende, cualquier revocación será efectiva solamente cuando usted comunique ello al médico que lo atiende o cuando un testigo a la revocación u otro personal de cuidado de salud a quien la revocación es comunicada por tal testigo comunica de ello al médico que lo atiende. Si usted ejecuta este documento y crea un Poder durable válido para cuidado de salud con éste, revocará cualquier previo Poder durable válido para cuidado de salud que usted creó, a menos que usted lo indique de otra manera en este documento. Este documento no es válido como un Poder durable para cuidado de salud a menos que eso sea dado a conocer ante un notario público o sea firmado por al menos dos testigos adultos quienes estén presentes cuando usted firma o reconoce su firma. Ninguna persona quien esté relacionada con usted por sangre, matrimonio, o adopción puede ser testigo. El abogado de hecho, el médico que lo atiende, y el administrador de cualquier casa de ancianos en la cual usted está recibiendo cuidado son también inelegibles para ser testigos. Si hay cualquier asunto en este documento que usted no entienda, usted debería pedirle a su abogado que se lo Agosto Puede ser reimpreso y copiado para uso público por abogados, médicos, médicos osteopáticos, hospitales, asociaciones de abogados, sociedades médicas, y organizaciones y asociaciones sin fines de lucro. No deberá ser reproducido comercialmente para la venta o para fines de lucro. PODER DE CUIDADO DE SALUD DEL ESTADO DE OHIO PÁGINA 12 DE 12

DECLARACIÓN DE ÚLTIMA VOLUNTAD Y CARTA DE PODER ILIMITADO PARA CUIDADOS MÉDICOS

DECLARACIÓN DE ÚLTIMA VOLUNTAD Y CARTA DE PODER ILIMITADO PARA CUIDADOS MÉDICOS DECLARACIÓN DE ÚLTIMA VOLUNTAD Y CARTA DE PODER ILIMITADO PARA CUIDADOS MÉDICOS Fecha de las Instrucciones: Nombre de la persona que completa las Instrucciones: Dirección de la persona que completa las

Más detalles

Una Directriz Avanzada Para Carolina del Norte

Una Directriz Avanzada Para Carolina del Norte Introducción Una Directriz Avanzada Para Carolina del Norte Un Formulario Práctico para todo Adulto Este formulario le permite expresar sus deseos para atención de salud en el futuro y guiar decisiones

Más detalles

FORMAS PARA LA DIRECTIVA POR ANTICIPADO y MIS DERECHOS PARA GUIAR MI ATENCIÓN MÉDICA

FORMAS PARA LA DIRECTIVA POR ANTICIPADO y MIS DERECHOS PARA GUIAR MI ATENCIÓN MÉDICA FORMAS PARA LA DIRECTIVA POR ANTICIPADO y MIS DERECHOS PARA GUIAR MI ATENCIÓN MÉDICA NOMBRE: FECHA DE NACIMIENTO: SSN: XXX - XX - (últimos 4 dígitos) Tengo por lo menos 18 años de edad, y me encuentro

Más detalles

Hospicio de la Reserva Occidental Anticipo del Cuido de Salud Para Decisiones Médicas. Cualquier pregunta, día o noche, llámenos al 216.383.

Hospicio de la Reserva Occidental Anticipo del Cuido de Salud Para Decisiones Médicas. Cualquier pregunta, día o noche, llámenos al 216.383. Hospicio de la Reserva Occidental Anticipo del Cuido de Salud Para Decisiones Médicas Cualquier pregunta, día o noche, llámenos al 216.383.2222 Hospicio de la Reserva Occidental Anticipo del Cuido de Salud

Más detalles

Estado de Ohio Testamento en Vida (Disposición testamentaria que entra en vigencia durante la vida del testador) Notificación para el Declarante

Estado de Ohio Testamento en Vida (Disposición testamentaria que entra en vigencia durante la vida del testador) Notificación para el Declarante Estado de Ohio Testamento en Vida (Disposición testamentaria que entra en vigencia durante la vida del testador) Notificación para el Declarante El propósito de esta Disposición Testamentaria en Vida es

Más detalles

Directiva anticipada de atención de la salud

Directiva anticipada de atención de la salud Directiva anticipada de atención de la salud Nombre: Usted tiene derecho a dar instrucciones sobre la atención de su salud. También tiene derecho a designar a otra persona para que tome decisiones sobre

Más detalles

Información sobre asuntos que podría ser necesario que considere con su familia y su médico

Información sobre asuntos que podría ser necesario que considere con su familia y su médico Decisiones Importantes Información sobre asuntos que podría ser necesario que considere con su familia y su médico Las decisiones sobre su tratamiento médico para sus últimos días de vida se toman generalmente

Más detalles

Estado de Ohio Poder Notarial para Atención Médica De

Estado de Ohio Poder Notarial para Atención Médica De Estado de Ohio Poder Notarial para Atención Médica De (Nombre Completo en Letra Imprenta) (Fecha de Nacimiento) Declaro que este es mi Poder Notarial para Atención Médica y anulo cualquier otro Poder Notarial

Más detalles

Directiva por Adelanto sobre el Cuidado de la Salud

Directiva por Adelanto sobre el Cuidado de la Salud Directiva por Adelanto sobre el Cuidado de la Salud Yo, estando en pleno uso de mis facultades y con los 18 años de edad o mayor, intencionada y voluntariamente doy a conocer mi deseo, por medio de mis

Más detalles

INSTRUCCIONES ANTICIPADAS PARA CUIDADOS DE SALUD LA VIRTUD DE ESTAR PREPARADO

INSTRUCCIONES ANTICIPADAS PARA CUIDADOS DE SALUD LA VIRTUD DE ESTAR PREPARADO Poder legal por tiempo indefinido para cuidados de salud en Rhode Island INSTRUCCIONES ANTICIPADAS PARA CUIDADOS DE SALUD LA VIRTUD DE ESTAR PREPARADO INTRODUCCIÓN SUS DERECHOS Los adultos tienen el derecho

Más detalles

Cómo llenar el documento de Instrucciones Previas para Cuidados de Salud

Cómo llenar el documento de Instrucciones Previas para Cuidados de Salud Cmo llenar el documento de Instrucciones Previas para Cuidados de Salud El documento de Instrucciones Previas se compone de dos partes: La primera (A) le permite designar un representante encargado de

Más detalles

Directorios Anticipados

Directorios Anticipados Directorios Anticipados Guía para la Ley de Decisiones de Atención Médica de Maryland (Incluye formularios) Oficina del Fiscal General del Estado de Maryland J. Joseph Curran, Jr. Fiscal General Estimado

Más detalles

Declaración referente al poder médico Ley de Directivas Anticipadas (ver 166.163, del Código de Salud y Seguridad)

Declaración referente al poder médico Ley de Directivas Anticipadas (ver 166.163, del Código de Salud y Seguridad) Declaración referente al poder médico Ley de Directivas Anticipadas (ver 166.163, del Código de Salud y Seguridad) Éste es un documento legal importante. Antes de firmar este documento debe saber esta

Más detalles

FORMA OPTIONAL DE DIRECTIVO AVANZADO DEL CUIDADO DE LA SALUD

FORMA OPTIONAL DE DIRECTIVO AVANZADO DEL CUIDADO DE LA SALUD Forma opcional, Poder del Cuidado de la Salud e Instrucciones del Cuidado de la Salud combinados Esta forma es similar, pero no idéntica, a la forma incluida en el Uniform Health-Care Decisions Act de

Más detalles

Good to Go Juego de Herramientas

Good to Go Juego de Herramientas Good to Go Juego de Herramientas Para más información visite nuestro sitio web: https://www.compassionandchoices.org O llámenos: 800.247.7421 Good to Go Toolkit Dec 2015 1 Introducción Independientemente

Más detalles

INFORMACION SOBRE TESTAMENTOS DE VIDA CON PODERES LEGALES DE CUIDADO DE SALUD

INFORMACION SOBRE TESTAMENTOS DE VIDA CON PODERES LEGALES DE CUIDADO DE SALUD INFORMACION SOBRE TESTAMENTOS DE VIDA CON PODERES LEGALES DE CUIDADO DE SALUD 1. Qué es un testamento de vida? Un testamento de vida es un documento que les dice a sus doctores o a otras personas que estén

Más detalles

Poder para la atención médica Designar un agente para la atención médica en el estado de Nueva York

Poder para la atención médica Designar un agente para la atención médica en el estado de Nueva York Poder para la atención médica Designar un agente para la atención médica en el estado de Nueva York La Ley de Apoderados para la atención médica de Nueva York le permite designar alguien en quien confía

Más detalles

un directivo adelantado no afectará hospital. El hecho de que usted tenga tratamiento en este o en cualquier ninguna póliza de seguro médico que

un directivo adelantado no afectará hospital. El hecho de que usted tenga tratamiento en este o en cualquier ninguna póliza de seguro médico que ASPECTOS LEGALES DE LOS DIRECTIVOS ADELANTADOS Un directivo adelantado no necesita estar notariado. Ni su hospital ni su medico pueden poner como condición que usted tenga un directivo adelantado para

Más detalles

PODER NOTARIAL DE ATENCIÓN MÉDICA

PODER NOTARIAL DE ATENCIÓN MÉDICA PODER NOTARIAL DE ATENCIÓN MÉDICA AVISO A LA PERSONA QUE LLENA ESTE DOCUMENTO Usted tiene derecho a tomar decisiones acerca de la atención médica que reciba. No se le puede proporcionar atención médica

Más detalles

INFORMACIÓN SOBRE PODER MÉDICO

INFORMACIÓN SOBRE PODER MÉDICO INFORMACIÓN SOBRE PODER MÉDICO ESTE ES UN DOCUMENTO LEGAL IMPORTANTE. ANTES DE FIRMAR ESTE DOCUMENTO, DEBE CONOCER ESTAS CUESTIONES IMPORTANTES: Excepto que declare lo contrario, este documento otorga

Más detalles

ESTA GUÍA PARA LA PLANIFICACIÓN ANTICIPADA DE LA ATENCIÓN MÉDICA:

ESTA GUÍA PARA LA PLANIFICACIÓN ANTICIPADA DE LA ATENCIÓN MÉDICA: GUÍA SIMPLIFICADA PARA LA PLANIFICACIÓN ANTICIPADA DE LA ATENCIÓN MÉDICA E INSTRUCCIONES PARA MÉDICOS Y FAMILIARES O PERSONAS SUPLEMENTES (OPCIONAL) (CONOCIDO TAMBIÉN COMO TESTAMENTO VITAL) PLANIFICACIÓN

Más detalles

DIRECTIVA A DOCTORES Y FAMILIARES O SUSTITUTOS. Instrucciones para llenar este documento:

DIRECTIVA A DOCTORES Y FAMILIARES O SUSTITUTOS. Instrucciones para llenar este documento: Anexo A DIRECTIVA A DOCTORES Y FAMILIARES O SUSTITUTOS Instrucciones para llenar este documento: Este es un documento legal importante conocido como "directiva anticipada". Se diseñó para ayudarle a comunicar

Más detalles

Declaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud Su Derecho a Decidir

Declaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud Su Derecho a Decidir Declaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud Su Derecho a Decidir 1 Declaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud En 1990, el Congreso aprobó la Ley de Autodeterminación de Pacientes (Patient

Más detalles

Guía sobre su derecho a escribir una. Directiva anticipada

Guía sobre su derecho a escribir una. Directiva anticipada Guía sobre su derecho a escribir una Directiva anticipada AmeriHealth HMO, Inc. Estimado miembro de AmeriHealth New Jersey: El gobierno federal promulgó la Ley de Auto-Determinación del Paciente ( The

Más detalles

Poder para la atención médica Nombramiento de su tutor para la atención médica en el Estado de Nueva York

Poder para la atención médica Nombramiento de su tutor para la atención médica en el Estado de Nueva York Poder para la atención médica Nombramiento de su tutor para la atención médica en el Estado de Nueva York La Ley de Poder de Atención Médica (New York Health Care Proxy Law) le permite nombrar a una persona

Más detalles

Opciones. Viviendo bien al fi nal de la vida. Directivas Anticipadas

Opciones. Viviendo bien al fi nal de la vida. Directivas Anticipadas Opciones Viviendo bien al fi nal de la vida Directivas Anticipadas Midwest Care Alliance expresa su profundo aprecio y agradecimiento por la cooperación de la Asociación Médica del Estado de Ohio, la Asociación

Más detalles

Su Vida, Sus Decisiones. Instrucciones Anticipadas

Su Vida, Sus Decisiones. Instrucciones Anticipadas Su Vida, Sus Decisiones Instrucciones Anticipadas SU VIDA, SUS DECISIONES This document is also available in Russian, Spanish, Vietnamese, Korean and Chinese. 2 INSTRUCCIONES ANTICIPADAS Información sobre

Más detalles

Directivas anticipadas

Directivas anticipadas Directivas anticipadas Es tu vida, tú decides. Rev. 7/25/14 UFHealth.org 15-0214-1 Quién hablará en tu nombre? Las cosas pasan. Ocurren accidentes. Qué quieres que se haga si no puedes tomar tú mismo las

Más detalles

Instrucciones anticipadas

Instrucciones anticipadas Persona que asigna al defensor del paciente: Nombre en letra de imprenta Fecha de nacimiento Fecha de la firma Teléfono de contacto(s) Instrucciones anticipadas Formularios requeridos y planificación de

Más detalles

Decisiones médicas (Formularios incluidos)

Decisiones médicas (Formularios incluidos) INSTRUCCIONES ANTICIPADAS Guía de la Ley de Maryland sobre Decisiones Médicas (Formularios incluidos) Estado de Maryland Oficina del Fiscal General J. Joseph Curran, Jr. Fiscal General Guía de la Ley de

Más detalles

Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder

Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder Reseña Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder El formulario adjunto de poder para decisiones de atención médica es un documento legal, desarrollado

Más detalles

INSTRUCCIONES POR ADELANTADO DE MARYLAND: PLANIFICACIÓN DE DECISIONES FUTURAS SOBRE ATENCIÓN MÉDICA. Declarante: Fecha de nacimiento:

INSTRUCCIONES POR ADELANTADO DE MARYLAND: PLANIFICACIÓN DE DECISIONES FUTURAS SOBRE ATENCIÓN MÉDICA. Declarante: Fecha de nacimiento: INSTRUCCIONES POR ADELANTADO DE MARYLAND: PLANIFICACIÓN DE DECISIONES FUTURAS SOBRE ATENCIÓN MÉDICA Español Declarante: Fecha de nacimiento: (escribir en letra de imprenta) (mes/día/año) El uso de este

Más detalles

Poder para la Atención de la Salud de Massachusetts "Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento"

Poder para la Atención de la Salud de Massachusetts Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento Poder para la Atención de la Salud de Massachusetts "Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento" Términos importantes que debes saber en la planificación de su cuidado Una directiva

Más detalles

Yo, la persona que subscribe ( Propietario ) soy dueño de la propiedad que se encuentra en:

Yo, la persona que subscribe ( Propietario ) soy dueño de la propiedad que se encuentra en: F15 PRECAUCIÓN AL TITULAR: Su otorgamiento de una Carta de Poder es un documento importante. En su calidad de poderdante, usted le confiere a la persona que usted elige (su agente ) la autoridad de desembolsar

Más detalles

Directiva Anticipada Nutrición e hidratación artificial

Directiva Anticipada Nutrición e hidratación artificial DEFINICIONES Directiva Anticipada Una instrucción para administrar, retener o retirar tratamientos para prolongar la vida en caso de una condición terminal o irreversible. La directiva anticipada de Texas

Más detalles

Planificación Anticipada de Cuidados Médicos del Estado de Utah. Formularios e Instrucciones. Edición 2009

Planificación Anticipada de Cuidados Médicos del Estado de Utah. Formularios e Instrucciones. Edición 2009 Planificación Anticipada de Cuidados Médicos del Estado de Utah Formularios e Instrucciones Edición 2009 Instrucciones para Completar un Formulario de Planificación Anticipada de Atención Médica El documento

Más detalles

Directrices Para Los Cuidados de La Salud

Directrices Para Los Cuidados de La Salud Directrices Para Los Cuidados de La Salud Chart ID/MRN: Yo, quien subscribe,, entiendo que este documento me permite que tome una o ambas de las siguientes decisiones: PARTE I: Decisión de designar a otra

Más detalles

Decisiones para el final de la vida Decisiones para el final de la vida

Decisiones para el final de la vida Decisiones para el final de la vida Decisiones para el final de la vida Decisiones para el final de la vida Voluntades anticipadas Testamento vital y poder notarial permanente para asuntos médicos Testamento vital poder notarial permanente

Más detalles

DOCUMENTO DE INSTRUCCIONES PREVIAS

DOCUMENTO DE INSTRUCCIONES PREVIAS DOCUMENTO DE INSTRUCCIONES PREVIAS INTRODUCCIÓN. En el actual contexto de la medicina, que abandona su carácter paternalista a favor del respeto de la autonomía del paciente surgen dos propuestas: el consentimiento

Más detalles

Health Care Proxy (Poder legal para la atención médica) Cómo designar a su apoderado para la atención médica en el estado de Nueva York

Health Care Proxy (Poder legal para la atención médica) Cómo designar a su apoderado para la atención médica en el estado de Nueva York 1 Health Care Proxy (Poder legal para la atención médica) Cómo designar a su apoderado para la atención médica en el estado de Nueva York La ley de Nueva York sobre los poderes legales para la atención

Más detalles

Oficina del Procurador General Jack Conway - Procurador General

Oficina del Procurador General Jack Conway - Procurador General Oficina del Procurador General Jack Conway - Procurador General LOS TESTAMENTOS VITALES EN KENTUCKY El Testamento Vital le permite hacer oír su voz en las decisiones que se tomen respecto a su asistencia

Más detalles

JO ANNE BERNAL PROCURADORA DEL CONDADO EL PASO COUNTY COURTHOUSE 500 E. SAN ANTONIO, ROOM 503 EL PASO, TX 79901

JO ANNE BERNAL PROCURADORA DEL CONDADO EL PASO COUNTY COURTHOUSE 500 E. SAN ANTONIO, ROOM 503 EL PASO, TX 79901 JO ANNE BERNAL PROCURADORA DEL CONDADO EL PASO COUNTY COURTHOUSE 500 E. SAN ANTONIO, ROOM 503 EL PASO, TX 79901 Asunto: Día Nacional de las Decisiones sobre el Cuidado de la Salud Ciudadanos de El Paso,

Más detalles

Aquia Dental Care Norma D. Gutierrez, D.D.S.

Aquia Dental Care Norma D. Gutierrez, D.D.S. AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO LA INFORMACIÓN MÉDICA PUEDE SER USADA Y REVELADA Y COMO USTED PUEDE TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR LEA CON CUIDADO. I. Práctica Dental

Más detalles

Guía para Planificar Directrices Avanzadas

Guía para Planificar Directrices Avanzadas Guía para Planificar Directrices Avanzadas Un proceso para pensar, hablar y planificar en caso de enfermedades terminales o atención médica para el final de la vida. Directrices Avanzadas en New Hampshire:

Más detalles

DIRECTIVA POR ANTICIPADO DE LA ATENCIÓN DE LA SALUD

DIRECTIVA POR ANTICIPADO DE LA ATENCIÓN DE LA SALUD F O R M 3-1 S DIRECTIVA POR ANTICIPADO DE LA ATENCIÓN DE LA SALUD INSTRUCCIONES La Sección 1 de este formulario le permite nombrar a otro individuo como representante para que tome las decisiones de atención

Más detalles

ODER LEGAL PARA ATENCIÓN MÉDICA (Formulario Estatutario para Carolina del Sur, Código Legal, Sección 62-5-504)

ODER LEGAL PARA ATENCIÓN MÉDICA (Formulario Estatutario para Carolina del Sur, Código Legal, Sección 62-5-504) DER LEGAL PARA ATENCIÓN MÉDICA (Formulario Estatutario para Carolina del Sur, Código Legal, Sección 62-5-504) INFRMACIÓN ACERCA DE ESTE DCUMENT Este es un documento legal importante. Antes de firmar este

Más detalles

I N S T R U C C I O N E S

I N S T R U C C I O N E S I N S T R U C C I O N E S P R E V I A S INSTRUCCIONES PREVIAS Su Derecho A Decidir El propósito de este folleto es informarle sobre cómo puede administrar sus cuidados y tratamientos médicos en caso de

Más detalles

Directivas Anticipadas Información importante sobre:

Directivas Anticipadas Información importante sobre: Directivas Anticipadas Información importante sobre: Testamentos de vida Poder legal duradero para el cuidado de la salud Donación de órganos Cuáles son mis derechos para tomar decisiones sobre tratamientos

Más detalles

Opciones para el final de la vida Respetando los deseos de la persona con la enfermedad de Alzheimer

Opciones para el final de la vida Respetando los deseos de la persona con la enfermedad de Alzheimer Capítulo de Illinois Opciones para el final de la vida Respetando los deseos de la persona con la enfermedad de Alzheimer Preparándose para el final de la vida La demencia es un término general para la

Más detalles

INSTRUCCIONES PREVIAS

INSTRUCCIONES PREVIAS 2 North Meridian Street Indianápolis, Indiana 46204 Marzo de 1999: Revisado en Mayo de 2004 Revisado el 1 de julio de 2013 INSTRUCCIONES PREVIAS SU DERECHO A DECIDIR La finalidad de este folleto es informarle

Más detalles

Suplemento de la Solicitud

Suplemento de la Solicitud Suplemento de la Solicitud para KC1100 Agency Use Only Outstationed Worker Este formulario es para aquellos solicitantes que ya han completado una solicitud para familias con niños, pero necesitan ayuda

Más detalles

DIÓCESIS DE FORT WORTH

DIÓCESIS DE FORT WORTH DIÓCESIS DE FORT WORTH El Tribunal de la Diócesis de Fort Worth ejerce su ministerio, fundado en la enseñanza de la Iglesia Católica, en un espíritu de reconciliación y compasión, siempre con la máxima

Más detalles

DECISIONES SOBRE EL CUIDADO DE SU SALUD

DECISIONES SOBRE EL CUIDADO DE SU SALUD ARIZONA DEPARTMENT OF ECONOMIC SECURITY Division of Developmental Disabilities (División de Incapacidades del Desarrollo) La ley federal relacionada con testamentos sobre cuidado y tratamiento médicos,

Más detalles

Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos

Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos Su guía de POLST (Órdenes del médico sobre el tratamiento para el mantenimiento de la vida) Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer

Más detalles

Estimado Participante,

Estimado Participante, 1901 Las Vegas Blvd. So. Suite 107 Las Vegas, Nevada 89104-1309 (702) 733-9938 www.culinaryhealthfund.org Estimado Participante, Se nos ha informado que usted y/o su(s) dependiente(s) han estado involucrados

Más detalles

Voluntades anticipadas para Carolina del Norte- Hoja de instrucciones An Advance Directive for North Carolina Instruction Sheet

Voluntades anticipadas para Carolina del Norte- Hoja de instrucciones An Advance Directive for North Carolina Instruction Sheet Page2 of 2 Voluntades anticipadas para Carolina del Norte- Hoja de instrucciones An Advance Directive for North Carolina Instruction Sheet Un formulario práctico para todos los adultos Introducción Este

Más detalles

Preparando a su mascota para un futuro sin usted

Preparando a su mascota para un futuro sin usted Preparando a su mascota para un futuro sin usted Introducción Debido a que los animales generalmente tienen una vida más corta que la de sus cuidadores humanos, es posible que usted ya haya hecho planes

Más detalles

FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN Comuníquese con Affinity Health Plan si necesita información en otro idioma o formato (Braille). Para inscribirse en Affinity Health Plan, proporcione la siguiente

Más detalles

PRIMERA OPCIÓN. cuaderno PARA EL CUIDADO DE MI SALUD DÉ VOZ A SUS OPCIONES

PRIMERA OPCIÓN. cuaderno PARA EL CUIDADO DE MI SALUD DÉ VOZ A SUS OPCIONES MI PRIMERA OPCIÓN PARA EL CUIDADO DE MI SALUD DÉ VOZ A SUS OPCIONES VOLUNTAD ANTICIPADA cuaderno ***El completar este cuaderno es el primer paso que puede tomar para proteger el derecho a que se respeten

Más detalles

AUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 CANDIDATO PARA APLICACIÓN DE SEDANTES EN ESTADO CONCIENTE

AUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 CANDIDATO PARA APLICACIÓN DE SEDANTES EN ESTADO CONCIENTE AUTORIZACION PARA ADMINSTRACION DE SEDANTES ESTANDO CONCIENTE Rev 04.2012 INFORMACION DE ANTECEDENTES MEDICOS Este formulario esta diseñado para proveerle información acerca del uso de sedantes administrados

Más detalles

Child Care Assistance Provider Agreement (Acuerdo de Proveedor de asistencia de cuidado infantil)

Child Care Assistance Provider Agreement (Acuerdo de Proveedor de asistencia de cuidado infantil) Iowa Department of Human Services Child Care Assistance Provider Agreement (Acuerdo de Proveedor de asistencia de cuidado infantil) Información sobre el proveedor de cuidado infantil Para que usted reciba

Más detalles

Trabajo Semanal Alternativo

Trabajo Semanal Alternativo Trabajo Semanal Alternativo 1. Qué es trabajo semanal alternativo? SUS DERECHOS LEGALES En una semana laboral normal, si usted trabaja más de ocho horas diarias, su empleador está obligado a pagarle tiempo

Más detalles

Qué es y para qué sirve un poder notarial? Y los instrumentos de protección de la persona?

Qué es y para qué sirve un poder notarial? Y los instrumentos de protección de la persona? Qué es y para qué sirve un poder notarial? Y los instrumentos de protección de la persona? El notario le da algunas claves sobre su utilidad www.notariado.org Existen situaciones en la vida de las personas

Más detalles

MODELO ORIENTATIVO DE DOCUMENTO DE VOLUNTADES ANTICIPADAS

MODELO ORIENTATIVO DE DOCUMENTO DE VOLUNTADES ANTICIPADAS MODELO ORIENTATIVO DE DOCUMENTO DE VOLUNTADES ANTICIPADAS Presentamos un modelo orientativo para la redacción de un documento de voluntades anticipadas (DVA). Puede utilizar otros modelos o confeccionar

Más detalles

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE IOWA. Preguntas frecuentes

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE IOWA. Preguntas frecuentes DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE IOWA Mayoría de edad Versión para padres y tutores Octubre de 2015 Preguntas frecuentes Qué es la mayoría de edad? La mayoría de edad es cuando su hijo/a obtiene los derechos

Más detalles

La historia médica del paciente

La historia médica del paciente Vial prep: Injection: La historia médica del paciente Scope Consent: Nombre del paciente: Preferencia de farmacia (incluir la ubicación): Por favor, indique todos los medicamentos que esta tomando: Nombre

Más detalles

Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM)

Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM) INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO NOMBRE DEL PROPIETARIO: RREM ID#: FECHA: FECHA DE AUTORIZACIÓN AMBIENTAL: INFORMACIÓN DE PROPIEDAD DAÑADA: DIRECCIÓN: MUNICIPALIDAD: FECHA DE CONCESIÓN DE SUBSIDIO: Propósito:

Más detalles

Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo

Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación por Escrito Completa para los Empleados: Red de Proveedores Médicos (Titulo 8, Código

Más detalles

SOLICITUD PARA COMPENSACIÓN DE VÍCTIMAS DE CRIMEN ESTADO DE COLORADO

SOLICITUD PARA COMPENSACIÓN DE VÍCTIMAS DE CRIMEN ESTADO DE COLORADO SOLICITUD PARA COMPENSACIÓN DE VÍCTIMAS DE CRIMEN ESTADO DE COLORADO El Programa de Compensación de Víctimas de Crimen opera sobre el C.R.S. 24-4.1-101 et seq. Requisitos de elegibilidad: 1. El crimen

Más detalles

DECLARACIÓN A FAVOR DE UNA MUERTE NATURAL

DECLARACIÓN A FAVOR DE UNA MUERTE NATURAL DECLARACIÓN A FAVOR DE UNA MUERTE NATURAL Por ley los hospitales y otras instituciones que ofrecen atención médica tienen lá obligación de preguntarle a usted si ya ha firmado una directriz anticipada,

Más detalles

CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE

CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE 2222 West Braker Lane Austin, Texas 78758 MAIN OFFICE 512.454.4816 TOLL-FREE 800.315.3876 FAX 512.323.0902 REV2-8-2011_CS1 CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE Por lo general, los adultos con discapacidades

Más detalles

BIENVENIDOS AL CENTRO DE SALUD COMUNITARIO DE HARRISONBURG

BIENVENIDOS AL CENTRO DE SALUD COMUNITARIO DE HARRISONBURG 1380 Little Sorrell Drive, Suite 100 BIENVENIDOS AL CENTRO DE SALUD COMUNITARIO DE HARRISONBURG Bienvenidos al Centro de Salud Comunitario de Harrisonburg un Centro de Práctica Familiar orientado hacia

Más detalles

AFFIDÁVIT EN APOYO DE ESTABLECER PATERNIDAD

AFFIDÁVIT EN APOYO DE ESTABLECER PATERNIDAD AFFIDÁVIT EN APOYO DE ESTABLECER PATERNIDAD Demandante mbre: (primero, segundo, apellido) Caso IV D: TANF IV E Cuidado Suplente Número de Seguro Social: Sólo Medicaid Asistencia Previa Demandado mbre:

Más detalles

Formulario para solicitar exenciones de los impuestos residenciales

Formulario para solicitar exenciones de los impuestos residenciales Formulario para solicitar exenciones de los impuestos residenciales Property Tax Nombre del distrito de tasaciones Número de teléfono y código de área Dirección de correo incluyendo ciudad, estado y código

Más detalles

Planificación de Decisiones Sobre Atención Médica Futura

Planificación de Decisiones Sobre Atención Médica Futura DIRECTIVAS ANTICIPADAS DE MARYLAND Planificación de Decisiones Sobre Atención Médica Futura (Incluye formularios) Guía de las leyes de Maryland sobre las decisiones en cuanto a la atención médica O f i

Más detalles

Guía de Derecho para Niños Menores de Edad que están en Facilidades de Salud Mental

Guía de Derecho para Niños Menores de Edad que están en Facilidades de Salud Mental Guía de Derecho para Niños Menores de Edad que están en Facilidades de Salud Mental Disability Rights New Mexico 1720 Louisiana Blvd, NE, Ste. 204 Albuquerque, NM 87110 (505) 256-3100 Cartelera Electrónica

Más detalles

Información de contacto

Información de contacto Trabajador de Servicio Directo (DSW) Formulario de Información y Certificación Laboral Con el fin de procesar sus pagos por el servicio, Public Partnerships, LLC (PPL) necesita recopilar toda la información

Más detalles

LEAD-UP Acceso a la Enseñanza De Un Estilo de Vida Para Diabéticos: Programa Universitario

LEAD-UP Acceso a la Enseñanza De Un Estilo de Vida Para Diabéticos: Programa Universitario LEAD-UP Acceso a la Enseñanza De Un Estilo de Vida Para Diabéticos: Programa Universitario CONSENTIMIENTO DE ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD Antes de comenzar el programa de bienestar del Departamento de Kinesiología

Más detalles

ISAAC LEVY MD PA, 9937 Pines Boulevard Pembroke Pines, Florida 33024 Tel. (954) 450-1808 FAX (954) 450-4884 ISAAC LEVY MD PA

ISAAC LEVY MD PA, 9937 Pines Boulevard Pembroke Pines, Florida 33024 Tel. (954) 450-1808 FAX (954) 450-4884 ISAAC LEVY MD PA ISAAC LEVY MD PA Información Personal Fecha Nombre Apellido Dirección: Ciudad Estado Código Postal Fecha de Nacimiento Edad Seguridad Social # - - Masculino/Femenino Hogar # de teléfono Celular Trabajo

Más detalles

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN PARA EL PLAN DE MEDICAMENTOS CON RECETA Blue Cross MedicareRx SM del Programa Medicare para individuos

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN PARA EL PLAN DE MEDICAMENTOS CON RECETA Blue Cross MedicareRx SM del Programa Medicare para individuos FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN PARA EL PLAN DE MEDICAMENTOS CON RECETA Blue Cross MedicareRx SM del Programa Medicare para individuos Por favor comuníquese con Blue Cross MedicareRx si necesita información

Más detalles

Conservatoría. Un Folleto para Familias del Centro Regional Lanterman

Conservatoría. Un Folleto para Familias del Centro Regional Lanterman Conservatoría Un Folleto para Familias del Centro Regional Lanterman Contenido Introducción...1 Cómo Funciona la Conservatoría...2 Tipos de Conservatorías Reconocidas en California...2 Conservatoría de

Más detalles

CHILDREN S DEFENSE FUND FREEDOM SCHOOLS PROGRAM FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DEL ESTUDIANTE 2011 (Por favor, ilena esta forma para cada niño.

CHILDREN S DEFENSE FUND FREEDOM SCHOOLS PROGRAM FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DEL ESTUDIANTE 2011 (Por favor, ilena esta forma para cada niño. CHILDREN S DEFENSE FUND FREEDOM SCHOOLS PROGRAM FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DEL ESTUDIANTE 2011 (Por favor, ilena esta forma para cada niño.) Nombre de sitio Su nombre Nombre del niño (a): La fecha de hoy

Más detalles

CÓMO PEDIR AL TRIBUNAL LA DESIGNACIÓN DE UN/UNA TUTOR(A) Y UN/UNA CURADOR(A) PARA UN ADULTO

CÓMO PEDIR AL TRIBUNAL LA DESIGNACIÓN DE UN/UNA TUTOR(A) Y UN/UNA CURADOR(A) PARA UN ADULTO Centro de autoservicio CÓMO PEDIR AL TRIBUNAL LA DESIGNACIÓN DE UN/UNA TUTOR(A) Y UN/UNA CURADOR(A) PARA UN ADULTO UTILICE ESTA SERIE si desea que se le designe tutor(a) y curador(a) para un adulto discapacitado

Más detalles

Instrucción anticipada de atención de salud de California

Instrucción anticipada de atención de salud de California Instrucción anticipada de atención de salud de California Este formulario le permite indicar la manera en que desea que lo traten si está muy enfermo. Este formulario consta de 3 partes. Le permite: Parte

Más detalles

SERVICIOS DE SUSTENTO DE MENORES SOLICITUD DE SERVICIOS DE SUSTENTO DE MENORES

SERVICIOS DE SUSTENTO DE MENORES SOLICITUD DE SERVICIOS DE SUSTENTO DE MENORES Rev 16/05/2012 SERVICIOS DE SUSTENTO DE MENORES SOLICITUD DE SERVICIOS DE SUSTENTO DE MENORES Usted debe recibir un "Manual de Servicios de Sustento de Menores" con este formulario de solicitud. Si usted

Más detalles

The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research

The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research 1 2 3 4 5 6 7 8 9 07/27/12 The University of Arizona Parental Permission For Child s Participation in Research Título del proyecto: Perfiles de la Memoria activa y el aprendizaje de palabras para investigaciones

Más detalles

(Apellido) (Primer Nombre) (Segundo Nombre) Fecha de nacimiento: Edad: Femenino Masculino. Contacto de Emergencia: Numero de Teléfono:

(Apellido) (Primer Nombre) (Segundo Nombre) Fecha de nacimiento: Edad: Femenino Masculino. Contacto de Emergencia: Numero de Teléfono: Fecha de hoy: Nombre: (Apellido) (Primer Nombre) (Segundo Nombre) Fecha de nacimiento: Edad: Femenino Masculino Sexo: Dirección: (Calle) (Estado) (Cuidad) (Código Postal) Número de Teléfono: - (Casa) (Compañía

Más detalles

Fondo Fiduciario para Lesión Cerebral Traumática de Colorado SOLICITUD DE EXTENSION POR UN ANO ADICIONAL DE COORDINACION DE CUIDADOS Y SERVICIOS

Fondo Fiduciario para Lesión Cerebral Traumática de Colorado SOLICITUD DE EXTENSION POR UN ANO ADICIONAL DE COORDINACION DE CUIDADOS Y SERVICIOS Fondo Fiduciario para Lesión Cerebral Traumática de Colorado SOLICITUD DE EXTENSION POR UN ANO ADICIONAL DE COORDINACION DE CUIDADOS Y SERVICIOS La duración del servicio del Programa del Fondo Fiduciario

Más detalles

Condado de Mendocino el Departamento de Salud Mental. Su Derecho de Hacer las Decisiones acerca del Tratamiento Médico

Condado de Mendocino el Departamento de Salud Mental. Su Derecho de Hacer las Decisiones acerca del Tratamiento Médico Condado de Mendocino el Departamento de Salud Mental Su Derecho de Hacer las Decisiones acerca del Tratamiento Médico Plan de Salud Mental 24-horas Linea de Acceso 1-800-555-5906 (Número de teléfono gratuito)

Más detalles

Instrucción anticipada de atención de salud de California

Instrucción anticipada de atención de salud de California Instrucción anticipada de atención de salud de California Este formulario le permite indicar la manera en que desea que lo traten si está muy enfermo. Este formulario consta de 3 partes. Le permite: Parte

Más detalles

Capítulo 14 Solución de Controversias

Capítulo 14 Solución de Controversias Artículo 140: Cooperación Capítulo 14 Solución de Controversias Las Partes procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y aplicación de este Tratado y realizarán todos los esfuerzos,

Más detalles

INFORMACIÓN DEL PACIENTE

INFORMACIÓN DEL PACIENTE INFORMACIÓN DEL PACIENTE Nombre del paciente: Idioma preferido: Dirección: Ciudad: Estado: Código postal: Sexo: M F Fecha de Nacimiento: Telefono: Trabajo: Celular: Numero Social: Correo Electrónico: Estado

Más detalles

Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia

Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia Este folleto explica: Cuándo ayuda Medicare a pagar por los servicios de ambulancia Qué paga Medicare Qué paga usted Qué puede hacer si Medicare no cubre el

Más detalles

INFORMACIÓN BÁSICA Convertirse en Guardián Legal en el Estado de Nueva York

INFORMACIÓN BÁSICA Convertirse en Guardián Legal en el Estado de Nueva York INFORMACIÓN BÁSICA Convertirse en Guardián Legal en el Estado de Nueva York QUÉ ES UN GUARDIÁN LEGAL? Un guardián legal es una persona que tiene el poder legal para cuidar de un menor de edad. Un Juez

Más detalles

SECCIÓN 2: DETERMINACIÓN DEL OTORGAMIENTO DEL APLAZAMIENTO DE PAGO AL PRESTATARIO

SECCIÓN 2: DETERMINACIÓN DEL OTORGAMIENTO DEL APLAZAMIENTO DE PAGO AL PRESTATARIO TDIS SOLICITUD DE APLAZAMIENTO DE PAGO POR INCAPACIDAD TOTAL TEMPORAL Programa federal de préstamos educativos William D. Ford Direct Loan Program (Direct Loan Program) / Programa federal de préstamos

Más detalles

Técnico de Farmacia. Aplicación del Programa

Técnico de Farmacia. Aplicación del Programa Técnico de Farmacia Aplicación del Programa Programa Técnico de Farmacia APLICACIÓN Descripción del programa: Este programa de certificación consiste en 288 horas lectivas de clase, laboratorio y capacitación

Más detalles

Reglas de Conciliación

Reglas de Conciliación Las Reglas Procesales Aplicables a los Procedimientos de Conciliación (Reglas de Conciliación) del CIADI fueron adoptadas por el Consejo Administrativo del Centro de conformidad con lo dispuesto en el

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR COBERTURA POR DISCAPACIDAD DE MEDICAID

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR COBERTURA POR DISCAPACIDAD DE MEDICAID INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR COBERTURA POR DISCAPACIDAD DE MEDICAID Sírvase leer toda la información antes de llenar este formulario. SI NECESITA AYUDA Si necesita ayuda con este formulario, complete lo

Más detalles

SSN AUTORIZACIÓN PARA DIVULGAR INFORMACIÓN A ARBOR E&T, LLC ACTION REVIEW GROUP (ARG)

SSN AUTORIZACIÓN PARA DIVULGAR INFORMACIÓN A ARBOR E&T, LLC ACTION REVIEW GROUP (ARG) De QUIÉN son los registros que se van a divulgar NOMBRE SSN Primero Segundo Apellido Cumpleaños ARG USE SÓLO el NÚMERO DEL TENEDOR (Si no fuera igual al de arriba) NOMBRE SSN AUTORIZACIÓN PARA DIVULGAR

Más detalles

NOTIFICACIÓN AL EMPLEADO. Liberty Mutual Group. Red de proveedores médicos. para el. Estado de California

NOTIFICACIÓN AL EMPLEADO. Liberty Mutual Group. Red de proveedores médicos. para el. Estado de California NOTIFICACIÓN AL EMPLEADO Liberty Mutual Group Red de proveedores médicos para el Estado de California INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE LOS BENEFICIOS DE COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES TRATAMIENTO MÉDICO

Más detalles