LOS MOSQUITOS ANOFELINOS

Transcripción

1 CLAVE ILUSTRADA PARA LOS MOSQUITOS ANOFELINOS DE AMERICA CENTRAL Y PANAMA Chester J. Stojanovich John Richard Gorham Harold George Scott 31 MAYO 1966 U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION, AND WELFARE PUBLIC HEALTH SERVICE Communicable Disease Center Traininõ Branch Vector-Borne Disease Section Atlanta, Ceorõia 30333

2 CONTENIDO INTRODUCCION... iii INTRODUCTION... iv LISTA DE ESPECIES INCLUIDAS... v DISTRIBUCION GEOSRAFICA PUBLICADA DE LAS ESPECIES INCLUIDAS... vi SINONIMIA... vii CARACTERES DE LARVA ANOFELINA... 1 PELOS DE LARVA ANOFEL A... 2 CLAVE PARA LARVAS ANOFELINAS... 3 ANOFELINO ADULTO CARACTERESDE ANOFELINO ADULTO CLAVE PARA ADULTOS ANOFELINOS ECOLOGIA BIBLIOGRAFIA CONSULTADA... 37

3 E)RITISH HONOURAS HONDURAS... INTRODUCCION Este clave trata con las 28 especies de Anopheles que se consideran occurrir en Amdrica Central. Relaciones confirmadas de los anofelinos centroamericanos a enfermedades humanas son las siguientes. PALUDISMO. Plasmodiura vivax, Plasmodium falciparum, y Plasraodium raalariae han plagado los pueblos de Centroamgrica durante su historia desde la dpoca de Colgn. Por ejemplo, en Guatemala el tipo de mortalidad anual en los 1930 era como 400 por de poblacidn. Programas para la erradicacign de paludismo, iniciado en los 1950, ban marcadamente bajado la incidencia de esta enfermedad. Pero ahora, se encuentran obst culos serios de los programas de erradicacion debido a resistencia a los insecticidas y migra.cidn estacional de los peones de granja. Los vectores principaleson Anopheles albimanus, Anopheles pseudopunctipennis, y Anopheles darlingi. Especies de importancia vectoral variable y local son Anopheles aquasalis, Anopheles albitarsis, y Anopheles argyritarsis. FILARIASIS DE BANCROFT. TransmissiOn de Wuchereria bancrofti de hombre a hombre puede set efectuada por Anopheles albiraanus, Anopheles albitarsis, Anopheles aquasalis, Anopheles crucians, y Anopheles darlingi. Pero las especies de Mansonia y Culex se consideran tener mucho m s importancia como vectores. Se encuentran casos humanos ocasionalmente. ANOPHELES B VIRUS. Este virus poco conocido puede ser transmitido pot Anopheles boliviensis. Otras enfermedades transmitidas pot mosquitos en Amgrica Central son DENGUE, FIEBRE AMAR- ILLA, ENCEFALITIS VENEZOLANO, y ENCEFALITIS DEL ESTE. Otras enfermedades asociadas con vectores en Amgrica Central son las transmitidas pot pulgas (PESTE, TIFO MURINO), pot garapatas (FIEBRE RECURRENTE, FIEBRE Q), pot moscas (SHIGEL- LOSIS, MIASIS, LEISHMANIASIS, ONCOCERCIASIS), por heml'pteros (ENFERMEDA DE CHAGAS), por crust ceos (DRACONTIASIS, PARAGONIMIASIS), por roedores (FIEBRE MORDEDURA DE RATA, CORIOMENINGITIS LINFOCITICA, SALMONELOSIS, LEPTOSPIROSIS, MELIOIDOSIS), y por p jaros (ORNITOSIS, PSITACOSIS, HISTOPLASMOSIS). Adem s de los vectores, en Ame'rica Central hay muchos ANIMALES VENENOSOS ambos verte- brados e invertebrados. EL PANAMA AMERICA CENTRAL 111

4 INTRODUCTION This key deals with the 28 species of Anopheles considered to occur in Central America. Known relationships of Central American Anopheles to human disease are: MALARIAS. Plasmodium vivax, Plasmodium falcœparum and Plasmodium malariae have plagued Central America throughout its post-columbian history. For example, in Guatemala the annual mortality rate in the 1930's was about 400 per 100,000 population. Malaria eradication programs, initiated in the 1950's, have dramatically lowered incidence but severe setbacks to eradication due to insecticide resistance and seasonal migration of agricultural workers have been encountered. Primary vectors are Anopheles albimanus, Anopheles pseudopunctipennis, and Anopheles darlingi. Species of local and variable vector importance are Anopheles aquasalis, Anopheles albitarsis and Anopheles argyritarsis. BANCROFTIAN FILARIASIS. Transmission of Wuchereria bancrofti from man to man might be accomplished by Anopheles albimanus, Anopheles albitarsis, Anopheles aquasalis, Anopheles crucians, or Anopheles darlingi. However, Mansonia spp. and Culex spp. are considered to have much greater vector potential. Occasional human cases still occur. ANOPHELES B VIRUS. This little-known virus can be transmitted by Anopheles boliviensis. Other mosquito-borne diseases of Central America include: DENGUE, YELLOW FEVER, VEN- EZUELAN ENCEPHALITIS, EASTERN ENCEPHALITIS. Other vector-associated diseases of Central America include: flea-borne (PLAGUE, MURINE TYPHUS); tick-borne (RELAPSING FEVER, Q FEVER); fly-borne (SHIGELLOSIS, MYIASIS, LEISH- MANIASIS, ONCHOCERCIASIS); bug-borne (CHAGAS DISEASE); louse-borne (EPIDEMIC TYPHUS, RELAPSING FEVER); crustacea-borne (DRACONTIASIS, PARAGONIMIASIS); rodent-borne (RAT-BITE FEVER, LYMPHOCYTIC CHORIOMENINGITIS, SALMONELLOSIS, LEPTOSPIROSIS, MELIOIDOSIS); bird-borne (ORNITHOSIS, PSITTACOSIS, HISTOPLASMOSIS). In addition, numerous VENOMOUS ANIMALS, invertebrate and vertebrate, occur in Central America.

5 LISTA DE ESPECIES INCLUIDAS Anopheles albimanus Wiedemann, 1821 Anopheles albitarsis Lynch Arrib ilzaga, 1878 Anopheles anomalophyllus Komp, 1936 Anopheles apicimacula Dyar y Knab, 1906 Anopheles aquasalis Curry, 1932 Anopheles argyritarsis Robineau-Desvoidy, 1827 Anopheles boliviensis (Theobald, 1905) Anopheles crucians Wiedemann, 1928 Anopheles darlingi Root, 1926 Anopheles eiseni Coquillett, 1902 Anopheles evansae (Brbthes, 1926) Anopheles fausti Vargas, 1943 Anopheles gabaldoni Vargas, 1941 Anopheles grabhami Theobald, 1901 Anopheles hectoris Giaquinto-Mira, 1931 Anopheles intermedius (Peryassd, 1908)- Anopheles kompi Edwards, 1930 Anopheles mediopunctatus (Theobald, 1903) Anopheles neivai Howard, Dyar, y Knab, 1912 Anopheles neomaculipalpus Curry, 1931 Anopheles oswaldoi (Peryass, 1922) Anopheles parapunctipennis Martini, 1932 Anopheles pseudopunctipennis Theobald, 1901 Anopheles punctimacula Dyar y Knab, 1906 *Anopheles squamifemur Antunes, 1937 Anopheles triannulatus (Neiva y Pinto, 1922) Anopheles vestitipennis Dyar y Knab, 1906 Anopheles xelajuensis Ledn, 1938 *Larvae no esta suficiente conocida para incluir en la clave.

6 DISTRIBUCION GEOGRAFICA PUBLICADA DE LAS ESPECIES INCLUIDAS I Guatemala Honduras British Honduras Salvador E1 Nicaragua Costa Rica Panamd Anopheles albimanus... x x x x x x x Anopheles albitarsis... x x x /tnopheles anomalophyllus... x x Anopheles apicimacula... x x x x x x Anopheles aquasalis... x x x Anopheles argyritarsis... x x x x x x x Anopheles boliviensis... x Anopheles crucians... x x x x Anopheles darlingi... x x x Anopheles eiseni x x x x x x x Anopheles evansae... x x Anophqles fausti... x x Anopheles gabaldoni... x Anopheles grabhami... x Anopheles hectoris... x x Anopheles intermedius... x x Anopheles kompi... x x Anopheles mediopunctatus... x Anopheles neivai... x x x x Anopheles neomaculipalpus... x x x x x x Anopheles oswaldoi... x x Anopheles parapunctipennis... x x Anopheles pseudopunctipennis... x x x x x x x Anopheles punctimacula... x x x x x x x Anophele squami[emur... x Anopheles triannulatus... x x Anopheles vestitipennis... x x x x x x x Anopheles xelajuensis... x x vi

7 SINONIMIA Anopheles albipes Theobald, 1901 = Anopheles albimanus Anopheles allopha Peryassu, 1921 = Anopheles albitarsis Anopheles aquacaelestis Curry, 1932 = Anopheles oswaldoi Anopheles argentinus Br thes, 1912 = Anopheles pseudopunctipennis Anopheles bachmanni Petrocchi, 1925 = Anopheles triannulatus Anopheles bisignatus Hoffmann, 1938 = Anopheles albimanus Anopheles chiriquiensis Komp, 1936 = Anopheles parapunctipennis Anopheles costai Fonseca y Ramos, 1939 = Anopheles mediopunctatus Anopheles costalimai Coutinho, 1943 = Anopheles mediopunctatus Anopheles cricillium Martini, 1932 = Anopheles hectoris Anopheles cubensis Agramonte, 1900 = Anopheles albimanus Anopheles cuyabensis Neiva y Pinto, 1923 = Anopheles triannulatus Anopheles delta Anduze, 1948 = Anopheles aquasalis Anopheles emiljanus Komp, 1941 = Anopheles aquasalis Anopheles gorgasi Dyar y Knab, 1907 = Anopheles albimanus Anopheles guarauno Anduze, 1948 = Anopheles aquasalis Anopheles guarujaensis Ramos, 1942 = Anopheles aquasalis Anopheles hylephilus Dyar y Knab, 1917 = Anopheles neivai Anopheles imper[ectus Corraa y Ramos, 1943 = Anopheles albitarsis Anopheles konderi GalvSo y Damasceno, 1942 = Anopheles oswaldoi Anopheles lewisi Shannon, 1931 = Anopheles thomasi Anopheles limai Fonseca y Ramos, 1939 = Anopheles mediopunctatus Anopheles limai Galvao y Lane, 1937 = Anopheles albitarsis Anopheles male[actor Dyar y Knab, 1907 = Anopheles punctimacula Anopheles marajoara Galv5o y Damasceno, 1942 = Anopheles albitarsis Anopheles metcal[i Galv5o y Lane, 1937 = Anopheles oswaldoi Anopheles niveopalpis Ludlow, 1919 = Anopheles eiseni Anopheles paulistensis Galvao, Lane, y Corr a, 1937 = Anopheles Anopheles perezi Shannon y Del Ponte, 1927 = Anopheles triannulatus Anopheles peruvianus Tamayo, 1907: Anopheles pseudopunctipennis Anopheles rocke[elleri Peryass {, 1923 = Anopheles mediopunctatus Anopheles rooti Br thes, 1926: Anopheles argyritarsis Anopheles strigimacula Dyar y Knab, 1906: Anopheles punctimacula Anopheles strodei Root, 1926 = Anopheles evansae Anopheles tarsimaculata Goeldi, 1905 = Anopheles albimanus Anopheles trisignatus Hoffmann, 1928: Anopheles albimanus Anopheles tucumanus Lahille, 1912: Anopheles pseudopunctipennis Anopheles venezuelae Evans, 1922 = Anophele_s punctimacula darlingi vii

8 CARACTERES DE LARVA ANOFELINA Pelo Clipeal Interior Ant e na Pelo Antehal Pelo Protor cico Torax Penacho -- Palmeado! Toracico Penacho Palmeado Abdominal IiI.- Placa Tergal Anterior IV

9 0 PELOS DE LARVA ANOFELINA 12 \ 14 CABEZA PR OT ORAX IV I v I ABDOMEN 2

10 CLAVE PARA LARVAS ANOFELINAS Con pelos estrellados ( l A)... 'ith stellate hairs xelajuensis Sin pelos estrellados (! B)... Without stellate hairs lb 2. Uno de los pelos de hombro sobrepasa el apace de antena; penachos palmeados con hojillas fillformes ( 2 A & B)... kompi One of the shoulder hairs extends beyond tip of antenna; palmate hairs with slender branches Pelos de hombro no sobrepasan el pice de antena; penachos palmeados con hojillas anchas en alguno segmentos abdominales ( 2 C & D)... 3 None of the shoulder hairs extends beyond tip of antenna; palmate hairs with flattened branches 2 A 2 C 2B 2 D

11 3o Pelos frontales simpres ( 3 A)... 4 Frontal head hairs simple Pelos frontales ramificados { 3 B)... 6 Frontal head hairs branched 3 A 3 B 4. Pelos frontales cortos ( 4 A)... fausti Frontal head hairs short Pelos frontales no cortos { 4 B)... 5 Frontal head hairs not short 4 A 4 B

12 Pelos palmeados con hojillas truncadas ( 5 A)... Palmate hairs with leaflets blunt neivai Pelos palmeados con hojillas puntiagudas ( B)... boliviensis Palmate hairs with leaflets pointed 5 A 5 B l elos palmeados con hojillas dentados ( 6 A)... 7 Palmate hair with leaflets serrated Pelos palmeados con hojillas no dentados ( 6 B) Palmate hair with leaflets smooth l elo ctipeal exterior con muchas ramas ( 7 A)... 8 Outer elypeal hair many branched l elo ct peal exterior simple o bifurcado ( 7 B) Outer elypeal hair simple or hi[id

13 Polo clipeal exterior con 20 o m3[s ramas ( 8 A)... 9 Outer elypeal hair with 20 or more branches lmelo clipeal exterior con 12 o menos ramas ( 8 B) Outer elypeal hair with 12 or fewer branches 8B. Pelo 6 de segmentos abdominales 4 y5 con 2 ramas ( 9 A)... grabhami Lateral hair 6 on abdominal segments 4-5 with 9. branches Pelo 6 de segmentos abdominales 4 y 5 con 3 ramas ( 9 B)... crucians Lateral hair 6 on abdominal segments 4-5 with 3 branches 9 A 9 B 10. Pelo clipeal exterior aproximadamente tan largo como pelo clipeal interior ( 10 A)...ll Outer elypeal hair about as long as inner elypeal hair Pelo clipeal exterior rnls corto que pelo clipeal interior ( l0 B) Outer elypeal hair shorter than inner elypeal hair ß, 10A 10 B

14 ll. Pelo apical de antena corto ( ll A)... Terminal antennal hair short mediopunctatus Pelo apical de antena largo ( ll'b)... Terminal antennal hair long punctimacula lz. 11 A 1l B Ambos sables antenales puntiagudos ( 12 A)... Both antennal sabers pointed vestitipennis Un solo sable antenal puntiagudo; pelo clipeal exterior ramificado desde la mitad apical ( 12 B & C)... intermedius 0nly one antennal saber pointed; outer elypeal hair branched [rom apieal hall Un solo sable antenal puntiagudo; pelo clipeal exterior ramificado desde la mitad proxima ( 12 B & D)... gabaldoni Only one antennal saber pointed; outer elypeal hair branched from basal half 12 A 12 B 12 C 12 D 13. Placas posteriores con colas negras ( 13 A)... pseudopunctipennis Posterior plates with long black tails Placas posteriores sin colas negras ( 13 B) Posterior plates without long black tails

15 14. Segmento 2 de abdomen con pelos palmeados bien desarrollados ( 14 A) Abdominal segment 2 with well-developed palmate hairs Segmento 2 de abdomen sinpelos palmeados bien desarrollados ( 14 B) Abdominal segment 2 without well-developed palmate hair 14 A 14 B 15. Pelo 6 de segmento abdominal 3 con ramas (Fig: 15 A)... Lateral hair 6 on abdominal segment 3 with branches eiseni Pelo 6 de segmento abdominal 3 sin ramas ( 15 B)... parapunctipennis Lateral hair 6 on abdominal segment 3 without branches 15 A 16. Pelos clipeales interiores bien separados ( 16 A)... hectoris Inner elypeal hairs widely separated Pelos clipeales interiores no bien separados ( 16 B) Innes elypeal hairs not widely separated 16A 16 B

16 17. Pelo clipeal interior m s grueso que el pelo clipea! exterior ( 17 A)..neomaculipalpus Inner elypeal stouter than outer elypeal Pelo clipeal interior no m s grueso que el pelo clipea! exterior ( 17 B)... Inner elypeal not stouter than outer elypeal apicimacula 17A 17 B 18. Pelos clipeales interiores muy juntos ( 18 A) Inner elypeal hairs close together Pelos clipeales interiores bien separados ( 18 B)... 2l Inner elypeal hairs well separated 18A 18 B

17 19.!. Pelo protoracxco l con ramas fillformes ( 19 A}... Prothoracic hair 1 with branches slender argyritarsis Pelo protor cico l con ramas lanceoladas ( 19 B) Prothoraeie hair I with branches [lattened 3 19 A 19 B 20. Pelo protor cico 1 con 7 it 12 ramas lanceoladas ( 20 A)... Prothoraeie hair I with 7-12 hranehes anomalophyltus Pelo protor cico l con 12 a 15 ramas lanceoladas ( 20 B'}... evansae Prothoraeie hair I with hranehes z 20 A B 10

18 2l. Pelo protor {cico! con ramas filiforrnes ( 21 A} Prothoracic hair 1 with branches slender Pelo ' '.... protorac co 1 con ramas no filiformes { gl B) 23 Prothoracic hair 1 with branches not slender 2l A 2l B 22. Placas posteriores con dos cerdas largas { 22 A)... darlingi Posterior plates with 2 long setae Placas posteriores sin dos cerdas largas ( 22 B)... albimanus Posterior plates without 2 long setae 22 A 22 B

19 23. Pelo clipeal interior con ramas largas { 23 A) Inner elypeal with long branches Pelo ctipeal interior sin ramas targas ( 23 B) Inner elypeal without long branches A 23 B Pelo ctipeal interior y exterior con ramas dicot6micas ( 24 A)... oswaldoi Inner and outer elypeal with diehotomous branching Pelo clipeat interior y exterior sin ramas dicot6micas { 24 B)... Inner and outer elypeal without diehotomous branching aquasalis 24 A 24 B 12

20 25. p oto ac cos, 2 ¾ 3 se o igi a de u a base comu esc e ot.ada ( 25 A) aibita sis Prothoracic hairs 1, 2 and 3 arising from a common selerotized base Pelos protorjcicos 1, 2 ¾ 3 no se originan de una base compri esclerotizada ( 2S ]3)..... triannulatus Prothoracic hairs 1, 2 and 3 not a]] arising from a common sclerotized base 27 A 2SA 27B 25 B 13

21 ANOFELINO ADULTO PR OB OS C IS _ PALPO ANTENA IMESONOTO.. _OCCIPUCIO POSTNOTO.- ' TIBIA... I I I TA RSOJ.,

22 CARACTERES DE ANOFELINO ADULTO Vena Z. Z "V ena 3 Vena 6 Vena 5 Vena 5.1 Vena 5. Z Vena 4 Vena 4. l Vena 4. Z ALA TARSO Clypeo._ Z Toro \ Palp Proboscis / PALPO Y i ROBOSCIS 15

23 CLAVE PARA ADULTOS ANOFELINOS Segmentos 3 a 5 de tarso posterior enteramente blancos { l A)... 2 Hind tarsal segments 3-5 entirely white Segmentos 3 a 5 de tarso posterior no enteramente blancos ( 1 B)... 4 Hind tarsal segments 3-5 not entirely white 1A lb Primera mancha costal obscura mls larga que la siguiente mancha bianca ( g A)... darlingi First eostal dark area longer than following pale area primera mancha costal obscura no mls larga que la siguente mancha bianca ( 2 B)... 3 First eostal dark area not longer than following pale area 16

24 !. Segmento l de tarso posterior con un anillo en el apace; esternito abdominal l con 2 hneas blancas ( 3 A & B)... albitarsis Hind tarsal segment I with apical ring; abdominal sternite I with 2 white lines /. Segmento l de tarso posterior sin un anillo en el apace; esternito abdominal l sin l neas blancas ( 3 C & D)... Hind tarsal segment ] without apical ring; abdominal sternire ] without lines argyritarsis 3 A 3 B 3C 3 D 4. Segmentos 3 y 4 de tarso posterior enteramente blancos ( 4 A)... 5 Hind tarsal segment 3-4 entirely white Segmentos 3 y 4 de tarso posterior no enteramente blancos ( 4 B)... 9 Hind tarsal segments 3-4 not entirely white 4 B 17

25 . _ Ala mayormente obscura ( 5 A)... triannulatus Wing mostly dark Ala mayormente clara { 5 B)... 6 Wing mostly pale 5 B 6 Segmento 2 de tarso posterior 9-20% obscuro ( 6 A)... oswaldoi Hind tarsal segment % dark Segrnento 2 de tarso posterior rods que 20% obscuro ( 6 B)... 7 Hind tarsal segment 2 more than 20% dark 6 A 6 B 18

26 Algunos ftreas pftlidos de ala blancos ( 7 A)... Some pale wing areas white anomalophyllus and evansae Todos ftreas p/didos de ala amarillentos { 7 B)... 8 All pale wing areas yellowish 8o Segmento 4 del palpo obscuro ( 8-A)... albimanus Palp segment 4 dark Segmento 4 del palpo ctaro ( 8 B)... Palp segment 4 pale aquasalis 8 B 19

27 , Ala casi enteramente obscura ( A Winõ almost entirely dark Ala con manchas claras y obscuras ( 9 B) Wing with pale and dark areas 9A 10. Tibia posterior con mancha o banda p lida ( 10 Hind tibia with pale spot or band T.ibia posterior sin mancha o banda p lida ( 10 B)... Hind tibia without pale spot or band kompi 10 A 2O

28 ll. Fimbria con l mancha bianca ( ll A)... fausti Wing [tinge with I white spot Fimbria con 4 manchas blancas ( ll B) Wing [tinge with 4 white spots ll A 1l B 12. Palpo enteramente obscuro ( 12 A)... xelajuensis Palp entirely dark Palpo no enteramente obscuro ( 12 B)... eiseni Palp not entirely dark 12 A 12 B 21

29 13. Mesonoto con 4 lfneas ( 13 A) Mesonotum with 4 stripes Mesonoto sin 4 llneas ( 13 B) Mesonotum without 4 stripes 13 A 13 B 14. Tergitos abdominales con escamas negras ( 14 A)... Abdominal tergites with black scales boliviensis Tergitos abdorninales sin escamas { 14 B)... neivai Abdominal tergites without scales 14 A 14 B 15. F rnur posterior con un tufo grande de escamas ( 15 A)... squarnifemur Hind femur with large tuft of scales F mur posterior sin un tufo grande de escamas ( 15 B) Hind femur without large tuft of scales 15 A

30 16. Piernas no moteadas { 16 A) Legs not speckled Piernas moteadas ( 16 B) Legs speelded 16 A 16 B 17. Costa con l mancha clara ( 17 A)... crucians Costa with 1 pale area Costa con 7. a 4 manchas claras ( 17 B) Costa with 2-4 pale areas 17 A 17 B

31 18. Costa con 2 reas p lidos ( 18 A)... pseudopunctipennis Costa with 2 pale areas Costa con3 reas p lidos ( 18 B) Costa with 3 pale areas 19. Vena 6 con 3 manchas negras ( 19 A)... hectoris 'ing vein 6 with 3 dark spots Vena 6 con l o 2 manchas negras ( 19 B)... :... parapunctipennis 'ing vein 6 with 1-2 dark spots 24

32 20. Segmentos abdominales con tufos laterates ( 20 A)... 2l Abdominal segments with lateral tufts Segmentos abdominales sin tufos laterales { 20 B)... 2 Abdominal segments without lateral tufts " 2 ' " 20 A 20 B 2l. Ala con escamas blancas estrechas y obscuras anchas ( 2l A)... grabhami g"ing with narrow white and broad dark scales Ala sin escamas estrechas y anchas ( 2l B}... vestitipennis ging not with mixed narrow and broad scales 2l A 2l B 22. Mesonoto con 3 manchas ( 22 A)... 23!esonotum with 1 spots Mesonoto sin 3 manchas ( 22 B)... gabaldoni Mesonotum without 1 spots 22 A 22 B 25

33 23. Segmento 5 de tarso posterior enteramente p {lido; algunas escamas de ala casi redonda { 23 A & B)... mediopunctatus Hind tarsal segment 5 entirely pale; some wing scales almost round Segmento 5 de tarso posterior no enteramente p ilido; escamas de ala no redonda { 23 C & D) Hind tarsal segment 5 not entirely pale; wing scales not round 23 A 23 B Z3 C 23 D 24. Costa con 2 manchas grandes obscuras { 24 A)... neomaculipalpus Costa with 2 large dark areas Costa con 3 manchas grandes obscuras ( 24 B) Costa with 3 large dark areas Z4 A Z4 B

34 25. Vena 5 de ala mayormente obscura ( 25 A)... Wing vein 5 mostly dark intermedius and apicimacula Vena 5 de ala mayormente pilida ( 25 B)... Wing vein 5 mostly pale punctimacula 25 A 25 B 27

35 EœOLOGIA Anopheles albimanus Wiedemann, 1821 Larvas: En agua dulce o salado en lugares asoleados, especialmente con las plantas Pistia, Chara, Utricularia, y Naias; riven durante la 4poca de fluvia en arrozales, pantanos, charcas, lagos, manaderos agua, y zanjas regaderas; y durante la dpoca de sequfa, en madrigueras de cangrejos, estanques, abrevaderos con algas, y barriles de agua fluvia. Larvae: In fresh or brackish sunlit water especially with Pistia, Cbara, Utricularia and Naias; during wet season in rice fields, swamps, large ponds, lakes, seepages, irrigation ditches; during dry seasons in crab holes, tanks, water troughs with algae; drums of rain water. Adultos: Chupan angre de hombre, caballo, vaca, perro, gallina, chancho; pican adultos humanos con mils frecuencia que nigos; comu'n en casas; agitados por residual de DDT; usualmente vuelvan a sitios dispersos de descanso fuera de la casa despugs de alimentarse; distancia de vuelo 2,4 km promedio (hasta 19 kin); prefieren un medio caliente y'hfimedo, pero existen tamhigh en freas secos. Adults: Feed readily on man, horse, cow, dog, fowl, pig; prefer adult to young humans; common in houses; agitated by DDT residuals; usually return to scattered outdooresting sites after feeding; flight range 1.5 (up to 12) miles; favor hot humid climates but known also in dry areas. Importancia: Vector principal de PALUDISMO. Posible vector de FILARIASIS DE BANCROFT (Wuchereria bancrofti). Importance: Major vector of MALARIA. Possible vector of BANCROFTIAN FILARIASIS (Wucbereria bancro/ti). Anopheles albitarsis Lynch Arribfilzaga, 1878 Larvas: En grandes charcas de agua dulce, pantanos, bahfas, rebosaduras de rfos, y lagos (especialmente con Pistia y Eichornia). Larvae': In large freshwater ponds, marshes, bays, river overflows, and lakes (especially with pistia and Eichornia). Adultos: Zo6filos, pero pueden pleat a hombre; prefieren mamfferos m s grande que hombre; pican durant el dfa si uno invade su sitio de descansar; suelan entrar casas especialmente durante Iluvias en la noche; vuelen basra 3,2 kin. Adultg: Zoophilie but may feed on man; prefer mammals larger than man; attack even in daylight when haunts invaded; may enter houses especially during heavy nocturnal showers; flight range up to 2 miles. Importancia: Posible vector importante de PALUDISMO. Posible vector de FILAR1ASIS DE BANCROFT (Wuchereria bancrofti). Importance: Possible important vector of MALARIA. Possible vector of BANCROFTIAN FILARIASIS (Wuchereria bancro/ti). Anopheles apicimacula Dyar y Knab, 1906 Larvas: En agua con objetos riotantes bajo sombra de 5rboles; a menudo con Anopheles aquasalis. Larva4: In water with flotage under canopy shade; often with Anopbeles aquasalis. Adultos: En bosques; raramente en casas; pican otros mamfferos mffs frecuentamente que hombre. Adults: In woods; uncommon in houses; feed on other mammals more readily than man. Importancia: Desconocida. Importance: None known. 28

36 ALGUNAS PLANTAS ASOCIADAS CON LOS ANOFELINOS EPIFITAS BROMELIACEAS 29

37 Anopheles anomalophyllus Komp, 1936 Larvas: Bajo sombra en pozas de arroyos estancados. Larvae: In shaded pools of sluggish streams. Adultos: No hay datos. Adults: No data. Importancia: No hay datos. Importance: No data. Anopbeles aquasalis Curry, 1932 Larvas: En saladares bajo sol o sombra, pantanos de mangle, acequias, y rios; tarde en ta dpoca de criar, se encuentran en arroyos y arrozales; los huevos pueden continuar viable para varias meses fuera del agua; a menudo con Anopheles apicimacula y Anopheles punctimacula. Larva6: In sunlit or shaded brackish coastal salt marshes, mangrove swamps, ditches, and rivers; late in season also in fresh water streams and rice fields; stranded eggs may remain viable for months; often with Anopheles apicimaculand Anopheles punctimacula. Adultos: Zodfilos (vaca, caballo, cabra, chancho), pero facilmente pican a los hombres (menos comt nmente a mujeres, raramente a criaturas) en algunas localidades; crepuscular; frecuentamente se encuentran casas, bajo camas, bajo el piso de boblos o en objetosobre el suelo bajo boblos; descansan afuera sobre pasto y arbust0s; distancia de vuelo 2,4 a 4,8 (raramente 8) km. Adultg: Zoophilic (cow, horse, goat, pig) but feed readily on men (less commonly women; rarely babies) in some localities; crepuscular; commonly found in houses under beds, under hut floors or under objects on the ground under huts; rest outdoors on grass or low shrubs; flight range (rarely 5) miles. Importancia: Vector de PALUDISMO cuando presenten grandes numeros; tipo de infecci6n natural bajo; posible vector de FILARIASIS DE BANCROFT (Wuchereria bancrofti). Importance': Vector of MALARIA when present in large numbers; natural malaria infection rate low; possible vector of BANCROFTIAN FILARIASIS (Wucbereria bancro/ti). Anopheles argyritarsis Robineau-Desvoidy, 1827 Larvas: En agua fresco de pozas de 11uvia, pot 1o menos parcialmente asoleadas, acequias, zanjas de prdstamo con plantas aqudticas; menos cornfin en arroyos dond el agua queda en pozas quietas, depresiones en suelo hecho por vasos de ganados, y pantanos. Larvae': In cool fresh,.at least partially sunlit water of ground pools, ditches, vegetated borrow pits; less commonly in pooled streams, hoofprints, swamps. Adultos: Pican a ] ombren casas; descansan dentro la casa en sitios obscuros y fuera de la casa en pastos. Adults: Feed on man in houses; rest indoors dark sites; rest outdoors on grass. Importancia: Relacidn a PALUDISMO es local y variable, pero puede servector bajo ciertas condiciones. Probablemente no es vector de FILARIASIS DE BANCROFT (Wuchereria bancrofti), de acuerdo un estudio de alcance limitado..importance: Relationship to MALARIA local and variable, but can be a vector under some conditions. Based upon limited study, not a vector of BANCROFTIAN FILARIASIS (Wucbereria bancro/ti). Anopheles boliviensis (Theobald, 1905) Larvas: En agua de epi'fitas bromeli ceas. Larvae: In water of epiphytic bromeliads. Adultos: Pican caballos y a hombres en la selva durantel dfa. Adults: Feed on horses and man in jungle during day. Importancia: Posible vector de ANOPHELES B VIRUS. Importance: Possible vector of ANOPHELES B VIRUS. 30

38 ALGUNAS PLANTAS ASOCIADAS CON LOS ANOFELINOS DE AMERICA CENTRAL Y PANAMA UTRICULARIA.ICHORNIA NAIAS PISTIA CHARA!;R Y THiKINA

39 Anopheles crucians Wiedemann, 1928 Larvas: En agua poco cido y parcialmente sombreado de pantanos. Larvae: In partially shaded slightly acid swamp pools. Adultos: Pican comffnmente a hombre fuera de la casa durante di'a o noche, pero prefieren picar vacas y caballos; se encuentran en casas; distancia de vuelo como 3 km. AdultS: Feed readily on man outdoors day or night but prefer cows, horses; may enter houses; flight range about 1.8 miles. Importancia: Posible vector de FILARIASIS DE BANCROFT (g/uchereria bancrofti); poca importancia como vector de PALUDISMO. Importance': Possible vector of BANCROFTIAN FILARIASIS (Wucbereria bancro/ti); of little importance as a MALARIA vector. Anopheles darlingi [loot, 1926 Larvas: En la vegetaci6n cubriente y flotante en agua quieto, yen la margen de arroyos, charcas, y albercas artificiales, a menudo con Pistia y Eichornia. Larvae: In vegetation mats on quiet water, and quiet edges of deeply shaded streams, ponds, and impoundments, often with Pistia and Eicbornia. Adultos: Prefieren sangre humana; entran casas en grandes mimeros; necesitan alta humedad y mucha 11uvia; distancia de vuelo aproximadamente 1,5 km. Adults: Feed preferentially on man; enter houses in large numbers; require high humidity and rainfall; flight range about 1 mile. Importancia: Vector principal depaludismo;posible vector de FILARIASIS DE BANCROFT(Wuchereria bancrofti). Importance: Major vector of MALARIA; possible vector of BANCROFTIAN FILARIASIS (Wucbereria bancrofii). Anopheles eiseni Coquillett, 1902 Larvas: En huecos de drboles y hoyos de rocas cerca arroyos; tambie'n en charcas de arroyos casi secos, acequias, manaderos, depresiones en suelo hecho pot ganados, c fscaras de coco, y bromehaceos en ambos sol y sombra; a menudo con Anopheles aquasalis. Larvae: In rot-holes and rockholes near streams; also streambed pools, ditches, seeps, hoofprints, coconut shells, and bromeliads both in sun and shade; often with Anopbeles aquasalis. Adultos: Com6n en la jungla; pican a hombren la primanoche; raramententran casas. Adults: A common jungle species; attack man during evening hours; rarely enter houses. Importancia: Desconocida. Importance: None known. Anopheles evansae (Br thes, 1926) Larvas: En pozas, charcas de arroyos, y manaderos, todos con vegetacio. Larvae: In vegetated ground pools, stream pools, and seepage. Adultos: En algunos areas pican a hombre y entran casas; en otras lugares no se comportan asi'. Adults: In some areas feed readily on man and enter houses; in other areas do not seem to do so. Importancia: Desconocida. Importance: None known. 32

40 Anopheles fausti Vargas, 1943 Larvas: Larvae: En huecos de rboles. In rot holes. Adultos: No hay datos. Adultg: No data. lmportancia: No hay datos. Importance: No data. Anopheles gabaldoni Vargas, 1941 Larvas: No hay datos. Larvae: No data. Adultos: No hay datos. Adults: No data. Importancia: No hay datos. Importance: No data. Anopheles grabhami Theobald, 1901 Larvas: En agua estancado dulce o salado de pantanos, margenes de rios, hoyos de rocas, pozas de praderas, usualmente bajo sombra; frecuentamente asociado con Anopheles vestitipennis. Larvae: In stagnant swamps, river beds, rock pools, pasture pools (both fresh and brackish); usually in shade; often associated with Anopbeles vestitipennis. Adultos: Descansan bajo casas; pican comu'nmente a hombre ¾ caballo. Adults: Rest under houses; feed readily on horse, man. Importancia: $e encuentra infectuado naturalmente con PALIJDISMO pero no se considera como vector importante. Importance: Found naturally infected with MALARIA but not considered an important vector. Anopheles hectoris Giaquinto-Mira, 1931 Larvas: En abrevaderos, pozos, pozas de aqua 11uvia, y charcas pe.rmanentes peque as. Larvae: In troughs, wells, small rain pools and small permanent ponds. Adultos: Pican comunmente ' a hombre; se encuentran en alturas de; 1200 a 2700 metros. Adultg: Feed readily on man; feet in Mtitude. Importancia: Vector potential de PALIJDISMO. Importance: Potential vector of MALARIA. Anopheles intermedius (Peryasst, 1922) Larvas: En agua bien sombreado con plantas. Larvae/: In water shaded with dense vegetation. Adultos: No hay datos. AdultS: No data. Importancia: No hay datos. Importance/: No data. 33

41 Anopheles kompi Edwards, 1930 Larvas: En agua dulce de acequias, pantanos, arroyos, y pozas, siempre con mucha sombra. Larvae: In deeply shaded fresh-water ditches, swamps, streams and ground pools. Adultos: Aparentamente viven en la jungla; han sido observado picando a hombre. Adults: Apparently inhabit jungle; will feed on man. Importancia: Desconocida. Importance: None known. Anopheles mediopunctatus (Theobald, 1903) Larvas: En agua dulce de pozas asoleadas y poca profunda en la selva. Larvae: In fresh water, shallow, leafy, sunlit ground pools in jungle. Adultos: Viven en la selva; prefieren sangre de otros mamfferos, pero tambien pican a hombre. Adults: A jungle species; prefer other mammals but will feed on man. Importancia: Desconocida. Importance: None known. Anopheles neivai Howard, Dyar, y Knab, 1912 Larvas: En agua en axilas de hojas, especialmente las de bromeli ceos. Larvae: In leaf-axils, particularly of wild pineapple. Adultos: Pican a hombre. Adults: Feed readily on man. Importancia: Desconocida. Importance: None known. Anopheles neomaculipalpus Curry, 1931 Larvas: En depresiones asoleadas en suelo o naturales o hecho por ganado en praderas pantanosas; tambidn en peque as pozas y menos comtlnmente charcas de poco tama o. Larvae: In sunlit hoofprints and depressions in marshy pastures; small shallow ground pools and less commonly small ponds. Adultos: Pican caballos, ganados, y a hombre. Adults: Feed readily on horses, cattle, and man. Importancia: No se considera vector importante de PALUDISMO, de acuerdo informes de poco alcance, pero esta especie ha sido observado transmitir la infeccign en el laboratorio. Importance: Based upon limited information, not considered significant vector of MALARIA although laboratory infections have been observed. Anopheles oswaldoi (Peryasstf, 1922) Larvas: En agua dulce de charcas en la jungla, pantanos, y arroyos estancados, siempre bajo sombra. Larvae': In shaded water of freshwater jungle pools, swamps, and stagnant streams. Adultos: Pican a hombre cuando E1 entra la selva; raramente entran casas; m s comnn ' al fin de epoca ß de 11uvias; distancia de vuelo aproximadamente I kin. Adultg: Feed on man when jungle habitat invaded; rarely enter houses; most prevalent at end of rainy season; flight range about 0.5 miles. Importancia: Vector de PALUDISMO cuando hombre entra la selva. Importance: Vector of MALARIA when jungle haunts invaded by man. 34

42 Anopheles parapunctipennis Martini, 1932 Larvas: En manantiales frios en altitudes altas. Larvae: In cold springs at high altitudes. Adultos: Decansan en huecos de rboles o bajo bancos de arroyuelos. Adults: Rest in hollow trees or under banks of small streams. Importancia: No se considera vector de PALUDISMO. Importance': Not considered vector of MALARIA. Anopheles pseudopunctipennis Theobald, 1901 Larvas: En agua sin sombra de charcas, contracorrientes de arroyos, manaderos, pozas, estanques; y entre algas riotantes; Spirogyra casi siempre presente; sobreviven la estacidn de seqm'a en manantiales de monta as y pozas del agua en arroyos casi secos. Larvae: lu unshaded pools, eddies, seepages, ground pools, tanks and atop algal mats; Spirogyra nearly always present; survive dry season in mountain springs and sunlit river pools. Adultos: Pican a hombre, vaca, oveja, chancho, perro, gallina, caballo, y gato; prefieren montahas y la gpoca de sequia; se encuentran descansando en casas, pero m s comtfnmente descansan fuera de la casa; distancia de vuelo 6 a 10 km. Adult : Feed readily on man, cow, sheep, pig, dog, fowl, horse, cat; prefer mountains and dry season; may rest iu houses but much more commonly rest outdoors; flight range 4-6 miles. Importancia: Vector i.mportante de PALUDISMO por casi todo su range..importance: Major vector of MALARIA throughout most of its range. Anopheles punctimacula Dyar y Knab, 1906 Larvas: En agua claro fresco sombreado con pasto de arroyos chicos, charcas, y pantanos; huevo resistente a secarse; a menudo se encuentran con las especies A. oswaldoi y A. aquasalis. Larvae': lu grassy shaded cool clear water of small streams, ponds, and swamps; egg can withstand drying; often taken with Anopbeles oswaldoi and Anopbeles aqtazsalis. Adultos: Pican caballo, vaca, y a hombre; cornfin en casas; distancia de vuelo 3,2 km. Adults: Feed readily on home, cow, and man; frequent houses; flight range 2 miles. lmportancia: Posible vector de PALUDISMO;facilmente se infectua pero los esporozoitos no se encuentran en las gl ndulas salivales. Importance: Possible vector of MALARIA; readily infectable but apparently does not develop sporozoites in salivary glands. Anopbeles sqoamifemur Antunes, 1937 Larvas: No hay datos. Larvae: No data. Adultos: No hay datos. Adults: No data. lmportancia: Desconocida. Importance: None known. Anopbeles triannulatus (Neiva y Pinto, 1922) Larvas: En agua permanente atrapado entre las hojas de Pistia y, menos comu'nmente, Utricularia. Larvae: lu permanent water within crowns of Pistia and (less commonly) in Utricularia. Adultos: Pican caballo, chancho, y a hombre; raramente entran casas. Adults: Feed readily on horse, pig, man; rarely enters houses. Importancia: Probablemente no se transmite PALUDISMO. Importance: Apparently not a vector of MALARIA. 35

43 Anopheles vestitipennis Dyar y Knab, 1906 Larvas: En acequias estancadas lieno de plantas y bajo sombra en agua fresca de arroyos, pozas, y charcas. Larvae: In plant-choked stagnant ditches; cool shaded streams, pools, ponds. Adultos: Com6nmente pican a hombre, vaca, oveja, chancho, perro, caballo; se encuentran en casas. Adults: Feed readily on man, cow, sheep, pig, dog, horse; enter houses. Importancia: Posible vector de PALUDISMO. Importance: Possible vector of MALARIA. Anopheles xelajuensis Ledn, 1938 Larvas: Larvae: En huecos de drboles. In tree holes. Adultos: No hay datos. Adults: No data. Importancia: No hay datos. Importance: No data. 36

44 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA Deane, L.M., O.R. Causey, y M.P. Deane Studies on Brazilian anophelines from the Northeast and Amazon Regions. Johns Hopkins Press, Baltimore, Maryland. vii + 58 p. Foote, Richard H. y David R. Cook Mosquitoes of medical importance. U.S. Department of Agriculture, Washington, D.C. 158 p. Ivorattini, Oswaldo P Entomologia medica. Ivaculdade de Higiene e Saude Publica, Sao Paulo, Brasil. 662 p. Horsfall, William R Mosquitoes. Ronald Press Company, New York. viii p. Komp, William H.IY/ The anopheline mosquitoes of the Caribbean Region. U.S. Public Health Service, National Institutes of Health, Washington, D.C. vii+ 194p. Russell, Paul 1 v Keys to the anopheline mosquitoes of the world. American Entomological Society and Academy of Natural Sciences, Philadelphia, Pennsylvania. 152 p. Stojanovich, Chester J., J. Richard Gorham, y Harold George Scott, Clave illustrada para los mosquitos anofelinos de Venezuela. U.S. Public Health Service, Communicable Disease Center, Atlanta, Georgia. 44 p. Stone, Alan, Kenneth L. Knight, y Helle Starcke A synoptic catalog of the mosquitoes of the world. Entomological Society of America, Washington, D.C. 358 p. Vargas, Luis y Areado Martinez Palacios Anofelinos mexicanos-taxonomia y distribucion. Secretaria de Salubridad y Assistencia, Mexico, D. IV. 181 p. Lane J Neotroplcal Culicidae. University of Sao Paulo, Brasil. 548 p. 37