Stora. Manual del usuario. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA. Marzo de v1.0

Transcripción

1 Stora Manual del usuario 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Marzo de v1.0

2 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación o traducción a cualquier idioma (bajo ninguna forma o bajo ningún medio) de ninguna de las partes integrantes de esta publicación sin la autorización previa por escrito de NETGEAR, Inc. Servicio técnico Gracias por elegir NETGEAR. Para registrar el producto, obtener las últimas actualizaciones o acceder al servicio de asistencia técnica en línea, visite Teléfono (sólo EE. UU. y Canadá): NETGEAR. Teléfono (resto de países): consulte la ficha de información de servicio técnico. Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR, ReadyNAS, ProSafe, Smart Wizard, Auto Uplink, X-RAID2 y NeoTV son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT y Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. Condiciones Con el fin de mejorar el diseño interno, el funcionamiento y la fiabilidad, NETGEAR se reserva el derecho a modificar el producto descrito en el presente documento sin previo aviso. NETGEAR no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicación de los productos o circuitos descritos en el presente documento. Historial de revisiones Número de artículo del documento Versión Fecha de publicación Comentarios v1.0 Marzo de 2011 Actualizaciones de funciones; v v1.0 Abril de 2010 Actualizaciones de funciones v1.0 Enero de 2010 Actualizaciones de funciones v1.0 Septiembre de 2009 Primera publicación 2

3 Contenido Capítulo 1 Nociones previas Acerca de NETGEAR Stora Características estándar y Premium Tipos de archivo Capítulo 2 Hardware de la unidad Stora Panel frontal Discos y ranuras para discos Panel posterior Descripciones de los conectores y los indicadores LED Instalación de un disco Sustitución de un disco defectuoso Capítulo 3 Instalación Instalación inicial Comprobación del contenido de la caja Conexión de la unidad Stora a la red Configuración de la unidad Stora Instalación de las aplicaciones de escritorio Opciones de copia de seguridad Time Machine o Windows Backup Acceso a la unidad Stora Acceso de navegador web Red de área local Stora Agent Unidades asignadas Acceso remoto Documentación, herramientas y demás Registro del dispositivo Stora Documentación Servicio técnico de Stora Servicio técnico Restablecimiento de la unidad Stora Restablecimiento desde el CD de recursos Restablecimiento de la configuración de fábrica Contenido 3

4 Capítulo 4 Stora Agent Acerca de Stora Agent Inicio de Stora Agent Opciones de menú de Stora Agent No conectado/conectado como Iniciar sesión Elegir usuario Cerrar sesión Exploración de las carpetas MyStora Inicio de la aplicación de la unidad Stora Abrir Desktop Mirror Preferencias Acerca de Salir de Stora/Agent Conexión de una impresora Capítulo 5 Aplicación del Stora Acerca de la aplicación de la unidad Stora Inicio de la aplicación de la unidad Stora Inicio de sesión en la aplicación de Stora Pantalla de inicio de la aplicación de Stora Opciones de la barra de menú Álbumes Biblioteca de medios Acceso a la Biblioteca multimedia Consejo del día Área de recursos multimedia Trabajo con carpetas Opciones de carpeta Trabajo con álbumes Opciones de archivo Cómo trabajar con los archivos Cómo trabajar con imágenes Cómo configurar los contactos Preferencias Visualización de la pantalla de preferencias Preferencias de usuario Preferencias del servidor Administración Configuración de las conexiones a redes sociales Compartir mediante RSS Compartir con reproductores multimedia Compartir con Facebook Compartir con Flickr Compartir archivos con adaptadores de recursos multimedia digitales (DMA) FTP itunes Contenido

5 Capítulo 6 Desktop Mirror Descripción de Desktop Mirror Cómo iniciar Desktop Mirror Configuración inicial Menú File (Archivo) Adición de carpetas a la copia de seguridad Visualización de archivos en las carpetas Eliminación de carpetas de la copia de seguridad Cancelar Menú View (Ver) Visualización del informe Menú Tools (Herramientas) Copias de seguridad manuales Restauración de todas las carpetas con copia de seguridad Modificación de la configuración de la cuenta Menú Help (Ayuda) Apéndice A Notificación de cumplimiento Índice Contenido 5

6 1. Nociones previas 1 Esta sección ofrece una descripción general de NETGEAR Stora. Los temas tratados en este capítulo incluyen: Acerca de NETGEAR Stora Características estándar y Premium Tipos de archivo Sección 1. Nociones previas 6

7 Acerca de NETGEAR Stora NETGEAR Stora es un servidor de uso doméstico fiable y muy seguro que permite recopilar, almacenar, gestionar, compartir y disfrutar de contenidos multimedia digitales como fotografías, música, vídeos y documentos personales. Puede arrastrar y soltar fácilmente los archivos digitales en el Stora, catalogarlos en carpetas y compartirlos creando álbumes. El dispositivo Stora es compatible con una amplia gama de plataformas de hardware y permite acceder al contenido a través de reproductores multimedia digitales de su red doméstica, o bien a través de una conexión a Internet desde un equipo ubicado en cualquier lugar del mundo. Puede incluso ver su contenido en un terminal móvil. Asimismo, Stora puede configurarse para que realice copias de seguridad automáticas de sus datos, lo que evita que puedan perderse. Almacenamiento La unidad Stora facilita el almacenamiento seguro de los archivos digitales en una ubicación única y permite cargarlos localmente desde un equipo de la red doméstica. Puede utilizar Stora para hacer copias de seguridad de un PC o MAC de la red doméstica. El software Desktop Mirror realiza copias de seguridad automáticas de las carpetas seleccionadas a intervalos regulares. El contenido copiado estará siempre disponible, incluso si el equipo está apagado. Consulte Sección 4, Stora Agent para obtener más información. Gestión Puede organizar el contenido multimedia digital en carpetas FamilyLibrary compartidas o en carpetas MyLibrary privadas. Cuando carga un archivo, puede añadirle una descripción o etiquetas. A continuación, el criterio de búsqueda de los archivos podrá basarse en dichas descripciones y etiquetas. Consulte Sección 5, Aplicación del Stora para obtener más información. Recurso compartido Puede crear álbumes para compartir sus archivos digitales con familiares a través de la red doméstica o con amigos a través de Internet. Puede incluso compartir contenido específico con el público, mientras mantiene bien seguro su contenido privado. Por ejemplo, puede poner las últimas fotografías de su bebé en un álbum compartido e informar a sus familiares y amigos de que están disponibles a través de un correo electrónico o Facebook. Consulte la sección Trabajo con álbumes en la página 79 para obtener más información. Ocio Puede mostrar sus archivos digitales en ordenadores y reproductores multimedia de la red doméstica. La unidad Stora tiene un servidor multimedia integrado que permite acceder al contenido desde una amplia variedad de reproductores multimedia que admiten el acceso a la red estándar y que son compatibles con UPnP-AV, DLNA o Windows Media Connect. De esta forma, puede ver fotografías desde NETGEAR EVA2000 y EVA9100/9150, o desde la Xbox 360 o PS3 de su salón, mientras escucha música desde el sistema de sonido de la sala de estar conectado a la red. Consulte Área de recursos multimedia en la página 67. Imprimir Conecte una impresora USB al Stora y comparta la impresora con todos los ordenadores de la red doméstica. Consulte la sección Conexión de una impresora en la página 50. Sección 1. Nociones previas 7

8 Características estándar y Premium Las características Premium amplían la funcionalidad del Stora y están disponibles para los usuarios con licencia. La siguiente tabla enumera las características estándar y Premium. Para acceder a las características Premium, puede actualizar su suscripción en el momento de la instalación o posteriormente. Para ver una lista completa de las ventajas y características Premium, consulte la sección Ofertas de suscripción Premium en la página 57. Si desea información sobre cómo actualizar su suscripción, consulte Abonarse a Stora Premium en la página 109. Funciones del Stora Estándar Premium Cuentas de usuarios 5 ilimitadas Acceso remoto a aplicaciones y carpetas de la unidad Stora; gestión Stora desde cualquier lugar Acceso móvil y compatibilidad de dispositivo Integración con FTPS Compatibilidad e integración con RSS Visualización de imágenes en CoolIris Compatibilidad e integración con Flickr Acceso a funciones Premium nuevas añadidas durante el periodo de suscripción x x x x x x x Compatibilidad e integración con Facebook x x 8 Sección 1. Nociones previas

9 Tipos de archivo Reproductor interno La aplicación de la unidad Stora usa un reproductor interno para ofrecer los mejores resultados de reproducción para los siguientes tipos de archivo: Clase de medio Imagen Audio Vídeo Formatos compatibles JPEG, GIF, PNG MP3 MPEG-4 (H.264), MOV, FLV Aplicaciones externas La aplicación de la unidad Stora utiliza reproductores multimedia y complementos (plug-ins) de otros fabricantes como, por ejemplo, Reproductor de Windows Media y Quicktime, para reproducir distintos tipos de contenido adicionales, como archivos de imagen, audio y vídeo. Además, según la configuración del navegador, Stora almacena otros tipos de archivo como documentos que pueden descargarse o abrirse con reproductores de otros fabricantes. Para obtener una lista de los tipos de archivos compatibles, consulte las especificaciones de complementos del navegador de su equipo. Reproductores multimedia Gracias al servidor de medios integrado en el Stora, el contenido queda disponible para una amplia variedad de reproductores multimedia de la red doméstica Es preciso que el reproductor multimedia sea compatible con los estándares de UPnP-AV (Universal Plug and Play - Audio Visual), DLNA (Digital Living Network Alliance) o Windows Media Connect. Entre los reproductores multimedia se incluyen consolas de videojuegos (Xbox 360 y PS3), marcos de fotos digitales, clientes itunes, televisiones IP, sistemas de sonido en red (Sonos), reproductores de vídeo digitales (Roku, NETGEAR EVA2000 Digital Entertainer) y muchos más dispositivos. Si desea obtener más información al respecto, consulte la sección Compartir con reproductores multimedia en la página 117. itunes Un cliente itunes de la red puede acceder a la música almacenada en el Stora. Los archivos de música deben estar en carpetas o álbumes configurados para compartirse con reproductores multimedia o DMA. Los archivos de música aparecen en la carpeta SHARED (Compartido) > Stora:iTunes. Si desea obtener más información al respecto, consulte la sección itunes en la página 121. Sección 1. Nociones previas 9

10 Dispositivos móviles Puede accederse al Stora desde una gran variedad de dispositivos móviles. Los dispositivos móviles que accedan al Stora a través de Internet se redirigen automáticamente a una interfaz móvil, que la unidad optimiza de forma automática para dicho dispositivo. Según el dispositivo, los usuarios que accedan por un medio móvil podrán realizar las siguientes acciones: Buscar álbumes Buscar carpetas en la Biblioteca multimedia Crear nuevas carpetas Cargar contenido multimedia directamente desde el dispositivo móvil al Stora Tras configurar el Stora, podrá acceder al sistema desde un dispositivo móvil visitando Dispositivos compatibles: iphone ipad BlackBerry Android Compatibilidad con Windows Mobile 7 y WebOS para interfaces y teléfonos móviles 10 Sección 1. Nociones previas

11 2. Hardware de la unidad Stora 2 Esta sección presenta los componentes de hardware NETGEAR Stora, como pantallas, puertos, botones y compartimentos para unidades de disco externas. Los temas tratados en este capítulo incluyen: Panel frontal Discos y ranuras para discos Panel posterior Descripciones de los conectores y los indicadores LED Instalación de un disco Sección 2. Hardware de la unidad Stora 11

12 Panel frontal El sencillo panel frontal indica los estados de actividad/inactividad en la unidad Stora y se puede extraer fácilmente para acceder a los discos y las ranuras de disco traseras. 1. Rejilla de ventilación 2. Indicador del estado de la alimentación 3. Indicadores de estado de los discos 1 y 2 4. Puerto USB 1. Rejilla de ventilación 2. Indicador de estado de alimentación (azul) 3. Indicadores de estado de los discos 1 y 2 (verdes) 4. Puerto USB 12 Sección 2. Hardware de la unidad Stora

13 Discos y ranuras para discos Dentro de la unidad, tras el panel trasero, existen dos ranuras para dos discos SATA. Los discos se instalan y extraen fácilmente presionando los pestillos situados en el panel trasero. 1. Ranura de disco 1 2. Ranura de disco 2 3. Inserción o extracción de discos Consulte Instalación de un disco en la página 16 para obtener más información sobre cómo instalar, extraer y cambiar los discos. 1. Ranura de disco 1 2. Ranura de disco 2 3. Inserción o extracción de un disco Nota: los discos pueden ser de diferentes fabricantes, aunque deben tener el mismo tamaño. Consulte la lista de compatibilidad con discos duros de Stora en Sección 2. Hardware de la unidad Stora 13

14 Panel posterior El panel posterior de la unidad Stora incluye un interruptor de encendido, una toma para el cable de alimentación, un puerto Ethernet Gigabit, un botón de reinicio y dos pestillos para soltar los discos, uno por cada disco. 1. Pestillos para soltar los discos 2. Número de serie de la unidad y dirección MAC de la red 3. Botón de encendido y apagado 4. Toma del cable de alimentación 5. Puerto Ethernet 6. Botón de reinicio 1. Pestillos de liberación de discos 2. Números de serie 3. Botón de encendido y apagado 4. Toma del cable de alimentación 5. Puerto Ethernet 6. Botón de reinicio 14 Sección 2. Hardware de la unidad Stora

15 Descripciones de los conectores y los indicadores LED En la siguiente tabla se describe la función de cada componente del Stora: Elemento Actividad Descripción Botón de encendido y apagado Indicador de estado Pulse el botón de la parte trasera de la unidad para encenderla o apagarla. Indicador LED situado en la parte delantera de la unidad. Encendido de Stora: pulse una vez. Apagado de Stora: para apagar la unidad correctamente, mantenga pulsado el botón de encendido durante aproximadamente cinco segundos. La luz azul del panel frontal parpadea antes de apagarse. Si la unidad se bloquea, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que se apague. NOTA: para ahorrar energía, Stora pasa automáticamente al modo de suspensión de disco tras doce minutos sin usarse. Azul fijo: la unidad está encendida. Azul intermitente: el Stora se está iniciando o apagando. No hay ninguna luz LED: el sistema está apagado. Disco 1: Indicador de estado superior Disco 2: indicador inferior Puerto USB Indicadores LED de estado para el disco 1 y disco 2, que se encuentran en la parte delantera de la unidad. Conecte un dispositivo externo al puerto USB. On (Encendido): el disco está instalado. Verde fijo: la unidad funciona correctamente. Verde intermitente: el Stora se está iniciando o apagando. También indica algún tipo de actividad, por ejemplo, que se están copiando datos. Ámbar fijo: la unidad no está preparada. No obstante, si el indicador está en ámbar fijo constantemente indica que la unidad tiene algún problema. Pruebe con los siguientes consejos para solventar inconvenientes: Compruebe que los cables están bien conectados y que la unidad está encendida. Extraiga y vuelva a insertar el disco. Apague la unidad Stora y vuelva a encenderla para reiniciar el sistema. Off (Apagado): no hay ningún disco instalado. Conecte una impresora y una unidad USB. No hay ningún indicador LED para el puerto USB. Cable Ethernet Toma del cable de alimentación Conecte el cable Ethernet al puerto que se encuentra en la parte posterior de la unidad. Conecte el cable de alimentación a la toma que se encuentra en la parte posterior de la unidad. Indicadores de estado de la conexión Ethernet situados en el panel trasero: Ámbar fijo: existe una conexión de 10 o 100 Mbps. Verde fijo: existe una conexión de 1 Gbps. Verde o ámbar intermitentes: existe conexión. Conecte el Stora. No hay ningún indicador LED para la toma del cable de alimentación. Sección 2. Hardware de la unidad Stora 15

16 Elemento Actividad Descripción Restablecimiento de configuración de fábrica de seguridad Restablece la unidad Stora a la configuración predeterminada de fábrica Introduzca un clip o un bolígrafo para restablecer el Stora a su configuración predeterminada de fábrica original. También se puede usar al cambiar la contraseña. Instalación de un disco NETGEAR Stora dispone de dos ranuras que albergan hasta dos discos SATA. La primera ranura corresponde al disco de almacenamiento principal y la segunda se puede configurar como copia de seguridad del disco principal. ADVERTENCIA Antes de insertar o extraer discos, compruebe que el cable de alimentación de Stora está desenchufado. Si no sigue esta precaución, podría provocar daños irreparables en los discos. En el siguiente procedimiento se explica cómo configurar e instalar una unidad. Si ha adquirido un Stora con una sola unidad instalada y desea agregar otra, siga estas instrucciones. Para instalar un disco: 1. Desenchufe el cable de alimentación. 2. Retire la cubierta frontal para introducir o extraer una unidad de disco duro. 3. Desbloquee la unidad. Para ello, utilice la palanca situada en la parte trasera del disco duro. 4. Instale el disco duro. a. La etiqueta debe quedar orientada hacia el exterior de la unidad. b. Inserte el disco en cualquiera de las ranuras. c. Bloquee la unidad y cierre la cubierta. El indicador de estado verde situado en la parte delantera de Stora parpadea de forma continua hasta que termina de crearse la unidad instalada. d. Aparecerá una ventana emergente que le preguntará si desea utilizar el disco para máxima capacidad o máxima protección. Con RAID1 se maximiza la protección. Con JBOD se maximiza la capacidad. Consulte las secciones RAID1 en la página 112 y JBOD en la página 113 para obtener información detallada sobre estas opciones. 16 Sección 2. Hardware de la unidad Stora

17 ADVERTENCIA El Stora formatea las unidades de disco duro de forma distinta a como lo hace un ordenador. No intercambie los discos duros entre el Stora y un ordenador, ya que se perderían los datos. Consulte la lista de compatibilidad con discos duros de Stora en Sustitución de un disco defectuoso Si un disco del Stora tiene algún problema, recibirá un mensaje de correo electrónico. En la parte frontal del Stora, un indicador LED ámbar le informará que hay un error del disco. El indicador LED superior corresponde al disco 1 y el inferior, al disco 2. Anote el disco defectuoso. Para garantizar la compatibilidad, consulte la lista de compatibilidad de hardware que aparece en el sitio web de asistencia técnica de NETGEAR para ver una lista de los discos compatibles con el Stora. ADVERTENCIA Antes de insertar o extraer los discos, asegúrese de apagar la unidad y desenchufe el cable de alimentación del Stora. Si no sigue esta precaución e inserta o extrae un disco con la unidad en caliente, el disco podría dañarse. Para expulsar un disco: 1. Abra la interfaz de usuario de la aplicación del Stora. 2. Haga clic en Preferences (Preferencias). 3. Seleccione Administration (Administración) > Disk Management (Administración de discos). 4. Haga clic en el botón Eject (Expulsar). Consulte la sección Disk Management (Administración de discos) en la página 110 para obtener más información sobre cómo expulsar discos. Sección 2. Hardware de la unidad Stora 17

18 Para cambiar el disco: 1. Consulte los indicadores de estado del disco para confirmar en qué disco está el error. Si es necesario, mueva el cierre de la bandeja hacia la derecha para soltarlo y presione el pestillo para soltar el disco problemático. El pestillo se abre. 2. Extraiga el disco y sustitúyalo. 3. Vuelva a insertar la bandeja en la unidad y cierre el pestillo. Nota: para evitar perder datos, añada un segundo disco al Stora que se utilizará como copia de seguridad de los datos del primer disco. Para comprobar el estado del disco o reconstruir un disco: 1. Abra la interfaz de usuario de la aplicación de Stora. 2. Haga clic en Preferences (Preferencias). 3. Seleccione Administration (Administración) > Disk Management (Administración de discos) y busque el botón Rebuild (Reconstruir). a. Si ese botón no aparece en la pantalla, significa que el disco funciona correctamente. b. Si dicho botón aparece en pantalla, haga clic en él para comprobar el estado del disco. 4. Si el disco funciona mal, sustitúyalo. Si desea obtener más información al respecto, consulte la sección Disk Management (Administración de discos) en la página Sección 2. Hardware de la unidad Stora

19 Para volver a configurar un disco: 1. Abra la interfaz de usuario de la aplicación de Stora. 2. Haga clic en Preferences (Preferencias). 3. Seleccione Administration (Administración) > Disk Management (Administración de discos) y busque el botón Reconfigure (Volver a configurar). 4. Elija una de las siguientes opciones: a. Current Configuration (Configuración actual). b. Maximum Storage (JBOD) (Almacenamiento máximo). Si desea obtener más información al respecto, consulte la sección JBOD en la página Haga clic en Ok (Aceptar) para continuar o en Cancel (Cancelar) para salir. Para formatear un disco: 1. Abra la interfaz de usuario de la aplicación de Stora. 2. Haga clic en Preferences (Preferencias). 3. Seleccione Administration (Administración) > Disk Management (Administración de discos) y haga clic en el botón Format (Formatear). 4. Haga clic en Yes (Sí) para continuar formateando el disco o en No para cancelarlo. Sección 2. Hardware de la unidad Stora 19

20 3. Instalación 3 Este capítulo describe el sistema NETGEAR Stora y explica las características físicas de la unidad y los pasos iniciales para llevar a cabo la instalación. Los temas tratados en este capítulo incluyen: Instalación inicial Instalación de las aplicaciones de escritorio Acceso a la unidad Stora Acceso a la unidad Stora Documentación, herramientas y demás Restablecimiento de la unidad Stora Sección 3. Instalación 20

21 Instalación inicial NETGEAR Stora funciona con ordenadores Macintosh y PC, y se entrega completo con todo lo necesario para conectarlo a la red. El CD del producto incluye una copia electrónica de la guía de instalación, que también está disponible en el sitio web de NETGEAR en Para instalar el dispositivo Stora, siga estos pasos: 1. Comprobación del contenido de la caja en la página Conexión de la unidad Stora a la red en la página Configuración de la unidad Stora en la página 23 Comprobación del contenido de la caja 1. Abra la caja y compruebe el contenido. Antes de empezar el proceso de instalación, extraiga la unidad y compruebe que el paquete incluye todos los componentes: Stora Cable de alimentación Cable Ethernet Guía de instalación CD de recursos del Stora, que incluye: - Aplicaciones de software del Stora - Tarjeta con la información sobre la garantía - Información sobre el servicio internacional de atención al cliente Nota: si adquirió una unidad Stora con un solo disco y desea agregar otro para añadir redundancia, NETGEAR recomienda que antes instale Stora y, a continuación, conecte el sistema a su red y valide la instalación antes de agregar el segundo disco. Consulte la sección Instalación de un disco en la página 16 para ver las instrucciones de instalación. Sección 3. Instalación 21

22 Conexión de la unidad Stora a la red La configuración inicial tarda aproximadamente 20 minutos. 1. Conecte el cable Ethernet y el cable de alimentación. Conecte un extremo del cable Ethernet incluido a su router y el otro a la parte trasera del Stora. Enchufe la fuente de alimentación a la red eléctrica y conecte el otro extremo a la unidad. ADVERTENCIA Compruebe que la unidad dispone de ventilación suficiente. No coloque la unidad en un lugar donde exista peligro de que se caiga. No coloque ningún objeto encima, ni deje líquidos cerca o sobre la unidad; los orificios de ventilación están en la parte superior de la unidad. Una vez instalado el Stora, su red se asemejará a la imagen de este gráfico. 2. Encienda la unidad Stora. Pulse el botón de encendido que se encuentra en la parte trasera de la unidad. La luz azul parpadeará mientras la unidad arranca y obtiene una dirección IP; a continuación, se iluminará en azul fijo. La primera vez que encienda la unidad, los indicadores LED de disco se iluminan en ámbar fijo. Tras completar la configuración, los indicadores LED cambian a verde fijo. Nota: el router de su red debe tener un puerto Ethernet libre, ya que el dispositivo Stora debe conectarse al router mediante el cable Ethernet. Además, su router debe estar configurado para proporcionar automáticamente una dirección IP a sus dispositivos de red. 22 Sección 3. Instalación

23 Configuración de la unidad Stora Use el CD que se entrega con Stora para instalar y configurar el dispositivo y poder empezar a almacenar datos. También entonces puede asignarle a la unidad un nombre exclusivo, así como su nombre de usuario y contraseña. Para ejecutar el programa de configuración de Stora: 1. Anote la clave del producto, que se encuentra en la funda del CD de recursos y en la parte inferior de la unidad Stora. Anótela, ya que se le pedirá más tarde durante el proceso de instalación. 2. Introduzca el CD de recursos en su equipo. Espere unos 2 minutos hasta que el programa de configuración se inicie. Aparecerá la pantalla de configuración Welcome to Stora Setup (Bienvenido al programa de configuración de Stora). Si el CD no se inicia automáticamente, acceda a Mi PC y haga doble clic en el archivo StoraSetup.exe para ejecutar el programa de configuración. Sección 3. Instalación 23

24 3. Configure su unidad Stora. a. Haga clic en Step 1: Set Up Your Stora (Paso 1: Configuración de Stora) para configurar la unidad Stora de manera que pueda almacenar datos. Aparecerá el acuerdo de licencia del software. b. Haga clic en el botón I Accept (Acepto). 4. Registre la unidad Stora. a. Product Key (Clave del producto). Introduzca la clave del producto que anotó en el paso 1. La clave del producto se encuentra en la funda del CD de recursos y también en la parte inferior de la unidad. b. Stora Name (Nombre de Stora). Introduzca un nombre exclusivo para su unidad Stora. Nota: el nombre de Stora es único y exclusivo. Si el nombre que ha elegido es un nombre de Stora que ya está registrado, no podrá utilizarlo. al igual que ocurre con los correos electrónicos, que no puede haber dos iguales. 24 Sección 3. Instalación