Longshine Technologie Europe GmbH

Transcripción

1 Longshine Technologie Europe GmbH

2 Equipo de almacenamiento USB compartido en red Guía del usuario

3 Certificación de la FCC Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Dichos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo se utilice en instalaciones comerciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se utiliza siguiendo este manual de instrucciones puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Es probable que el uso de este aparato en un entorno residencial provoque interferencias dañinas; en este caso, será responsabilidad del usuario corregirlas. Este aparato cumple el apartado 15 de las normas de la FCC. Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este aparato no causará interferencias dañinas, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. Advertencia de la CE Este equipo cumple los requisitos sobre compatibilidad electromagnética EN clase B para ITE, que es el requisito de protección esencial de la Directiva del Consejo 89/336/ECC sobre la aproximación de las legislaciones de los estados miembros con relación a la compatibilidad electromagnética. La compañía lleva a cabo una política de actualización de sus productos, por lo que puede que la información contenida en este documento no esté actualizada. Compruebe con sus distribuidores locales que dispone de la última información. Ninguna parte de este documento puede ser copiada o reproducida en ningún formato sin el consentimiento por escrito de la compañía. Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivas empresas. Copyright 2006, todos los derechos reservados. 1

4 ÍNDICE VISIÓN GENERAL...5 CONTENIDO...5 INTRODUCCIÓN AL EQUIPO DE ALMACENAMIENTO USB SCOMPARTIDO EN RED...6 Características principales... 7 Panel frontal... 8 Botón Power...8 Botón Backup...8 Definición de los LED...8 Panel posterior... 9 Botón Reset...9 Puerto LAN...10 Ranura para el adaptador de alimentación...10 GUÍA DE INSTALACIÓN...11 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE...13 Instalación de PNMD Instalación de EZIP Backup CONEXIÓN CON EL EQUIPO...18 Pasos previos Configuración del protocolo IP...18 Windows 98/Me:...19 Windows 2000:...21 Windows XP:...23 Conexión del equipo al PNMD Acceso a carpetas del equipo GUÍA DE GESTIÓN...31 INICIO DE LA INTERFAZ GRÁFICA DE USUARIO...31 USO DE LA INTERFAZ GRÁFICA DE USUARIO...33 Introducción a la interfaz gráfica de usuario Lista de elementos de gestión ESTADO...36 DISCO...37 Carpeta Configuración de carpeta Configuración de las propiedades de las carpetas...38 Agregación de una nueva carpeta

5 Eliminación de una carpeta...43 Disco Configuración del disco duro RED...45 Host Configuración de nombre de host Dirección IP Configuración de la dirección IP Activación de un cliente DHCP...46 Configuración de la dirección IP del equipo...46 SISTEMA...47 Administrador Configuración de la contraseña del superusuario Hora - Configuración de la hora del sistema Usuario Configuración de usuario Configuración de un usuario...49 Agregación de un nuevo usuario...50 Eliminación de un usuario...51 Grupo Configuración de grupo Agregación de un nuevo grupo...52 Eliminación de un grupo...53 Configuración de un grupo...54 OPCIÓN...55 FTP Configuración FTP Seguridad IP Configuración de filtros de IP Seguridad MAC Configuración de filtros de MAC Descarga de ficheros Configuración de descarga de ficheros MANTENIMIENTO...59 Configuración de carga/descarga Realizar copias de seguridad del estado de la configuración del dispositivo:...59 Volver a cargar el estado de la configuración del dispositivo:...60 Página de códigos Actualización de firmware Reinicio del sistema Restablecimiento de valores por defecto Información de registro en el sistema UPNP e impresora SERVIDOR WEB...63 Servidor web Administración web...63 Configuración del servidor web...63 USB...64 Detalles Configuración de disco Información de almacenamiento USB

6 Formatear el dispositivo de almacenamiento USB...66 Montar/desmontar el dispositivo de almacenamiento USB en el puerto II del dispositivo...66 Configuración de la impresora Procedimientos para configurar la impresora...67 Eliminación de la lista de trabajos de impresión APÉNDICE...71 USO DEL BOTÓN DE COPIA...71 USO DE EZIP BACKUP PARA REALIZAR COPIAS DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS...72 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS...74 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

7 Visión general Le felicitamos por haber adquirido este producto. En este capítulo encontrará toda la información necesaria para familiarizarse con el equipo de almacenamiento USB compartido en red. Contenido Antes de empezar, compruebe que la caja contiene los siguientes elementos: 1. Un equipo de almacenamiento USB compartido en red 2. Un adaptador de alimentación 3. Una guía de instalación rápida 4. Un CD con el manual/cd utilitario 5

8 Introducción al equipo de almacenamiento USB compartido en red Este producto, que le permite realizar de forma sencilla copias de seguridad de todos sus datos y compartirlas, convierte fácilmente cualquier dispositivo de almacenamiento USB en un dispositivo de almacenamiento conectado a red o NAS. Conectado a un disco duro externo, representa un excelente método de almacenamiento de datos y una gran solución para compartir datos, sea cual sea la necesidad que pueda tener: pequeños negocios, pequeñas oficinas u oficinas en casa o necesidades personales. El equipo de almacenamiento USB compartido en red incorpora un servidor FTP, un servidor Samba Server y un servidor HTTP. Tras conectar un dispositivo de almacenamiento USB al equipo, los miembros de la LAN podrán cargar o descargar ficheros del dispositivo USB por medio de My Neighborhood o de un cliente FTP. Asimismo, el servidor HTTP le permite crear una página web para compartir así los archivos. El servidor de impresión le facilitará al máximo poder compartir la impresora. Este producto, de fácil uso para el usuario y elevada compatibilidad, cuenta con dos puertos USB para poder conectar dispositivos de almacenamiento USB y una impresora USB. Con sólo pulsar el botón de copia, podrá copiar rápidamente un archivo de un dispositivo de almacenamiento USB a otro. Es compatible con Windows95/98/98SE/ME/XP/2000/NT4.0, y sus procedimientos de configuración y funcionamiento son sencillos y fáciles. [Imagen: Internet, disco duro USB, COPIA, flash USB, impresora USB, módem ADSL/cable, router/switch con IP compartida, punto de acceso inalámbrico] 6

9 Características principales Proporciona CIFS/SMB para redes de Microsoft para que los usuarios remotos puedan recuperar ficheros fácilmente por medio de My Neighborhood. Cuenta con una interfaz de usuario basada en web que facilita al máximo la configuración. Soporta memory stick USB (pen drive), disco duro USB. Incorpora un servidor de impresión USB. Integra una simple función de copiado para copiar ficheros del puerto USB 2 al puerto USB 1. Acepta 50 conjuntos de nombre de usuario y contraseña. Integra un servidor Samba. Permite la gestión de acceso para 100 carpetas. Cuenta con un servidor FTP para que los clientes FTP puedan transferir fácilmente los ficheros. Incorpora un servidor web para poder crear una página web. Permite gestionar el acceso de grupos. Permite leer y modificar los dispositivos USB conectados en formato EXT3, FAT32. Permite actualizar el firmware por medio de la interfaz gráfica de usuario. Permite tener ocho usuarios Samba y ocho usuarios FTP conectados simultáneamente. Acepta IP estática y cliente DHCP. Es compatible con Windows 95/98/98SE/ME/XP/2000/NT4.0/Linux/ MAC OS. Dispone de página de códigos para caracteres de diversas lenguas (inglés, alemán, francés, italiano, español, portugués, ruso, japonés, chino tradicional, chino simplificado, coreano). Proporciona tres niveles de autorización de usuario predefinidos para el acceso: all, power, guest. Detecta de forma automática los dispositivos de almacenamiento USB que se instalen. Cumple las certificaciones de la FCC, CE, y VCCI clase B. 7

10 Panel frontal [Imagen: Botón Power, Botón Backup, Indicadores LED, Puerto USB II] Botón Power Para encender el dispositivo, conecte el aparato a una toma de corriente por medio de cable de alimentación proporcionado; a continuación, pulse el botón Power. Para apagarlo, pulse el botón Power y manténgalo presionado durante dos segundos hasta que el LED Power empiece a parpadear. Botón Backup Pulse el botón Backup para copiar ficheros del puerto USB II al puerto USB I. Nota: para más información acerca de este botón, consulte el Apéndice. Definición de los LED LED Power Estado Verde fijo Verde parpadeante Apagado El aparato está encendido. El sistema se está reiniciando. El aparato está apagado. 8

11 LAN Verde Conexión válida en el puerto LAN. Verde parpadeante Transmisión de datos en el puerto LAN. Apagado Conexión inválida en el puerto LAN. USB I Verde Dispositivo USB conectado. Apagado No hay conexión. USB II Verde Dispositivo USB conectado. Apagado No hay conexión. HD Full Ámbar El disco duro USB conectado al puerto USB 1 está lleno. USB Error Ámbar Copia inválida tras pulsar el botón Backup. Nota: cuando este LED se encienda, consulte el apartado Información de registro en el sistema. Apagado Conexión inválida en el puerto LAN. Panel posterior [Imagen: Puerto LAN, Puerto USB I, Botón Reset, Conector alimentación] Botón Reset Pulse el botón Reset y manténgalo presionado durante cuatro segundos para restablecer los valores por defecto de todas las configuraciones. Nota: 9

12 1. Todas las configuraciones que el usuario haya realizado desaparecerán del equipo. 2. Este aparato también permite el restablecimiento de los valores por defecto por medio de software. Para ello, consulte el apartado Restablecimiento de valores por defecto. Puerto LAN Conecte un switch o router con IP compartida al puerto por medio de un cable RJ-45. Nota: Para más información acerca de cómo conectar el equipo a la LAN, consulte el apartado Conexión con el equipo. Ranura para el adaptador de alimentación Ranura para conectar el adaptador de alimentación suministrado. 10

13 Guía de instalación Instalación del hardware 1. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB maestro al puerto USB I. [Imagen: Dispositivo de almacenamiento USB I] Nota: Se recomienda conectar el disco duro USB de mayor capacidad al puerto USB I; será el dispositivo de almacenamiento maestro del equipo. Tras pulsar el botón Backup, los ficheros copiados del puerto USB II se transferirán al dispositivo de almacenamiento maestro. 2. Conecte un extremo del cable RJ-45 al puerto LAN del equipo. 3. Conecte el otro extremo del cable al router o switch con IP compartida. 11

14 4. Conecte el extremo del adaptador de alimentación que contiene un conector a la ranura DC y el otro extremo a una toma de corriente. 5. Busque el cable USB suministrado con el dispositivo de almacenamiento USB o la impresora USB. Conecte el extremo tipo A del cable USB al equipo y el otro extremo al dispositivo de almacenamiento USB o a la impresora USB. [Imagen: Impresora USB, Dispositivo de almacenamiento USB II]. Nota: el extremo tipo A de un cable USB suele ser el que se conecta al ordenador. 6. Pulse el botón Power para encender el aparato. [Imagen: Botón Power] 12

15 Instalación del software Nota: el PNMD y el backup EZIP funcionan únicamente con Windows 2000/XP. Instalación de PNMD El programa PNMD ayuda a los usuarios a acceder a los dispositivos NAS de la LAN. Siga las instrucciones que encontrará a continuación para instalar el software. 1. Introduzca el CD-ROM suministrado con este producto a la unidad de CD-ROM. Le aparecerá el menú principal automáticamente. Para iniciar la instalación, pulse la opción Install PNMD. Nota: si el programa de instalación automática no se activa, pulse Mi PC Unidad de CD-ROM; a continuación, haga clic sobre el icono Menú de instalación ; le aparecerá el menú principal. 2. Le aparecerá la ventana de bienvenida; pulse Next. 13

16 3. Escriba el nombre de usuario y el nombre de la compañía en los respectivos espacios en blanco. Decida si quiere que este software pueda ser utilizado por cualquier persona que use el ordenador o, por el contrario, si quiere utilizarlo sólo usted. Pulse Next para continuar. 4. Seleccione la carpeta en la que se instalará el software y pulse Next para iniciar la instalación. Pulse Browse para cambiar la carpeta de destinación del software. 5. Pulse Finish para completar la instalación. 14

17 6. Una vez la instalación se haya completado con éxito, le aparecerá el icono en el escritorio; le servirá para acceder directamente al software. Nota: para más información acerca del uso del software, consulte el apartado Conexión con el equipo. Instalación de EZIP Backup El EZIP Backup ayuda a los usuarios a realizar copias de seguridad de ficheros ubicados en el ordenador en el disco duro conectado al equipo. Siga las instrucciones que encontrará a continuación para instalar el software. 1. Introduzca el CD-ROM suministrado con este producto en la unidad de CD-ROM. Le aparecerá el menú principal automáticamente. Pulse la opción Install EZIP Backup para iniciar la instalación. Nota: si el programa de instalación automática no se activa, pulse Mi PC unidad de CD-ROM; a continuación, haga clic sobre el icono Menú de instalación ; le aparecerá el menú principal. 15

18 2. Le aparecerá la ventana de bienvenida; pulse Next. 3. Escriba el nombre de usuario y el nombre de la compañía en los respectivos espacios en blanco. Decida si quiere que este software pueda ser utilizado por cualquier persona que use el ordenador o, por el contrario, si quiere utilizarlo sólo usted. Pulse Next para continuar. 4. Seleccione la carpeta en la que se instalará el software y pulse Next para iniciar la instalación. Pulse Browse para cambiar la carpeta de destinación del software. 16

19 5. Pulse Finish para completar la instalación. 6. Una vez la instalación se haya completado con éxito, le aparecerá el icono en el escritorio, le servirá para acceder directamente al software. Nota: para más información acerca del uso del software, consulte el apartado Uso del EZIP Backup para realizar copias de seguridad de los ficheros que encontrará en el Apéndice. 17

20 Conexión con el equipo Pasos previos Configuración del protocolo IP Configuración de los protocolos de red Para que los usuarios puedan arrancar fácilmente el equipo, proporcionamos el práctico PNMD, que detecta automáticamente el equipo en la LAN. Para que el PNMD funcione de forma correcta, compruebe que el PC NO obtiene direcciones IP automáticamente; en caso contrario, el PNMD no podrá iniciar el procedimiento de configuración según los ajustes de la red. Nota: si ha accedido al equipo y ha activado la función DHCP, puede utilizar el PNMD sin especificar una dirección IP estática al ordenador. En el apartado siguiente se indica cómo configurar una dirección IP para el ordenador. Los usuarios que ya tienen IP, pueden saltarse este apartado e ir a Conexión del equipo y el PNMD. Cómo configurar el protocolo de red TCP/IP del ordenador Antes de configurar el protocolo IP, debe obtener una dirección IP. Si no tiene ninguna dirección o no accederá al equipo por medio del PNMD, seleccione una dirección IP que esté entre ~255. NO escoja la dirección , puesto que ha sido configurada como IP por defecto del aparato. Nota: 1. Los ajustes de red por defecto del equipo son: Dirección IP: Máscara de subred: Cliente DHCP: Desactivado 2. En la siguiente guía de configuración de protocolo TCP/IP, se supone que su dirección IP es

21 Cómo configurar el protocolo de red TCP/IP Windows 98/Me: 1. Pulse Inicio Configuración Panel de control Red. 2. Pulse TCP/IP (adaptador Ethernet) ; a continuación, pulse el botón Propiedades. 19

22 3. Pulse la pestaña Dirección IP y pulse Especificar una dirección IP. 4. Escriba la dirección IP. La máscara de subred debe ser Pulse OK y OK. El sistema le solicitará el disco de Windows; siga los pasos que se le indiquen, y a continuación reinicie el ordenador. 20

23 Cómo configurar el protocolo de red TCP/IP Windows 2000: 1. Pulse Inicio Configuración Acceso telefónico a redes. 2. Seleccione Conexión de área local y pulse Propiedades. 21

24 3. Pulse Protocolo de Internet (TCP/IP) y a continuación, Propiedades. 4. Seleccione Usar la siguiente dirección IP. La máscara de subred debe ser Pulse OK y OK, y a continuación reinicie el ordenador. 22

25 Cómo configurar el protocolo de red TCP/IP Windows XP: 1. Si trabaja con la vista clásica, pulse Inicio Configuración Panel de control Conexiones de red. Si trabaja con vista XP, pulse Inicio Panel de control Conexiones de red. 2. Haga doble clic sobre Conexión de área local. 3. Seleccione Protocolo Internet (TCP/IP), pulse Propiedades y seleccione Usar la siguiente dirección IP. 23

26 4. Escriba la dirección IP. Si trabaja con Windows XP, la máscara de subred le aparecerá automáticamente. Pulse OK. La configuración de dirección IP del ordenador se habrá completado. Continúe con los siguientes apartados. 24

27 Conexión del equipo al PNMD 1. Haga doble clic sobre el icono del escritorio. El PNMD empezará a buscar el equipo en la LAN. Le aparecerá automáticamente la ventana de bienvenida; pulse Next para continuar. Nota: esta ventana aparece únicamente cuando no se detecta ningún equipo y tiene como objetivo guiar a los usuarios en el proceso de conexión de cables al aparato. Si el PNMD detecta este producto correctamente, la ventana no aparecerá. Para continuar, salte al paso Conecte el disco duro USB al puerto USB I y el switch o el router con IP compartida al puerto LAN, respectivamente. 25

28 3. Conecte el adaptador de alimentación y pulse el botón Power del dispositivo. Pulse Next. El PNMD buscará de nuevo el equipo. 4. Tras realizar la búsqueda, el menú mostrará el equipo de la LAN. Pulse el botón para buscar dispositivos NAS en la LAN. 5. La ventana muestra el estado de conexión del equipo en la LAN. Pulse sobre cada icono para obtener información detallada acerca de cada dispositivo. Seleccione el que desee conectar y pulse el botón. 26

29 Nota: la capacidad del disco duro indica el espacio disponible del disco duro USB conectado al puerto USB I. 6. Seleccione Auto assign IP Address, que permite que el PNMD asigne una dirección IP al equipo, o bien seleccione Use the IP Address as below, con lo que deberá escribir manualmente una dirección IP. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y pulse OK. Nota: el nombre de usuario y la contraseña por defecto son admin/admin. Si desea modificarlos, consulte Administrador Configuración de la contraseña del superusuario. 7. Tras configurar correctamente la dirección IP, el PNMD vuelve a buscar el equipo en la LAN de forma automática. 27

30 8. Seleccione el dispositivo NAS. Puede: Pulsar el botón para acceder a las carpetas del disco duro USB conectado al equipo. Pulsar el botón, escribir el nombre de usuario y la contraseña y pulsar OK para abrir la interfaz gráfica de usuario. Nota: para obtener información acerca del uso de la interfaz gráfica de usuario, consulte el apartado Uso de la interfaz gráfica de usuario. 28

31 Acceso a carpetas del equipo Haga doble clic sobre el icono que encontrará en el escritorio para iniciar el PNMD. Le aparecerá la ventana del PNMD. Seleccione el equipo y pulse el botón. Este equipo proporciona tres usuarios por defecto, cuyos nombres funcionan a la vez como contraseña, respectivamente. All: Power y Guest: El usuario puede leer/modificar por defecto todas las carpetas del equipo. El usuario puede leer todas las carpetas del equipo. Nota: 1. Puede modificar los niveles de autorización de los tres usuarios predefinidos para que puedan acceder a las carpetas. Para ello, consulte el apartado Configurar las propiedades de las carpetas. 2. Para agregar o configurar un perfil, consulte Configurar un usuario. 3. Los usuarios que quieran utilizar otro nombre de usuario y contraseña tras tener acceso a cualquier carpeta deben salir del sistema y volver a entrar. 29

32 Consejo: También puede acceder a las carpetas por medio de un navegador web. Los siguientes procedimientos parten de las siguientes suposiciones: Dirección IP del equipo: Ajustes de red del ordenador: Dirección IP: Máscara de subred: Pasarela por defecto: Abra el navegador. 2. En el espacio reservado para la dirección, introduzca dos contrabarras y la dirección IP; a continuación, pulse <Enter>. Nota: tanto el ordenador como el equipo deben estar configurados en una LAN. Para más información acerca de cómo configurar los ajustes de red, consulte el apartado Asignación de una dirección IP estática al ordenador. 30

33 Guía de gestión Este capítulo le permitirá comprender el funcionamiento de la interfaz de gestión de dispositivo y le enseñará cómo realizar su gestión. Inicio de la interfaz gráfica de usuario La interfaz gráfica de usuario es la interfaz que permite gestionar este dispositivo. Muchos de sus parámetros y ajustes se configuran desde ella. Para acceder a la interfaz gráfica de usuario: 1. Haga doble clic sobre el icono que encontrará en el escritorio para iniciar el PNMD. Nota: para más información acerca de la instalación del PNMD, consulte el apartado Installing the PNMD. 2. Le aparecerá automáticamente la ventana PNMD. Seleccione el dispositivo NAS y pulse el botón. 3. Le aparecerá la ventana Enter Network Password ; introduzca un nombre de usuario y una contraseña. 4. Pulse OK. La interfaz se abrirá. 31

34 Nota: 1. El nombre de usuario y la contraseña por defecto son admin/admin. Para cambiarlos, consulte el apartado Administrador Configuración de la contraseña del superusuario. 2. Tanto el nombre de usuario y la contraseña distinguen entre mayúsculas y minúsculas y pueden ser alfanuméricos. Consejo: También puede iniciar la interfaz gráfica de usuario por medio de un navegador web. Los siguientes procedimientos parten de las siguientes suposiciones: Dirección IP del equipo: Ajustes de red del ordenador: Dirección IP: Máscara de subred: Pasarela por defecto: Abra el navegador. 2. En el espacio reservado para la dirección, escriba la dirección IP del equipo y a continuación pulse <Enter>. Nota: tanto el ordenador como el equipo deben estar configurados en una LAN. Para más información acerca de cómo configurar los ajustes de red, consulte el apartado Asignación de una dirección IP estática al ordenador. 3. Le aparecerá la ventana Enter Network Password ; introduzca un nombre de usuario y una contraseña. 4. Pulse OK. La interfaz se abrirá. 32

35 Uso de la interfaz gráfica de usuario En este apartado encontrará una introducción a la interfaz gráfica de usuario. Introducción a la interfaz gráfica de usuario La interfaz consiste en los siguientes componentes: 1. Categorías de configuración: están situadas a la izquierda de cada página en forma de lista. Para acceder a ellas, pulse el botón correspondiente a la que desea configurar. 2. Elementos de configuración: situados en la parte derecha de las páginas, muestran los elementos que se pueden configurar. Para acceder a cada subcategoría, pulse la pestaña que le corresponda. Nota: si desea información detallada acerca de la configuración de cada elemento, consulte cada categoría de configuración en las instrucciones de gestión. 33

36 Lista de elementos de gestión En la siguiente tabla aparece la información y los elementos que se pueden configurar por medio de la interfaz gráfica de usuario. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte los siguientes apartados. Categoría Subcategoría Información Estado Estado Muestra la información de estado del equipo, incluyendo nombre del host, dirección IP, porcentaje usado del disco duro (puerto USB I), tiempo operativo del sistema, versión del firmware y usuarios actuales de Samba y de FTP. Disco Carpeta Permite agregar y eliminar una carpeta, cambiar la autenticación para el acceso a ellas y configurar sus propiedades. (Nota: las nuevas carpetas se añadirán al dispositivo conectado al puerto I.) Disco Permite formatear el dispositivo de almacenamiento USB (puerto 1) en formato EXT3. Red Host Permite cambiar el nombre del host del equipo, el nombre del grupo de trabajo y la descripción. Dirección IP Permite configurar los ajustes de red del equipo, incluyendo la dirección IP, la máscara de subred, la pasarela y el servidor DNS y activar y desactivar el DHCP. Sistema Administrador Permite cambiar el nombre y la contraseña del superusuario. Hora Permite configurar y sincronizar la zona horaria del sistema y asignar un servidor de tiempo al equipo. Usuario Permite añadir y eliminar un usuario, configurar sus autorizaciones y cambiar las propiedades. Grupo Permite organizar a los usuarios en grupos, añadir usuarios a grupos y eliminarlos de ellos. Opción FTP Permite cambiar las propiedades del FTP, incluyendo el número de puerto y el ajuste del tiempo de expiración, y activar y desactivar el Seguridad IP acceso anónimo. Permite configurar las direcciones IP autorizadas o no autorizadas para acceder al equipo. Seguridad MAC Permite configurar las direcciones MAC autorizadas o no autorizadas para acceder al equipo. Descarga de Permite agregar o eliminar tareas de descarga. ficheros Mantenimientos Mantenimiento Permite realizar el mantenimiento del equipo, incluyendo copias de seguridad del estado de la configuración del equipo, selección de la página de códigos, actualización del firmware, reinicio del sistema y restablecimiento de los valores por defecto. Muestra la información de registro en el sistema, permite seleccionar la carpeta por defecto destinataria del botón copiar y activar el 34

37 UPNP y la función de impresión USB en el equipo. Servidor web Servidor web Permite cambiar las propiedades del servidor web. USB Detalles Muestra la información del dispositivo USB conectado al equipo. Configuración de disco Permite configurar las propiedades del dispositivo USB conectado. Mientras el puerto USB II tiene conectado con un dispositivo de almacenamiento USB, se puede montar el dispositivo de almacenamiento USB en el equipo y formatear el almacenamiento USB conectado en formato EXT3. Configuración de Permite activar y desactivar la funcionalidad de impresora servidor de impresión. Eliminar lista de Permite eliminar todas las tareas de impresión trabajos de pendientes de imprimir. impresión 35

38 Estado La página de estado muestra la siguiente información relativa al equipo. Para abrirla, pulse Status en la lista de categorías de configuración. Elementos Nombre host Dirección IP Disco duro usado (%) Tiempo operativo Versión Usuarios Samba Usuarios FTP Aplicación de UPNP e impresora Información Identificación del equipo. Dirección IP del equipo. Porcentaje usado del disco duro (cantidad total del disco duro). Tiempo estimado durante el cual el equipo ha estado operativo. Versión del firmware del equipo. Número de miembros que utilizan el equipo por medio del servidor Samba. Número de miembros que utilizan el equipo por medio de un cliente FTP. Comprueba si se aplican las funciones UPNP e impresora. 36

39 Disco La página de disco permite a los usuarios: 1. Cambiar las propiedades de las carpetas. 2. Formatear el disco duro conectado al equipo por medio de un conector IDE. Para abrirla, pulse Disk en la lista de categorías de configuración. Carpeta Configuración de carpeta La configuración de carpeta permite a los usuarios agregar y eliminar carpetas y cambiar sus propiedades. Nota: sólo se mostrarán automáticamente las carpetas del puerto USB I. Para compartir y configurar las carpetas del puerto USB II, antes debe montarlo. Si desea más información, consulte el apartado Montar/desmontar el dispositivo de almacenamiento USB en el puerto II del equipo. 37

40 Configuración de las propiedades de las carpetas Pulse la carpeta que desea configurar. Le aparecerá la página de configuración de carpeta, que permite: Cambiar el nombre de la carpeta y su descripción. Agregar a la carpeta usuarios o grupos autorizados o eliminarlos de ella. 38

41 Cambiar el nombre de la carpeta o su descripción 1. Pulse el icono Change Folder Name o Change Description. Le aparecerá la página de Configuración de nombre de carpeta/descripción de carpeta. 2. Escriba el nuevo nombre o la nueva descripción de la carpeta y pulse Apply. Nota: Nombre de carpeta (0~15 caracteres): nombre de la carpeta. Descripción (0~48 caracteres): breve descripción de la carpeta. Tanto el nombre de la carpeta como su descripción pueden ser alfanuméricos. No se permite introducir espacios en blanco en el nombre de la carpeta o en su descripción. 3. El nombre de carpeta o la descripción se sustituirán correctamente. Pulse Change para realizar más configuraciones en esta carpeta o bien Back para volver a la lista de carpetas. Configuración del nivel de autorización de usuarios y grupos en el acceso a carpetas 1. Configure las normas de permiso de acceso de todos los usuarios mediante niveles predefinidos. Seleccione un nivel y pulse Save para que esta autorización se aplique a todos los 39

42 usuarios. Los niveles predefinidos utilizan las siguientes normas de permiso de acceso: Niveles predefinidos Acceso sin autenticación Todos los usuarios sin acceso Sólo acceso de lectura para todos los usuarios Acceso de lectura/modificación para todos los usuarios Permiso de acceso actual para todos los usuarios Autorización de acceso No existe autenticación. Todos los usuarios pueden acceder a esta carpeta sin nombre de usuario ni contraseña. Sin acceso. Ningún usuario puede acceder a la carpeta. Todos los usuarios tienen acceso de lectura a esta carpeta. Sin embargo, no pueden modificarla. Todos los usuarios pueden leer y modificar esta carpeta. La carpeta usa los ajustes de autorización definidos para cada usuario. Se aplicarán los permisos de acceso de Configuración de autorización de grupo y Configuración de autorización de usuario. 2. Configure las normas de permiso de acceso por grupos y usuarios. Nota: antes de empezar, pulse Current Access Permission for all users en la ventana Please set user s limit for this folder. Por grupo: marque una casilla para seleccionar un grupo autorizado. Seleccione una norma de permiso de acceso para el grupo y pulse Save para aplicarla. Por usuario: seleccione una autorización de acceso para cada usuario. Pulse Save para aplicarla. 40