LA ALCALDÍA DECRETO HOY LO SIGUIENTE:

Transcripción

1 EftPITUTUalSlICAÜRSlOEiQ DIRECC- D E ADM. Y FINANZAS DEPTO. DE PERSONAL LA ALCALDÍA DECRETO HOY LO SIGUIENTE: TOME,./ VISTOS :. ~ " Esto s antecedentes: El Memorándum N 2926, de fecha 01 d e Marzo'"de 2014 ; E Decret o Alcaldici o N d e fech a 2 7 d e Diciembr e d e qu e aprueba e l Presupuest o Municipa l para el ano 2014; la s facultades que m e otorga l a Le y N T 18695; Orgánic a Constituciona l d e Municipalidades, cuy o Text o Refundido, Coordinado, Sistematizado y Actualizado fue fijado mediante el Decreto con Fuerza de Ley N 1 de fecha 9 de Mayo de DECRETO: 1.- Apruébens e lo s contrato s de prestació n de Servicios, co n sistem a d e Honorarios, d e fecha 2 8 d e Febrer o d e 2014, qu e forma n part e integrant e de! present e Decreto, celebrados entre la Ilustre Municipalidad de Tomé y las siguientes personas para presta r servicios com o Monitora s d e lo s Centro s Tallere s Laborale s o' e Torné, insertos e n e l Programa Municipa l "Tallere s Laborales", dependient e d e l a Direcció n d e Desarroll o Comunitario: a) Sra. NORA ARAVENA TORRES, R.U. N N b) Sra. MARÍA CECILIA CARIES MONTOYA, R.U.N. N D ' c) Sra. MIRIAM DEL CARMEN ELIAS PÉREZ, R.U.N. N ' d) Sra. MARISSA NINOSTCK A SILVA CONCHA R.U.N. N D e) Sra. MARÍA ANGÉLIC A PARR A DÍAZ, R.U.T. N f) Sra. LETICIA AGUAYO CONCHA R.U.N. N 1 g) Sra. CECILIA DEL CARMEN RÍOS ROJAS R.U.N. N h) Sra. MARITZA CECILIA ROSSE L CHAVARRl A R.U.T. N i) Sra. ADELA SANHUEZA BUSTOS R.U.N. N j) Sra. DINA ISABE L REYES ARRIAGADA R.U.N. N k) Sra. GLADY S VERA OLIVA R.U.N. N 1} Sra. LAURA EDUVIGIS SOTO MOR A R.U. N N" m) Srta. JULIA EDUV1N A BAEZ A JIMÉNEZ, R.U.N. N n) Sra. XIMENA MOSCOSO CÁNOVAS, R.U. N N o) Sra. PATRICIA ELIZA8ET H TORRE S ALARCON R.U.N. N 2.- Establéces e qu e a s persona s señalada s e n e l punt o N 1 de l present e Decret o debieron, po r razone s impostergable s d e bue n servicio, asumi r d e inmediat o su s funciones e n l a fech a señalada, si n espera r la tota l tramitació n de l present e Decret o Alcaldicio. 3.- L a municipalida d pagar á a cad a un a d e la s Monitores, indicada s precedentement e letras, a), b), c), d), e), f), g), h), i), j}, k } y 1), u n monto bruto total de (Dos millones cuatr o mil doscientos cuarent a pesos) impuest o incluido, pagader o en 1 0 (diez ) cuotas de S (doscientos mil cuatrocientos veinticuatro pesos) cada una, impuesto incluido y a la s monítora s señalada s e n la s letra s m), n ) y o), u n mont o brut o tota l de S (do s millones ochent a y do s mi! cuarent a pesos), impuest o incluid o pagadero e n 1 0 (diez ) cuota s d e (dosciento s nuev e mi l dosciento s cuatr o pesos)cada una, impuesto incluido.

2 Las persona s señalada s e n e! punt o N 1 de l present e Decreto, s e mantendrá n e n funciones mientra s sea n necesario s sus servicios y e l municipio s e reserv a e! derecho de poner término anticipado a os Contratos en forma unilateral. Los contrato s de prestación de servicios rigen por e! período comprendid o entre e l 01 de Marzo de 2014 hasta el 31 de Diciembre de 2014, ambas fechas inclusive. 6.- pagúes e o s Honorario s qu e corresponda n a la s Monítora s d e lo s Centro s Tallere s Laborales de Tomé, co n carg o a l Centr o de Cost o N , Subtítulo'21, Íte m 04, Asignación 004, "Prestacione s d e Sep/icio s Comunitarios", de l Presupuest o Municipa l Vigente, ANÓTESE, COMUNIQÚESE Y ARCHÍVESE. VONNE-R-íVAS ORTIZ ALCALDESA / MEDÜWRD0 HENRIQUEZ-SAUNA S ABOGADO \O MUNICIPA L GIRO/V

3 Tr~ ^^ x^ii^s- CÍP1TM. TURÍSTICA lia Ef O Bi O DIRECC. DE ADM. Y FINANZAS DEPTO. DE PERSONA L CONTRATO D E PRESTACIÓN D E SERVICIOS A HONORARIO S En Tomé, a veintiocho d e Febrer o d e do s mí! catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n de Derech o Público. R.U.T. N , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E RIVA S ORTIZ, R.U. T N j3m»bhi^li con domicilio ambo s en esta ciudad, calle Mariano Eqsña ND 111 5; y, por la otra, Doña NOR A DE L ROSARI O ARAVEK A TORRE S I ; n U-, _ I ambos comparecientes chilenos, mayore s d e edad, quienes exponen : PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l articulo 4 ce l a Ley N , podrá contratar e l personal qu e estime necesario y adicional a! qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e pose a lo s conocimientos profesionales, técnicos o experticias necesarias que le permita alcanza r los fines específicos del mismo. SEGUNDO: L a Ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a por s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORIA IVONN E RIVAS ORTIZ, celebra por este acto, contrato en virtud de cual doña NOR A DEL ROSARI O ARAVEN A TORRE S contra e l a obligació n d e presta r su s servicio s e n l a Dirección d e Desarroll o Comunitario, e n e i Program a "TALLERE S LABORALES 11 d e est e municipio, aprobado por el Concejo Municipal d e Tomé en Sesión Ordinaria N 32 de fecha 1 2 de Diciembre d e TERCERO: E n mérit o d e l o anterior, don a NOR A DE L ROSARI O ARAVEN A TORRES, desempeñara ta función específic a de Monltora de! Programa Talleres Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDA D D E TOM E pagar á a doñ a NOR A DE L ROSARI O ARAVENA TORRES, po r sus servicio s u n monto brut o total de $ 2.004, (dos miüones cuatro mi l doscientos cuarenta pesos), impuesto incluido, pagadero e n 10 (diez) cuota s de S (dosciento s m u cuatrociento s veinticuatr o pesos ) cad a una, po r lo s servicio s a prestar desde el 01 de Marzo hasta el 31 de Diciembre de AI valo r antes citado, s e le retendr á e l 10 % de l impuesto correspondiente. Lo s honorario s s e pagarán por mes vencido dentro de los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s se efectuará n previ o gir o d e l a correspondient e bolet a d e honorarios. E n todo caso, para proceder al pago, deberá presentarse previamente, po r la prestadora de servicios u n informe de actividades del mes, debidamente visad o por la Directora de Desarrollo Comunitario. QUINTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, í a prestador a d e servicio s tendr á derech o a io s siguientes beneficios : a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en e! período, con goce de remuneraciones. b) Permiso s con goce de remuneraciones u n tota! de 18 días en el periodo, para solicitar este beneficio se deberá completar el formulario que dispone para el efecto ei Departamento d e Persona!. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, se pagar á u n aument o d e honorarios po r Incremento d e actividade s a realizar e n dicho s meses, po r un mont o de S (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a l o cua l s e deber á da r cumplimiento a Jo establecido en la Cláusula Cuarta de! Presente Contrato. Est e mont o s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Municipal. SEXTO: E! municipio s e reserva el derecho de poner término a l contrato e n forma unilatera l y sin expresión de causa, aceptándolo e n est e act o expresamente l a prestador a d e servicio s y renunciando desd e ya a l ejercici o d e cualquier acció n destinad a a revertir est a situació n o al cobro d e cualquie r tip o d e indemnización, entendiéndose, qu e todo s lo s beneficio s pactado s terminarán conjuntamente con el presente contrato. SÉPTIMO: L a prestación d e estos servicios, par a fines técnicos, se sujetar á a un a jornad a semana! d e 4 4 horas,!a s qu e s e distribuirá n e n l a form a qu e e l superio r inmediat o determine, d e acuerdo a las necesidades del Servicio, siendo obligatori o marcar [ a asistencia en el sistema de control digital que tiene mplementado el municipio, a efecto de corroborar ía realización de las horas contratadas y proceder a su pago por el Departamento d e Personal.

4 OCTAVO: Se deja expres a constancia qu e \s prestadora de Servicios se encuentra sujeto a las inhabilidade s e incompatibilidades qu e consagra e! Título II I de l a Le y , Orgánic a Constitucional de Base s Generale s d e Administración de! Estado, declarand o e n este act o no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobreveniente, deberá dar aviso por escrito, dentr o d e los 5 días siguiente s al que se verifica el hecho (excluyendo sábados y domingos), a! Jefe de Personal del Municipio, reservándos e e! Municipi o [ a facultad de pone r término inmediat o a l contrato. Igualmente, s e podr á poner término a l contrato d e manera inmediata, s i se constata qu e n o se h a dado e l mencionad o aviso del modo y plazos indicados. NOVENO: S e dej a expres a constanci a qu e Doñ a NOR A DE L ROSARI O ARAVEN A TORRES, n o es dependiente n i emplead o de l a Municipalidad y tampoco adquiere po r est e convenio l a calida d d e Funcionarl a Municipal, qu e realizar á su s labore s si n vínculo d e subordinación o dependenci a co n respect o a! Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestadora d e servicios independiente y n o tiene derech o a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresados precedentemente. DÉCIMO: Se deja expresamente establecido, atendida ia naturaleza de l presente contrato, qu e son competente s par a conoce r y falla r la s contienda s qu e s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, io s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Tomé, DÉC1MOPRI1V1ERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e i a misma dat a y tenor, quedand o un o e n pode r de Doñ a NOR A DE L ROSARI O ARAVEN A TORRES y tre s e n pode r d e í a Direcció n d e Administració n y Finanza s d e l a MUNICIPALIDAD D E TOMÉ. En comprobante firman. OSARIO ARAVENA TORRES VED/RUM/ref.

5 PITftLTimlSTiCA DEL BÍO BtO DIRECC. DE ADM. Y FINANZAS PEPTO. DE PERSONAL CONTRATO D E PRESTACIÓN DE SERVICIOS A HONORARIOS En Tomé, a veintiocho d e Febrer o d e do s mi l catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n de Derech o Público, R.U.T. N D , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E RiVA S ORTIZ, R.U. T N 3, con domicilio ambo s en esta ciudad, calle Mariano Egañ e N c 1115; y, por la otra, Doña MARÍ A CECILI A CARTE S MONTOY A "~ ' [ ambo s compareciente s chilenos, mayore s d e edad, quienes exponen : PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de la Ley N , podrá contrata r e l personal qu e estime necesario y adicional al qu e presta servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e posea lo s conocimiento s profesionales, técnicos o experticias necesaria s qu e le permita alcanza r los fines específico s del mismo, SEGUNDO:, L a Ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r s u Alcaldes a Titula r Don a GLORIA IVONN E RIVA S ORTIZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de l cua l doñ a MARÍA CECILI A CARTE S MONTOY A contra e l a obligació n d e presta r su s seo/icio s e n l a Dirección d e Desarroll o Comunitario, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES " d e est e municipio, aprobado por el Concejo Municipa l d e Tomé en Sesión Ordinaria N n 32 de fecha 1 2 de Diciembre d e TERCERO: E n mérit o d e l o anterior, doñ a MARÍ A CECILI A CARTE S MONTOYA, desempeñará la función específica de Monrtora del Programa Talleres Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDA D D E TOM E pagar á a doñ a MARÍ A CECILI A CARTE S MONTOYA, por sus servicios u n monto brut o total d e $ {dos millones cuatr o mi l doscientos cuarenta pesos), impuesto incluido, pagader o en 1 0 (diez) cuota s d e $ (doscíentos míl cuatrocientos veinticuatro pesos) cada una, po r lo s servicios a prestar desd e el 01 de Marzo hasta el 31 de Diciembre de Af valo r antes citado, se le retendrá el 10 % del impuesto correspondiente. Los honorarios se pagarán por mes vencido dentr o de los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s se efectuará n previ o gir o d e l a correspondient e bolet a d e honorarios. E n tod o caso, para procederá! pago, deber á presentarse previamente, por la prestadora de servicios u n informe de actividades de! mes, debidamente visado po r la Directora de Desarrollo Comunitario. QUINTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, l a prestador a d e servicio s tendr á derech o a lo s siguientes beneficios : a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en el período, con goce de remunera cienes. b) Permiso s con goce de remuneraciones u n total de 1 3 días en el período, para solicitar est e beneficio s e deberá completar el formulario que dispone par a el efecto el Departamento de Personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios po r incremento d e actividades a realizar e n dichos meses, po r un mont o d e $ (treint a y siet e m u pesos), Impuest o incluido, par a l o cua l s e deber á da r cumplimiento a lo establecido en la Cláusul a Cuart a de! Presente Contrato. Este monto se pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Municipal. SEXTO: El municipio s e reserva el derecho de poner término a l contrato e n forma unilatera l y sin expresió n d e causa, aceptándol o e n est e act o expresament e! a prestador a d e servicio s y renunciando desd e ya a l ejercicio d e cualquie r acció n destinada a reverti r est a situació n o al cobro d e cualquie r tip o d e Indemnización, entendiéndose, qu e todo s to s beneficio s pactado s terminarán conjuntamente con el presente contrato.

6 T»iimí-3ftifgf^j ir;^wí; 3 SÉPTIMO; L a prestación d e esto s servicios, par a fines técnicos, s e sujetar á a un a jornada semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n a form a qu e e l superio r inmediato determine, de acuerdo a la s necesidades de l Servicio, -siendo obligatorio marcar la asistencia en el sistema de control digital que tiene implemeníado el municipio, a efecto d e corroborar la realización de las horas contratadas y proceder a su pago por el Departamento de Personal. OCTAVO: Se dej a expres a constanci a que la prestadora de Servicio s s e encuentr a sujet o a las inhabilidades e incompatibilidade s qu e consagr a e l Título 11 1 de l a Le y , Orgánic a Constitucional d e Base s Generale s d e Administración de! Estado, declarand o e n este acto no encontrars e afectado po r ellas, y e n cas o qu e incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobreveniente, deberá dar aviso por escrito, dentro de lo s 5 días siguiente s al que s a verific a el hecho (excluyend o sábados y domingos), al Jefe d e Personal del Municipio, reservándos e el Municipi o la facultad d e pone r término inmediat o a l contrato. Igualmente, se podr á poner término a l contrato de maner a inmediata, s se constat a qu e n o se h a dad o e l mencionado avisa del modo y plazos indicados. NOVENO: Se dej a expresa constancia qu e Doñ a MARÍA CECILIA CARTES MONTOYA, no es dependient e n í empleado de l a Municipalida d y tampoco adquier e po r este conveni o ja calidad d e Funcionarí a Municípai, qu e realizar á su s labore s sin víncul o d e subordinació n o dependencia co n respect o a Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicios independient e y n o tiene derech o a nungú n otro pag o fuer a d e lo s expresado s precedentemente. DÉCÍMQ: Se dej a expresamente establecido, atendida la naturaleza del presente contrato, qu e son competente s par a conocer y falla r la s contienda s que s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, io s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Torné. DÉClMOPR!MERO: E l presente contrat o s e otorg a y suscribe e n cuatr o ejemplare s d e l a misma data y tenor, quedando uno en poder de Doñ a MARÍA CECILIA CARTES MONTOYA y tre s e n pode r de l a Direcció n d e Administració n y Finanza s d e l a MUNICIPALIDA D D E TOME. En comprobante firman. MARÍA CECILIA CARTES MONTOYA VA'S O i>tiz ALALDESA VED/RUM/ref.

7 CAPITAL TUHlSUCA DE L &IOB.O DIRECC. DE ADM. Y FINANZAS DEPTO. D E PERSONAL CONTRATO D E PRESTACIÓN DE SERVICIOS A HONORARIO S En Tomé, a veintioch o d e Febrer o de do s mi l catorce, comparecen, po r un a parte, a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n d e Derech o Público, R.U.T. N , representada po r s u Alcaldes a Tituia r Doñ a GLORI A IVONN E RiVA S ORTIZ, R.U. T N ] con domicilio ambo s en ests ciudad, calle Mariano Egañ a N 1115; y, por la otra, Doña MIRIA M ELIA S PÉRE Z I ambos comparecientes chilenos, mayores de edad, quienes exponen : PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e!a s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de la Ley N , podrá contratar el persona! qu e estime necesari o y adicional al qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e pose a io s conocimiento s profesionales, técnicos o experticias necesarias que le permita alcanzar los fines específicos del mismo. SEGUNDO: L a Ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r s u Alcaldes a Titular Doñ a GLORIA IVONN E RIVA S ORTIZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de ] cua l doñ a MIRIAM ELIA S PÉRE Z contra e l a obligació n d e presta r su s sen/icio s e n l a Direcció n d e Desarrollo Comunitario, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES " d e est e municipio, aprobado po r e l Concej o Municipa l d e Tom é e n Sesió n Ordinari a N 3 2 d e fech a 1 2 d e Diciembre de 2013, TERCERO: E n mérit o d e! o anterior, doñ a MIRIA M ELIAS PÉREZ, desempeñar á J a funció n especifica de Monítora del Programa Talleres Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDAD D E TOME pagará a Doña MIRIA M ELIA S PÉREZ, po r su s servicios u n monto brut o total d e $ 2, (dos millones cuatr o mil doscientos cuarent a pesos), impuest o incluido, pagader o e n 1 0 (diez ) cuota s d e $ (dosciento s mi l cuatrocientos veinticuatro pesos) cada una, por los servicios a prestar desde ei 01 d e Marz o hasta e! 31 de Diciembre d e Al valo r antes citado, s e le retendr á e! 10% del impuest o correspondiente. Lo s honorarios s e pagarán por mes vencido dentro d e los primeros cinc o días hábiles del mes siguiente. Estos pago s s e efectuará n previ o gir o d e! a correspondient e bolet a d e honorarios. E n tod o caso, para procederá! pago, deberá presentarse previamente, por la prestadora de servicios un informe de actividades de! mes, debidamente visado por la Directora de Desarrollo Comunitario. QUINTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, l a prestador a de sen/icio s tendr á derech o a lo s siguientes beneficios: a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en e! período, con goce de remuneraciones, b) Permiso s con goce de remuneraciones U n total de 18 días en el periodo, para solicitar este beneficio se deberá completar el formulario que dispone para e l efecto e! Departamento de Personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios po r increment o d e actividades a realizar e n dichos meses, po r U n monto d e S (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a l o cua! s e deber á da r cumplimiento a lo establecido e n a Cláusula Cuarta del Present e Contrato. Est e mont o s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilidad presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Municipal. SEXTO: E! municipio s e reserva e l derecho d e poner término a l contrato en forma unilatera l y sin expresió n de causa, aceptándol o e n est e act o expresamente l a prestador a de servicio s y renunciando desd e y a a l ejercicio d e cualquie r acció n destinada a reverti r est a situació n o a l cobro d e cualquie r Up o de indemnización, entendiéndose, qu e todo s lo s beneficio s pactados terminarán conjuntamente con e presente contrato. SÉPTIMO: L a prestación de esto s servicios, par a fines técnicos, s e sujetar á a un a jornada semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n! a form a qu e e l superio r inmediat o determine, de acuerdo a las necesidade s de! Servicio, siend o obligatori o marca r la asistencia en el sistema de control dígita! que tiene implementado el municipio, a efecto de corroborarla realización de as horas contratadas y proceder a su pago por el Departamento de Persona!.

8 OCTAVO: S e deja expres a constanci a qu e la prestador a d e Servicios se encuentra sujete a las inhabilidade s e incompatibilidades qu e consagr a e l Titulo II! d e l a Le y , Orgánic a Constitucional d e Base s Generale s d e Administración del Estaco, declarand o e n est e act o no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e incurr a e n algun a d e elfa s d e maner a sobrevinieníe, deberá dar avis o por escrito, dentro d e los 5 días siguientes al que se verific a e] hecho (excluyendo sábados y domingos), al Jefe de Personal de! Municipio, reservándos e el Municipi o l a facultad de poner términ o inmediat o a! contrato, igualmente, se podr á pone r término a l contrato d e manera inmediata, s i se constat a qu e n o s e ha dad o e l mencionad o aviso del modo y plazos indicados. NOVENO: Se deja expresa constancia que Doña MIRIAM ELIAS PÉREZ, no es dependient e ni emplead o d e l a Municipalida d y tampoc o adquier e po r est e conveni o l a calida d d e Funcionaría Municipal, que realizará sus labores sin vínculo d e subordinación o dependencia con respect o a l Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicio s independíente y n o tien e derech o a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresado s precedentemente. péc:imo: S e deja expresamente establecido, atendida la naturaleza del presente contrato, qu e son competente s par a conoce r y fallar la s contienda s qu e s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s c e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Tomé. DÉCIMOPRIMERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma data y tenor, quedando uno en poder d e Doña MIRÍAM ELIAS PÉREZ y tres e n pode r de l a Direcció n d e Administració n y Finanza s d e l a MUNICIPALIDA D D E TOMÉ. E n comprobante firman. MJRLAWUñLIAS PÉREZ VED/RUM/ref.

9 etp'lw TURÍSTICA DELBfQ BÍ O DIR.ECC. DE ADM. Y FINANZAS DEPTQ. P E PERSONA L CONTRATO D E PRESTACIÓN DE SERVICIOS A. HONORARIOS En Tomé, a veintiocho d e Febrer o d e do s mil catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n d e Derech o Público, R.U.T. N , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E RIVA S ORTIZ, R.U. T N con domicilio ambos en esta ciudad, calle Mariano Egañ a N 1115; y, por l a otra, Doña MARISS A NINOSTCK A SILVA CONCHA [ [ambos compareciente s chilenos, mayore s de edad, quienes exponen; PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e! artículo 4 C de la Le y N , podrá contratar e! personal qu e estime necesari o y adiciona l a! qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n i a medid a qu e pose a lo s conocímienío s profesionales, técnicos o experticias necesarias que ie permita alcanzar los fines específicos del mismo. SEGUNDO: L a liustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r su Alcaldes a Titula r Doñ a GLORIA IVONN E RIVA S ORTIZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de l cua l doñ a JVtARISSA NINOSTCK A SILVA CONCHA contrae l a obligació n d e presta r sus servicio s e n l a Dirección d e Desarroll o Comunitario, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES' 1 d e est e municipio, aprobado por el Concejo Municipal de Tomé e n Sesión Ordinaria \' 32 de fecha 12 de Diciembre de TERCERO: E n mérit o d e l o anterior, doñ a MARISS A NINOSTCK A SILV A CONCHA, desempeñará la función específica de Monitora del Programa Talleres Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME pagará a doña MARISS A NINOSTCK A SILV A CONCHA, po r sus servicios u n monto brut o total de $ (do s millone s cuatr o mi l doscientos cuarenta pesos), impuesto incluido, pagader o en 1 0 (diez) cuota s de S (dcscíentos mi l cuatrocientos veinticuatro pesos) cada una, po r los sen/icios a prestar desd e el 01 de Marzo hasta el 31 de Diciembre d e Al valo r ante s citado, s e le retendr á e l 10% del impuest o correspondiente. Lo s honorario s s e pagarán por mes vencido dentro de los primeros cinco días hábiles de l mes siguiente. Estos pago s s e efectuará n previ o gir o d e l a correspondient e bolet a d e honorarios. E n todo caso, para procede r al pago, deberá presentarse previamente, por la prestadora de servicios un informe de actividades del mes, debidamente visado por!a Directora de Desarrollo Comunitario, QUINTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, l a prestador a d e servicio s tendr á derech o a lo s siguientes beneficios : a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en el período, co n goce c'e remuneraciones. b) Permiso s con goce de remuneraciones u n total de 18 días e n el periodo, para soiicitar este beneficio se deberá completar el formulario que dispone par a e! efecto e Departamento de Personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios po r increment o d e actividade s a realizar e n dichos meses, por u n mont o d e S (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a l o cua l s e deber á da r cumplimiento a lo establecid o e n la Cláusula Cuarta del Present e Contrato, Este monto s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Municipal. SEXTO: E l municipio s e reserva e l derecho d e poner término a i contrat o e n forma unilatera l y sin expresió n de causa, aceptándolo e n este acto expresament e l a prestador a de servicios y renunciando desd e ya a l ejercici o d e cualquier acció n destinada a reverti r est a situación o a i cobro d e cualquie r tip o d e indemnización, entendiéndose, qu e todos lo s beneficio s pactado s terminarán conjuntamente con el presente contrato. SÉPTIMO: La prestación de estos servicios, para fines técnicos, se sujetará a una jornada semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n i a form a qu e e! superio r inmediat o determine, d e acuerdo a ias necesidades de l Servicio, siendo obligatorio marcar l a asistencia en el sistema de control digital que tiene mplemeritado el municipio, a efecto de corroborar l a realización de as horas contratadas y proceder a su pago por el Departamento de Personal.

10 I OCTAVO; S e deja expresa constancia que la prestadora de Servicios se encuentr a sujet o a las inhabilidade s e incompatibilidades qu e consagr a e! Titulo 11 1 d e l a Le y 18,575, Orgánic a Constitucional d e Base s Generales d e Administración de! Estado, declarand o e n est e acto no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobreviniente, deberá dar aviso po r escrito, dentro de los 5 dias siguientes a l que se verifica e! hecho (excluyendo sábados y domingos), al Jefe do Personal de! Municipio, resep/ándos e el Municipio l a facultad de poner término inmediato al contrato, igualmente, se podrá pone r término a l contrato de manera inmediata, s i se constat a qu e n o se h a dado e l mencionad o aviso dei modo y plazos indicados. NOVENO: Se deja expresa constancia que Doñ a MARISSA NINOSTCKA SILVA CONCHA, no es dependiente ni empleado de la Municipalidad y tampoco adquiere por este convenio l a caíidad d e Funcionarl a Municipal, qu e realizar á sus labore s si n vincul o d e subordinació n o dependencia co n respect o a i Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicios independient e y n o tien e derech o a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresado s precedentemente. DÉCIMO: Se deja expresamente establecido, atendida la naturaleza del presente contrato, que son competentes para conoce r y falla r la s contienda s qu e s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi! d e l a ciuda d d e Tomé. DÉCIMOPRIIVIERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma dat a y tenor, quedand o un o e n pode r d e Doñ a MARISS A NINOSTCK A SILV A CONCHA y tre s e n pode r d e l a Direcció n d e Administració n y Finanza s d e a MUNICIPALIDAD D E TOMÉ. En comprobante firman. T-^_..,. ALCALDESA MARIS&A CONCHA VEO/RUM/ref.

11 ' '- CAPITAL TURÍSTÍCft DEL BÍO B.' O DIRECC. DE ADM. Y FINANZA S OEPTO. DE PERSONAL CONTRATO D E PRESTACIÓN DE SERVICIOS A HONORARIO S En Tomé, a veintiocho d e Febrer o d e dos mi l catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n d e Derech o Público, R.U.T. N , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORÍ A IVONN E RIVA S ORTIZ, R.U. T N i. a.^^g con domicilio ambos en esta ciudad, calle Mariano Sgafia N 11_15; y, por la otra, Doña MARÍ A ANGÉLIC A PARR A HIA7 I 1 U.; ambo s compareciente s chilenos, mayore s d e edad, quiene s exponen: PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de la Ley N , podrá contratar el personal qu e estime necesari o y adiciona l al qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e pose a lo s conocimiento s profesionales, técnicos o experticias necesarias que le permita alcanzar los fines específicos deí mismo. SEGUNDO: L a Ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORÍA IVONN E RIVA S ORTIZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de í cua l doñ a MARÍA ANGÉLICA PARR A DÍA Z contrae la obligación de prestar sus sen/icios en la Dirección de Desarroll o Comuniíanc, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES " d e est e municipio, aprobado po r e l Concej o Municipa l d e Tom é e n Sesió n Ordinari a M c 3 2 d e fech a 1 2 d e Diciembre do TERCERO: En mérito de!o anterior, doña MARÍA ANGÉLICA PARR A DlAZ, desempeñar á l a función especifica d e Monítora del Programa Talleres Laborales. CUARTO: La MUNICIPALIDAD D E TOME pagará a doña MARÍ A ANGÉLICA PARR A DÍAZ, por su s servicio s u n monto brut o total d e $ 2, (do s millones cuatr o mil doscientos cuarenta pesos), impuesto incluido, pagadero en 10 (diez) cuotas de 3 200,424.- (dosciento s mil cuatrociento s veinticuatro pesos ) cad a una, po r los servicios a prestar desde e l 01 d e Marzo hasta el 31 de Diciembre d e Ai valo r antes citado, s e le retendr á e l 10 % de l impuest o correspondiente. Lo s honorario s s e pagarán por mes vencido dentro d e los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s s e efectuarán previ o gir o d e! a correspondiente bolet a de honorarios. E n todo caso, para proceder al pago, deberá presentarse previamente, por ia prestadora de servicios u n informe d e actividades del rnes, debidamente visado por la Directora de Desarrollo Comunitario. QUINTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, l a prestador a d e servicio s tendr á derech o a io s siguientes beneficios : a) Licencia s Médicas, u n máximo de 25 días en el periodo, con goce de remuneraciones. b) Permiso s con goce de remuneraciones u n total de 18 días en el período, para solicitar este beneficio se deberá completar el formulario que dispone par a e l efecto e! Departamento de personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios po r incremento d e actividade s a realizar en dicho s meses, po r un mont o d e $ (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a! o cua! s e deber á da r cumplimiento a lo establecid o en la Cláusula Cuart a de l Presente Contrato. Est e monto s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestaria aprobad a po r e l Concej o Municipal SEXTO: E l municipi o s e reserv a el derecho de poner términ o a l contrat o en forma unilateral y sin expresión d e causa, aceptándol o e n este acto expresament e l a prestador a d e servicio s y renunciando desd e y a a! ejercicio d e cualquier acció n destinad a a reverti r est a situación o a l cobro de cualquie r tipo d e indemnización, entendiéndose, qu e todo s lo s beneficio s pactado s terminaran conjuntamente con ei presente contrato.

12 SÉPTIMO:, La prestació n d e esto s servicios, para fines técnicos, s e sujetar á a un a jornad a semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n l a form a qu e e! superio r inmediat o determine, de acuerdo a las necesidades del Servicio, siendo obligatorio marcar la asistencia en el sistema de control dígita! que tiene Implementado el municipio, a efecto de corroborar la realización d e las horas contratadas y proceder a su pago por e Departamento de Personal. OCTAVO: Se deja expresa constancia que l a prestador a de Servicio s s e encuentra sujet o a las inhabilidade s e incompatibilidades qu e consagra el Título II! d e l a Le y , Orgánica Constitucional d e Base s Generales d e Administración de l Estado, declarand o e n est e act o no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobreviniente, deberá dar aviso por escrito, dentr o de lo s 5 días siguientes al que se verifica el hecho (excluyendo sábados y domingos), al Jefe de Personal de l Municipio, reservándose el Municipio l a facultad de pone r término Inmediat o a l contrato, igualmente, se podr á pone r término a! contrato de manera inmediata, si s e constat a qu e n o s e h a dado el mencionado aviso del modo y plazos indicados. NOVENO: S e deja expres a constanci a qu e Doñ a MARÍ A ANGÉLICA PARR A DÍAZ, n o e s dependiente n i emplead o d e l a Municipalida d y tampoc o adquier e po r est e conveni o l a calidad d e Funcionarí a Municipal, qu e realizar á sus labore s si n víncul o d e subordinación o dependencia co n respect o a l Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicios independient e y n o tien e derech o a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresado s precedentemente. DÉCIMO: Se deja expresamente establecido, atendida la naturaleza de l presente contrato, qu e son competente s par a conoce r y falla r la s contienda s qu s s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Tomé. DÉCIMO PRIMERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma data y tenor, quedando uno en poder de Doña MARÍA ANGÉLICA PARRA DlAZy tres en pode r d e l a Dirección d e Administración y Finanza s d e l a MUNICIPALIDA D D E TOMÉ. En comprobante firman. M&RIA ANGELÍCA PARRA DÍAZ VED/RUM/ref.

13 CAPITAL TURÍSTICA ca SÍD BÍ O D1RECC. DEADM. Y FINANZAS CONTRATO D E PRESTACIÓN D E SERVICIOS A HONORARIOS En Tomé, a veintiocho d e Febrer o d e do s mi l catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n d e Derech o Público, R.U.T. N , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E RIVA S ORTIZ, R.U. T N " a««g con domicilio ambo s en esta ciudad, calle Mariano Egaña N 1115: v^por lg_otr^ Doña LETICI A AGUAY O CONCH A j. j _~ ~ _ ^ j.; ambo s compareciente s chilenos, mayore s d e edad, quienes exponen: PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de la Ley N , podr á contratar el personal qu e estime necesario y adicional al qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e pose a lo s conocimiento s profesionales, técnicos o experticias necesarias qu e le permita alcanzar los fines específicos del mismo. SEGUNDO: L a Ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r su Alcaldesa Titula r Doñ a GLORIA IVONN E RIVA S ORTIZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de l cua l doñ a LETICIA AGUAYO CONCHA contra e l a obligación de prestar su s servicios en la Dirección de Desarrollo Comunitario, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES " d e est e municipio, aprobado po r e! Concej o Municipa l d e Tom é e n Sesió n Ordinari a N 3 2 d e fech a 1 2 d e Diciembre de TERCERO: E n mérit o d e l o anterior, doñ a LETICI A AGUAY O CONCHA, desempeñar á l a función específica de Monítora de! Programa Talleres Laborales. CUARTO:'. La MUNICIPALIDAD D E TOME pagará a doña LETICI A AGUAY O CONCHA, po r sus servicio s u n mont o brut o tota l d e $ (do s millones cuatr o mi l dosciento s cuarenta pesos), impuesto incluido, pagadero en 10 (diez) cuotas de $ (dosciento s mil cuatrociento s veinticuatr o pesos ) cad a una, po r lo s servicio s a presta r desd e e! 0 1 d e Marzo hasta e l 31 de Diciembre de Al valo r ante s citado, s e l e retendr á e l 10% de! impuesto correspondiente. Lo s honorario s s e pagarán por mes vencido dentro de los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s s e efectuará n previ o gir o d e l a correspondient e bolet a d e honorarios. E n todo caso, para proceder al pago, deberá presentarse previamente, por la prestadora de servicios u n informe de actividades del mes, debidamente visado por Is Directora d e Desarrollo Comunitario. QUINTO:. Durante la vigenci a de l Contrato, la prestador a d e servicio s tendr á derech o a!o s siguientes beneficios: a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en el periodo, con goce de remuneraciones. b) Permiso s co n goce de remuneraciones un total de 18 días e n el periodo, para solicitar este beneficio SG deberá completar el formulario que dispon e par a e [ efecto el Departamento d e Personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de! añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios po r incremento d e actividades a realizar e n dichos meses, po r un monto de $ (treint a y siet e mi l pesos), impuest o Incluido, par a l o cua l s e deber á da r cumplimiento a lo establecido e n la Cláusula Cuart a de Presente Contrato. Este monto s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Municipal. SEXTO: E l municipio s e reserv a el derecho de pone r término a l contrato en forma unilatera l y sin expresió n de causa, aceptándolo e n est e act o expresament e la prestador a de servicios y renunciando desd e y a a l ejercicio d e cualquie r acció n destinad a a reverti r est a situació n o a l cobro d e cualquier tip o d e indemnización, entendiéndose, qu e todo s lo s beneficio s pactado s terminarán conjuntamente con el presente contrato. SÉPTIMO: L a prestació n d e esto s servicios, par a fines técnicos, s e sujetará a un a jornada semana! d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n l a form a qu e e l superio r inmediat o determine, d e acuerdo a las necesidade s del Servicio, siendo obligatori o marcar la asistenci a en el sistema de control digital que tiene rnplementado el municipio, a efecto de corroborar a realización de las horas contratadas y proceder a su pago por el Departamento de Personal

14 OCTAVO: S e dej a expres a constanci a qu e l a prestadora d e Servicio s s e encuentr a sujeto a las inhabilidade s e incompatibilidade s qu e consagr a e l Título II I d e l a Ley , Orgánic a Constitucional d e Base s Generale s d e Administració n de l Estado, declarand o en est e act o no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e incurr a en. algun a d e ella s d e maner a sobreviniente, deberá da r aviso por escrito, dentr o de lo s 5 días siguientes a l que s e verific a el hecho (excluyend o sábados y domingos), al Jefe d e Persona! del Municipio, reservándose el Municipi o l a faculta d d e pone r término inmediato a l conírato. Igualmente, s e podr á pone r término a! contrato de maner a inmediata, s i se constat a qu e n o se h a dad o e l mencionad o aviso del modo y plazos indicados. NOVENO: S e dej a expres a constanci a qu e Doñ a LETICI A AGUAY O CONCHA, n o e s dependiente n i emplead o d e l a Municipalida d y tampoc o adquier e po r est e conveni o l a calidad d e Funcionarí a Municipal, qu e realizar á su s labore s si n víncul o d e subordinació n o dependencia co n respect o a l Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicios independient e y n o tien e derech o a nungü n otr o pag o fuer a d e lo s expresado s precedentemente. DÉCIMO: Se dej a expresamente establecido, atendida!a naturaleza del presente contrato, que son competente s par a conoce r y falla r la s contienda s qu e s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s de Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Tomé. DÉCIMOPRHVTJERO: E l presente conírat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma data y tenor, quedando uno en pode r de Doñ a LETICI A AGUAYO CONCHA y tres e n poder de l a Direcció n d e Administració n y Finanzas de l a MUNICIPALIDA D D E TOMÉ. E n comprobante firman. ORTIZ LETICIA AGUAYO CONCH A VED/RUM/ref.

15 DIRECC. DE ADM. Y FINANZAS DEPTO. P E PERSONAL CONTRATO D E PRESTACIÓN DESERVICIOS A HONORARIOS En Torné, a veintioch o d e Febrer o d e do s mi l catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n d e Derech o Público, R.U.T. N D , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E R1VA S ORT1Z, R.U. T N I, con domicili o ambos e n est a ciudad, calle Mariano Egaña_M 1115; y._po r Ja_ptra, Doña CECILI A DE L CARME N RÍO S ROJA S I " ^ ;.- ^ t Jambo s compareciente s chilenos, mayores d e edad, quienes exponen; PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de a Ley N , podrá contratar e l persona! qu e estim e necesari o y adiciona! al qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e pose a lo s conocimiento s profesionales, técnico s o experticias necesaria s que l e permita alcanzar!o s fines específico s del mismo. SEGUNDO: L a Ilustr e Municipalida d de Tomé, representad a po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORIA IVONN E RlVA S ORTIZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de l cua l doñ a CECILIA DE L CARMEN RÍO S ROJA S contra e a obligació n d e presta r su s servicio s e n l a Dirección d e Desarroll o Comunitario, e n e! Program a "TALLERE S LABORALES " d e est e municipio, aprobado por el Concejo Municipa l de Tomé en Sesión Ordinari a N 32 de fecha 1 2 de Diciembre de TERCERO: E n mérit o d e l o anterior, doñ a CECILI A DE L CARME N RÍO S ROJAS, desempeñará! a función específic a d e Monitora del Programa Talleres Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME pagará a doñ a CECILI A DE L CARME N RÍO S ROJAS, po r su s servicio s u n mont o brut o tota l d e $ (do s millone s cuatro mi l doscientos cuarenta pesos), impuesto incluido, pagader o e n 1 0 (diez) cuota s d e $ (doscieníos mil cuatrocientos veinticuatro pesos) cada una, por los servicios a prestar desde el 01 de Marz o hasta ei 3T d e Diciembr e de Ai valo r antes citado, s e l e retendrá e l 10% de l impuesto correspondiente. Lo s honorarios s e pagarán por mes vencido dentro de los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s s e efectuará n previ o gir o de l a correspondient e bolet a d e honorarios. E n todo caso, para proceder a! pago, deberá presentarse previamente, por la prestadora de servicios un informe de actividades del mes, debidamente visad o po r la Directora de Desarroll o Comunitario. QüiNTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, l a prestador a d e servicio s tendr á derech o a lo s siguientes beneficios: a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en ei periodo, con goce de remuneraciones. b) Permiso s co n goce d e remuneraciones un total de 1 8 días en e l período, para solicitar este beneficio se deber á completa r el formulario que dispon e par a e! efecto e l Departamento d e Personal. c) E n o s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios por incremento de actividade s a realiza r en dicho s meses, po r un monto d e $ (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a l o cua l s e deber á da r cumplimiento a ío establecido en l a Cláusula Cuart a de l Presente Contrato. Est e monto s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Municipal. SEXTO: El municipio s e reserv a e l derech o d e pone r término a l contrato e n form a unilatera l y sin expresió n d e causa, aceptándol o e n este act o expresament e l a prestadora d e servicio s y renunciando desd e ya a l ejercicio d e cualquie r acción destinada a reverti r esta situació n o al cobre d e cualquie r tip o de indemnización, entendiéndose, qu e todo s lo s beneficio s pactado s terminarán conjuntamente con el presente contrato, SÉPTIMO: La prestación d e estos servicios, par a fine s técnicos, se sujetará a un a jornada semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n en l a form a qu e e l superio r inmediat o determine, de acuerdo a las necesidades de! Servicio, siendo obligatori o marcarla asistencia en el sistema de contro l dígita! que tien e Implementado el municipio, a efect o d e corrobora r l a realización de las horas contratada s y proceder a su pag o por el Departamento de Personal.

16 V-' OCTAVO: Se deja expresa constanci a que la prestadora d e Servicios se encuentra sujeto a las inhabilidade s e incompatibilidades qu e consagra e l Título!!! de l a Le y 18,575, Orgánic a Constitucional de Base s Generales de Administración de l Estado, declarand o e n est e acto no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e Incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobrevinieníe, deberá da r avis o por escrito, dentro de los 5 días siguientes a! que se verific a el hecho (excluyend o sábados y domingos), a! Jefe de Personal del Municipio, reservándos e el Municipio la facultad d e poner términ o inmediato al contrato. Igualmente, se podrá pone r término a l contraio de.maner a inmediata, s í s e constat a qu e n o s e h a dad o e l mencionad o aviso del modo y plazos indicados. NOVENO: Se deja expresa constancia que Doña CECILIA DEL CARMEN RÍO S ROJAS, no es dependient e n i emplead o de l a Municipalida d y tampoco adquier e po r est e conveni o i a calidad d e Funcionarí a Municipal, qu e realizar á sus labore s si n víncul o d e subordinació n o dependencia co n respect o a l Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicios independient e y n o tien e derech o a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresados precedentemente. DÉCIMO: Se deja expresamente establecido, atendida la naturaleza del presente contrato, que son competente s par a conoce r y falla r la s contienda s qu e s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Tomé. DÉCIMO PRIMERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma dat a y tenor, quedando uno en poder de Doña CECILIA DEL CARMEN RÍOS ROJAS y tres _ en pode r d e l a Direcció n d e Administración y Finanza s d e i a MUNICIPALIDA D D E TOMÉ. En comprobante firman. CE.CínAJlELJSARMEN RÍOS ROJA S VED/RUM/ref..1 t

17 CAP(TftlTna)STICftO L»ÍOBÍO DIRECC. DE ADM. Y FINANZAS DEPTQ. DE PERSONAL CONTRATO DE PRESTACIÓN D E SERVICIOS A HONORARIOS En Tomé, a veintioch o de Febrer o d e do s mi l catorce, comparecen, po r una parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n de Derech o Público, R.U.T. N 69,150,100-0, representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E RIVA S ORTIZ J R.U. T N con domicilio ambos en esta ciudad, caite Mariano Egaña Nc 1115; y, por la otra, Doña MARITZ A CECILI A ROSSE L CHAVARRl A ^...' " " ' " J" ~. i ambos compareciente s chilenos, mayore s de edad, quienes exponen : PRIMERO; L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de l a Ley N , podrá contratar e! personal qu e estim e necesario y adiciona! al qu e prest a sen/icio s permanente s e n el!a ] e n l a medid a qu e pose a lo s conocimiento s profesionales, técnicos o experticias necesaria s que l e permita alcanzar los fines específico s de! mismo, SEGUNDO: L a Ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORIA IVONN E RIVA S ORTIZ, celebr a po r este acto, contrat o e n virtu d de l cua l doñ a MARITZA CECILIA ROSSEL CHAVARR1 A contrae la obligación d e presta r su s servicio s en la Dirección d e Desarroll o Comunitario, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES 11 d e est e municipio, aprobado por el Concejo Municipa l de Tomé e n Sesión Ordinari a N " 32 de fecha 1 2 de Diciembr e de TERCERO: E n mérit o d e [ o anterior, doñ a MARiTZ A CECILI A ROSSE L CHAVARRlA, desempeñará i a función especific a d e Monítora de! Programa Tal lares Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDA D D E TOM E pagará a doñ a MARITZ A CECILI A ROSSE L CHAVARRlA, po r sus servicio s u n mont o bruto tota l d e $ 2, (dos millones cuatro mil dosciento s cuarent a pesos), impuest o incluido, pagader o e n 1 0 (diez ) cuota s d e $ 200,424.- (dosciento s mi l cuatrociento s veinticuatr o pesos ) cad a una, po r lo s servicio s a prestar desde el 01 de Marzo hasta el 31 de Diciembr e de Al valo r ante s citado, se l e retendrá e l 10 % del impuesto correspondiente. Lo s honorarios s e pagaran por mes vencido dentro de los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s s e efectuará n previ o gir o d e l a correspondient e bolet a d e honorarios. En tod o caso, para proceder a l pago, deberá presentars e previamente, por la prestadora de servicios un informe de actividades del mes, debidamente visado por la Directora de Desarroll o Comunitario. QUINTO: Durant e l a vigenci a de! Contrato, l a prestador a d e servicio s tendr á derech o a lo s siguientes beneficios: a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en el período, con goce de remuneraciones. b) Permiso s con goce de remuneraciones un total de 18 días en el período, para solicitar este beneficio s e deber á completa r el formulario que dispon e para el efecto el Departamento d e Personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, se pagar á u n aument o d e honorarios po r incremento de actividade s a realiza r en dicho s meses, po r un monto d e $ (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a l o cua l s e deber á da r cumplimiento a l o establecido e n l a Cláusula Cuarta del Presente Contrato. Este monto s e pagará siempr e y cuand o exist a disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concej o Munlcipaí. SEXTO: E l municipi o s e reserv a e l derecho de pone r término a l contrato e n form a unilateral y sin expresió n de causa, aceptándolo en est e acto expresamente la prestadora d e servicio s y renunciando desd e ya a l ejercici o d e cualquie r acció n destinad a a reverti r esta situació n o ai cobro d e cualquie r tip o d e indemnización, entendiéndose, qu e todo s o s beneficio s pactados terminarán conjuntamente con el presente contrato. SÉPTIMO: L a prestación d e esto s senecios, par a fine s técnicos, s e sujetar á a un a jornada semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n l a form a qu e e l superio r inmediat o determine, de acuerd o a las necesidades del Servicio, siendo obligatorio marcar la asistencia en e l sistema de contro l digital que tiene implementado e l municipio, a efecto d e corroborar la realización de las horas contratada s y proceder a su pago por el Departamento d e Persona!.

18 OCTAVO: Se deja expres a constancia qu e la prestadora de Servicios s e encuentra sujet o a las inhabilidade s e Incompatibilidades que consagra el Titulo I I d e!a Ley , Orgánic a Constitucional de Base s Generale s d e Administración de l Estado, declarand o en ' este act o no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobreviníente, deberá dar aviso po r escrito, dentro de los 5 días siguiente s a l que se verifica el hecho (excluyendo sábados y domingos), a Jefe de Personal del Municipio, reservándos e el Municipio l a facultad d e pone r término inmediat o a l contrato. Igualmente, s e podr á pone r término a l contrato de manera inmediata, si se constata qu e no se ha dado e l mencionado aviso del modo y plazos indicados. NOVENO: S e dej a expres a constanci a qu e Doñ a MARITZ A CECILI A ROSSE L CHAVARRIA, n o e s dependiente n i empleado de l a Municipalidad y tampoco adquier e po r este conveni o l a calida d d e Funcionarí a Municipal, qu e realizar á su s labore s sin vincul o d e subordinación o dependenci a co n respect o a l Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestadora d e sen/icío s independient e y n o tiene derecho a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresados precedentemente. DÉCIMO: Se deja expresamente establecido, atendida la naturaleza de! presente contrato, que son competente s par a conoce r y falla r la s contienda s qu e s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Torné. DÉCIMQPRlMERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma dat a y tenor, quedand o un o e n pode r d e Doñ a MARITZ A CECILI A ROSSE L CHAVARRIA y tre s e n ode r d e l a Direcció n d e Administració n y Finanza s d e! a MUNICIPALIDAD DE TOMÉ. En comprobante firman. MARITZA CE SSEL CHAVARRIA X VED/RUM/ref.

19 "* *'" - * ""^'ty ' ^í** ** a^ist CftPITAt. TURÍSTICA DEL sfo BÍ O DIRECC. DE ADM. Y FINANZAS DEPTQ. DS..PERSONAL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A HONORARIO S En Tomé, a veintiocho d e Febrer o de do s mi l catorce, comparecen, po r un a parte, l a Ilustre Municipalida d d e Tomé, Corporació n de Derech o Público, R.U.T. N , representada po r s u Alcaldes a Titula r Doñ a GLORI A IVONN E RIVA S ORTIZ, R.U. T N a con domicilio ambos en esta ciudad, calle Mariano Egañ a N 1115; y, po r la otra, Doña ADELA SANHUEZA BUSTOS[ -r;- -=J; arnbos comparecientes chilenos, mayores de edad, quienes exponen: PRIMERO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME, conform e la s facultade s conferida s po r e l artículo 4 de la Ley K , podrá contratar el personal qu e estim e necesari o y adiciona l a! qu e prest a servicio s permanente s e n ella, e n l a medid a qu e pose a lo s conocimiento s profesionales, técnicos o experticias necesaria s que le permita alcanzarlas fines específicos del mismo. SEGUNDO: L a ilustr e Municipalida d d e Tomé, representad a po r s u Alcaldes a Titular Doñ a GLORIA IVONN E RIVA S ORTÍZ, celebr a po r est e acto, contrat o e n virtu d de! cua i doñ a ADELA SANHUEZ A BUSTO S contra e la obligación de prestar sus servicios en la Dirección de Desarrollo Comunitario, e n e l Program a "TALLERE S LABORALES " d e est e municipio, aprobado po r e l Concej o Municipa l d e Tom é e n Sesió n Ordinari a N 3 2 d e fech a 1 2 d e Diciembre de TERCERO: E n mérito d e l o anterior, doñ a ADEL A SANHUEZ A BUSTOS, desempeñar á l a función especifica de Monitora de! Programa Taileres Laborales. CUARTO: L a MUNICIPALIDA D D E TOME pagar á a doñ a ADELA SANHUEZ A BUSTOS, por su s servicio s u n monto brut o tota! de $ (do s millone s cuatr o mi l doscientos cuarenta pesos), impuesto incluido, pagader o e n 1 0 (diez) cuotas de (doscientos mil cuatrociento s veinticuatr o pesos ) cad a una, po r lo s servicios a prestar desd e e l 0 1 d e Marzo hasta el 31 de Diciembre d e Al valorantes citado, s e l e retendr á el 10 % del impuest o correspondiente. Lo s honorario s s e pagarán por mes vencido dentro de los primeros cinco días hábiles del mes siguiente. Estos pago s se efectuará n previ o gir o d e l a correspondient e bolet a d e honorarios. E n tod o caso, para proceder al pago, deberá presentarse previamente, por la prestadora d e servicios un informe de actividades del mes, debidamente visado por la Directora de Desarrollo Comunitario. QUINTO: Durant e l a vigenci a de l Contrato, l a prestador a d e servicio s tendr á derech o a io s siguientes beneficios : a) Licencia s Médicas, un máximo de 25 días en el período, con goce de remuneraciones. b) Permiso s con goce de remuneraciones un total 'de 18 días en el periodo, para solicitar este beneficio se deberá completar el formularia que dispone par a e! efecto e! Departamento de Personal. c) E n lo s mese s d e Septiembr e y Diciembr e de l añ o 2014, s e pagar á u n aument o d e honorarios po r incremento d e actividades a realizar e n dichos meses, po r un monto d e $ (treint a y siet e mi l pesos), impuest o incluido, par a l o cua! s e deber á da r cumplimiento a lo establecido e n la Cláusula Cuart a de l Presente Contrat o Est e monto se pagará siempr e y cuand o exista disponibilida d presupuestari a aprobad a po r e l Concei o Municipal. J SEXTO: E l municipio se reserva el derecho de poner término a! contrato en forma unilateral y sm expresió n de causa, aceptándol o e n est e acto expresament e l a prestador a de sen/icio s y renunciando oestí e y a a l ejercici o d e cualquier acció n destinad a a reverti r est a situación o a l cobro d e cualquie r tip o d e indemnización, entendiéndose, qu e todo s lo s beneficio s oactado s terminaran conjuntamente co n el presente contrato. SÉPTIMO: L a prestación de estos sen/icios, par a fine s técnicos, s e sujetará a un a ornad a semanal d e 4 4 horas, la s qu e s e distribuirá n e n l a form a qu e e l superio r inmediat o determine, de acuerdo a las necesidades de! Servicio, siendo obligatori o marcar l a ssislenc a en el sistema d e control digrtal que tiene implementado e! municipio, a efecto de corroborar ia reanzacion de las horas contratadas y procederá su pago por el Departamento d e Person a

20 OCTAVO: S e deja expresa constancia qu e l a prestador a de Servicio s s e encuentra sujeto a las inhabilidade s e incompatibilidades qu e consagr a e l Titulo 11 1 d e a Ley 18,575, Orgánica Constitucional d e Base s Generales d e Administración de l Estado, declarand o e n est e act o no encontrars e afectad o po r ellas, y e n cas o qu e Incurr a e n algun a d e ella s d e maner a sobreveniente, deberá dar aviso po r escrito, dentro de los 5 días siguientes a l que s e verifica el hecho {excluyend o sábados y domingos), al Jefe de Persona! del Municipio, reservándose el Municipio l a facultad d e poner término inmediat o a l contrato. Igualmente, se podr á pone r termine a l contrato de maner a inmediata, s i s e constat a qu e n o s e h a dad o e l mencionad o aviso del mod o y plazos indicados. ' NOVENO: S e dej a expres a constanci a qu e Doñ a ADEL A SANHUEZ A BUSTOS, n o e s dependiente n i emplead o d e l a Municipalida d y tampoc o adquier e po r est e conveni o l a calidad d e Funcionarí a Municipal, qu e realizar á su s labore s s! n vinculo d e subordinació n o dependencia co n respect o a l Municipio, qu e actuar á e n s u carácte r d e prestador a d e servicios independient e y n o tien e derech o a nungú n otr o pag o fuer a d e lo s expresado s precedentemente. DÉCIMO: Se deja expresamente establecido, atendida l a naturalez a de l presente contrato, qu e son competente s par a conoce r y falla r a s -contiendas que s e origine n co n ocasió n d e s u incumplimiento, lo s Tribunale s Ordinario s d e Justici a d e competenci a civi l d e l a ciuda d d e Tomé. I3ÉCIMO PRIMERO: E l present e contrat o s e otorg a y suscrib e e n cuatr o ejemplare s d e l a misma data y íenor, quedando un o en poder de Doñ a ADELA SANHUEZ A BUSTO S y tres en pode r d e l a Direcció n d e Administración y Finanza s d e l a MUNICIPALIDAD D E TOMÉ. En comprobante firman. * G L O RtóSi f N-^RW-A-S-ORT IZ A LO AL DES A ADELA SANHUEZA BUSTO S VED/RUM/ref.