COMO HACER UN TESTAMENTO VITAL
|
|
- Pablo Casado Zúñiga
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 2222 West Braker Lane Austin, Texas MAIN OFFICE TOLL-FREE FAX REV10_2000_CS2 COMO HACER UN TESTAMENTO VITAL La ley de Texas le permite crear una Declaración para Tratamiento de Salud Mental ("Declaración" [conocido comúnmente como un "Testamento Vital" o documento de voluntades anticipadas]) para controlar el tratamiento de su salud mental (MH) en caso de usted sea incapaz de tomar decisiones sobre su tratamiento en algún momento posterior. Una Declaración es un documento legal. Le permite a usted poner por escrito información sobre los tres (3) tipos de tratamiento que podrá usted querer o no que se usen como parte de su tratamiento de salud mental en el futuro, cuando usted no pueda tomar esas decisiones por si mismo, debido a alguna enfermedad u otra razón. Los tres tipos de tratamiento sobre los cuales usted puede dar sus instrucciones son: qué medicamentos psicotrópicos desea o no; si desea o no tratamiento electro convulsivo (ECT); y, si surge alguna emergencia, como desea usted que intenten los doctor y empleados tranquilizarlo, es decir, permitirle leer un libro, inyectarlo con algún medicamento, y luego intentar con dejarlo en aislamiento. También, contiene renglones para las condiciones y limitaciones en las que incluye usted exactamente lo que desea en cuanto a los tres tratamientos de salud mental listados arriba. Una vez que se elabore y firme la Declaración, es difícil cambiar o cancelar, así que si usted decide que desea una Declaración, debe discutir su decisión con un doctor, abogado, familia, o amigos en quien usted confía plenamente parar ayudarle a tomar buenas decisiones. Su Declaración entrará en vigor cuando usted se encuentre incapaz de tomar sus propias decisiones sobre tratamiento de salud mental. Ser incapaz significa que un juez en un proceso de tutela o un juez en una vista sobre medicamentos ha decidido que usted no puede tomar las decisiones sobre su salud mental por si mismo. Para hacer una Declaración o Testamento Vital, debe usted llenar un formulario llamado Statutory Form (se anexa copia) cuando se encuentre competente. Competente significa que un juez no ha determinado que no pueda usted tomar decisiones médicas. Para que sea legalmente posible que se sigan sus instrucciones sobre tratamiento de salud mental, usted y dos testigos deberán firmar y fechar la Declaración o Testamento Vital. Cualquier persona, con la excepción de las siguientes personas, puede servir como uno de sus dos testigos: 1. sus parientes; 2. su médico asistente o los empleados del médico; 3. el proveedor de servicios de salud mental incluyendo un centro comunitario o sus empleados; y/o 4. el dueño o la persona que maneja las instalaciones de salud mental en donde reside o es paciente usted, o sus empleados. Lleve con usted una copia de la Declaración o Testamento Vital legalizado cuando se interna a un hospital u otra institución. Si los doctores no tienen una copia y no saben que existe el documento, no podrán seguir las instrucciones de usted sobre su tratamiento.
2 Su Declaración es válida y en vigor por tres años de la fecha en que la firmen usted y sus testigos a menos que: 1. se extiende porque lo encuentran a usted incapaz de tomar decisiones de su tratamiento de salud mental al final de tres años; 2. usted la cancela; o 3. ejecuta usted una nueva Declaración. Si usted no es capaz aun en tres años después de firmarse, se acabará automáticamente. Si usted desea continuar con la Declaración al finalizar los tres años, tendrá que elaborar una nueva Declaración. No se puede revocar ni cancelar una Declaración, una vez que se le determina a usted incapaz. Si le encuentran incapaz de tomar decisiones sobre su tratamiento de salud mental al final de tres años, seguirá en vigor mientras se considere usted incapaz. Para que le consideren capaz nuevamente, 1. la corte debe declararle competente, 2. se le da de alta del hospital, o 3. lo evalúa un doctor y determina que usted es capaz de tomar sus propias decisiones sobre tratamiento psiquiátrico. Puede usted cancelar su Declaración o Testamento Vital cuando sea capaz de hacer cualquiera de los siguientes actos: 1. escribir una declaración cancelando su Testamento Vital; 2. romperlo, marcarlo con una "X," escribir cancelado en la Declaración; 3. informar a su médico tratante que desea usted cancelar su Declaración; 4. hacer una nueva Declaración; o 5. se cancelará automáticamente su Declaración tres años después de ejecutarse, si se encuentra usted capaz en ese momento. No se usará su Declaración si usted no se ha encontrado incapaz de tomar decisiones de tratamiento; cualquier persona que lo trate a usted debe informarle de los beneficios y riesgos del tratamiento, y seguir su decisión sobre como desea que lo traten. Esto se llama dar consentimiento informado al tratamiento y significa que el doctor debe basarse en lo que usted dice --no en su Declaración. Cuando usted está internado voluntariamente, no puede un doctor usar su Declaración o Testamento Vital. Tampoco se usará: 1. Si se enteran de que usted está a punto de hacerse daño o lastimarse a si mismo o a otros en ese momento, eso se puede llamar una emergencia y se le pueden administrar medicamentos psicotrópicos o se le puede detener si, después de seguir su documento de voluntades anticipadas, la emergencia sigue; y/o 2. Si la corte ordena que se le administren medicamentos, aunque los medicamentos sean diferentes a los de su documento de voluntades anticipadas. No se le puede obligar a usted a crear una Declaración o documento de voluntades anticipadas porque la ley estipula que una Declaración o Testamento Vital debe elaborarse y firmarse voluntariamente. Esto significa que no se le puede obligar a firmar una Declaración para recibir el tratamiento, para salirse de una institución de salud mental, o por cualquier otra razón que no sea que usted desea controlar el tratamiento de salud mental que recibirá. Para más información sobre como llenar una Declaración o Testamento Vital, sírvase solicitar el folleto Testamento Vital de Disability Rights Texas.
3 DECLARACIÓN PARA TRATAMIENTO PSIQUIÁTRICO Yo,, en plenitud de mis facultades mentales, libre y voluntariamente expongo mi voluntad anticipada en esta declaración para tratamiento de salud mental a seguirse si determina un tribunal que mi habilidad de entender la naturaleza y consecuencias del tratamiento propuesto se encuentra tan dañada que me falta la capacidad de tomar decisiones sobre mi tratamiento de salud mental. "Tratamiento psiquiátrico " significa tratamiento electro convulsivo u otro tratamiento convulsivo, tratamiento de enfermedad mental con medicamentos psicoactivos, o preferencias sobre tratamiento de emergencia de salud mental. (OPCIONAL:) Entiendo que yo pudiera llegar a ser incapaz de proporcionar o negar consentimiento informado sobre el tratamiento de salud mental debido a los síntomas de un desorden mental diagnosticado. Estos síntomas pueden incluir: MEDICAMENTOS PSICOACTIVOS Si me vuelvo incapaz de dar o negar consentimiento informado sobre tratamiento de salud mental, mis deseos sobre medicamentos psicoactivos son a seguir: Yo doy mi consentimiento a la administración de los siguientes medicamentos: Yo no doy mi consentimiento a la administración de los siguientes medicamentos: Yo doy mi consentimiento a la administración de un medicamento que la Federal Drug Administration (FDA) llegó a aprobar y que hubo en existencia posterior a la elaboración de mi declaración y que se considera parte de la misma clase de medicamentos psicoactivos que los que se indican a continuación: TRATAMIENTO CONVULSIVO Si me vuelvo incapaz de dar o negar consentimiento informado sobre el tratamiento de mi salud mental, mis deseos sobre tratamiento convulsivo son a seguir: Yo doy mi consentimiento a la administración de tratamiento convulsivo. Yo no doy mi consentimiento a la administración de tratamiento convulsivo: PREFERENCIAS DE TRATAMIENTO DE EMERGENCIA Opciones para tratamiento antes del uso de contención, aislamiento y/o medicamentos.
4 . OPCIONAL En una emergencia, yo prefiero el siguiente tratamiento PRIMERO: (marque uno) Contención/ Aislamiento /Medicamento OPCIONAL En una emergencia, yo prefiero el siguiente tratamiento SEGUNDO: (marque uno) Contención/ Aislamiento /Medicamento OPCIONAL En una emergencia, yo prefiero el siguiente tratamiento TERCERO: (marque uno) Contención/ Aislamiento /Medicamento Yo prefiero que un hombre/mujer administre la contención, aislamiento y/o medicamento. REFERENCIA O INSTRUCCIONES ADICIONALES FIRME DE LA PARTE PRINCIPAL FECHA DECLARACIÓN DE TESTIGOS Yo declaro bajo pena de perjurio que el nombre de la persona principal se me ha representado por el principal, que el principal firmó o reconoció esta declaración en mi presencia, que yo considero que el principal se encuentra con plena facultad, que ha afirmado estar consciente de la naturaleza del documento y que lo firma voluntariamente y sin coerción, que el principal ha solicitado que yo sirva de testigo a la ejecución de este documento y que yo no soy proveedor de cuidado de salud o residencial del principal, ni soy empleado de un proveedor de cuidado de salud o cuidado residencial
5 del principal, ni operador de una institución comunitaria de cuidado de salud que cuida al principal, ni empleado de un operador de una institución psiquiátrica de la comunidad que brinde cuidado de salud al principal. Yo declaro no ser pariente de sangre, ni por matrimonio ni adopción del principal y que hasta donde yo sepa, no tengo derecho a, ni puedo hacer ningún reclamo contra ninguna parte de la propiedad del principal al fallecer el principal bajo testamento o por operación de la ley. Firma del Testigo: Nombre en Letra de Imprenta: Fecha: Dirección: Firma del Testigo: Nombre en Letra de Imprenta: Fecha: Dirección: AVISO A LA PERSONA QUE HAGA UNA DECLARACION O TESTAMENTO VITAL PARA TRATAMIENTO DE SALUD MENTAL La presente es un documento legal importante. Crea una declaración para tratamiento de salud mental. Antes de firmar este documento, debe usted conocer estos hechos importantes: Este documento le permite tomar decisiones por anticipado sobre el tratamiento de padecimientos mentales y específicamente sobre tres tipos de tratamiento de salud mental: medicamento psicoactivo, terapia convulsiva y tratamiento de emergencia de salud mental. Las instrucciones que usted incluya en esta declaración se seguirán solamente si una corte de justicia lo considera a usted incapaz de tomar decisiones sobre su propio tratamiento. De otra manera, se le considerará capaz de dar o negar su consentimiento para los tratamientos. Este documento seguirá en efecto por un periodo de tres años a menos que usted se incapacite para participar en sus decisiones de tratamiento de salud mental. Si esto sucede, el documento de voluntad anticipada continuará en efecto hasta que usted ya no este incapacitado. Usted tiene el derecho de revocar este documento en su totalidad o en parte en cualquier momento que no se le haya determinado incapacitado. USTED NO PUEDE REVOCAR ESTA DECLARACION CUANDO LA CORTE LO CONSIDERA INCAPACITADO. La revocación se hace efectivo cuando se lo comunica su medico de cabecera o algún otro proveedor de cuidado medico. Si hay algo en este documento que usted no entienda, debe pedir que un abogado se lo explique. Esta declaración no es valida a menos que la firmen dos testigos cualificados que usted conozca personalmente y quienes se encuentren presentes cuando usted lo firma o reconoce su firma. Disability Rights Texas goal is to make each handout understandable by, and useful to, the general public. If you have suggestions on how this handout can be improved, please contact the agency at the address and phone number shown on our website home page, or us at info@disabilityrightstx.org. Thank you for your assistance. This handout is available in Braille and/or on audio tape upon request. Disability Rights Texas strives to update its materials on
6 an annual basis, and all handouts are based upon the law at the time it was written. The law changes frequently and is subject to various interpretations by different courts. Future changes in the law may make some information in our handouts inaccurate. These handouts are not intended to, and do not replace an attorney s advice or assistance based on your particular situation.
Declaración referente al poder médico Ley de Directivas Anticipadas (ver 166.163, del Código de Salud y Seguridad)
Declaración referente al poder médico Ley de Directivas Anticipadas (ver 166.163, del Código de Salud y Seguridad) Éste es un documento legal importante. Antes de firmar este documento debe saber esta
Más detallesPODER NOTARIAL DE ATENCIÓN MÉDICA
PODER NOTARIAL DE ATENCIÓN MÉDICA AVISO A LA PERSONA QUE LLENA ESTE DOCUMENTO Usted tiene derecho a tomar decisiones acerca de la atención médica que reciba. No se le puede proporcionar atención médica
Más detallesCondado de Mendocino el Departamento de Salud Mental. Su Derecho de Hacer las Decisiones acerca del Tratamiento Médico
Condado de Mendocino el Departamento de Salud Mental Su Derecho de Hacer las Decisiones acerca del Tratamiento Médico Plan de Salud Mental 24-horas Linea de Acceso 1-800-555-5906 (Número de teléfono gratuito)
Más detallesCONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE
2222 West Braker Lane Austin, Texas 78758 MAIN OFFICE 512.454.4816 TOLL-FREE 800.315.3876 FAX 512.323.0902 REV2-8-2011_CS1 CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE Por lo general, los adultos con discapacidades
Más detallesDIRECTIVA A DOCTORES Y FAMILIARES O SUSTITUTOS. Instrucciones para llenar este documento:
Anexo A DIRECTIVA A DOCTORES Y FAMILIARES O SUSTITUTOS Instrucciones para llenar este documento: Este es un documento legal importante conocido como "directiva anticipada". Se diseñó para ayudarle a comunicar
Más detallesUna Directriz Avanzada Para Carolina del Norte
Introducción Una Directriz Avanzada Para Carolina del Norte Un Formulario Práctico para todo Adulto Este formulario le permite expresar sus deseos para atención de salud en el futuro y guiar decisiones
Más detallesINFORMACIÓN SOBRE PODER MÉDICO
INFORMACIÓN SOBRE PODER MÉDICO ESTE ES UN DOCUMENTO LEGAL IMPORTANTE. ANTES DE FIRMAR ESTE DOCUMENTO, DEBE CONOCER ESTAS CUESTIONES IMPORTANTES: Excepto que declare lo contrario, este documento otorga
Más detallesDirectiva anticipada de atención de la salud
Directiva anticipada de atención de la salud Nombre: Usted tiene derecho a dar instrucciones sobre la atención de su salud. También tiene derecho a designar a otra persona para que tome decisiones sobre
Más detallesEl Desalojo y Ajustes Razonables HS3_2-2-2012
2222 West Braker Lane Austin, Texas 78758 MAIN OFFICE 512.454.4816 TOLL-FREE 800.315.3876 FAX 512.323.0902 El Desalojo y Ajustes Razonables HS3_2-2-2012 Este folleto provee un resumen de los derechos de
Más detallesESTA GUÍA PARA LA PLANIFICACIÓN ANTICIPADA DE LA ATENCIÓN MÉDICA:
GUÍA SIMPLIFICADA PARA LA PLANIFICACIÓN ANTICIPADA DE LA ATENCIÓN MÉDICA E INSTRUCCIONES PARA MÉDICOS Y FAMILIARES O PERSONAS SUPLEMENTES (OPCIONAL) (CONOCIDO TAMBIÉN COMO TESTAMENTO VITAL) PLANIFICACIÓN
Más detallesSUS DERECHOS. en programas de retraso mental en la comunidad. Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas Discapacitadas de Texas
SUS DERECHOS en programas de retraso mental en la comunidad For additional copies of this publication, contact Consumer Rights and Services Para obtener copias adicionales de esta publicación, comuníquese
Más detallesPoder para la Atención de la Salud de Massachusetts "Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento"
Poder para la Atención de la Salud de Massachusetts "Expresando sus deseos con respecto a su cuidado y tratamiento" Términos importantes que debes saber en la planificación de su cuidado Una directiva
Más detallesSU DERECHO A DIRIGIR SUS NECESIDADES DE SALUD FUTURAS QUIEN TOMARÁ LAS DECISIONES SOBRE SU SALUD CUANDO USTED NO PUEDA HACERLO?
SU DERECHO A DIRIGIR SUS NECESIDADES DE SALUD FUTURAS YOUR RIGHT TO DIRECT YOUR FUTURE HEALTH NEEDS QUIEN TOMARÁ LAS DECISIONES SOBRE SU SALUD CUANDO USTED NO PUEDA HACERLO? WHO WILL MAKE YOUR MEDICAL
Más detallesInstrucción anticipada de atención de salud de California
Instrucción anticipada de atención de salud de California Este formulario le permite indicar la manera en que desea que lo traten si está muy enfermo. Este formulario consta de 3 partes. Le permite: Parte
Más detallesFORMAS PARA LA DIRECTIVA POR ANTICIPADO y MIS DERECHOS PARA GUIAR MI ATENCIÓN MÉDICA
FORMAS PARA LA DIRECTIVA POR ANTICIPADO y MIS DERECHOS PARA GUIAR MI ATENCIÓN MÉDICA NOMBRE: FECHA DE NACIMIENTO: SSN: XXX - XX - (últimos 4 dígitos) Tengo por lo menos 18 años de edad, y me encuentro
Más detallesFacultades del Apoderado
Facultades del Apoderado Qué es un poder? El poder es un documento legal, por medio del cual usted autoriza a otra persona para que ejecute algo en su nombre. Cuando usted da esa facultad a otra persona,
Más detallesENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores
ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en
Más detallesI N S T R U C C I O N E S
I N S T R U C C I O N E S P R E V I A S INSTRUCCIONES PREVIAS Su Derecho A Decidir El propósito de este folleto es informarle sobre cómo puede administrar sus cuidados y tratamientos médicos en caso de
Más detallesTrabajo Semanal Alternativo
Trabajo Semanal Alternativo 1. Qué es trabajo semanal alternativo? SUS DERECHOS LEGALES En una semana laboral normal, si usted trabaja más de ocho horas diarias, su empleador está obligado a pagarle tiempo
Más detallesDECLARACIÓN DE ÚLTIMA VOLUNTAD Y CARTA DE PODER ILIMITADO PARA CUIDADOS MÉDICOS
DECLARACIÓN DE ÚLTIMA VOLUNTAD Y CARTA DE PODER ILIMITADO PARA CUIDADOS MÉDICOS Fecha de las Instrucciones: Nombre de la persona que completa las Instrucciones: Dirección de la persona que completa las
Más detallesDOCUMENTO DE INSTRUCCIONES PREVIAS
DOCUMENTO DE INSTRUCCIONES PREVIAS INTRODUCCIÓN. En el actual contexto de la medicina, que abandona su carácter paternalista a favor del respeto de la autonomía del paciente surgen dos propuestas: el consentimiento
Más detallesT H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O
T H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O Cuando debería de contratar un abogado? Sería imposible describir en este folleto cada situación en la cual usted podría
Más detallesEstablecer la Paternidad
L o q u e t o d o P a d r e d e b e r í a s a b e r s o b r e Establecer la Paternidad Comité de Acceso a los Tribunales de Familia C o m i t é d e A c c e s o a l o s T r i b u n a l e s d e F a m i l
Más detallesQué contiene la Guía?
Qué contiene la Guía? Indice Cómo utilizar la Guía... 2 Términos más comunes... 3 Indice... 4 Sus servicios médicos Qué es una HMO?... 6 Hágase cargo de sus cuidados médicos... 8 Al elegir una HMO... 10
Más detallesInstrucción anticipada de atención de salud de California
Instrucción anticipada de atención de salud de California Este formulario le permite indicar la manera en que desea que lo traten si está muy enfermo. Este formulario consta de 3 partes. Le permite: Parte
Más detallesAFFIDÁVIT EN APOYO DE ESTABLECER PATERNIDAD
AFFIDÁVIT EN APOYO DE ESTABLECER PATERNIDAD Demandante mbre: (primero, segundo, apellido) Caso IV D: TANF IV E Cuidado Suplente Número de Seguro Social: Sólo Medicaid Asistencia Previa Demandado mbre:
Más detallesCómo puede usted contribuir a la investigación médica?
National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras
Más detallesGuía de Derecho para Niños Menores de Edad que están en Facilidades de Salud Mental
Guía de Derecho para Niños Menores de Edad que están en Facilidades de Salud Mental Disability Rights New Mexico 1720 Louisiana Blvd, NE, Ste. 204 Albuquerque, NM 87110 (505) 256-3100 Cartelera Electrónica
Más detallesCONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779
Más detallesSOLICITUD DE TRATAMIENTO NO VOLUNTARIO A TRAVÉS DEL SISTEMA PENAL INSTRUCCIONES
SOLICITUD DE TRATAMIENTO NO VOLUNTARIO A TRAVÉS DEL SISTEMA PENAL LEY DE PROCEDIMIENTOS DE SALUD MENTAL DE 1976 (SECCIONES 304 Y 305 POR 403, 404 Ó 405) (Los campos en blanco a continuación pueden completarse
Más detallesPREGUNTAS Y RESPUESTAS: Derechos de los pacientes en materia de asistencia sanitaria transfronteriza
COMISIÓN EUROPEA NOTA INFORMATIVA Bruselas, 22 de octubre de 2013 PREGUNTAS Y RESPUESTAS: Derechos de los pacientes en materia de asistencia sanitaria transfronteriza Un jubilado alemán diabético se lleva
Más detallesInstrucciones anticipadas
Persona que asigna al defensor del paciente: Nombre en letra de imprenta Fecha de nacimiento Fecha de la firma Teléfono de contacto(s) Instrucciones anticipadas Formularios requeridos y planificación de
Más detallesDERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PACIENTE
CENTRO MEDICO UNIVERSIDAD DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PACIENTE El Centro Médico de la Universidad (CMU) reconoce sus obligaciones y la responsabilidad para proporcionar a cada paciente con la atención
Más detallesAviso de Prácticas de Privacidad
Un mensaje de ESTE AVISO EXPLICA COMO PUEDE UTILIZARSE Y DIVULGARSE SU INFORMACION MEDICA Y COMO PUEDE ACCEDER A DICHA INFORMACION. LEALO DETENIDAMENTE. NUESTRO COMPROMISO CON RESPECTO A LA INFORMACION
Más detallesLOS DERECHOS DEL PACIENTE. Declaración de Lisboa de la Asociación Médica Mundial sobre los derechos del paciente.
LOS DERECHOS DEL PACIENTE Declaración de Lisboa de la Asociación Médica Mundial sobre los derechos del paciente. Durante los meses de septiembre y octubre del año 1981 se realizó la edición número 34 de
Más detallesNotificación al Empleado de la Cadena de Proveedores Médicos (MPN)
Notificación al Empleado de la Cadena de Proveedores Médicos (MPN) A todos los empleados del Ciudad de Bakersfield: La ley de California requiere que el Ciudad se Bakersfield provea y pague por tratamiento
Más detallesDirectiva por Adelanto sobre el Cuidado de la Salud
Directiva por Adelanto sobre el Cuidado de la Salud Yo, estando en pleno uso de mis facultades y con los 18 años de edad o mayor, intencionada y voluntariamente doy a conocer mi deseo, por medio de mis
Más detallesPREVENCIÓN DE DAÑOS EN TEXAS
EXCAVE CON CUIDADO PREVENCIÓN DE DAÑOS EN TEXAS Preguntas Frecuentes (FAQ) PREGUNTAS GENERALES Título 16, Código Administrativo de Texas, Capítulo 18 1. Cuando una compañía de tuberías está realizando
Más detallesTutela Principal Permanente (PMC)?
Está pensando en brindar un hogar permanente y cariñoso a un niño que está bajo el cuidado del estado por medio de Servicios de Protección al Menor (CPS) de Texas? C uando los niños no pueden regresar
Más detallesFORMA OPTIONAL DE DIRECTIVO AVANZADO DEL CUIDADO DE LA SALUD
Forma opcional, Poder del Cuidado de la Salud e Instrucciones del Cuidado de la Salud combinados Esta forma es similar, pero no idéntica, a la forma incluida en el Uniform Health-Care Decisions Act de
Más detallesISAAC LEVY MD PA, 9937 Pines Boulevard Pembroke Pines, Florida 33024 Tel. (954) 450-1808 FAX (954) 450-4884 ISAAC LEVY MD PA
ISAAC LEVY MD PA Información Personal Fecha Nombre Apellido Dirección: Ciudad Estado Código Postal Fecha de Nacimiento Edad Seguridad Social # - - Masculino/Femenino Hogar # de teléfono Celular Trabajo
Más detallesPor favor, proporcione información sobre su seguro de Medicare
Formulario de inscripción en el plan individual de medicamentos recetados de Medicare Health Alliance Medicare Stand-Alone Part D Plan Si necesita información en algún otro idioma o formato (Braille),
Más detallesUniversity of Tennessee College of Medicine Chattanooga/Erlanger Health System 960 East Third Street Chattanooga, Tennessee 37403
1 University of Tennessee College of Medicine Chattanooga/Erlanger Health System 960 East Third Street Chattanooga, Tennessee 37403 REMOVE THIS FIRST PAGE PRIOR TO GIVING CONSENT TO THE POTENTIAL SUBJECT.
Más detallesLo que todo padre debe saber
Establecer la paternidad por el bien de su niño... Lo que todo padre debe saber Todo padre debe contribuir para satisfacer las necesidades de su niño. Todo niño merece conocer a sus padres legales y reclamar
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesCobertura Medicare de Servicios de Ambulancia
Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia Este folleto explica: Cuándo ayuda Medicare a pagar por los servicios de ambulancia Qué paga Medicare Qué paga usted Qué puede hacer si Medicare no cubre el
Más detallesIMPORTANTE: USTED SE HA INSCRITO EN UN PLAN NUEVO PARA SUS SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDI-CAL.
, IMPORTANTE: USTED SE HA INSCRITO EN UN PLAN NUEVO PARA SUS SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDI-CAL. : Bienvenido
Más detallesDecisiones para el final de la vida Decisiones para el final de la vida
Decisiones para el final de la vida Decisiones para el final de la vida Voluntades anticipadas Testamento vital y poder notarial permanente para asuntos médicos Testamento vital poder notarial permanente
Más detallesDe Redadas a Deportación: Ejecución Actual de la Ley de Inmigración
Queestápasando? Lasleyesactualesdeinmigraciónestánrotasynecesitanarreglarse.Lasredadasrecientesporpartedelamigrasonunsíntomade justo,legalyconorden. estesistemarotodeinmigración.laejecucióndeleyesdisfuncionalesconmásesfuerzovaaresultarsóloenmásdisfunción,yno
Más detallesSolo por ser auxiliar administrativo de un centro de salud del SERMAS tienes en tus manos dos herramientas muy poderosas para desobedecer;
Desobediencia de auxiliares administrativos de Atención Primaria Manual desarrollado por un equipo de auxiliares administrativos de Atención Primaria de la Comunidad de Madrid 1 Solo por ser auxiliar administrativo
Más detallesINFORMACION DEL PACIENTE Nombre Apellido Fecha de Nacimiento Dirección Ciudad Código postal Teléfono. Médico Primario o Pediatra Nombre: TEL: FAX:
INFORMACION DEL PACIENTE Nombre Apellido Fecha de Nacimiento Dirección _ Ciudad Código postal Teléfono Médico Primario o Pediatra Nombre: TEL: FAX: LA FECHA DE NACIMIENTO Y EL # SS SE NECESITAN UNICAMENTE
Más detalles1000 Highway 12 Hettinger, ND 58639-7530 701-567-4561
CARIDAD DE CUIDADO DE ASISTENCIA Charity Care está destinado a aquellos pacientes que por razones económicas y financieras no pueden cumplir con los requisitos de la política de cobro de Servicios de Salud
Más detallesMedicare. Dónde debe enviar el formulario completado: Después que haya llenado y firmado el formulario, envíelo a:
Medicare Beneficiary Services:1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) TTY/ TDD:1-877-486-2048 Este formulario se usa para comunicarle a Medicare sobre la persona o personas a quien usted ha escogido para que acceda
Más detallesLa intervención es el proceso por el cual una agencia del condado interviene para ocuparse y tomar el control de un menor.
6. Intervención Qué es la intervención? Los padres deben cuidar a sus hijos. Los niños deben tener un lugar seguro donde vivir, alimento para comer y atención médica. Los niños deben ir a la escuela. Si
Más detallesAutopsia. The Emily Center. Qué es una autopsia? Por qué debemos hacer una autopsia? Autopsia
The Emily Center Autopsia Diagnostic Test/Exam If you would like to have the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Autopsia #776/723s Qué es una autopsia? La autopsia se hace
Más detallesPlanificación Anticipada de Cuidados Médicos del Estado de Utah. Formularios e Instrucciones. Edición 2009
Planificación Anticipada de Cuidados Médicos del Estado de Utah Formularios e Instrucciones Edición 2009 Instrucciones para Completar un Formulario de Planificación Anticipada de Atención Médica El documento
Más detallesCarta de Derechos y Deberes de los Ciudadanos en el Sistema Autonómico de Salud de Cantabria
Carta de Derechos y Deberes de los Ciudadanos en el Sistema Autonómico de Salud de Cantabria Versión en Lectura Fácil 10/907 Imprenta Regional de Cantabria Depósito Legal SA-120-2015 Pictogramas (CC):
Más detallesPreguntas y Repuestas sobre El Plan de Salud MODA Inc. (MODA)
Preguntas y Repuestas sobre El Plan de Salud MODA Inc. (MODA) Nota: Las siguientes preguntas y respuestas serán actualizadas tan pronto como vayamos recibiendo más información. (8 de febrero de 2016) 1)
Más detallesAprendizaje Sobre la Ley
Derecho juvenil Aprendizaje Sobre la Ley Derechos y responsabilidades Este cuadro muestra cuándo los jóvenes adquieren muchos de sus derechos legales. Derecho/Responsabilidad Edad Ser responsable de delitos
Más detallesBIENVENIDOS A NORTHEAST BEHAVIORAL HEALTH
BIENVENIDOS A NORTHEAST BEHAVIORAL HEALTH Igual que alguien que tiene Medicaid, usted esta matriculado para recibir servicios de salud mental si los necesita. Si usted vive en uno de los condados mencionados,
Más detallesTutela y Propiedad de Vivienda para Personas con Discapacidades
Hoja de Datos Tutela y Propiedad de Vivienda para Personas con Discapacidades Introducción Debido a que la compra de una vivienda es un esfuerzo complicado y costoso, una compañía de título, un prestamista,
Más detallesGood to Go Juego de Herramientas
Good to Go Juego de Herramientas Para más información visite nuestro sitio web: https://www.compassionandchoices.org O llámenos: 800.247.7421 Good to Go Toolkit Dec 2015 1 Introducción Independientemente
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES DE LOS PACIENTES DE NEMOURS QUE ESTÁN ASEGURADOS CON UNITED COMMERCIAL
PREGUNTAS FRECUENTES DE LOS PACIENTES DE NEMOURS QUE ESTÁN ASEGURADOS CON UNITED COMMERCIAL A continuación encontrará algunas preguntas y respuestas importantes que pensamos pueden ayudar a su familia
Más detallesPreparando a su mascota para un futuro sin usted
Preparando a su mascota para un futuro sin usted Introducción Debido a que los animales generalmente tienen una vida más corta que la de sus cuidadores humanos, es posible que usted ya haya hecho planes
Más detallesLa experiencia en el hospital: Algunas preguntas para usted como cuidador familiar
La experiencia en el hospital: Algunas preguntas para usted como cuidador familiar está trabajando en un importante proyecto para mejorar la forma en que trabajamos con los cuidadores familiares. Como
Más detallesRegión La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder
Reseña Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder El formulario adjunto de poder para decisiones de atención médica es un documento legal, desarrollado
Más detallesPolítica sobre la transición de la Parte D del Programa Medicare Año calendario 2015 HCSC Parte D del Programa Medicare
Esta política describe cómo se aplicarán los beneficios de transición cuando surta recetas en farmacias, entre las cuales se incluyen las farmacias de pedido por correo y en Centros de cuidados de largo
Más detallesNOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD
NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE COMO LA INFORMACIÓN MÉDICA (INCLUYENDO INFORMACIÓN DE SALUD MENTAL), PUEDE SER UTILIZADA O REVELADA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO
Más detallesESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR LA INFORMACIÓN MÉDICA DE USTED Y CÓMO USTED PUEDE OBTENER ESTA INFORMACIÓN.
Fecha Vigente: 22 de enero de 2013 Versión 4 Aviso Conjunto de Prácticas de Privacidad ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR LA INFORMACIÓN MÉDICA DE USTED Y CÓMO USTED PUEDE OBTENER ESTA INFORMACIÓN.
Más detallesun directivo adelantado no afectará hospital. El hecho de que usted tenga tratamiento en este o en cualquier ninguna póliza de seguro médico que
ASPECTOS LEGALES DE LOS DIRECTIVOS ADELANTADOS Un directivo adelantado no necesita estar notariado. Ni su hospital ni su medico pueden poner como condición que usted tenga un directivo adelantado para
Más detallesCAMBIO DE NOMBRE. Para cambiar su nombre, o el nombre de un menor, es necesaria una orden judicial.
CAMBIO DE NOMBRE Esta guía informativa es de carácter general y no pretende ofrecer asesoramiento jurídico. El tribunal no garantiza ni la suficiencia legal de esta guía informativa ni que se vayan a cubrir
Más detallesSUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE. El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo:
SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES COMO PACIENTE El derecho a los cuidados respetuosos, expertos y compasivos de su mente, espíritu y cuerpo: Tiene derecho, como paciente, a recibir oralmente y por escrito,
Más detallesResumen de beneficios
Resumen de beneficios Blue Shield Medicare Basic Plan (PDP) Del 1 de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Estado de California Este folleto incluye un resumen de los servicios que están cubiertos y
Más detallesSu relación con las compañías eléctricas
Su relación con las compañías eléctricas pág. 2 Las opciones de electricidad disponibles pág. 6 Al instalarse en una casa (qué hacer con los contratos) pág. 4 Consumo de electricidad (sobre la lectura
Más detallesPrimeros auxilios para el robo de identidad médica
Primeros auxilios para el robo de identidad médica para consumidores Hoja informativa para el consumidor 16 Octubre 201 Cuando otra persona usa su información personal para obtener servicios o bienes médicos,
Más detallesMRSA. Estafilococo dorado resistente a la meticilina. Qué es el MRSA? The Emily Center. Estafilococo dorado resistente a la meticilina MRSA
The Emily Center Estafilococo dorado resistente a la meticilina MRSA Diagnosis/Disease/Illness If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #817/483s Nombre del niño: Fecha:
Más detallesI. Individual (Nombre e información de la persona cuya Información de salud protegida se está divulgando):
Instrucciones para llenar el formulario de autorización estándar Para llenar el formulario, pase a la página 4 de 7 Utilice este formulario para autorizar a Blue Cross Blue Shield of Illinois a que divulgue
Más detallesDocumentos disponibles
Aviso de las Normas de Privacidad Este aviso describe cómo se puede usar y revelar información médica sobre usted y cómo usted puede tener acceso a esta información. Por favor revíselo detenidamente. Documentos
Más detallesCITY OF BOULDER HUMAN SERVICES DEPARTMENT
CITY OF BOULDER FOOD TAX REBATE APPLICATION Solicitud Para el Programa de Reembolso de Impuestos de Alimentos del 2013 Envíe por correo o traiga la solicitud al Centro Oeste Para el Adulto Mayor (West
Más detallesEN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CONDADO DE BUCKS, DIVISIÓN PENAL DECLARACIÓN DE CULPABILIDAD (GUILTY PLEA)
EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CONDADO DE BUCKS, DIVISIÓN PENAL ESTADO DE PENSILVANIA v. NÚMERO DE EXPEDIENTE PENAL: DECLARACIÓN DE CULPABILIDAD (GUILTY PLEA) Usted está presente ante este Tribunal
Más detallesEstimado Participante,
1901 Las Vegas Blvd. So. Estimado Participante, Se nos ha informado que usted y/o su(s) dependiente(s) han estado involucrados en un accidente en el cual otra persona podría ser responsable por las lesiones
Más detallesGuía sobre su derecho a escribir una. Directiva anticipada
Guía sobre su derecho a escribir una Directiva anticipada AmeriHealth HMO, Inc. Estimado miembro de AmeriHealth New Jersey: El gobierno federal promulgó la Ley de Auto-Determinación del Paciente ( The
Más detallesFORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN
FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN Comuníquese con Affinity Health Plan si necesita información en otro idioma o formato (Braille). Para inscribirse en Affinity Health Plan, proporcione la siguiente
Más detallesDECLARACIÓN A FAVOR DE UNA MUERTE NATURAL
DECLARACIÓN A FAVOR DE UNA MUERTE NATURAL Por ley los hospitales y otras instituciones que ofrecen atención médica tienen lá obligación de preguntarle a usted si ya ha firmado una directriz anticipada,
Más detallesTrabajadores del Campo
(folleto 8 de 8) Programa de Verificación en la Capacitación en Pesticidas para Trabajadores del Campo asistencia para el cumplimiento febrero 2013 1 2 Capacitación 3 Asistencia 4 Instalaciones 5 Equipo
Más detallesConozca sus derechos: Que hacer si usted es detenido por la policía o por inmigración o en caso de una redada de inmigración
Conozca sus derechos: Que hacer si usted es detenido por la policía o por inmigración o en caso de una redada de inmigración Estos derechos aplican a: No ciudadanos dentro de los Estados Unidos. Nota:
Más detallesLa mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación
La mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación Translated 9/13 1 Qué es la mediación? La mediación es un proceso de resolución
Más detallesSolicitud para el Intercambio de Cuidado en el Hogar para
ULTCW Solicitud para el Intercambio de Cuidado en el Hogar para Consumidores (Usted también puede llenar su solicitud en línea en HomeCareExchange.org, o llamando al: 1-866-544-5742) NOMBRE Correo electrónico
Más detallesInformación Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo
Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación por Escrito Completa para los Empleados: Red de Proveedores Médicos (Titulo 8, Código
Más detallesAzul o Rosa? Fernanda González Viramontes
Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes 1 Hagamos que se escuchen nuestras ideas y pensamientos dando a conocer que las niñas y los niños somos iguales. 2 Hola
Más detallesInformación importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS)
STATE CALIFORNIA OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY ADULT PROGRAMS DIVISION Información importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) Un
Más detallesEnfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos
Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos Su guía de POLST (Órdenes del médico sobre el tratamiento para el mantenimiento de la vida) Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer
Más detallesque existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Recibe ayuda para pagar sus medicamentos en la actualidad?
? Sabía que existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Existen programas para ayudar a las personas con recursos limitados a pagar sus medicamentos. El programa Ayuda Adicional
Más detallesLa historia médica del paciente
Vial prep: Injection: La historia médica del paciente Scope Consent: Nombre del paciente: Preferencia de farmacia (incluir la ubicación): Por favor, indique todos los medicamentos que esta tomando: Nombre
Más detallesDeclaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud Su Derecho a Decidir
Declaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud Su Derecho a Decidir 1 Declaración de sus Decisiones de Cuidados de Salud En 1990, el Congreso aprobó la Ley de Autodeterminación de Pacientes (Patient
Más detallesDirectorios Anticipados
Directorios Anticipados Guía para la Ley de Decisiones de Atención Médica de Maryland (Incluye formularios) Oficina del Fiscal General del Estado de Maryland J. Joseph Curran, Jr. Fiscal General Estimado
Más detallesConociendo a Mi Hijo
Conociendo a Mi Hijo Prepararse para la escuela y aprender a leer y a escribir es algo que comienza en el hogar. Como primer maestro de su hijo, es beneficioso que forme una buena relación con el maestro
Más detallesCertificados para la exportación de dispositivos médicos por David Racine
Certificados para la exportación de dispositivos médicos por David Racine Diapositiva 1 Buenos días/buenas tardes. Mi nombre es David Racine y trabajo para la Administración de Alimentos y Medicamentos
Más detallesAVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD
AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVÍSELO CUIDADOSAMENTE. NUESTRA PROMESA SOBRE
Más detallesEncuesta Confidencial de Familia IR 2
For office use only: SCR# Encuesta Confidencial de Familia IR 2 Por favor llene la siguiente información y así podremos enviarle su TARJETA DE REGALO. Si esta información está en blanco o es incorrecta,
Más detalles