SERVICEMASTER of the EASTERN SIERRA SPRING CLEANING / HOUSEWIDE CLEANING

Transcripción

1 SERVICEMASTER of the EASTERN SIERRA SPRING CLEANING / HOUSEWIDE CLEANING Please check areas and services that you would like us to clean IS YOUR UNIT VACANT OCCUPIED DO WE HAVE THE FOLLOWING AT YOUR UNIT? HOT WATER POWER HEAT BATHROOMS/VANITIES/DRESSING ROOM Hall Guest BAÑOS/LAVAMANOS Y CUARTO PARA VESTIRSE BAÑO DEL PASILLO BAÑO DE HUESPEDES Clean toilet lavar la taza del baño Clean all window sills and jambs limpiar los marcos y rieles de las ventanas Vacuum/clean cabinets inside/out aspirar/limpiar gabinets por dentro y fuera Clean medicine cabinets limpiar el gabinete de la medicina $7.04 $2.64 p/window $13.20 $4.40 Clean light fixtures limpiar los elementos/bombillas/ lamparas de electricidad Clean tub/shower door/shower Frame Tracks - Walls & Tile limpiar los marcos/rieles - limpiar la tina y puertas de la regadera Clean door/door jambs/door knobs limpiar puertas, marcos, manijas/ agarradera de puertas each $26.40 $7.04 Mop/Sweep floors (carpet,wood, tile, vinyl) trapear/ barrer los pisos Clean baseboards $4.64 limpiar los soclos p/room Empty trash from cabinets $6.00 Clean sink/vanity sacar la basura de los gabinetes limpiar el lavamanos/ gabinetes Clean exhaust fan Limpiar el extractor de aire $9.00 Tile & Grout cleaning Min. of $42 (8'x9' limpiar el azulejo y la junta (cemento) area) *Note: Master suite or executive bathrooms will have additional fees.

2 BEDROOMS: Master Guest Bedroom Bedroom RECAMARAS PRINCIPAL HUESPEDES RECAMARA RECAMARA Dust furniture and add furniture polish sacudir muebles y ponerles crema para muebles $18.80 Make beds King $13.20 Queen $10.56 tender las camas Twin $7.04 Clean all baseboards limpiar todo los soclos $9.40 Clean closet doors & tracks limpiar closet/rieles de la puerta $10.56 Clean doors and door jambs on both sides $7.04 per limpiar puertas y marcos por los dos lados door Vacuum drapes (per window) Sm. $14.40 Med. $17.04 aspirar las cortinas (por ventana) Lrg. $18.80 Clean mirror $2.64 limpiar los espejos each Launder bedspread $18 pick up & deliver lavar las sabanas plus cost Remove cobwebs from ceiling $9.00 quitar las telarañas de los techos Launder or dry clean comforters $18 pick up & deliver plus lavar las colchas cost Clean all drapes and rod on-site lavar las cortinas junto con el palo en su lugar see pg. 8 Clean mirrored closet doors/tracks $14.80 limpiar las ventanas del closet, per set Windows see pg. 7 la puerta y los rieles Ventanas Have your drapes been cleaned previously? If yes, were they wet cleaned or dry cleaned?

3 LIVING ROOM/DEN/FAMILY ROOM/DINING ROOM/GAME ROOM SALA/CUARTO DE FAMILIA/T.V./COMEDOR/CUARTO DE JUEGOS Dust furniture, add furniture polish sacudir muebles y ponerles crema para muebles $28 Removal of ceiling cobwebs quitar las telerañas del techo $18.80 Wet clean upholstery lavar los sofas see pg.8 Clean wood floors(11'x12')(mop/dust) limpiar los pisos de madera $10.56 per room Vacuum/clean and wipe down furniture $49.50 Clean interior window & sills $13.20 aspirar y limpiar los muebles Hourly Rate limpiar los marcos de ventanas per window Clean all baseboards Clean drapery rods $2.64 limpiar todo los soclos per room limpiar el palo de las cortinas per rod Clean/vacuum all lamps, light fixtures, chains, Vacuum drapes see pg.4 picture frames aspirar/limpiar todas las lamparas, articulos de $26.40 aspirar cortinas electricidad, cedenas, retratos o arte Wet clean drapes see pg.4 lavar las cortinas Clean all doors and door jambs limpiar puertas y marcos $7.04 per door Clean dining chairs per chair lavar las sillas del comedor $9.50 Clean chandelier Small/CH. $26 Med./ M $33 limpiar la lampara del techo Large/Gr. $49 Wash fireplace stone Up to 6'ft.; bid after that lavar la piedra de la chimenea (minimum charge $135.00) Vacuum high ceilings approx. Ht. aspirar/sacudir los techos $0.56 per sq. ft. Buff hard wood floors $0.72 per square foot Pulir los pisos de madera - mirar la hoja de limpieza de azulejo(pisos) Vacuum, light damp mop, buff floor with WoodGlo glisten Dust: Bookcase: bid per hour Standard Entertainment Center: $49.50 per hour China Cabinets: $49.50 per hour Other Sacudir: El librero Centro de entretenimiento Gabinete del comedor Alguna otra cosa Including all contents? Incluyendo todo su contenido?

4 KITCHEN COCINA Clean refrigerator inside/out With Food Empty Wash all dishes, pots and pans Light Heavy limpiar el refri por dentro/fuero $29.80 $22 lavar todo los trastes $30.80 $66 Clean stove top: burner pans and under burners limpiar la estufa por parte de arriba incluyendo: $26.40 Clean sinks and counter throughly limpiar lavabo y pretil/mostrador $19.80 los quemadores y debajo de los quemadores Clean hood, fans and screen (above stove) limpiar la campana arriba de la estufa incluyendo: el extractor y la malla $10.56 Self Cleaning oven horno auto limpieza (se limpia solo) Clean oven/including racks lavar el horno y las parillas $12 $22 Mop floor; wood, vinyl, tile or carpet traper los pisos Per sq. ft. Vacuum/clean cabinets inside/out Contents No Contents apirar/limpiar gabinetes por dentro/fuera $10.50 $52.50 Clean all appliances limpiar todo los aparatos electronicos $26.40 Clean kitchen pantry Contents No Contents limpiar cuarto de la alacena $39.60 $10.56 Strip, scrub and wax floors quitar cera del piso, tallar/limpiar y aplicarle cera al piso $0.82 per sq.ft. Clean microwave limpiar microondas Clean inside/out of trash compactor & trashcan limpieza de adentro y de afuera del compactor de basura incluyendo el bote $14.04 Clean light fixtures - Canlighting limpiar las lamparas y luces en el techo $1.68 each Please mark an X on what you would like us to do with all the food in the kitchen Favor de anotar lo que le gustaria hacer con toda la comida en la cocina Throw Away Save Depending on how much, may be an extra charge Basura Dejar en su lugar

5 ServiceMaster recommends throwing away all open and perishable foods and saving all new, unopened food ServiceMaster recomienda tirar toda la comida perecedera y guardar toda la que este cerrada Comments Special Item Attention Special Item Cleaning Request HOW WOULD YOU LIKE THE FOLLOWING CLEANED? Como le gustaria limpiar lo siguiente? STAIRS: WOOD TILE CARPET $3.30 Escaleras: madera azulejo alfombra per step Other Method: Otro Metodo: BANISTERS STAIR CASES $49.50 PASAMANOS ESCALERAS per hour RUGS: VACUUM WET CLEAN SIZE: TAPETES: ASPIRAR LAVARLOS LOCATION: $0.72 per square foot DUCT/FURNACE/ RETURN AIR CLEANING $31.50 each LIMPIEZA DE DUCTOS/AIRE DE REGRESO Y CALENTON $250 min. charge DRYER VENT CLEANING $155 each LIMPIAR EL DUCTO DE LA SECADORA POWER CLEANING OF: GROUT STONE TILE $0.82 sq. ft. LIMPIEZA DE PODER DE: RELLENO(cemento) PIEDRA AZULEJO

6 ROTO BUFF HARDWOOD FLOORS $0.64 per sq. ft. LIMPIEZA DE ROTO-PULIR LOS PISOS DE MADERA $150 minimun charge LAUNDRY ROOM LAVANDERIA Wipe down washer/dryer, clean lint trap.. each Clean all light fixtures Limpiar lavadora/secadora y atrapador de pelusa limpiar todas las lamparas Sweep $13.20 Empty trash Barrer Sacar la basura GARAGE COCHERA Clean all light fixtures Sweep $13.20 Empty trash limpiar todas las lamparas Barrer Sacar la basura ENTRY & DECK ENTRADA Y TERRAZA Clean all light fixtures.. Sweep $13.20 limpiar todas las lamparas Barrer SPECIAL REQUEST: PRESSURE WASH: Lavar a presion BBQ Grill Entry Deck X Asador Entrada Terraza X $79.00 $ $0.59 per sq. ft. X Other instructions, please specify: Alguna otra instruccion, favor de especificar: IF SOMETHING IS BROKEN OR DAMAGED, PLEASE MAKE A NOTE:

7 SI ENCUENTRAS ALGO QUEBRADO O EN MAL ESTADO, FAVOR DE ANOTARLO: BLINDS: VACUUM AND WIPE DOWN SMALL; up to 15 sq.ft. $17.60 PERSIANAS: ASPIRAR Y LIMPIARLAS MEDIUM; between sq.ft. $26.40 LARGE; over 25 sq.ft. $35.20 BLINDS: ULTRASONIC CLEANING Up to 15 sq.ft; $18.95, sq.ft.; $24.95 * $5.00 for removal and re-hanging of blinds, per/blind over 25sq.ft. will be $0.95 per sq. ft. WASH WINDOWS (inside only) max. approximate Ht. Lavar las ventanas por adentro solamente - Max altura aprox. Sliding glass door (puerta corridiza). Per window (per ventana).. $5.50 * Windows will only be cleaned inside and only those that are less than 8'tall from the floor. VACUUM CARPET WALL TO WALL (per room) $19.20 per room Aspirar la alfombra de pared a pared (por cuarto) WET CLEAN CARPET WALL TO WALL $49.90 per room Lavar la alfombra de pared a pared WET CLEAN CARPET TRAFFIC AREAS ONLY $33.95 per room Lavar la alfombra; areas de trafico solamente POWER ROTO; deep cleaning rotating brush (helpful when carpet is extremly dirty). $9.95 per room Limpieza de alfombra con el roto ADD CARPET PROTECTOR (SCOTCHGARD); ALL THE CARPET.. Agregarle Scotchgard SMALL AREA- less than 8'x3'. $9.95 per room LARGE AREA- 8'x3' sq.ft $17.95 per room SCOTCHGARD THE FOLLOWING AREAS ONLY Agregarle Scotchgard a las siguientes areas solamente WALL WASHING + CEILING (please specify what rooms) Limpiar las paredes y el cielo (cuales cuartos) STANDARD BEDROOM STANDARD BATHROOM $34.60 per room $22.80 per room

8 WET CLEAN MATTRESSES TWIN - 39'x75'.. $54.00 Lavar los colchones DOUBLE/FULL - 53'X80' $62.00 QUEEEN - 60'x80'.. $79.00 KING - 76'x80'. $86.00 OTHER SERVICES: WET CLEAN SOFAS $90.00 WET CLEAN LOVESEATS.$65.00 WET CLEAN CHAIR/RECLINER. $49.00 WET CLEAN DINING CHAIR - SEAT ONLY.$11.50 WET CLEAN DINING CHAIR - SEAT AND BACK...$14.50 WET CLEAN DRAPERY; depending on length/lined or unlined per pleat(cloth).....$ $5.25 PRICE FOR DRY CLEANING.AN ADDITIONAL 40% SCOTCHGARD FOR UPHOLSTERY AND AREA RUGS IS 40% OF THE TOTAL CLEANING PRICE AIR SCRUBBER; to remove dust and airborne particles... $85.00 ODOR CONTROL..Call for an estimate CLEAN STONE/BRICK FIREPLACE (min. charge of $135.00)..Up to 6'ft, bid after that IF YOU HAVE A SPECIFIC BUDGET, PLEASE IDENTIFY THE AREAS THAT ARE PRIORITIES TO YOU. HOWEVER THERE IS A MINUMUM OF $ Please sign, date and specify what day you would like the job done on, and fax this workorder back to our office at or it back to office@servicemastermammoth.com Check out our website, for other services. We ServiceMaster use our own products which are environmentally safe. If anyone in your home has allergies and you are concerned about their health, please specify that in the comments area.

9 CONTACT INFORMATION Name Phone No. Address of job Mailing Address Address Access (were or who do we get a key from?) Preferred date Credit Card Exp. / V-Code We will need a credit card deposit to guarantee the job. Please contact the office. Thank you very much! Signature Date THANK YOU! ServiceMaster