VISADO. DomingO. VierneS SabadO. Suplemento del fin de semana de Faro de Vigo

Transcripción

1 VISADO VierneS SabadO DomingO N Suplemento del fin de semana de Faro de Vigo 30/01/2009 Bruce Springsteen durante un concierto en Milwakee (Estados Unidos) el pasado verano. Bruce Springsteen tocará el próximo 2 de agosto en Santiago. La noticia coincide con el lanzamiento de su nuevo álbum: Working On A Dream L RAFA LÓPEZ a primera gran cita del verano ya está servida: Bruce Springsteen vuelve a Galicia 16 años después de aquel memorable concierto en el Monte do Gozo el 9 de mayo de Lo hará el próximo 2 de agosto con Working On A Dream, el álbum número 24 de su carrera, que se ha publicado esta semana, y con el magnífico respaldo de la E Street Band. Todo un aliciente, ya que en su anterior visita tocó con músicos de sesión y no con su mítico grupo de cabecera. El Monte do Gozo, que en el primer recital del Boss en Galicia se estrenaba como recinto de conciertos, volverá a acoger a Bruce Springsteen, según figura en la página web oficial del artista y en la de Doctor Music, promotora de este evento. De momento Compostela será el final del camino para la gira de Trabajando por un sueño, y antes Springsteen visitará las ciudades españolas de Bilbao (26 de julio), Benidorm (28 de julio), Sevilla (30 de julio), y Valladolid (1 de agosto). Todavía no están a la venta las entradas, pero la expectación es máxima. Ya se ha agotado el papel para los cinco conciertos en Suecia y en Noruega. Quienes tuvieron la suerte de presenciar el concierto de 1993 en Santiago saben que un recital del Jefe no es El Boss regresa 16 años después de su memorable recital en el Monte do Gozo uno cualquiera. Como escribía nuestro compañero Salvador Rodríguez en su crónica de FARO, el músico de Nueva Jersey se vació durante cerca de cuatro horas con 25 minutos de descanso ante cerca de espectadores. Comprometido con su público, Springsteen llegó incluso a utilizar expresiones en gallego como graciñas, boas noites o esta canción chámase... para meterse en el bolsillo a la audiencia. Antes del espectáculo, que colapsó la capital compostelana, el artista tuvo tiempo de contemplar la ciudad y de saludar amablemente a sus seguidores, tanto en el aeropuerto de Lavacolla como en las calles del centro. Los que quieran rememorar aquella cita pueden buscar imágenes colgadas en YouTube que captan la llegada del avión a Santiago, así como las interpretaciones de Atlantic City, Lucky Town y Better Days. El tour de Bruce Springsteen tendrá como noche inaugural el descanso de la XLIII Super Bowl de futbol americano, el momento de mayor audiencia de la televisión estadounidense en todo el año, al punto que un anuncio de 30 segundos de duración cuesta 3 millones de dólares. Será este próximo domingo en Tampa, Florida, ante cerca de espectadores en directo. Cientos de millones de personas verán en PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE INDICE: 03 ENTREVISTA Tenemos una cita con Nancys Rubias 04 CINE Cruise, alemán bueno en Valkiria 05 AGENDA UK Subs, pioneros del punk en Vigo 06 LA NOCHE SalaSon: Cangas en vivo 08 LA ESCAPADA Dueñas, en los dominios del Cid

2 2 VISADO VIENE DE LA PAGINA ANTERIOR televisión las evoluciones de los Pittsburgh Steelers, de los Arizona Cardinals y del Boss. Será un aperitivo de la gira norteamericana, que comenzará el 1 de abril en San José, California, y que llegará a Europa el 30 de mayo. El autor de Born In The USA no ha desaprovechado su tiempo en los últimos meses. El pasado 19 de enero fue junto a Aretha Franklin, U2 y Beyoncé, entre otros una de las estrellas que arroparon a Barack Obama en el concierto previo a su investidura junto al monumento a Lincoln de Washington D.C. Ya había actuado en la campaña del candidato demócrata, al que respaldó con mejores resultados que a su antecesor en la carrera presidencial a la Casa Blanca, John Kerry. Durante la gira de su anterior álbum, Magic que vendió copias en España Springsteen empezó a componer los temas de Working On A Dream, un álbum grabado con el productor Brendan O Brien al viejo estilo de Born To Run : con muchas primeras tomas, base de guitarra, bajo, batería y teclados con la E Street Band para añadir después la voz o algunos detalles. Espero que Working On A Dream haya capturado la energía de la banda en los momentos frescos que pasamos en la carretera, entre algunos de los mejores conciertos que hemos dado ha declarado el cantante. Todas las canciones se escribieron rápidamente, hemos utilizado algunas de las primeras tomas y todos nos hemos sentido fenomenal de principio a fin haciendo este trabajo. El disco está dedicado al organista de la E Street Band Danny Federici, que falleció en abril del pasado año víctima de un cáncer de piel, no sin antes dejar material grabado. Junto a los 13 temas inéditos del CD, el álbum incluye un DVD con imágenes tomadas en el estudio de la grabación de siete de los cortes y un diabólico videoclip como extra: A Night With The Jersey Devil. ACUSACIÓN DE PLAGIO Como le ocurrió recientemente a Coldplay con Joe Satriani, Springsteen no se ha librado de una acusación de plagio. El tema que abre el álbum, Outlaw Pete, contiene similitudes más que evidentes con I Was Made For Lovin You, Baby, single publicado en 1979 por Kiss con un enorme éxito de ventas. Casualmente la firma Renault utilizó recientemente esta canción de Springsteen actúa junto a un coro en el concierto previo a la investidura de Barack Obama, el pasado 19 de enero en Washington D.C. Kiss en uno de sus anuncios televisivos para promocionar sus sistemas de seguridad. Plagio intencionado, copia inconsciente o simple coincidencia? Quién sabe. Sea cual fuere, la probada honestidad de Bruce merece un voto de confianza. La canción de bonus, The Wrestler, acaba de recibir el Globo de Oro a la Mejor Canción Original de Banda Sonora. Candidato al Oscar, es el tema central de la película del mismo título dirigida La gira se presenta este domingo en la final de la Super Bowl en Florida por Darren Aronofsky y protagonizada por Mickey Rourke (que a su vezha ganado el Globo de Oro al Mejor Actor). Fue Rourke quien pidió a Springsteen su colaboración, y éste aceptó encantado por el guión. Grabado y mezclado en Atlanta (Estados Unidos), con grabaciones adicionales en Nueva York, Los Angeles y Nueva Jersey, el disco ha sido recibido por la crítica anglosajona con división de opiniones. Mientras que la prestigiosa revista Rolling Stone le otorga la calificación máxima, cinco estrellas, otros medios norteamericanos no son tan entusiastas: Es difícil creer que el Springsteen de Working of a dream produjera alguna vez trabajos de profundidad e intensidad, afirma el crítico de San Francisco Chronicle. Tonificantemente malo, sentencia Los Angeles Times. En cualquier caso, se trata de una excelente excusa para disfrutar del impresionante repertorio de Bruce Springsteen en directo el próximo verano. Un álbum clásico y vitalista con el típico sonido de la E Street Band En el año en el que va a cumplir 60 años pocos esperan innovaciones por parte del cantautor de Nueva Jersey. Working On A Dream no difiere a grandes rasgos de sus trabajos predecesores y cabría decir que está también conectado por su sonido a álbumes más antiguos como The River (1980) e incluso Born To Run (1975). La impresión de simplicidad que confieren las melodías de base acústica se disipa tras la primera escucha. Se trata, en general, de un álbum que alterna cierta melancolía con el pulso vitalista de Magic (2007) y The Rising (2002). El Boss demuestra seguridad al abrir el disco con Outlaw Pete, un tema de tintes épicos que supera los ocho minutos de duración. Tras él, la canción con más papeletas para triunfar en las radios: My Lucky Day, un rock rápido y pegadizo en el que destaca el característico piano de Roy Bittan. La quintaesencia del Springsteen de Born In The USA. Working On A Dream vuelve a tempos más lentos y contiene también una melodía pegadiza, interpretada con un silbido y por el glockenspiel instrumento similar al xilófono que toca el propio cantante. Queen Of The Supermarket es un tema sobre la belleza en lo cotidiano que remite a los sonidos de The River. This Life es quizá la canción que más distancias marca con el típico sonido de la E Street Band, sobre todo por sus hermosas armonías vocales, que parecen un claro homenaje al Brian Wilson de los Beach Boys. Good Life entronca con el blues y parece emparentado con A Night With he Jersey Devil, un tema extra que sólo aparece en el DVD y que remite a John Lee Hooker. Life Itself, al igual que My Lucky Day, podría también encajar en las radiofórmulas e incluye un breve solo de guitarra reproducido al revés. La balada The Last Carnival es el homenaje a Danny Federici, y en su letra utiliza como metáfora a un trapecista. Cierra el álbum The Wrestler, con la que Springsteen podría su segundo Oscar después del cosechado por Streets of Philadelphia (1992). LO ÚLTIMO Somersault Bukowski Blues Trio? PSM Music Bukowski Blues Trio? es un grupo de la comarca de Valdeorras, en Ourense, y lo de la interrogación en su nombre responde a que no siempre se limitan al formato trío (añaden armónica y saxo ocasionalmente) y a que no tocan blues puro, sino preñado de funk y rock. Sus influencias más evidentes, las de Hendrix (versionan con acierto su Fire en este EP) y Stevie Ray Vaughan. Este CD de presentación incluye cinco temas (propios y versiones) y una pista instrumental oculta. Aunque respetan los cánones tradicionales, tienen garra y personalidad. Esta noche, por cierto, lo demostrarán en el pub vigués La casa de arriba. R.L. La vuelta al mundo en 24 horas Rash Ariola Un nuevo Melendi? Eso podría deducirse de la escucha del primer tema del álbum y de la pinta de Rash, pero el madrileño va mucho más allá. En el corte que da título al disco se acerca al estilo de Pereza no en vano comparten productor, Fernando Montesinos ; en Hijos sin patria adopta el punk gitano de Gogol Bordello y en Ay Manuela! exhibe influencias mexicanas. Lo suyo es mezclar rumba, pop, reggae y rock, y aunque quizá no hubiera fichado por una multinacional de no haber triunfado artistas como Huecco o el propio Melendi, Rash quiere abarcar más. Aunque ya se sabe que el que mucho abarca... R.L. Cientocero Supersubmarina Octubre Este nuevo grupo de Baeza (Jaén) utiliza una novedosa forma de promoción: lanzará tres EP antes de publicar su álbum de debut. Éste es el primero de la trilogía, cuatro temas encabezados por la enérgica Cientocero, que habla del vértigo de la cocaína y que destaca por un rasgueo de guitarra espectacular. Hechos a sí mismo desde cero, ganaron un concurso de MTV y ahora trabajan con un sello dependiente de Sony BMG. Influidos tal vez por los Piratas, destacan por su energía y madurez pese a que apenas superan los 20 años. Eso sí, la versión en inglés de Cientocero es totalmente prescindible. R.L.

3 VISADO 3 M RAFA LÓPEZ ario Vaquerizo, marido de Alaska, periodista y representante (hasta hace pocos meses de Elsa Pataky y ahora de Silvia Superstar, entre otros), habla por teléfono con VISADO mientras gestiona entrevistas con Fangoria. No debe de ser fácil vivir como una especie de agente doble como periodista y Nancy Anoréxica a la vez, pero Mario derrocha amabilidad y profesionalidad. Le preguntamos por Fangoria antes de abordar el amargo capítulo del suicidio de Susie Pop, La Verdadera Nancy Rubia, que el pasado 23 de noviembre ponía fin a sus 34 años de vida arrojándose desde el madrileño Viaducto de Segovia. - Una cita con Nancys Rubias sale al mercado casi al mismo tiempo que el álbum de Fangoria. Tenéis la intención de salir de gira juntos de nuevo? -Si nos invitan iremos encantados, pero todavía no lo tenemos muy claro. Mi idea era sacar el álbum en octubre para que no coincidiera con el lanzamiento de Fangoria, ya que cuando sacan un disco yo me debo a ellos. Pero por cuestiones de mi trabajo tuvimos que retrasarlo y finalmente sale con un mes de diferencia: el 27 de enero el de Nancys y el 24 de febrero el de Fangoria. Si este retraso sirve para hacer gira conjunta, bienvenido sea. Siempre es muy gratificante y muy divertido salir de gira con tu mujer y con tus mejores amigos. -Habéis sufrido el golpe de la muerte de Susie Pop, La Verdadera Nancy Rubia. Hay material suyo en este nuevo álbum? -Sí. Hay una canción muy bonita titulada Por mí te puedes ir que cantó Susie. La grabamos en agosto en los estudios Sonoland de Coslada. Para las Nancys fue muy gracioso grabar en un estudio donde habían grabado la Jurado, la Pantoja... Nos hizo mucha ilusión. Por desgracia no vamos a poder seguir contando con Susie. Estamos bastante tristes. Pero bueno, al fin y al cabo ella NANCYS RUBIAS Ahora toca apretarse el cinturón Nuestra primera reacción al morir Susie Pop fue dejar el grupo Ni la muerte de uno de sus miembros ni la crisis frenan las ansias de diversión de este grupo satélite de Fangoria que bebe del talento de Nacho Canut. Publican su tercer CD Nancys Rubias. Mario Vaquerizo es el segundo por la izquierda. A la derecha, de rubio, Susie Pop. decidió hacer lo que hizo y hay que respetarla. Yo siempre digo que la gente se muere cuando se deja de hablar de ella, y de Susie Pop vamos a seguir hablando siempre, porque nos ha influido mucho en nuestra forma de ser y de actuar. -Aparece en el vídeo de Di que sí... -El disco estaba terminado antes de que Susie muriese. El diseño estaba a punto de entregarse y la compañía, Warner, demostrando el respeto que tiene por Nancys, dijo que harían lo que decidiéramos. Nuestra primera reacción fue dejar el grupo. Siempre he considerado a las Nancys como una diversión y no nuestro medio de vida, aunque eso no signifique que trabajes menos y no te lo tomes en serio. Luego, todo el mundo dio por hecho que teníamos que seguir, y así lo hemos decidido. Además, el disco es buenísimo, cuanto más lo escucho lo tengo más claro. -En la canción Pero bueno se escucha una voz que parece la de Pedro Almodóvar... -Lo hacía Susie. La canción surgió del programa Callejeros, de Cuatro, ese que ponen los viernes, no sé si lo has visto -Sí, ese del que dicen que su plató es la barriada de Las Barranquillas... -Sí. Un día vimos un programa sobre la problemática de la vecindad, y había dos mujeres de Valencia que se odiaban. Una de ellas le echaba agua y su propio pis a la otra, que se cubría con una bolsa de plástico amarillo. Cuando una se encontró con la otra le dijo: Pero bueno! Eso se convirtió en una expresión que utilizamos durante cinco meses. Se la transmitimos a Nacho [Canut] y él, que es un genio, bordó en forma de canción la historia de estas dos señoras. La voz es la de Susie. Pensamos en samplear la voz original, pero igual nos pasaba lo mismo que a Manu Chao con Próxima estación: Esperanza y nos demandaba la señora. - Y cuál es la historia del primer sencillo, Di que sí? -Viene de copiar a Kylie Minogue. Hay Nancys a las que no les interesa Kylie, como a Nancy O, que pasa totalmente de ella. Yo soy un poco más fan, y muchos de nuestros amigos son fans fatales de Kylie. Descubrí la canción The One y le dije a nuestro productor, Juan Carlos Moreno, que nos la copiase enseguida. Es la canción más inmediata y estándar en cuanto al texto, porque nuestras letras son muy poco digeribles por el gran público. Boris Izaguirre, que nos escribió la hoja de promoción, lo dijo muy bien: somos pop-punk. Pop en cuanto a la estructura musical, con canciones estrofaestribillo muy pegadizas, y punk por el tipo de letras. El pop como lo entendemos nosotros, el del El punk-rock neoyorquino que sonaba en el CBGB, las New York Dolls... -Sí, el de Blondie, los Ramones... Es la actitud punk que nos gusta, el háztelo tú mismo del 77. No tanto en lo que ha acabado degenerando el punk, la cresta y La Polla Récords, que respetamos pero no nos interesan. -Ahora vuelve a estar de moda el A Silvia Superstar le debo la forma de moverme en el escenario sonido y la imagen de Blondie con grupos como The Ting Tings... -Durante diez años, hasta los 18, estuve obsesionado con Mecano y no escuchaba nada más, pero luego descubrí Los Ramones, Blondie, Sigue Sigue Sputnik y un montón de gente que me ha influenciado. Cuando algo te gusta lo copias, tratas de asimilarlo. Con grupos como The Ting Tings ocurre lo mismo. Pero nunca serán como Blondie: la vi en el Summercase de Barcelona este año. Me trasladé desde Benicàssim en tren en pleno mes de julio, pasando mucho calor. Vi a Deborah Harry, con 63 años, y te digo que está mucho más buena que la cantante de The Ting Tings. -Antes comentabas que Di que sí fusilaba The One, de Kylie Minogue. A mí Nada más me ha recordado a American Idiot, de Green Day... -Es una composición de Juan Carlos Moreno. La gente piensa que, dado que no tocamos instrumentos, esto es una broma del marido de Alaska, que se ha inventado un grupo para dar la nota. Pero las Nancys, aunque nos riamos de nosotras mismas, nos lo tomamos bastante en serio. Yo pido canciones a los autores que me gustan: a Mauro Canut y a Juan Carlos Moreno, que además es nuestro productor. Al final nos preguntamos qué estilo nos quedaba por incluir en el disco, y la última que se compuso fue Nada más. La queríamos hacer como las Modettes pero ha quedado como muy Green Day. De todas formas, Green Day no es una influencia, lo que ocurre es que copian mucho a los Ramones. Si esto sirve para vender tantos discos como Green Day, pues estupendo. - Carnicerías y peluquerías es una oda al consumismo desenfrenado. En estos tiempos de crisis resulta más osado que hacer apología de las drogas... MIGUEL NEIRA -Nos hacía gracia juntar carnicerías y peluquerías en una canción, y le pedimos la letra a Nacho [Canut]. Si sirviera para quitar esa estúpida alarma social que han creado con lo de la crisis, pues viva. Nuestras letras son políticamente incorrectas, pero no lo hacemos pretendidamente. Somos el grupo más sincero del pop español. Todo el mundo está deseando consumir, y el que no consume es porque no puede. Lo políticamente correcto está haciendo mucho daño. Es cierto que hay una crisis, pero habría que tener cuidado al alarmar a la población. Llevamos muchos años viviendo por encima de nuestras posibilidades y lo que toca es apretarse el cinturón. Lo que no es normal es que, en una familia media, el niño tenga cinco móviles... -Totalmente de acuerdo. -Cuando yo tenía 10 años no tenía necesidad de hablar por teléfono. Venimos de una etapa de mucho exceso. Como buen aristotélico que soy, creo que en el término medio está la virtud. Me molesta mucho el pánico social que se ha creado con esto de la crisis. Si Carnicerías y peluquerías sirve para mitigarlo, pues fenomenal. -Representas a Silvia Superstar, la cantante viguesa de Killer Barbies, que está a punto de publicar disco en solitario. Tenéis influencias en común y esa vertiente punk pop de la que hablabas antes -Totalmente. Lo mejor que le puede pasar a un fan es acabar conociendo a su ídolo y que le acabe gustando más la persona que el artista. Eso me ha pasado con Silvia. Que me haya elegido como su representante es un honor, porque es una artista con mucho talento y a la que le debo muchas cosas, incluso la forma de moverme en el escenario. Estoy encantado de irme con ella de promoción y de que siga tan guapa como siempre.

4 4 VISADO AESTRENOS Cruise, tuerto en el país de los nazis El actor encarna a un militar que intentó matar a Hitler en Valkiria. El reparto de La duda, con Meryl Streep a la cabeza, aspira al Oscar MARISA MONTIEL lgunos de los pesos pesados de Hollywood Meryl Streep y Philip Seymour Hoffman, en La duda y Tom Cruise, en Valkiria se ven las caras esta semana en una cartelera con ecos de Óscar, en la que también se cuela El juego del ahorcado, el desembarco en el drama de Manuel Gómez Pereira. Tom Cuise da vida al coronel y aristócrata alemán Claus von Stauffenberg, uno de los militares que intentaron derrocar al gobierno nazi y acabar con Hitler, en Valkiria, el filme dirigido por Bryan Singer (el realizador de X-Men ) en el que actúan también Kenneth Branagh, Bill Nighy y Tom Wilkinson. Basándose en hechos reales, la cinta nos lleva a la Alemania nazi, unos meses antes del suicido de Hitler. Exactamente, al 20 de Julio de 1944, momento en el que aunque ponía en peligro a toda su familia, el coronel Stauffenberg viajaba hasta la Guarida del Lobo, para colocar una bomba y matar al dictador. Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams y Viola Davis optan al Óscar por sus interpretaciones en La duda, la cinta escrita y dirigida por John Patrick Shanley que ahonda en los límites de la justicia, la búsqueda de la verdad, la fuerza del cambio y las convicciones morales. En un estricto colegio donde impera el miedo y la disciplina, sus directora, la Hermana Aloysius Beayvier (Meryl Streep) se enfrentará con el Padre Flynn (Philip Seymour Hoffman) cuando la Hermana James (Amy Adams), le comunica que el sacerdote le está prestando una atención especial a Donald, el primer estudiante negro del centro. Manuel Gómez Pereira, director de comedias como El amor perjudica seriamente la salud o Reinas, se desplaza al drama en El juego del ahorcado, un filme en el que se adentra en la inquietante historia de dos adolescentes interpretados por Clara Lago y Álvaro Cervantes que se A la izquierda, Clara Lago en El juego del ahorcado. A la derecha, Tom Cruise en Valkiria. convierten en esclavos de un secreto. Basado en el libro homónimo de la escritora Imma Turbau, la película muestra el primer y pasional amor entre David y Sandra, un romance marcado por la fatalidad en el que los secretos se mezclarán con la violencia y la necesidad de huir. Ganadora del Gran Premio del Jurado en el Festival de Venecia, así como de cuatro César de la Academia de Cine francesa, Cuscús, cinta dirigida por Abdellatif Kechiche, quien también firma el guión, muestra el esfuerzo de una familia africana por lograr una vida mejor en Francia. Slimane, un padre de familia divorciado es despedido de su trabajo. Aunque las dificultades económicas invitan a regresar a su país, toda la familia se unirá para materializar un sueño: abrir un restaurante de cuscús en un viejo barco oxidado del puerto. Ray Eddy es en Frozen River una madre que vive en una caravana en el norte del estado de Nueva York. Cuando su marido la deja llevándose su dinero, Ray se unirá a una contrabandista india con la que empezará a hacer viajes a través del helado río St. Lawrence llevando a inmigrantes ilegales en el maletero de su coche. Courtney Hunt dirige este drama que se alzó con el Gran Premio del Jurado en el Festival de Sundance y que opta a dos premios Óscar: mejor guión adaptado y mejor actriz para Melissa Leo. Por último, dos treintañeros inmaduros, uno deprimido y cínico y otro juerguista y obsesionado con el sexo, se verán obligados a ser modelo de conducta de dos niños inadaptados en Mal ejemplo, comedia dirigida por David Wain y protagonizada por Seann William Scott y Paul Rudd como protagonistas CRÍTICAS Resistencia DIRECTOR Edward Zwick GUIONISTA Edward Zwick, Clay Frohman (sobre el libro de Nechama Tec) INTÉRPRETES Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell, George MacKay, Alexa Davalos, Allan Corduner, Mark Feuerstein, Mia Wasikowska, Iben Hjejle... Las otras listas de Schindler El último samurai, Diamante de sangre, Leyendas de pasión... Ese es el currículum de Edward Zwick, así que ya saben lo que se encontrarán si deciden tragarse esta producción que nos traslada a la Bielorrusia durante la ocupación alemana. De nuevo, mientras en la actualidad no se dedican a despertar simpatías, los judíos son perseguidos y masacrados, pero esta vez unos cuantos no se resignan a quedarse en el gueto para ser conducidos al matadero como corderitos, sino que buscan alternativas y practican, en buena parte de los casos, la venganza haciendo honor al ojo por ojo. Zwick pretende sólo pretende romper el estereotipo de la pasividad hebrea, rescatando las figuras históricas de los hermanos Bielski, que resistieron. El primero opta por conducir al pueblo elegido por los bosques huyendo de la ferocidad germana. El segundo escoge luchar al lado de las partidas de soldados rusos que se quedaron rezagados. Los dos parecen inspirados en personajes bíblicos y la película hace lo propio en Spielberg, pero, aunque le pese, Zwick no es Spielberg. El resultado es convencional y no mejora con las actuaciones, sobre todo la de Craig (que se resigne a ser Bond y mejor le irá). Convencional, para masas, apática, fácil. Pena de música y de fotografía, que hacen lo que pueden. A esta familia le falta sal Cuando ella me encontró DIRECTOR Helen Hunt CARMEN VILLAR GUIONISTA Helen Hunt, Vic Levin, Alice Arlen (sobre una novela de Elinor Lipman) INTÉRPRETES Helen Hunt, Colin Firth, Bette Midler, Matthew Broderick, Lynn Cohen, Ben Shenkman, John Benjamin Hickey, Tommy Nelson Helen Hunt tiene en su historial Oscar, Globo de Oro, Emmy... Lo que no tenía hasta ahora era experiencia como guionista y como directora. Debe de haber una especie de epidemia en Estados Unidos que hace que a los actores de repente les entren ganas de ponerse a dirigir películas. Y parece que la protagonista de Mejor... imposible se ha contagiado. No obstante, a diferencia de otros, como Ed Harris o, sobre todo, Clint Eastwood, el mundo interior de Hunt no da para demasiados despliegues artísticos. Al menos si nos fiamos de su opera prima, Cuando ella me encontró, bien considerada en ciertos círculos sin que eso acabe de entenderse. Parece que basta para hacer méritos que sea una producción de estilo independiente, pero la etiqueta por sí sola no tiene valor si no hay algo que la avale y este largometraje, protagonizado por Hunt en el papel de una adoptada que ve cómo su madre biológica aparece justo cuando su vida matrimonial se derrumba y sus deseos de tener un hijo son mayores que nunca, no tiene demasiados puntos a su favor. Si acaso, un despliegue de diálogos que resultan simpáticos porque rozan el absurdo y cierto oficio tras la cámara. Por lo demás, es tan sosa que resultará un plato fácilmente olvidable.

5 VISADO 5 DVD Venta Hellboy II: El ejército dorado Universal Al romperse la tregua entre los seres humanos y el reino de lo fantástico, el infierno está a punto de estallar en la tierra. Un cruel líder ocupa el mundo y despierta a un imparable ejército de criaturas infernales. No queda más remedio que recurrir a Hellboy (Ron Perlman). Alquiler La edad de la peseta Warner Home Video En La Habana de 1958 una familia compuesta por Alicia (Susana Tejera) y su hijo Samuel (Iván Carreira) de diez años, regresa una vez más, después del último de los fracasos amorosos de la joven e insegura madre, a la casa de Violeta (Mercedes Sampietro), la abuela materna del niño. Alquiler Babylon Aurum Toorop (Vin Diesel) ha sobrevivido a las guerras que asolan el planeta desde principios del siglo XXI. La mafia que reina en Europa del Este le confía a este mercenario la misión de escoltar desde Rusia hasta Nueva York a una joven para ponerla en manos de una orden religiosa muy poderosa. Venta Aprendiz de caballero Aurum Aventura épica ambientada en la Florencia del siglo XIV, momento en el que la ciudad se vio asolada por la Peste Negra. En ella habita Lorenzo de Lamberti (interpretado por Hayden Christensen), un joven inocente y amante de las aventuras, que se ve atrapado por el rico Gerbino de la Ratta (Tim Roth). Venta Bienvenido a Farewell- Gutmann Aurum Tras la muerte del director de recursos humanos de la farmacéutica Farewell-Gutmann, sus subordinados comienzan una feroz competición para quedarse con el sillón del difunto. Luger, un excéntrico evaluador, será el encargado de decidir quién es el más apto. Venta Expediente Anwar Tripictures Tras presenciar el brutal y poco ortodoxo interrogatorio al que somete la policía secreta norafricana a un egipcio-americanodouglas Freeman (Jake Gyllenhaal), un analista de la CIA que trabaja en el norte de África, se ve forzado a poner en tela de juicio la misión que le han encomendado. CONCIERTOS VIGO EL HERMANO L. El rapero presenta en directo su nuevo disco, Malo hasta el hueso. Esta noche a las 12 en La Iguana Club. Entrada: 10 euros. BUKOWKI BLUES TRIO? Grupo de blues, rock y funk de la comarca de Valdeorras, presenta su primer disco. Esta noche a las 22 horas en La casa de arriba. Entrada: 5 euros (con consumición). LOPAZZ + MIGUEL RENDEIRO. Esta noche en Vademecwm, a partir de las 2 de la madrugada. Entrada: 10 euros (con copa) EDDIE EL ZURDO BLUES DUET. Eddie El Zurdo es un armonicista, guitarrista y cantante inglés afincado en el Baixo Miño. Estará acompañado por el guitarrista del grupo tomiñés Heissel, Tito Fernández. Esta noche en Contrabajo; entrada 4 euros. REAL FILHARMONÍA DE GALICIA. Esta noche a las horas en el Teatro-Sala de Conciertos del Centro Cultural Caixanova. Dirigida por Pablo González y con la violinista Viviane Hagner como solista. Piezas de Mozart Bach y otras tan heterogéneas como la música que se compone actualmente en Galicia o en los musicales de Broadway. Entradas: de 9 a 12 euros. CITRIC. Trío de saxo, bajo y batería, que bebe bebe de formaciones como los tríos de saxo de Sonny Rollins, Chris Potter o Kenny Garrett. Mañana (23.30 horas) en La Galería Jazz (Ronda de Don Bosco 21, bajo). Entradas: 5 euros. WISECRÄCKER + OFERTA ESPECIAL + KOGITO. Ska y punk desde Alemania, Madrid y Vigo, mañana a partir de las 22 horas en La Fábrica de Chocolate Club. Entrada: 8 euros. PELLE CARLBERG + EVRIPIDIS AND HIS TRAGEDIES. Mañana a las horas en Sala Mondo (C/ Joaquín Loriga 3). Entrada: 8 euros anticipada (Gong, LP, Sala Mondo) y 10 euros en taquilla. O SONORO MAXÍN. Fusión de cumbia, rumba, reggae, ska... Mañana a las 12 de la noche en La Iguana Club. Entrada: 5 euros. LOS KUALKIERA. Grupo de rock novel surgido en Vigo hace un par de años. Mañana a las 22 horas en Contrabajo. Entradas: 2 euros. NIGRÁN JAM SESSION con músicos de Phantom Club y otros. Esta noche a las 23 horas en Bar Patos. Entrada al escenario gratis. O PORRIÑO ESTADO DE SITIO. Rock, esta noche a las 23 horas en el Bar Liceum. Entrada: 3 euros normal, 2 anticipada y 1.5 para socios. BUEU TALCO. Ska, punk y folk desde Italia. El domingo a las horas en el Aturuxo. Entrada: 6 euros. SANTIAGO ORCHESTRA BAOBAB. La banda de Senegal presenta Made in Dakar. Mañana a las 21 h. en el Auditorio de Galicia. Entrada: 20 euros. ESPECTÁCULOS VIGO DR. JEKYLL E MR. HYDE. En Teatro Arte Livre, hoy y mañana a las y el domingo a las 20 h. 12 euros.. RAMÓN GUAMA. Monólogos, mañana a las 12 de la noche en Café Teatro O Bosque. Entrada: 8 euros con consumición mínima y 10 con copa. YONI MEDIOGRAMO. El monologuista y humorista actúa mañana a las 22 UK Subs: los decanos del punk toman Vigo La banda de Charlie Harper lleva más de treinta años en la carretera Pocas formaciones sobreviven de la primigenia escena punk británica de m ediados de los 70. Fallecido Joe Strummer y desaparecidos los Clash, y tras una reencarnación de los Sex Pistols que no convenció a todos se pudo comprobar el pasado verano en Paredes de Coura, los UK Subs quedan como los decanos del punk, liderados por el considerado padrino de este estilo, el cantante Charlie Harper. Esta noche (22.30 horas) demostrarán su oficio en La Fábrica de Chocolate Club, teloneados por los también súbditos de Su Majestad The Vibrators. Las entradas cuestan 18 euros en taquilla. Los UK Subs surgieron en 1976 en la eclosión punk londinense como los United Kingdom Subversives, nombre que pronto acortaron. Inspirados en los Sex Pistols y en The Damned, colocaron siete hits en el Top 30 británico entre 1979 y 81. Sus álbumes Brand New Age y Crash Course entraron en el Top 10, y gracias a este éxito abrieron algunos conciertos para The Police. Hasta 2005 publicaron un total de 22 discos de larga duración, alternando el punk más descarnado y febril (en el tema 666 Yeah ) con las influencias reggae comunes a The Clash ( Solutions, Spoils of War ) y coqueteando incluso con el folk a la manera de The Pogues ( Drunken Sailor ). Una versión de su canción Down on the Farm fue grabada por Guns N Roses en su álbum de versiones The Spaghetti Incident? (1993). RAFA LÓPEZ horas en La casa de arriba (C./ Martín Codax, zona Churruca). Entrada: 6 euros (con consumición).. ALADÍN PERDIDO NA GALIZA. Mañana y el domingo a las 17 horas en el Teatro Arte Livre. Entrada: 10 euros. PONTEVEDRA NOVA GALEGA DE DANZA abre el ciclo Pontevedra Escénica 09 con el espectáculo Tradicción, que incluye un diseño escenográfico rupturista y sorprendente. Esta noche a partir de las horas en el auditorio del Pazo da Cultura. Entradas: 8 euros / 4 euros para estudiantes, parados y jubilados. ISI, uno de los humoristas más famosos de la TVG, habitual de los programas Air Galicia y de Luar, actúa mañana sábado a las horas en la S.C.D Mourente (Avda. de Lugo, 109) con sus Contos da taberna. Entradas: 8 euros anticipada (en la cafetería de la S.CD. Mourente y en el Café Tertulia) y 10 euros en la puerta.

6 6 VISADO FOTOGRAFÍA El cantautor escandinavo vuelve a Vigo. Pelle Carlberg, delicatessen de pop sueco IVÁN LEIS En el marco de una gira por la Península Ibérica, el músico sueco Pelle Carlberg presentará mañana en directo en la sala Mondo de Vigo su tercer álbum The Lilac Time. Hace un año ya visitó la ciudad y sorprendía a una pequeña audiencia con sus joyas de pop-folk forjadas sobre voz y guitarra. Las crónicas dicen que ahora llega en estado de gracia. Tras dar sus primeros pasos con bandas como Amanda om natten o Edson, con la cual sacó 3 discos, Pelle Calberg emprendió carrera en solitario y publica sus trabajos bajo el sello Labrador, una garantía de calidad pop. Le precederá en el escenario Evripidis and his Tragedies, el proyecto de un joven griego afincado en Barcelona, un músico también de gusto exquisito. El fotógrafo vigués Isaias Prieto muestra su trabajo en la exposición Miradas Bahianas TERE GRADÍN L o suyo es la fotografía y, a tenor de su aún joven carrera, su futuro se presenta prometedor. Isaias Prieto nació en Vigo en 1983 y ya desde pequeño cogía la cámara de sus padres para irse a sacar fotos por ahí, a la gente y a lo que veía. Así que su futuro estaba claro. Años más tarde estudiaba Imagen en Vigo y después Realización en Madrid. Isaias captura con su cámara lo que muchas palabras no pueden describir, buscando transmitir un sentimiento en cada fotografía, retratar cada momento sin nada LA NOCHE Dos de las imágenes tomadas por el fotógrafo vigués Isaías Prieto, en la foto inferior. Brasil en el punto de mira de retoques ni preparativos, dice este joven profesional de la lente. Sus trabajos se pueden ver a partir del próximo día 9 de febrero en la Casa da Xuventude viguesa en la que es su más inmimente exposición, Miradas Bahianas. Se trata, explica Isaias, de un fotorreportaje de tipo social de la zona sudeste de Bahía. Son un total de 37 imágenes realizadas en el que ha sido uno de sus últimos periplos internacionales, donde este fotógrafo vigués ha conocido lugares y gentes que le han sorprendido por lo felices que son con tan pocos medios, por su amabilidad y es entonces cuando uno se da cuenta de lo poco que se necesita para vivir. Brasil ha sido uno de sus recientes puntos de parada, incluyendo en su ruta de viajes Tailandia y Malasia, donde ha estado dos meses este otoño. Después de Miradas Bahianas del 9 al 28 de febrero, Isaias empezará a preparar la que será su siguiente muestra, en la que enfocará imágenes e instantes captados en estos dos países. Será, como la de Bahía, el testimonio visual de momentos irrepetibles. SalaSon, una parada obligada DAVID GARCÍA Portada de la revista Hush. Nueva dosis de Hush para purpleadictos Hush, la revista del Club de Adictos a Deep Purple, con sede en Vigo, tiene nuevo número en la calle, el 32 de esta publicación centrada en el legendario grupo británico y en el rock duro. Las páginas centrales están dedicadas a un reportaje en color sobre el concierto de Whitesnake en A Coruña el pasado 30 de julio, con especial atención al cantante (ex Deep Purple) David Coverdale. Glenn Hughes, DIO y Blackmore s Night son otros de los artistas que tienen espacio en Hush, que incluye además una entrevista con Mick Box, guitarrista de Uriah Heep. De antiguo almacén de efectos pesqueros a auténtico hervidero musical y cultural en pleno Casco Vello de Cangas do Morrazo. SalaSon es uno de esos locales que debería existir obligatoriamente en cada ciudad y pueblo. No es sólo por su oferta como cafetería, sino también por su intensa programación cultural y en la que hay un hueco para todos los públicos y estilos: pop-rock, jazz, tradicional, clásica, teatro, monólogos, exposiciones, charlas Algo que según los responsables del local es posible en buena medida gracias a los clientes (los ingresos de las consumiciones se reinvierten en nuevas actuaciones y en dar apoyo técnico a los grupos) y a la red Clubtura de Musica ao Vivo, a la que pertenece desde su inicio. El local está en la Rúa do Lirio y funciona desde hace dos años y medio. Su apuesta por combinar hostelería de calidad y cultura se puede apreciar nada más entrar: un diseño cuidado y un gran escenario de 40 metros cuadrados, con piano de cola Yamaha incluido. Por si fuera poco, hay otra zona elevada con respecto al nivel de las mesas y que también sirve para actuaciones, especialmente para solistas y monólogos. A nivel hostelero destacan sus desayunos (con distintos tipos de pan, leche y mermeladas), sus cafés e infusiones o su amplia variedad de vinos, cervezas, cocktails y bebidas. OFERTA CULTURAL PARA NO PERDERSE Dirección Rúa do Lirio, 30. Cangas Horario De martes a domingo, de 9.00 horas a cierre (lunes cerrado) Teléfono En internet blogoteca.com/salason Arriba, una perspectiva desde el escenario. Abajo, una vista de la barra. FOTOS: GONZALO NÚÑEZ En lo cultural, una programación continuada con cabida para todos los estilos y con una atención especial a los grupos del entono. La sala cuenta con un equipamiento acústico de vanguardia y las mesas de la cafetería se pueden retirar en función del tipo de actuación. Así, es posible estar sentado mientras se toma una buena cerveza y se escucha un concierto de jazz o bien bailar y saltar a gusto con una actuación más potente. Para mover el cuerpo también destacan dos de las citas fijas en el calendario de SalaSon: todos los sábados por la noche hay una sesión de música para bailar y el último viernes de cada mes, como por ejemplo hoy, se celebra una foliada tradicional que ya cuenta con fieles adeptos. Por si todo esto aún fuese poco, la oferta de SalaSon no concluye aquí. El edificio es una cuidada rehabilitación de una antigua nave vinculada a la pesca de bajura y en su parte superior hay una sala de usos múltiples. Sirve como espacio para cursos de baile, ensayos de grupos, local de reuniones... Y desde hace unos meses también como comedor vegetariano, con comidas que prepara de lunes a viernes la Asociación Cultural Lume Manso.

7 VISADO 7 Mil millones en la red ARTE Esta novidosa ferramenta web permite a artistas galegos expoñer as súas obras as 24 horas do día e cara todo o mundo, por un módico prezo. Pintores, escultores, fotógrafos ou artesáns poden ademais formar unha comunidade virtual e recibir mensaxes dos visitantes. AUDIOVISUAL La compañía española Filmax ha puesto en marcha este portal de distribución de contenidos en el que los usuarios podrán comprar y alquilar películas, comprar música o ver televisión a la carta de forma rápida, segura, sencilla y legal. TECNOLOGÍA Windows Vista, Second Life o la aplicación Autonomix son algunos de los nueve finalistas de la primera edición de los premios Fiasco Awards al mayor fiasco tecnológico del año, cuyo plazo de votación está abierto hasta el 26 de febrero. OTR/PRESS Google y Facebook son los portales más populares entre los internautas, que ya suman 1 de cada 6 habitantes del planeta Cada vez son más las personas en todo el mundo que se unen a las nuevas tecnologías. La llegada de Internet supuso la gran revolución de las comunicaciones y ya más de millones se sirven de la red para trabajar, estudiar, buscar información, enviar o recibir mensajes electrónicos, o, simplemente, navegar como forma de entretenimiento. Un estudio refleja que Asia acumula el mayor número de internautas, seguido de Europa, Norte América, Latino América y oriente próximo y África. Por otro lado, el estudio refleja que tanto Google como Facebook son las webs más solicitadas. El estudio, realizado por la empresa ComScore durante el mes de diciembre, refleja que la audiencia global que usa Internet ha superado los mil millones de usuarios. La región de Asia se lleva la palma al ser la zona geográfica que acumula mayor índice de internautas, exactamente un 41% de la población. Detrás del gigante asiático se encuentran Europa, con un 28%; Norte América, con un 18%; Latino América, que acumula un 7% y, por último, Oriente Próximo y Africa, que juntas reúnen un 5% de población que usa Internet. Sobrepasar mil millones de cibernautas es un dato muy significativo en la historia de Internet, aseguró el presidente y director de ComScore, Magid Abraham. Esto es algo muy determinante, que muestra el continuo crecimiento de la comunidad global en la que vivimos, y, además, nos recuerda que el mundo cada vez es más accesible. Los dos mil millones de usuarios llegarán antes de que nos demos cuenta, y el tercero vendrá todavía más rápido, hasta que, finalmente, consigamos una única red global que conecte todo a el mundo y que sea capaz de superar las fronteras culturales, añadió el presidente de la empresa medidora. CHINA En el estudio, China representa el mayor segmento de usuarios, que usaron Internet durante el periodo en el que se llevó a cabo la investigación, con 180 millones de Internautas, casi un 18% de la población mundial que navegó por el ciberespacio. Estados Unidos, por su parte, representa un 16,2%; Japón, un 6%; Alemania, un 3,7% y Reino Unido, acumula un 3,6% de personas que en diciembre de 2008 usaron Internet en todo el planeta. Más abajo en la lista, concretamente en el puesto 13 de 16 países medidos, se encuentra España con personas que navegaron por la red el pasado diciembre, un 1,8% respecto a la medición global. Por otro lado, de la investigación se desprende que el sitio web más popular durante el periodo del estudio fue Google, con 777,9 millones de visitas, seguido de las páginas web de Microsoft (647,9 millones de entradas) y Yahoo que acumuló 562,6 millones de visitas. Por último, el estudio muestra que Facebook creció un 127% el pasado año con 222 millones de entradas, configurándose como la red social más grande del ciberespacio y la séptima más popular en el mundo. Wii / DS El arca de Noé en tu consola SIMANIMALS El nuevo título de la factoría Los Sims te desafía a controlar un gran número de animales salvajes mientras te adentras en el bosque y descubres todos sus secretos. Controlarás una mano animada que te permitirá alcanzar, tocar, recoger y mover desde zorros y osos hasta árboles y flores. Cohabita con los animales en su hábitat natural y descubre sus reacciones; si te ven como una amenaza o si les has gustado y quieren conocerte. Disfruta estableciendo vínculo con las especies y sus cachorros y experimenta lo bueno y lo malo de tener que sobrevivir en un mundo totalmente salvaje. Conocerás un conjunto de encantadores animales como ciervos, ardillas, conejos, erizos o lechuzas; así como zorros, mapaches, tejones, cuervos y osos. Alcanza todos los objetivos que encontrarás a lo largo del videojuego, ya que los animales necesitarán tu ayuda para sobrevivir. Descubre secretos, desbloquea bosques, encuentra objetos raros y exclusivos como más animales salvajes, algunos con habilidades especiales, mientras vas complementando tareas. En la supervivencia de los más feroces, descubrirás quiénes son los causantes de problemas en el bosque y quiénes son los más dóciles. Auriculares inalámbricos Asus Travellite HS-1000W pvp: 79 euros La utilización del Skype, que permite hablar por teléfono a través de internet, hace muy conveniente la utilización de un artilugio como estos auriculares inalámbricos con micrófono, que otorgan hasta 20 metros de libertad para moverse por toda la casa. Su instalación no precisa ningún tipo de controladores. Cuenta con una batería recargable que en tiempo de escucha tiene una duración de más de 8 horas. La carga se hace a través del puerto USB delordenador y tarda 2.5 horas en estar lista. La frecuencia de respuesta es de 20Hz a 20kHz, con un nivel de distorsión menor a 0.08%. Los cascos son plegables, pesan 122 gramos de peso y vienen con una funda para su mejor transporte. Tableta gráfica electrónica Mimio Pad pvp: a consultar Atlantic Devices presenta Mimio Pad, una nueva tableta gráfica inalámbrica desarrollada para su uso conjunto con los sistemas de pizarra interactivos Mimio que se caracteriza por actuar como elemento de control de la pizarra virtual a distancia, permitiendo trabajar desde cualquier parte del aula en combinación con la pizarra digital interactiva Mimio o como dispositivo de pizarra digital portátil independiente. Permite al profesor o ponente la posibilidad de desplazarse con total libertad por cualquier zona de la clase, pudiendo dedicar su atención a los alumnos mientras mantiene el control de los contenidos mostrados en la pizarra. Proporciona un radio de acción de 10 metros alrededor del ordenador y permite conectar simultáneamente hasta unidades 50 Mimio Pad al sistema central. Llaves USB Transcend JetFlash T3 pvp: según memoria El pack de 5 llaves USB JetFlash T3 de Transcend ha recibido la distinción G-Mark al excelente diseño y calidad en el certamen de los Premios Good Design de Japón. Este pack viene con etiquetas de colores y un fino estuche portátil, lo que proporciona a los usuarios mayores opciones de almacenamiento y flexibilidad. Se ha premiado su diseño ultrapequeño resistente al agua, a golpes y a vibraciones. También están disponibles en packs individuales de 1, 2, 4, y 8 GB.

8 8 VISADO TERE GRADÍN 1 2 Dueñas Señorío del Campeador 1 Puerta de la Virgen. 2 Panorámica de una parte del pueblo. 3 Monasterio de San Isidro, conocido como La Trapa. L a villa palentina de Dueñas ha sido pródiga en hechos históricos que se cuentan por cientos a lo largo de siglos, desde el nacimiento en 1470 de Isabel, hija de los Reyes Católicos luego reina de Portugal, a la estancia de Carlos V o los recuerdos del Cid, cuando el término era señorío del Campeador. De todo este pasado resulta hoy uno de los más hermosos conjuntos históricos castellanos, ubicado en la confluencia de los ríos Carrión y Pisuerga. De esta villa antigua destacan las calles porticadas y los soportales de la plaza de España, además del conjunto de casas palacio del siglo XVII en la Plaza de Santa Teresa y en especial, el Palacio de los Buendía, que recorre todo un lateral de la Plaza España y aún conserva uno de los pasadizos que comunicaba el edificio con otras construcciones de servidumbre. En arquitectura religiosa, tres son los monumentos significativos de esta localidad: la iglesia parroquial de la Asunción, el templo de San Agustín y el cercano Monasterio de San Isidro de Dueñas. El primero es un edificio del siglo XIII, del románico tardío, con planta de tres naves y ábside semicircular. Además de los retablos, capillas e imágenes del interior, destaca el Museo Parroquial donde se guardan algunos tesoros como el Ecce Homo, una magnífica talla de Diego de Siloé, de En la plaza del Campillo se encuentra la La iglesia de la Asunción y el monasterio de San Isidro son algunos de los muchos monumentos de esta histórica villa palentina 3 iglesia de San Agustín, con una impresionante nave central y cúpula sobre columnas toscanas. Otros edificios de interés son la ermita del Cristo, la de Onecha o el Ojo de la Virgen, una capilla levantada sobre la única puerta original que se conserva de la muralla. Cómo llegar Por la carretera N-620 en la salida 92. Qué hacer Declarada Conjunto Histórico- Artístico en 1967, a sus muchos monumentos Dueñas suma dos importantes yacimientos: el de Villa Possidica y el Arqueológico de la Huelga. En el entorno del término se encuentra el paraje natural de La Avecilla, un lugar idóneo para pasar un día de campo y realizar actividades deportivas y de ocio. Dueñas se encuentra situada en la margen derecha del Canal de Castilla, la impresionante obra de ingeniería del siglo XVIII que recorre las provincias de Burgos, Palencia y Valladolid. En Dueñas se puede ver la esclusa 37 y el edificio que fue fábrica de harinas. Visita obligada A unos cinco kilómetros de la villa, en la vega donde confluyen los ríos Carrión y Pisuerga, se levanta el monasterio de San Isidro, construido en las últimas décadas del siglo XI, de pleno románico y con una estructura que debió ser casi idéntica a la también iglesia monástica de San Martín de Frómista, por lo que es uno de los edificios más antiguos del románico español. Dónde comer Las PIrámides ( ), además de hotel, ofrece tradicional comida castellana. Mesón La Pala ( ), en Avda. Zacatín, 3. Tiene especialidades como lechazo en horno de leña o chorizo al vino. Más información Ayuntamiento: EMERGENTE HERMANO L Ragga hasta la médula El veterano MC mallorquín actúa esta noche en Vigo. IVÁN LEIS Mientras la industria de la música se desmorona y busca con desespero una salida a su crisis, hay artistas que arriesgan y saliéndose de lo convencional terminan por alcanzar el éxito. En una escena minoritaria en España como es la del dancehall y el reggae, El Hermano L es un ejemplo de cómo la constancia permite llegar al listón más alto. Este artista mallorquín lleva muchos años en los escenarios. Su primera maqueta A Granel data de Entonces inició una carrera profesional como integrante de la formación de hiphop-ragga La Puta Opepé, una banda pionera en su estilo, con la que grabó varios álbumes y realizó diversas giras. Poco a poco, El Hermano L se convirtiría en un MC muy solicitado para colaborar en fiestas, soundsystems o bien en estudio. Ha trabajado con los máximos exponentes del país en cuanto a los estilos de raíces más negras se refiere, como La Mala Rodríguez, R de Rumba o La Fundación Tony Manero. En directo, su experiencia es también muy dilatada con presencia en festivales de todo el país e incluso en el extranjero. Después de una larga espera salió al mercado su primer LP Malo hasta el hueso (BOA 2008). El disco, puro ritmo y diversión, mezcla desde su punto de vista muy auténtico, canciones de ironía y sentido del humor Dedos amarillos, Nenas, otras de tono reivindicativo y social Drogadict Youth, Pala-Saca o lírica personal Nada cambió, Puñaleros. Para la ocasión El Hermano L ha contado con la ayuda de productores bien conocidos, como Professor Angel Dust, Cooking Soul, Dive Dibosso (productor de 7Notas 7Colores) o el ex CPV Rachid Kamikaze. Completando los créditos figuran como colaboraciones las de Mykal Rose (cantante de los míticos Black Uhuru) y Flavio Rodríguez; además incorporó coros y sección de vientos. Para la gira en la que está Ironía y crítica social se unen en los temas de un pionero del dancehall en nuestro país presentando este álbum, El Hermano L se apoya en la banda catalana Ranking Soldiers, acompañante habitual de artistas europeos como Chukki Starr, Dr.Ring-Ding, Morodo o Chulito Camacho. Esta medianoche, el artista mallorquín y su banda de apoyo interpretarán en La Iguana Club los temas de Malo hasta el hueso y otros que harán de la sala una fiesta reggae para quien guste de la música jamaicana o simplemente original.