For More Information, call MSA-2222 or Visit Our Website at NISA M I N E S A F E T Y A P P L I A N C E S C O M P A N Y

Transcripción

1 Lista de Piezas: FireHawk M7 Mascara de Aire FireHawk M7 Responder Mascara de Aire Lista de Piezas For More Information, call MSA-2222 or Visit Our Website at NISA M I N E S A F E T Y A P P L I A N C E S C O M P A N Y P I T T S B U R G H, P E N N S Y L V A N I A, U. S. A The Safety Company TAL 016 (L) Rev. 5 MSA 2010 Prnt. Spec (A) Mat Doc

2 TABLA DE CONTENIDOS FireHawk M7 Transportador y Arnés Kits de repuestos... 3 Despiece... 4 Lista de Piezas... 4 Kits de repuesto y Lista de Piezas (cont)... 5 Despiece (cont)... 5 Kits de repuesto y Lista de Piezas (cont)... 6 Despiece (cont)... 6 FireHawk M7 Cilindro y Válvula Kits de repuestos... 7 Kits de repuestos del Cilindro... 7 Kits de repuestos de la Válvula del Cilindro... 7 Lista de Piezas... 8 Despiece... 9 FireHawk M7 Audi-Larm Alarma Audible Repuesto y Kits de Mantenimiento: 2216/4500 psi Lista de Piezas Despiece: 2216/4500 psi Repuesto y Kits de Mantenimiento: 3000 psi Lista de Piezas Despiece: 3000 psi FireHawk M7 PR14 Regulador de Primera Etapa Kits de repuestos Lista de Piezas Despiece Firehawk M7 Regulador de Segunda Etapa Repuesto y Kits de Reacondicionamiento Lista de Piezas Despiece Firehawk Responder Regulador de Segunda Etapa Kits de Repuesto y kits de Reacondicionamiento Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 Mascara Ultra Elite Kits de repuestos Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 Responder Mascara Ultra Elites Kits de repuestos Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 Modulo de Control Kits de repuestos Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 Módulo de control sin sistema Quick-Fill FireHawk M7 Módulo de control con sistema Quick-Fill FireHawk M7 Modulo de Potencia Kits de repuesto y Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 and Responder HUD (Heads Up Display) Kits de repuesto y Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 Mascara de Aire y FireHawk M7 Responder Ensamble de manguera de la Máscara de aire Lista de Piezas Despiece FireHawk M7 Air Responder APR Tubo de Respiración Kits de repuestos Lista de Piezas Despiece TAL 016 (L) Rev

3 FIREHAWK M7 TRANSPORTADOR Y ARNES Kits de repuestos FireHawk M7 Transportador w/ Etiqueta (2216 psi/3000 psi) Transportador de ensamble Etiqueta ID Etiqueta de banda del cilindro Etiqueta NIOSH Etiqueta CBRN Etiqueta NFPA Etiqueta del FireHawk M7 FireHawk M7 Transportador w/ Etiqueta (4500 psi) Transportador de ensamble Etiqueta ID Etiqueta de banda del cilindro Etiqueta NIOSH Etiqueta CBRN Etiqueta NFPA Etiqueta del logo FireHawk M7 Kit de repuesto para la correa en el pecho Correa pectoral izquierdo Correa pectoral derecho Correa y Cinturón Correa para el hombro izquierdo Correa para el hombro derecho Correa del pecho Correa izquierda de doble ajuste Correa derecha de doble ajuste Almohadilla lumbar pivotante Cinturón izquierdo de doble ajuste Cinturón derecho de ajuste Montaje sobre el cinturón 3 TAL 016 (L) Rev

4 FIREHAWK M7 TRANSPORTADOR Y ARNES Despiece Lista de piezas Item P/N Descripción M7 Transportador y arnés w/correa del Pecho, 4500 psi M7 Transportador y arnés w/o Correa del Pecho, 4500 psi M7 Transportador y arnés w/correa del Pecho, 2216/3000 psi M7 Transportador y arnés w/o Correa del Pecho, 2216/3000 psi M7 Transportador y arnés w/correa del Pecho, Lumbar Pivote, 4500 psi M7 Transportador y arnés w/correa del Pecho, Lumbar Pivote, 2216/3000 1a psi M7 Placa posterior y banda del cilindro Correa para el hombro izquierdo Correa para el hombro derecho Correa pectoral izquierdo 4a Correa pectoral derecho Correa izquierda de doble ajuste Correa derecha de doble ajuste Correa Montaje sobre el cinturón Cinturón izquierdo de doble ajuste Cinturón derecho de doble ajuste Almohadilla lumbar pivotante 12 Etiqueta M7 NIOSH 13 Etiqueta CBRN 14 Etiqueta M7 NFPA TAL 016 (L) Rev

5 FIREHAWK M7 TRANSPORTADOR Y ARNES Kits de repuestos y Lista de Piezas (cont) Item PIN Descripción Kit almohadilla de fricción del cilindro Binding Post (3 req.) Tornillo de Aluminio (3 req.) Almohadilla de Fricción Etiqueta de banda del cilindro Etiqueta de banda del cilindro 2216/3000 psi Etiqueta de banda del cilindro 4500 psi Kit de Amortiguadores Amortiguadores (4 req.) Despiece 5 TAL 016 (L) Rev

6 FIREHAWK M7 TRANSPORTADOR Y ARNES Kits de Repuestos y Lista de Piezas (cont) Item PIN Descripción Cilindro Stop Tuerca (4 req.) Arandela de Seguridad (4 req.) Banda de ajuste del Cilindro Remache (2 req.) TAL 016 (L) Rev

7 FIREHAWK M7 CILINDRO Y VALVULA Cilindros y kits de repuestos de la válvula P/N Descripción Con Menos aire aire AL Aluminio, 45 cu ft* Hoop-wound, 45 cu ft L-30 Sigilo de Carbono Forrado L-30+ Sigilo de Carbono Forrado, 60 cu ft H-30 Sigilo de Carbono Forrado, 45 cu ft H-45 Sigilo de Carbono Forrado, 66 cu ft H-45 Bajo Perfil, Sigilo de Carbono Forrado, 66 cu ft H-60 Sigilo de Carbono Forrado, 88 cu ft. Kits de Cilindros de Repuesto P/N Descripción AL Aluminio, 45 cu ft* Hoop-wound, 45 cu ft L-30 Sigilo de Carbono Forrado L-30+ Sigilo de Carbono Forrado, 60 cu ft H-30 Sigilo de Carbono Forrado, 45 cu ft H-45 Sigilo de Carbono Forrado, 66 cu ft H-45 Bajo Perfil, Sigilo de Carbono Forrado, 66 cu ft H-60 Sigilo de Carbono Forrado, 88 cu ft. *Contacte a MSA Servicio al Cliente (1-800-MSA-2222) para información sobre su aprobación antes de ordenar. Kits de reemplazo de la válvula del cilindro PIN Descripción Conjunto de la Válvula Cilindro (2216 PSI) Conjunto de la Válvula Cilindro (3000 PSI) Conjunto de la Válvula Cilindro (4500 PSI) 7

8 FIREHAWK M7 CILINDRO Y VALVULA Lista de piezas Item PIN Descripción 1 - Cilindro Tubo de Entrada de la Válvula del Cilindro Ring, 2216 psi 3a Ring, 3000 psi 3b Ring, 4500 psi Seguridad Plug, 2216 psi 4a Seguridad Plug, 3000 psi 4b Seguridad Plug, 4500 psi Disco y Guarniciones, 2216 psi 5a Disco y Guarniciones, 3000 psi 5b Disco y Kits de Guarniciones, 4500 psi Inserte la Válvula en el Ensamble Válvula vástago Arandela de la Válvula del Vástago Ring Empaquetadura Resorte Contratuerca Volante Protector Cap Cuerpo de la Válvula, 2216 psi 15a Cuerpo de la Válvula, 3000 psi 15b Cuerpo de la Válvula, 4500 psi Manómetro de aire 2216/3000 psi Manómetro de aire, 4500 psi Protector del calibrador Lubricante Loctite Loctite Snoop Detector de Fugas Cinta de Teflón TAL 016 (L) Rev

9 FIREHAWK M7 CILINDRO Y VALVULA Despiece 9

10 FIREHAWK M7 AUDI-LARM ALARMA AUDIBLE Repuesto y Kits de Mantenimiento: 2216/4500 psi Kit de repuestos Audi-Larm Alarma Audible Audi-Larm Alarma Audible 2216 psi, completa Audi-Larm Alarma Audible 4500 psi, completa Kit de Mantenimiento Kit de repuesto del timbre Kit de repuestos pistón Kit Repuestos de Ariete Piston Bore 0-Ring Piston Nose 0-Ring Piston Plug 0-Ring Striker Spring Ariete Perdigón Anillo de Retención Timbre Arandela de bloqueo Tornillo (2) Piston Bore 0-Ring Piston Nose 0-Ring Piston Plug 0-Ring Piston Plug Ensamble Pistón Ariete Perdigón Kit Repuesto de Sobrecubierta Ensamble de la cubierta de polvo Tornillo Arandela Audi-Larm Kit de Repuesto 0-Ring I Kits 0-Ring de Boquilla roscada (pack de 10) Lista de Piezas: 2216/4500 psi Item P/N Descripción Cuerpo Audi-Larm Adecuado, Boquilla roscada, 2216 psi 2a Adecuado, Boquilla roscada, 4500 psi Arandela, Tuerca CGA Tuerca de acoplamiento, 2216 psi 4a Tuerca de acoplamiento, 4500 psi Boquilla Roscada 0-Ring Conjunto de la cubierta de polvo Arandela Tornillo Pressure Relief Valve* 2216 psi 9a Pressure Relief Valve* 4500 psi Timbre Arandela de bloqueo (2) Tornillo, #8-32 x 7/16 LG (2) Striker with Pellet Striker Spring Piston Assembly Piston Plug Piston Bore 0-Ring Piston Nose 0-Ring Piston Plug 0-Ring Anillo de retención Spring, 2216 psi 21a Spring, 4500 psi Ajuste de la tuerca URC Adaptador con 0-Ring Manguera de alta presión* Ring Anillo de apoyo Ring Christo-Lube Lubricant e(2 cc tubo) Cinta de Teflón Loctite Loctite Lubricante de Silicona Liquida *Incluye Back-Up y 0-Rings según sea necesario. TAL 016 (L) Rev

11 FIREHAWK M7 AUDI-LARM ALARMA AUDIBLE Despiece 2216/4500 psig 11 TAL 016 (L) Rev

12 FIREHAWK M7 AUDI-LARM ALARMA AUDIBLE Repuestos y Kits de Mantenimiento: 3000 psi Kit de repuestos Audi-Larm Alarma Audible I Audi-Larm Alarma Audible 3000 psi, completa Kits de Mantenimiento Piston Bore 0-Ring Piston Nose 0-Ring Piston Plug 0-Ring Striker Spring Ariete Perdigón Anillo de Retención Kit Repuesto del timbre Timbre Arandela, Lock, # Tornillo, #8-32 x 7/16 LG Kit Repuesto Pistón Kit Repuesto Ariete Piston Bore 0-Ring Piston Nose 0-Ring Piston Plug 0-Ring Plug, Piston Piston Assembly Ariete Perdigón Kit Repuesto de Sobrecubierta Ensamble de la cubierta de polvo Tornillo, UNF, SST Arandela, Flat, SST Audi-Larm Kit de Repuesto 0-Ring I Kits 0-Ring de Boquilla roscada (pack de 10) Lista de Piezas: 3000 psi Item P/N Descripción Cubierta Audi-Larm Boquilla roscada Arandela, Tuerca CGA Tuerca de acoplamiento Boquilla roscada 0-Ring Conjunto de la cubierta de polvo Arandela plana, acero inoxidable Tornillo, UNF, SST Presión de la válvula * Timbre Arandela de Bloqueo(2) Tornillo, #8-32 x 7/16 LG (2) Filtro Sinterizado Soporte de pantalla SAE Plug, tamaño 6 con 0-Ring Ver la Valvula* Striker with Pellet Striker Spring Piston Assembly Plug, Piston Piston Bore 0-Ring Piston Nose 0-Ring Piston Plug 0-Ring Anillo de Retención Resorte Ajuste de la Tuerca URC Adaptador con 0-Ring Manguera de alta presión* Ring Anillo de apoyo Ring Christo-Lube Lubricante (2 cc tubo) Cinta de Teflón Loctite Loctite Lubricante de Silicona Liquida *Incluye Back-Up y 0-Rings según sea necesario. TAL 016 (L) Rev

13 FIREHAWK M7 AUDI-LARM ALARM AUDIBLE Despiece 3000 psi dr 13 TAL 016 (L) Rev

14 FIREHAWK M7 PR14 FIRST STAGE REGULATOR Kits de Repuestos PR14 Kit de repuesto para el Regulador de Primera Etapa PR14 Regulador de Primera Etapa (Completo) PR14Kit Regulador de Primera Etapa Asiento Ring (Abajo) Ring (Arriba) Piston Ring (2 Req) Ring Filtro de entrada Filtro de entrada 0-Ring Ring (2 Req) Ring (2 Req) Copia de seguridad del anillo (2 Req'd) Tornillo (2 in Kit) Control deslizante Tornillo (2 Req) Arandela Plana (2 Req) Arandela de Seguridad (2 Req) Lista de Piezas Item P/N Descripción Regulador Cap Ring (2 Req) Piston Ring Resorte Exterior Resorte Interior Seal Ring Regulador del cuerpo Ring Presión de la Válvula * Filtro de Entrada 0-Ring Filtro de Entrada Ring (Arriba) Ring (Abajo) Asiento U-Clip (2 Req) Ring (2 Req) Copia de seguridad del anillo (2 Req) Manguera de alta presión* Manguera de presión intermedia, Rosca* Manguera de presión intermedia, Conexión rápida * Manguera de presión intermedia, Sistema ExtendAireN* FireHawk M7 Responder manguera de presión 20a intermedia del Esamble Tornillo (2 Req) Soporte de Montaje Deslizante Arandela de Bloqueo (2 Req) Arandela (2 Req) Tornillos (2 Req) Loctite Christo-Lube Detector de Fugas PR14 Prueba de Soporte * Incluye Back-Up and/or 0-Rings según sea necesario TAL 016 (L) Rev

15 FIREHAWK M7 REGULADOR DE PRIMERA ETAPA Despiece 15 TAL 016 (L) Rev

16 a [1, FIREHAWK M7 REGULADOR DE SEGUNDA ETAPA Repuestos y Kits de reacondicionamiento P/N Descripción Firehawk M7 Kits Repuesto del Regulador de Segunda Etapa Válvula de Ensamble Cubierta del ensamble Válvula de Ensamble Cubierta del ensamble Firehawk M7 Kits de reacondicionamineto del Regulador de Segunda Etapa Ring (2) Ring (2) Red 0-Ring, Silicone, Ring Ring Pantalla Tapa, Resorte Blindaje, CBRN Anillo, Sello Conjunto Diafragma Lubricante, Christo-Lube Tapa, Resorte Blindaje, CBRN Seal Ring (Pack of 10) Ring (Pack of 10) Ring (Pack of 10) Ring, Silicone, Red (Pack of 10) Ring (Pack of 10) Resorte, CBRN (Pack of 28) Resorte, PD (Pack of 28) Kits de altura del calibrador Height Gauge for PN w/ instructions Height Gauge for PN w/ instructions Lista de Piezas Ensamble del regulador Item PN Descripción Cover, Purge Cover, Non Purge Retenedor, resorte (no req w / Cubierta Sólida ) Resorte, Diafragma Tapa, Resorte Blindaje, CBRN Diafragma, CBRN Válvula de ensamble Botón, Push to-connect Ring (2 Req) Ring (2 Req) Resorte, Botón Ring, Silicona, Roja Bypass Insert Perillas, Bypass Ring U-Clip (2 Requ) Cuerpo, Bypass Pantalla, Bypass Manguera, Roscado 19a Manguera, Conexión Rapida Ensamble de la cubierta Sello del Anillo Botón, Slide-to-Connect Christo-Lube Lubricante

17 FIREHAWK M7 REGULADOR DE SEGUNDA ETAPA Despiece 17 TAL 016 (L) Rev

18 FIREHAWK RESPONDER REGULADOR DE SEGUNDA ETAPA Repuestos y Kits de reacondicionamiento P/N I Descripción Firehawk Responder Second Stage Regulator Replacement Kits Firehawk Responder Regulator Ensamble de la Válvula Cubierta del Ensamble Resorte Diafragma ring (2) ring (2) Ensamble de la Válvula Cubierta del Ensamble ring (2) ring (2) Cubierta del Resorte Blindaje CBRN Perillas de Bypass Tuerca (Pack de 5) Ensamble Bypass Inserte el ensamble Bypass Bypass Stem (Pack de 5) U-Clip Pantalla Bypass (Pack de 5) Regulador de Salida 0-Ring (Pack de 10) Resorte, Botón (Pack of 10) Ring (Pack de 10) Ring (Pack de 10) Ring (Pack de 10) Height Gauge Kit I I Height Gauge for P/N Firehawk Responder Kit de reacondicionamiento del Regulador de la suegunda etapa Overhaul Kit Resorte de Diafragma Tapa del resorte Blindaje CBRN Diafragma CBRN Ring (2 Req) Ring (2 Req) Sello del Anillo Ring (2 Req) Ring Bypass Stem 0-Ring Pantalla Bypass Ring Lista de Piezas Item P/N Description Cover Diaphragm Spring Spring Cap Tetraplex CBRN Shield CBRN Diaphragm Valve Assembly Button (2 Required) Ring (2 Required) Ring (2 Required) Spring, Button (2 Required) Housing Assembly Seal Ring U-Clip Ring (2 Required) Ring Bypass Housing Bypass Insert Bypass Stem Bypass Stem 0-Ring Bypass Nut Bypass Knob Bypass Screen Ring Nipple Dust Cover Christo-Lube Lubricant Bypass Assembly

19 FIREHAWK RESPONDER REGULADOR DE SEGUNDA ETAPA Despiece 19 TAL 016 (L) Rev

20 Deslice para Conectar Pulsar para Conectar FIREHAWK M7 MASCARA ULTRA ELITE Kits de Repuesto Lista de Piezas FireHawk M7 Mascara Ultra Elite (completa) PIN Descripción Pequeño Medio Grande Pequeño Medio Grande Small, ClearCommand Sistema de Comunicaciones Listo Medio, ClearCommand Sistema de Comunicaciones Listo Grande, ClearCommand Sistema de Comunicaciones Listo Pequeño, ClearCommand Sistema de Comunicaciones Listo Medio, ClearCommand Sistema de Comunicaciones Listo Grande, ClearCommand Sistema de Comunicaciones Listo Componente de la Cubierta del Ensamble (Completo) Hablando de Retención de Diafragma Hablando del Diafragma Componente de la cubierta w / válvula de exhalación Entrada del Disco de la Válvula Válvula Spider Exhalation Valve Retaining Bar Kit Resorte Resorte de retención Copa nasal del Ensamble (con válvulas) Pequeño/Medio Medio Item PIN Descripción HUD Soporte Lente Inferior del Anillo Lente Superior del Anillo Tornillo (2 Req) 4a Kit de Tornillo (2 Req) Lente Super Hardcoat Velocidad-ON Harness Assembly Hebillas (3 Req'd.) Ensamble de Hebilla con D-Ring (2 Req.) Hycar'"' Mascara en Blanco (Pequeño) Hycar Mascara en Blanco (Medio) Hycar Mascara en Blanco (Grande) Hablando de Retención de Diafragma 10a Voicemitter, Retención 10b Hablando del Diafragma 10c Componente de la Cubierta con Válvula de 10d Exhalación Entrada del Disco de la Válvula 10e Válvula Spider Tornillo 11a Kit de Tornillo Componente de la Cubierta del Anillo Diapositivas para la Conexión del Adaptador 13a Push-To-Conecte el Adaptador Componente de la Cubierta (Push-to-Conecte) Componente de la Cubierta (Slide-to-Conecte) Ensamble de la copa nasal w/ válvulas, Pequeño/Medio Ensamble de la Copa nasalw/ valvulas, Grande 16a Válvula de Asiento (2 Req.) 16b Válvula de Disco (2 Req.) Correa para el Cuello Tornillo (2 Req.) Resorte Válvula de Exhalación Spring Retainer Micrófono del sistema de comunicación de ClearCommand Montaje del sistema de Comunicación ClearCommand Snoop Detector de Fuga TAL 016 (L) Rev

21 FIREHAWK M7 MASCARA ULTRA ELITE Despiece 00 21

22 Mascara Ultra Elite Responder FIREHAWK ULTRA ELITE RESPONDER FACEPIECE Kits de repuestos Lista de Piezas P/N Descripción Pequeño Medio Grande Pequeño, CC-ready* Medio, CC-ready* Grande, CC-ready* Pequeño, w/ UID Medio, w/ UID Grande, w/ UID Pequeño, UID, CC-ready* Medio, w/ UID, CC-ready* Grande, w/ UID, CC-ready* Tubo para consumición externa (Pack de 5) Drinking Tube Coupling Receptáculo del lente de inhalación de la válvula de disco (Pack de 6) #6 x 32 Tuerca (Pack de 10) Internal Drinking Tube Lens Plug (Pack of 5) Component Housing Cover Copa nasal, Medio Copa nasal, Grande Lens Cover Label (Pack de 10) Lens Assembly Lens Receptacle Inhalation Valve Disc (Pack de 6) Cubierta del ensamble Component Housing Assembly, CC-ready* Component Housing Assembly ClearCommand Communication System Microphone ClearCommand Communication System Mounting Bracket #6 32 Tuerca (Pack de 10) Pneumatic Nut (Pack de 5) Pneumatic Assembly Pneumatic Piston Pneumatic Spring (Pack de 5) Pneumatic Retainer (Pack de 5) Silicona 0-Ring (Pack de 20) Pneumatic Nut Special Tool * Incluye ClearCommand Communication System Microphone Item P/N Descripción 1 - Mascara Ultra Elite Responder Lens Assembly Lens Receptacle Inhalation Valve Disc Ring Lens Port Plug Lente superior del anillo Tornillo Lente inferior del anillo HUD Bracket Velocidad-ON Harness Assembly Hebillas (3 Req'd.) Ensamble de hebilla con D-Ring (2 Req'd.) ClearCommand Communication System Mounting Bracket Tornillo Black Speaking Diaphragm Retainer 15a Gray Speaking Diaphragm Retainer (ClearCommand Communication System) Internal Drinking Tube Speaking Diaphragm 17a ClearCommand Communication System Microphone Copa nasal, Medio Copa nasal, Grande Componente de la Cubierta Stem Válvula de Exhalación Disco de la válvula de la inhalación Valve Spider Adaptor del Ensamble Drinking Tube Connector External Drinking Tube Drinking Tube Coupling Component Housing Ring Resorte de la válvula de exhalación Retención Pneumatic Resorte Pneumatic Pistón Pneumatic Ring Pneumatic Assembly Anillo de Retención Tuerca Pneumatic Component Housing Cover Component Housing Cover w/ UID Component Housing Cover #6 x 32 Tuerca Neck strap Lens Cover Label Christo-Lube Pneumatic Nut Special Tool Tornillo TAL 016 (L) Rev

23 FIREHAWK ULTRA ELITE RESPONDER PIEZA FACIAL Despiece 23 TAL 016 (L) Rev

24 I Sistem a Quick-Fil l Sin sistema Quick-Fill FIREHAWK M7 MÓDULO DE CONTROL Kits de Repuestos FireHawk Kit de control del módulo de arranque de protección * I Kit de control del módulo de arranque de protección, w / botones FireHawk M7 Medidor de Módulo de Control y Cubierta de lentes LCD I Medidor de Módulo de Control y Cubiertas lentes LCD, cada (pack de 5) FireHawk M7 Módulo de Control de Back-Up Kit Anillo pack de 10 FireHawk M7 Kit Modulo de Control 0-Ring pack de 10 Contratuerca pack de 5 * Solamente para los módulos de control sin sistema Quick-Fill. Lista de piezas P/N Descripción psi w/termistor* psi* psi w/ Termistor y Telemetría * psi w/telemetría* psi w/ Termistor* psi* psi w/ Termistor y Telemetría * psi w/ Telemetría * psi w/ Termistor* psi* psi w/ Termistor y Telemetría * psi w/ Telemetría * Control Module Protective Boot Kit, with buttons Control Module Gauge & LCD Lens Covers Ring Back-up Ring Jam nut Ambos Tether psi w/ Termistor* psi* psi w/ Termistor y Telemetría * psi w/ Telemetría * psi w/ Termistor* psi* psi w/ Termistor y Telemetría * psi w/ Telemetría * Control Module Gauge & LCD Lens Covers Ring Back-up Ring Sobbrecubierta TAL 016 (L) Rev

25 FIREHAWK M7 MÓDULO DE POTENCIA Despiece FireHawk M7 Módulo de control sin sistema Quick-Fill FireHawk M7 Módulo de control con sistema Quick-Fill 25

26 FIREHAWK M7 MÓDULO DE POTENCIA FireHawk M7 Kits Repuesto y Lista de Piezas del Módulo de potencia M7 Módulo de potencia w/o Telemetría Cable 0-Ring Tubo de Batería 0-Ring Módulo de potencia del ensamble Amortiguadores (4 req.) Tamaño C-Baterías (4 req.) M7 Módulo de potencia w/o Telemetría Cable 0-Ring Tubo de Batería 0-Ring 1a Módulo de potencia del ensamble Amortiguadores (4 req.) Tamaño C-Baterías (4 req.) Item PN Descripción Cable 0-Ring (pack de 10) Tubo de Batería 0-Ring (pack de10) Batería Cap Christo-Lube Lubricante TAL 016 (L) Rev

27 FIREHAWK M7 MÓDULO DE POTENCIA 27

28 FIREHAWK M7 HUD (HEADS UP DISPLAY) FireHawk M7 HUD Kits de repuestos FireHawk M7 HUD Soporte de montaje Soporte de montaje FireHawk M7 HUD Kit 0-Ring Ring (Pack de 10) FireHawk M7 HUD Ensamble w / soporte de montaje Ring HUD Ensamble Advertencia Etiqueta Advertencia Etiqueta Batería FireHawk M7 HUD Ensamble w / soporte de montaje Soporte de montaje Ring HUD Ensamble Advertencia Etiqueta Batería FireHawk M7 HUD Lista de piezas M7 Responder HUD Kits de repuestos Item PIN Descripción Batería Cap ring Cartucho de Baterías Soporte de montaje M7 Responder HUD Soporte de montaje Mounting Bracket FireHawk M7 HUD Kit 0-Ring Ring (Pack de 10) FireHawk M7 HUD Ensamble w / soporte de montaje Ring HUD Ensamble Advertencia Etiqueta Batería FireHawk M7 HUD Ensamble w / soporte de montaje Soporte de Ring HUD Ensamble Advertencia Etiqueta Batería M7 Responder HUD Lista de Piezas Item PIN Descripción Batería Cap ring Cartucho de Baterías Soporte de montaje Despiece TAL 016 (L) Rev

29 FIREHAWK M7 MASCARA DE AIRE Y FIREHAWK M7 RESPONDER ENSAMBLE DE MANGUERA DE LA MASCARA DE AIRE Lista de Piezas Item PIN Descripción * Manguera de alta presión Manguera de presión intermedia, * Rosca Manómetro de alta presión de la manguera * Manguera de presión intermedia, Sistema ExtendAire TM * Manguera de presión intermedia, Quick Connect * Responder Intermedio manguera de presión * Incluye Back-Up Rings and 0-Rings según sea necesario. Despiece 29 TAL 016 (L) Rev

30 FIREHAWK M7 RESPONDER APR TUBO DE RESPIRACIÓN Kits de Repuestos KIT PIN PIN Descripción Tubo de respiración, 6" APR Tubo de respiración, 18" APR w/o Tubo de respiración, 22" APR w/o Ring (Pack de 20) Gasket (Pack de 10) Cubierta del tubo de respiración Anillo de cierre (Pack de 5) RD40 Cap/Plug Lista de Piezas Item PIN Descripción Gasket Cubierta del tubo de respiración Ring Anillo de cierre APR Strap* Despiece Christo-Lube * Ver el FireHawk M7 Responder APR sus Operación e Instrucciones (P / N ) para obtener instrucciones sobre la instalación y configuración del APR Strap. TAL 016 (L) Rev