REthink Drink. Beverage Card Set. Beverage Card Set YOUR

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "REthink Drink. Beverage Card Set. Beverage Card Set YOUR"

Transcripción

1 REthink Drink YOUR Beverage Card Set Beverage Card Set California WIC Program, California Department of Public Health This institution is an equal opportunity provider. Edmund G. Brown Jr., Governor, State of California Diana Dooley, Secretary, California Health and Human Services Agency 3/11 #940188

2

3 REthink Drink YOUR Sweetened Iced Tea

4 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for 8 ounces: 22 grams 4 = about 5 for whole bottle (20 oz): 55 grams 4 = about 14 para 8 onzas: 22 gramos 4 = más o menos 5 cucharaditas para la botella entera (20 oz): 55 gramos 4 = más o menos 14 cucharaditas

5 REthink Drink YOUR Juice Drink Pouch

6 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for whole pouch (6 oz): 16 grams 4 = 4 para el envase de bolsa entero (6 oz): 16 gramos 4 = 4 cucharaditas

7 REthink Drink YOUR Orange Drink

8 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for 8 ounces: 14 grams 4 = about 3 for whole bottle (20 oz): 35 grams 4 = about 9 para 8 onzas: 14 gramos 4 = más o menos 3 cucharaditas para la botella entera (20 oz): 35 gramos 4 = más o menos 9 cucharaditas

9 REthink Drink YOUR Cola

10 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for whole can (12 oz): 39 grams 4 = about 10 para la lata entera (12 oz): 39 gramos 4 = más o menos 10 cucharaditas

11 REthink Drink YOUR Orange Soda

12 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for whole can (12 oz): 50 grams 4 = about 12 para la lata entera (12 oz): 50 gramos 4 = más o menos 12 cucharaditas

13 REthink Drink YOUR Lemon-lime Soda

14 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for whole can (12 oz): 38 grams 4 = about 9 para la lata entera (12 oz): 38 gramos 4 = más o menos 9 cucharaditas

15 REthink Drink YOUR Orange Soda

16 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for 8 ounces: 34 grams 4 = about 8 for whole bottle (20 oz): 84 grams 4 = 21 para 8 onzas: 34 gramos 4 = más o menos 8 cucharaditas para la botella entera (20 oz): 84 gramos 4 = 21 cucharaditas

17 REthink Drink YOUR Cola

18 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for 8 ounces: 28 grams 4 = 7 for whole bottle (20 oz): 69 grams 4 = about 17 para 8 onzas: 28 gramos 4 = 7 cucharaditas para la botella entera (20 oz): 69 gramos 4 = más o menos 17 cucharaditas

19 REthink Drink YOUR Sports Drink

20 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for 8 ounces: 14 grams 4 = about 3 for whole bottle (20 oz): 34 grams 4 = about 8 para 8 onzas: 14 gramos 4 = más o menos 3 cucharaditas para la botella entera (20 oz): 34 gramos 4 = más o menos 8 cucharaditas

21 REthink Drink YOUR Energy Drink

22 serving size tamaño de una porción grams of sugar gramos de azúcar calculation: grams (g) of sugar 4 = of sugar cálculo: gramos (g) de azúcar 4 = cucharaditas de azúcar for 8 ounces: 27 grams 4 = about 7 for whole bottle (16 oz): 54 grams 4 = about 13 para 8 onzas: 27 gramos 4 = más o menos 7 cucharaditas para la lata entera (16 oz): 54 gramos 4 = más o menos 13 cucharaditas

Rethink Your Drink I n d i v i d u a l E d u c a t i o n S p a n i s h P i e n s e b i e n l o q u e t o m e

Rethink Your Drink I n d i v i d u a l E d u c a t i o n S p a n i s h P i e n s e b i e n l o q u e t o m e I n d i v i d u a l E d u c a t i o n S p a n i s h P i e n s e b i e n l o q u e t o m e Format: This is an individual education session. Who Adult participants (and children if present) WIC facilitator

Más detalles

27 de abril 5:00 p.m. 7:30 p.m. Nuestra noche de la celebración de nuestra comunidad multicultural. Aparta la fecha de nuestra noche multicultural!

27 de abril 5:00 p.m. 7:30 p.m. Nuestra noche de la celebración de nuestra comunidad multicultural. Aparta la fecha de nuestra noche multicultural! Aparta la fecha de nuestra noche multicultural! Vengan todos para tomar el camino al aprendizaje multicultural estaciones multiculturales comida de traje Join us on our multicultural learning journey!

Más detalles

WIC Women Infants Children

WIC Women Infants Children Identifying Cereal Sugar Limits Here are three ways to determine if a breakfast cereal is within the CACFP sugar limit. As long as a breakfast cereal meets the sugar limit using AT LEAST ONE OF THESE METHODS

Más detalles

Recetas para bebidas. El té con hielo. El jugo de tomate

Recetas para bebidas. El té con hielo. El jugo de tomate Recetas para bebidas Las bebidas azucaradas, tales como los refrescos, bebidas deportivas, bebidas de frutas y bebidas de energía, le añaden a su dieta calorías sin nutrición. Sabía que una soda tiene

Más detalles

Dexter y Martina en El Poder de la Pirámide

Dexter y Martina en El Poder de la Pirámide Dexter y Martina en El Poder de la Pirámide Dexter and Martina Say, Dexter y Martina dicen, Rethink Your Drink! Elige bien lo que vas a beber! Sugary drinks, like sodas and sports drinks, can add a lot

Más detalles

Dexter y Martina en El Poder de la Pirámide

Dexter y Martina en El Poder de la Pirámide Dexter y Martina en El Poder de la Pirámide Dexter and Martina Say, Dexter y Martina dicen, Rethink Your Drink! Elige bien lo que vas a beber! Sugary drinks, like sodas and sports drinks, can add a lot

Más detalles

NO ENGORDE CON BEDIDAS AZUCARADAS. Cómo dejar de beber refrescos, jugos y otras bebidas azucaradas. www.occhd.org/wellnessnow

NO ENGORDE CON BEDIDAS AZUCARADAS. Cómo dejar de beber refrescos, jugos y otras bebidas azucaradas. www.occhd.org/wellnessnow estás las tomando libras? NO ENGORDE CON BEDIDAS AZUCARADAS. Cómo dejar de beber refrescos, jugos y otras bebidas azucaradas. www.occhd.org/wellnessnow La mayor parte de la gente consume demasiada azúcar.

Más detalles

Da pecho SOLAMENTE. Bebé desde los 6 meses hasta 1 año. Mamá Hasta por 1 año. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Da pecho SOLAMENTE. Bebé desde los 6 meses hasta 1 año. Mamá Hasta por 1 año. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. Da pecho SOLAMENTE Cuando usted elige dar pecho SOLAMENTE, usted RECIBE ALIMENTOS DURANTE UN AÑO. Usted recibe LA MAYOR CANTIDAD DE LECHE, QUESO, HUEVOS, y PESCADO, además de otros alimentos en el paquete.

Más detalles

Paletas de Yogurt de Piña. 1 Pase por el colador la piña molida. Si está usando. 2 Pídale a su niño que coloque la piña, el yogurt, y el jugo de

Paletas de Yogurt de Piña. 1 Pase por el colador la piña molida. Si está usando. 2 Pídale a su niño que coloque la piña, el yogurt, y el jugo de Módulo 3 Paletas de Yogurt de Piña Ingredients: ½ taza de piña (molida si usa enlatada) 2 tazas yogurt natural bajo en grasa o libre de grasa 1 lata de concentrado de piña descongelado o naranja-piña 100%

Más detalles

TO MAKE MORE MONTHLY LOGS:

TO MAKE MORE MONTHLY LOGS: If you have high blood glucose, make notes in your log and talk with your health care team about possible changes to your meal plan, physical activity, or diabetes medications. Low blood glucose occurs

Más detalles

Pinchos de Fresa. Instrucciones: Ingredientes: Módulo 7. Porciones 4

Pinchos de Fresa. Instrucciones: Ingredientes: Módulo 7. Porciones 4 Ingredientes: 16 fresas frescas 1 naranja 1 banana 2 envases pequeños (6-8 onzas) de yogurt bajo en grasa o libre de grasa 4 pajillas de plástico Pinchos de Fresa Porciones 4 Instrucciones: Los niños pequeños

Más detalles

Paletas de yogurt de piña. 1 Pase por el colador la piña molida. Si está usando. 2 Pídale a su niño que coloque la piña, el yogurt, y el jugo de

Paletas de yogurt de piña. 1 Pase por el colador la piña molida. Si está usando. 2 Pídale a su niño que coloque la piña, el yogurt, y el jugo de Módulo 3 Paletas de yogurt de piña Ingredientes: ½ taza de piña (molida si usa enlatada) 2 tazas de yogurt natural bajo en grasa o libre de grasa 1 lata de concentrado de piña descongelado o naranja-piña

Más detalles

Nutrición durante el embarazo cuando usted tiene diabetes

Nutrición durante el embarazo cuando usted tiene diabetes Nutrition During Pregnancy When You Have Diabetes Spanish Educación del paciente Centro de Maternidad y Atención de Infantes Nutrición durante el embarazo cuando usted tiene diabetes Lea este folleto para

Más detalles

Semana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá:

Semana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá: Semana 2 Azúcar En esta lección usted aprenderá: 1. La diferencia entre azúcar natural y agregada 2. Porqué es importante limitar el azúcar agregada. 3. Sobre el azúcar agregada en gaseosas/refrescos.

Más detalles

Alimentos para los días de enfermedad

Alimentos para los días de enfermedad Educación de paciente Alimentos para los días de enfermedad Reglas básicas para los días de enfermedad 1. Continúe tomando su insulina o medicamento para la diabetes. 2. Hágase exámenes frecuentes de glucosa

Más detalles

Cambiando a Arroz Integral y Arroz Silvestre en vez de Arroz Blanco

Cambiando a Arroz Integral y Arroz Silvestre en vez de Arroz Blanco Cambiando a Arroz Integral y Arroz Silvestre en vez de Arroz Blanco Granos Enteros USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual para todos. Este material se imprimió con fondos proporcionados

Más detalles

How to use? Como se usa? Método de Cuatro Veces al día. Four Times a Day Method (after 2 weeks)

How to use? Como se usa? Método de Cuatro Veces al día. Four Times a Day Method (after 2 weeks) Como se usa? Se comienza preparando el cuerpo por dos semanas ingiriendo una cuarta parte de las gotas totales por peso según la tabla a continuación. Por ejemplo para el peso de 190 el total de gotas

Más detalles

How to use? Como se usa? Método de Cuatro Veces al día. Four Times a Day Method (after 2 weeks)

How to use? Como se usa? Método de Cuatro Veces al día. Four Times a Day Method (after 2 weeks) Como se usa? Se comienza preparando el cuerpo por dos semanas ingiriendo una cuarta parte de las gotas totales por peso según la tabla a continuación. Por ejemplo para el peso de 190 el total de gotas

Más detalles

Choose Yogurts That Are Lower in Added Sugars

Choose Yogurts That Are Lower in Added Sugars Choose Yogurts That Are Lower in Added Sugars As of October 1, 2017, yogurt served in the Child and Adult Care Food Program (CACFP) must not have more than 23 grams of sugar per 6 ounces. There are many

Más detalles

Plan de alimentación para los días de enfermedad en casos de diabetes durante el embarazo

Plan de alimentación para los días de enfermedad en casos de diabetes durante el embarazo Plan de alimentación para los días de enfermedad en casos de diabetes durante el embarazo Sick Day Meal Plan for Diabetes During Pregnancy When you are sick, look for ways to balance carbohydrates and

Más detalles

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment)

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) State of California Health and Human Services Agency Department of Health Care Services Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) 5 8 años (5 8Years) Nombre del niño ( nombre y apellido) Fecha de

Más detalles

FICHA TECNICA DEL PRODUCTO

FICHA TECNICA DEL PRODUCTO Origen del CRANBERRY JUICE COCKTAIL BEBIDA DE JUGO CONCENTRADO DE ARANDANO La bebida de jugo de concentrado de arandano, es un producto que resulta de la mezcla de agua filtrada, jugo concentrado de arándano

Más detalles

A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA. Written by: Shalini Singh Anand Illustrated by: Leann Magde Sirkin

A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA. Written by: Shalini Singh Anand Illustrated by: Leann Magde Sirkin A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA Written by: Shalini Singh Anand Illustrated by: Leann Magde Sirkin www.potterloveswater.com POTTER THE OTTER A TALE ABOUT WATER FIRST 5 wants kids to grow up

Más detalles

Food & Fun Afterschool 2 nd Edition Parent Communications. Unit 3: Be Sugar Smart. About Parent Engagement. Parent Engagement Activities

Food & Fun Afterschool 2 nd Edition Parent Communications. Unit 3: Be Sugar Smart. About Parent Engagement. Parent Engagement Activities Food & Fun Afterschool 2 nd Edition Parent Communications Unit 3: Be Sugar Smart About Parent Engagement Engaging with families in after school time is associated with increased family involvement in children

Más detalles

las más dulces las más dulces gramos libras onzas 100 gr. 0.2 lb 3.5 oz 150 gr. 0.3 lb 5.2 oz 200 gr. 0.4 lb 7.0 oz 250 gr. 0.5 lb 8.8 oz 300 gr. 0.6 lb 10.5 oz 350 gr. 0.7 lb 12.3

Más detalles

Serve Tasty and Healthy Foods in the Child and Adult Care Food Program (CACFP)

Serve Tasty and Healthy Foods in the Child and Adult Care Food Program (CACFP) Serve Tasty and Healthy Foods in the Child and Adult Care Food Program (CACFP) Sample Meals for Children Ages -2 Breakfast? Milk (4 fl. oz. or ) Vegetables, Fruit, or Both ( ) Grains ( 2 serving) Optional:

Más detalles

Get Into Fitness Today 2007 CONTROL DE LAS PORCIONES

Get Into Fitness Today 2007 CONTROL DE LAS PORCIONES CONTROL DE LAS PORCIONES 22 Notas Familiaridad con las Porciones de Comida Las porciones de comida han aumentado en los últimos años. Una de las causas de la epidemia de obesidad son las porciones de comida

Más detalles

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment)

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) State of California Health and Human Services Agency Department of Health Care Services Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) 3 4 años (3 4 Years) Nombre del niño (nombre y apellido) Fecha de

Más detalles

HIDDEN SUGAR. Sugary Drink Public Information Campaign 2017 Partner Toolkit

HIDDEN SUGAR. Sugary Drink Public Information Campaign 2017 Partner Toolkit HIDDEN SUGAR Sugary Drink Public Information Campaign 2017 Partner Toolkit BUILDING HEALTHY COMMUNITIES TOGETHER Dear Colleague, We are excited to share communications and marketing materials from our

Más detalles

Cuestionario para la ruleta de Rethink Your Drink

Cuestionario para la ruleta de Rethink Your Drink Cuestionario para la ruleta de Rethink Your Drink Cuando la ruleta se detiene en una bebida azucarada (refresco, bebida energética, bebida deportiva, agua vitaminada, refresco sabor a fruta, néctar de

Más detalles

Do you C.A.R.E. about our earth? FREE MULTI-FAMILY RESIDENTIAL RECYCLING PROGRAM FOR CONDOS, APARTMENTS,TOWNHOMES & MOBILE HOMES

Do you C.A.R.E. about our earth? FREE MULTI-FAMILY RESIDENTIAL RECYCLING PROGRAM FOR CONDOS, APARTMENTS,TOWNHOMES & MOBILE HOMES Do you C.A.R.E. about our earth? Condo & Apartment Recycling for Everyone FREE MULTI-FAMILY RESIDENTIAL RECYCLING PROGRAM FOR CONDOS, APARTMENTS,TOWNHOMES & MOBILE HOMES Do you live in the City of Los

Más detalles

Programa pre-intensivo de alimentación Registro de 3 días de consumo de alimentos

Programa pre-intensivo de alimentación Registro de 3 días de consumo de alimentos Nutrición Programa pre-intensivo de alimentación Registro de 3 días de consumo de alimentos Intensive Feeding Program 3-Day Food Intake Record / Spanish Instrucciones: Antes de iniciar el programa intensivo

Más detalles

Tarjetas de etiqueta de bebidas

Tarjetas de etiqueta de bebidas Tarjetas de etiqueta de bebidas Consejos para las tarjetas de etiqueta de bebidas para los instructores 1. Exhiba las tarjetas de etiqueta de bebidas con cubitos de azúcar que representen las cucharaditas

Más detalles

Experto en azúcar. Ataque de hambre! Al azúcar se le conoce con diferentes nombres. Ayudas visuales #1. Miel de maíz rica en fructosa Azúcar.

Experto en azúcar. Ataque de hambre! Al azúcar se le conoce con diferentes nombres. Ayudas visuales #1. Miel de maíz rica en fructosa Azúcar. Ayudas visuales #1 Experto en azúcar Al azúcar se le conoce con diferentes nombres Miel Miel de maíz rica en fructosa Azúcar Azúcar morena Azúcar sin refinar Azúcar en polvo o glas Endulzantes de maíz

Más detalles

WHOLE GRAINS ACTIVITY SUGGESTIONS

WHOLE GRAINS ACTIVITY SUGGESTIONS WHOLE GRAINS ACTIVITY SUGGESTIONS Adult and Senior Edition 2012 Get excited about being a Champion for Change by eating whole grains! Who is this for? Adults, seniors and, if applicable, caretakers Whole

Más detalles

CHOOSE LESS.WEIGH LESS.

CHOOSE LESS.WEIGH LESS. 920 12 Sandwich CHOOSE LESS.WEIGH LESS. 460 6 Sandwich PORTION SIZE MATTERS. 2000 calories a day is all most adults need. For more information and tips on healthy eating visit: Made possible with funding

Más detalles

POTTER THE OTTER LA NUTRIA POTTER A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA. Written by: Shalini Singh Illustrated by: Leann Magde Sirkin

POTTER THE OTTER LA NUTRIA POTTER A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA. Written by: Shalini Singh Illustrated by: Leann Magde Sirkin POTTER THE OTTER A TALE ABOUT WATER Written by: Shalini Singh Illustrated by: Leann Magde Sirkin LA NUTRIA POTTER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA POTTER THE OTTER A TALE ABOUT WATER FIRST 5 Santa Clara County

Más detalles

HOT BEVERAGES BEWLEY S TEA AMERICANO MOCHA. MINI (8oz) SMALL (12oz) MEDIUM (16oz) LARGE (20oz) EXTRAS. FLAVORED SYRUP (1 pump)

HOT BEVERAGES BEWLEY S TEA AMERICANO MOCHA. MINI (8oz) SMALL (12oz) MEDIUM (16oz) LARGE (20oz) EXTRAS. FLAVORED SYRUP (1 pump) HOT BREWED COFFEE (Regular, Flavored or Decaf) NUTRITION GUIDE (oz) BEWLEY S TEA (oz) AMERICANO (oz) Whole 7 7 7 Whole (w/c) Nonfat 7 MOCHA Nonfat (w/c) Soy Soy (w/c) 7 Whole Whole (w/c) 7 Nonfat Nonfat

Más detalles

Barium Enema. The Day Before Your Test

Barium Enema. The Day Before Your Test Barium Enema A barium enema is an x-ray test of the large intestine also called the colon. This test lets your doctor see the lining of your colon and rectum. If you take medicines each day, ask your doctor

Más detalles

Lee la Etiqueta! Información Nutricional. 20 oz de refresco sabor cola

Lee la Etiqueta! Información Nutricional. 20 oz de refresco sabor cola PÓSTER 1-1: REEMPLAZA LAS BEBIDAS AZUCARADAS Lee la Etiqueta! Información Nutricional 20 oz de refresco sabor cola Tamaño de la porción: 1 botella (591 ml) Porciones por envase: 1 Cantidad por porción

Más detalles

Ahorre en los Alimentos Dólares

Ahorre en los Alimentos Dólares Ahorre en los Alimentos Dólares Instrucciones 2 son las páginas del título. Las diapositivas 3, 7 y 8 contienen mensajes clave y conviene colocarlas mejor en el centro del tablero. Las páginas 4, 5 y 6

Más detalles

Pruebe con plátano o bayas o frutos del bosque (berries). Smoothie Sunshine (bajo contenido de grasa)

Pruebe con plátano o bayas o frutos del bosque (berries). Smoothie Sunshine (bajo contenido de grasa) Material educativo para el paciente y la familia High-Calorie Drinks / Spanish Bebidas altas en calorías Estas son algunas recetas para bebidas abundantes en calorías. Elija las que más le gusten a su

Más detalles

CONTANDO SUS GRAMOS DE CARBOHIDRATOS

CONTANDO SUS GRAMOS DE CARBOHIDRATOS Por qué debería contar los Carbohidratos (Carbs)? Los carbohidratos, o carbs pueden elevar el azúcar en su sangre, pero usted puede ayudar a controlar su azúcar en la sangre, prestando atención a la cantidad

Más detalles

Material educativo para el paciente y la familia. Bebidas y malteadas

Material educativo para el paciente y la familia. Bebidas y malteadas Material educativo para el paciente y la familia High-Calorie Drinks / Spanish Bebidas altas en calorías Estas son algunas recetas de bebidas abundantes en calorías. Elija las que más le gusten a su niño

Más detalles

POTTER THE OTTER LA NUTRIA POTTER A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA. Written by: Shalini Singh Illustrated by: Leann Magde Sirkin

POTTER THE OTTER LA NUTRIA POTTER A TALE ABOUT WATER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA. Written by: Shalini Singh Illustrated by: Leann Magde Sirkin POTTER THE OTTER A TALE ABOUT WATER Written by: Shalini Singh Illustrated by: Leann Magde Sirkin LA NUTRIA POTTER UN CUENTO ACERCA DEL AGUA POTTER THE OTTER A TALE ABOUT WATER FIRST 5 wants kids to grow

Más detalles

KINDERGARTEN SCHOOL SUPPLY LIST/ KINDER LISTA DE ÚTILES ESCOLARES

KINDERGARTEN SCHOOL SUPPLY LIST/ KINDER LISTA DE ÚTILES ESCOLARES 2018-19 KINDERGARTEN SCHOOL SUPPLY LIST/ KINDER LISTA DE ÚTILES ESCOLARES ESTOS SON LOS SUMINISTROS QUE SU HIJO/HIJA NECESITARÁ 2 boxes of Crayola Crayons (24 pack) 2 cajas de crayones Crayola (24 pack)

Más detalles

FSNE. Drink Low-fat Milk Display. Tome leche con poca grasa! UNMANNED DISPLAY

FSNE. Drink Low-fat Milk Display. Tome leche con poca grasa! UNMANNED DISPLAY Agricultura de los EE.UU. (USDA siglas en inglés) en cooperación con el Departamento de Servicios Humanos de Maryland y la Extensión de la FSNE Drink Low-fat Milk Display UNMANNED DISPLAY Try to limit

Más detalles

Florida Department of Health WIC Program El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. 7/2015

Florida Department of Health WIC Program El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. 7/2015 Florida Department of Health WIC Program El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. 7/2015 1 EBT quiere decir Transferencia Electrónica de Beneficios. EBT es una forma simple,

Más detalles

Únete a Shaklee como Miembro hoy!

Únete a Shaklee como Miembro hoy! Únete a Shaklee como Miembro hoy! Cambiar de marcas puede cambiar tu vida! En Shaklee, nos inspiramos en la sabiduría de la naturaleza. Nuestros productos están formulados rigurosamente para ofrecer beneficios

Más detalles

Primera fase: limpieza de 3 días con ablandador de heces y laxante estimulante Use estos medicamentos como lo indique su proveedor de atención médica.

Primera fase: limpieza de 3 días con ablandador de heces y laxante estimulante Use estos medicamentos como lo indique su proveedor de atención médica. Material educativo para el paciente y la familia Chronic Constipation Treatment 3-Day Cleanout and Maintenance Dosing Tables / Spanish Tratamiento para estreñimiento crónico Limpieza de 3 días, mantenimiento

Más detalles

FSNE. Drink Low-fat Milk Display. Tome leche con poca grasa! UNMANNED DISPLAY

FSNE. Drink Low-fat Milk Display. Tome leche con poca grasa! UNMANNED DISPLAY Drink Low-fat Milk Display UNMANNED DISPLAY Try to limit your visuals; the display contains a lot of information in itself, so too many additional visuals could detract from the main message. Below are

Más detalles

Cómo elegir bebidas saludables

Cómo elegir bebidas saludables Cómo elegir bebidas saludables Materiales para la lección: Lápices/plumas Bolsitas de plástico o vasitos transparentes de ocho o nueve onzas Azúcar granulada o cubitos de azúcar (aproximadamente una libra)

Más detalles

Apples & Pears. Grades K-2

Apples & Pears. Grades K-2 Apples & Pears Grades K-2 October Apples and Pears October Apples and Pears October Apples and Pears October Apples and Pears October Apples and Pears October Apples and Pears USA Pear Maze Find your

Más detalles

Qué te gusta? What do you like?

Qué te gusta? What do you like? Qué te gusta? What do you like? La comida food (NOUNS) la comida china la comida mexicana la comida italiana la comida frita las frutas las verduras / los vegetales las ensaladas el pollo la carne el pescado

Más detalles

GESTIÓN ACADÉMICA GUÍA DIDÁCTICA N 2 HACIA LA EXCELENCIA COMPROMISO DE TODOS!

GESTIÓN ACADÉMICA GUÍA DIDÁCTICA N 2 HACIA LA EXCELENCIA COMPROMISO DE TODOS! PÁGINA: 1 de 7 Nombres y Apellidos del Estudiante: Docente: Grado: Séptimo. Período: Tercero Guía 2 Duración: 20 Horas. Área: Humanidades, Lengua Castellana e Idiomas Extranjeros Asignatura: Inglés ESTÁNDAR:

Más detalles

Comidas para los días de enfermedad

Comidas para los días de enfermedad Foods for Sick Days Spanish Educación del paciente Centro de Cuidado de Diabetes Comidas para los días de enfermedad Para las personas con diabetes Encontrar comidas que usted puede comer o beber cuando

Más detalles

Math Basics. for the Health Care Professional. Aplicaciones con Proporciones UNIDAD FOURTH EDITION

Math Basics. for the Health Care Professional. Aplicaciones con Proporciones UNIDAD FOURTH EDITION Math Basics for the Health Care Professional FOURTH EDITION UNIDAD 4 Aplicaciones con Proporciones Copyright 2014, 2009 by Pearson Education, Inc. All Rights Reserved Simplificar una razón Para simplificar

Más detalles

Cirugía bariátrica Dieta para paso 2

Cirugía bariátrica Dieta para paso 2 Cirugía bariátrica Dieta para paso 2 Bariatric Surgery Step 2 Diet The Step 2 Diet consists of full liquids and blended or puréed solids. The portions are very small to help prevent vomiting. These small

Más detalles

Rethink Your Drink. For more information on ways to lead a healthier lifestyle visit our website getheathyct.org Like us on Facebook!

Rethink Your Drink. For more information on ways to lead a healthier lifestyle visit our website getheathyct.org Like us on Facebook! Rethink Your Drink Look inside for: Diets to Manage Specific Health Issues Calorie Counts for Alcoholic Drinks How Sweet Is It? Beverages: Make Every Sip Count (English/Spanish) 4 Healthy Alternatives

Más detalles

reconsidere bebidas Elija agua! SUS

reconsidere bebidas Elija agua! SUS reconsidere SUS bebidas Elija agua! No lo endulcemos! Las bebidas endulzadas con azúcar (sugar-sweetened beverages, SSB) son bebidas con azúcar añadido Entre estas bebidas se incluyen las gaseosas, los

Más detalles

Recetas para espesar líquidos

Recetas para espesar líquidos Material educativo para el paciente y la familia Recipes f Thickening Liquids / Spanish Recetas para espesar s Recetas para s con consistencia de néctar Tipo de Tipo de espesante Antes de beber, dejarlo

Más detalles

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment)

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) State of California Health and Human Services Agency Department of Health Care Services Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) 9 11 años (9 11 Years) Nombre del niño ( nombre y apellido) Fecha

Más detalles

R E P R O D U C I B L E T E A M N U T R I T I O N. u s d a. g o v

R E P R O D U C I B L E T E A M N U T R I T I O N. u s d a. g o v R E P R O D U C I B L E T E A M N U T R I T I O N. u s d a. g o v ---- Grains (Orange) ---- Vegetables (Green) ---- Fruits (Red) ---- Milk (Blue) ---- Meat & Beans (Purple) Oils (Yellow) REPRODUCIBLE WWW.MYPYRAMID.GOV/PRESCHOOLERS

Más detalles

Febrero 2013 Noticias

Febrero 2013 Noticias Febrero 2013 Noticias Queridas Familias de El Puente, Nuestra escuela se ha unido a la Iniciativa Right Brain (Hemisferio Derecho del Cerebro) que es una organización que apoya la enseñanza de Artes en

Más detalles

Barium Enema. The Day Before Your Test

Barium Enema. The Day Before Your Test Barium Enema A barium enema is an x-ray test of the large intestine also called the colon. This test lets your doctor see the lining of your colon and rectum. If you take medicines each day, ask your doctor

Más detalles

Feliz Año Nuevo. January 16, th grade enero notebook. A comer!-capítulo 8 Primer Paso. Dec 31 3:19 PM. Dec 31 3:21 PM

Feliz Año Nuevo. January 16, th grade enero notebook. A comer!-capítulo 8 Primer Paso. Dec 31 3:19 PM. Dec 31 3:21 PM Feliz Año Nuevo Dec 31 3:19 PM Hoy es lunes 14, de enero del 2013. A comer!-capítulo 8 Primer Paso In this chapter students will talk about meals and food. Vocabulary- Breakfast foods, Lunch foods, Dinner

Más detalles

Supply List Douglass Premieres: A Legacy of Champions!

Supply List Douglass Premieres: A Legacy of Champions! Ct. Item Ct. Artículos 1 Backpack 1 Mochila 12 #2 Husky pencils 12 #2 Lápices (gordos) 2 Dry erase Markers 2 Marcadores Expo 2 Box of crayons 24 ct. 2 Cajas de Crayones 24 1 Box Crayola washable markers

Más detalles

Why are pumpkins great to eat?

Why are pumpkins great to eat? In this lesson the class will have a discussion about the health benefits of pumpkins, read the book about pumpkins and make and eat a pumpkin pie snack. NUTRITION QUESTION OF THE DAY Why are pumpkins

Más detalles

Hope Academy. Supply List

Hope Academy. Supply List Supply List 2 boxes of crayons 1 box of markers 1 box of colored pencils 2 boxes of sharpened pencils (please, no pencil sharpeners) 1 pair of safety scissors (5 in.) 4 primary composition notebooks 16

Más detalles

100% jugo de fruta Sin azúcares añadidos, y contiene una gran cantidad de vitaminas

100% jugo de fruta Sin azúcares añadidos, y contiene una gran cantidad de vitaminas For juice that states 100% juice on the packaging Para el jugo que dice 100% jugo en el paquete For juice that states 100% juice on the packaging Para el jugo que dice 100% jugo en el paquete 100% jugo

Más detalles

Presenta: Dra. Alejandra Cantoral Preciado Investigador Cátedras CONACYT, Instituto Nacional de Salud Pública

Presenta: Dra. Alejandra Cantoral Preciado Investigador Cátedras CONACYT, Instituto Nacional de Salud Pública Presenta: Dra. Alejandra Cantoral Preciado Investigador Cátedras CONACYT, Instituto Nacional de Salud Pública 1 Instituto Nacional de Salud Pública, 2 Yale Schools of Medicine and Public Health, 3 Department

Más detalles

Satisfacer sus necesidades de proteínas y calorías

Satisfacer sus necesidades de proteínas y calorías Spanish Preguntas? Sus preguntas son importantes. Si tiene preguntas o inquietudes, llame a su médico o proveedor de atención a la salud. El personal de la clínica de UWMC está también disponible para

Más detalles

Single Serving Display

Single Serving Display Single Serving Display UNMANNED DISPLAY Try to limit your visuals; the display contains a lot of information in itself, so too many additional visuals could detract from the main message. Below are some

Más detalles

CURSO DE ACTUALIZACIÓN PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD EN EL CURSO DE VIDA

CURSO DE ACTUALIZACIÓN PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD EN EL CURSO DE VIDA CURSO DE ACTUALIZACIÓN PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA OBESIDAD EN EL CURSO DE VIDA Consumo de bebidas azucaradas y riesgo de obesidad en niños mexicanos Presenta: Dra. Alejandra Cantoral Preciado Investigador

Más detalles

Spenddown de Medicaid. Por encima del nivel de ingresos de Medicaid? Esta es otra opción.

Spenddown de Medicaid. Por encima del nivel de ingresos de Medicaid? Esta es otra opción. Spenddown de Medicaid Por encima del nivel de ingresos de Medicaid? Esta es otra opción. Qué es el Spenddown de Medicaid? El Programa Spenddown de Medicaid de Ohio le ofrece a ciertos residentes de Ohio

Más detalles

El planteamiento y la solución obtenidos por medio del WINQSB son:

El planteamiento y la solución obtenidos por medio del WINQSB son: Ejemplos sobre la Regla del 100% 1. Mi alimentación requiere que todo lo que coma pertenezca a uno de los cuatro grupos básicos de alimentos (pastel de chocolate, helado, refrescos y pastel de queso).

Más detalles

San Diego and Imperial Regional Nutrition Network Healthy Vending Machine Environmental Assessment

San Diego and Imperial Regional Nutrition Network Healthy Vending Machine Environmental Assessment San Diego and Imperial Regional Nutrition Network Healthy Vending Machine Environmental Assessment Esta evaluación fue creada para examinar las cualidades que tiene el ambiente físico con respecto a vending

Más detalles

La colonoscopia Dulcolax, MiraLAX y preparación de citrato de magnesio. Colonoscopy Dulcolax, MiraLAX and Magnesium Citrate Prep.

La colonoscopia Dulcolax, MiraLAX y preparación de citrato de magnesio. Colonoscopy Dulcolax, MiraLAX and Magnesium Citrate Prep. PATIENT EDUCATION (SPANISH) Colonoscopy Dulcolax, MiraLAX and Magnesium Citrate Prep Colonoscopy A colonoscopy is a procedure that lets your health care provider see your large intestine (colon). This

Más detalles

Al discutir tu salud, recuerda

Al discutir tu salud, recuerda Al discutir tu salud, recuerda La base de toda felicidad es buena salud. -Leigh Hunt El verdadero gozo viene de la actividad de la mente y ejercicio del cuerpo; los dos están siempre unidos -Humboldt Nunca

Más detalles

Nutritivo. Saludable. Feliz. ADPH.ORG/WIC. Alabama. Alimentos aprobados

Nutritivo. Saludable. Feliz. ADPH.ORG/WIC. Alabama. Alimentos aprobados Alabama Alimentos aprobados Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños del Departamento de Salud Pública de Alabama Get growing with Nutritivo. Saludable. Feliz. Departamento

Más detalles

Going Home. Medicines. Pain. Diet

Going Home. Medicines. Pain. Diet Going Home After an illness or injury, some things may change in your life. Make sure you and your family know the answers to these questions before you go home from the hospital. Medicines Am I taking

Más detalles

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment)

Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) State of California Health and Human Services Agency Department of Health Care Services Evaluación de Salud (Staying Healthy Assessment) 1 2 años (1 2 Years) Nombre del niño ( nombre y apellido) Fecha

Más detalles

Educación del paciente Sección 1 Página 1 Centro de Maternidad e Infantes

Educación del paciente Sección 1 Página 1 Centro de Maternidad e Infantes Educación del paciente Sección 1 Página 1 El cuidado prenatal a comienzos de su embarazo y durante todo el embarazo es vital para su salud y la de su bebé. La obtención de cuidado prenatal quiere decir

Más detalles

Countable and Uncountable nouns Sustantivos contables y no contables

Countable and Uncountable nouns Sustantivos contables y no contables Countable and Uncountable nouns Sustantivos contables y no contables Un sustantivo se puede clasificar en : Contable No contable We can classify a noun on: Countable Uncountable Sustantivos contables Countable

Más detalles

Educación del Paciente Sección 1 Página 1 Centro de Maternidad e Infantes

Educación del Paciente Sección 1 Página 1 Centro de Maternidad e Infantes Educación del Paciente Sección 1 Página 1 Su cuidado prenatal El cuidado prenatal al principio y durante el embarazo es vital para su salud y la de su bebé. Recibir cuidados prenatales significa trabajar

Más detalles

RECETAS PARA COCTELES

RECETAS PARA COCTELES RECETAS PARA COCTELES LIMON (1/2 OZ), RON BLANCO ARGAEZ (1.5 OZ), HIELO. MEZCLAR RECOMENDACIONES DE LOS LICORES DE SABORES LICORES ARGAEZ Todos los licores de sabor se pueden disfrutar solo con hielo como

Más detalles

AUTORIDAD DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y DEFENSA DE LA COMPETENCIA Departamento de Información de Precios y Verificación

AUTORIDAD DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y DEFENSA DE LA COMPETENCIA Departamento de Información de Precios y Verificación AUTORIDAD DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y DEFENSA DE LA COMPETENCIA Departamento de Información de Precios y Verificación PRECIOS AL CONSUMIDOR DE ALGUNOS PRODUCTOS LIGHT E INTEGRALES, OBTENIDOS EN DIVERSOS

Más detalles

SORIANA EXPRESS SORIANA SORIANA PLUS SÚPER SUMESA SÚPER CHEDRAUI SÚPER PRECIO SUPERAMA WALMART OXXO UNA

SORIANA EXPRESS SORIANA SORIANA PLUS SÚPER SUMESA SÚPER CHEDRAUI SÚPER PRECIO SUPERAMA WALMART OXXO UNA .letra { font-family: "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", sans-serif; }.letra2 { font-family: "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif; } letra3 { color: #FFF; }.letra3 { font-family: "Trebuchet

Más detalles

Empezamos? Shall we? Negroni 8 Negroni ginebra, vermouth dulce, campari, naranja gin, sweet vermouth, campari, orange

Empezamos? Shall we? Negroni 8 Negroni ginebra, vermouth dulce, campari, naranja gin, sweet vermouth, campari, orange Cócteles clasicos Classic Cocktails Empezamos? Shall we? Negroni 8 Negroni ginebra, vermouth dulce, campari, naranja gin, sweet vermouth, campari, orange Aperol Spritz 8 Aperol Spritz aperol spritz, cava,

Más detalles

Countable and Uncountable nouns Sustantivos contables y no contables

Countable and Uncountable nouns Sustantivos contables y no contables Countable and Uncountable nouns Sustantivos contables y no contables Por Blanca Rosa González Un sustantivo se puede clasificar en : Contable No contable We can classify a noun in: Countable Uncountable

Más detalles

Food & Fun Afterschool 2 nd Edition Parent Communications. Unit 10: What To Drink? Water! About Parent Engagement. Parent Engagement Activities

Food & Fun Afterschool 2 nd Edition Parent Communications. Unit 10: What To Drink? Water! About Parent Engagement. Parent Engagement Activities Food & Fun Afterschool 2 nd Edition Parent Communications Unit 10: What To Drink? Water! About Parent Engagement Engaging with families in after school time is associated with increased family involvement

Más detalles

Preparación para la Sigmoidoscopia Flexible Sin Sedación

Preparación para la Sigmoidoscopia Flexible Sin Sedación Preparación para la Sigmoidoscopia Flexible Sin Sedación Qué es una Sigmoidoscopia Flexible? Una sigmoidoscopia flexible es una prueba realizada para examinar la parte inferior del intestino grueso. Esta

Más detalles

Pautas de Días de Enfermedad para la Diabetes Tipo 2

Pautas de Días de Enfermedad para la Diabetes Tipo 2 Pautas de Días de Enfermedad para la Diabetes Tipo 2 Cualquier tipo de enfermedad puede elevar el nivel de azúcar en la sangre. Usted podría pensar que su nivel de azúcar va a estar bajo ya que no puede

Más detalles

Flashcards Series 5 El Agua

Flashcards Series 5 El Agua Flashcards Series 5 El Agua Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then, as

Más detalles

PEARL HALL ELEMENTARY SCHOOL SUPPLY LIST

PEARL HALL ELEMENTARY SCHOOL SUPPLY LIST KINDERGARTEN 10 Pencils, regular #2 with eraser 3 Box of crayons, 24 colors Crayola brand 1 Metal blade safety scissors (Fiskars) 2 Facial tissue boxes 12 Glue sticks 4 Bottles Elmer s glue 1 Plastic school

Más detalles

Countable and Uncountable nouns Servicios contables y no contables

Countable and Uncountable nouns Servicios contables y no contables Countable and Uncountable nouns Servicios contables y no contables Por: Blanca Rosa González Hernández Un sustantivo se puede clasificar en: Contable No contable We can classify a noun in: Countable Uncountable

Más detalles

PLEASE CONFIRM YOUR APPOINTMENT THE DAY BEFORE PREPARATION FOR COLONOSCOPY WITH MOVIPREP

PLEASE CONFIRM YOUR APPOINTMENT THE DAY BEFORE PREPARATION FOR COLONOSCOPY WITH MOVIPREP PLEASE CONFIRM YOUR APPOINTMENT THE DAY BEFORE PREPARATION FOR COLONOSCOPY WITH MOVIPREP NO ASPIRIN OR BLOOD THINNERS FOR 5 DAYS BEFORE THE PROCEDURE E.G. BAYER, ADVIL, PLAVIX, COUMADIN, ECOTRIN, ALEVE,

Más detalles

RevistadeDidáctica. Vamos de compras! NOMBRE DE LA ACTIVIDAD. APARTADO (según el MRE)

RevistadeDidáctica. Vamos de compras! NOMBRE DE LA ACTIVIDAD. APARTADO (según el MRE) Fecha de envío: 27/02/2006 NOMBRE DE LA ACTIVIDAD AUTORA APARTADO (según el MRE) NIVEL TIPO DE ACTIVIDAD OBJETIVOS DESTREZA QUE PREDOMINA Vamos de compras! Aurora Navajas Algaba A2 Actividad de vocabulario

Más detalles