ES A1. N. de publicación: ES PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: Int. Cl. 6 : B09B 3/00

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k N. de publicación: ES k Número de solicitud: k Int. Cl. 6 : B09B 3/00 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 k 22 Fecha de presentación: k 43 Fecha de publicación de la solicitud: k 71 Solicitante/s: Manuel Galan Mayoral C/ Juan Esplandiú, Madrid, ES k 72 Inventor/es: Galan Mayoral, Manuel k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k 74 Agente: Carpintero López, Francisco k 4 Título: Procedimiento de transformación de policloruro-binfenillos (PCB) en residuo inerte. k 7 Resumen: Procedimiento de transformación de policloruro-bifenilos (PCB) en residuo inerte. El procedimiento de transformación de policlorurobifenilo (PCB) en residuo inerte, consiste en la mezcla de dos aditivos sólidos absorbentes, sulfato cálcico hidratado, denominado vulgarmente yeso, y silicato hidratado de magnesio, vulgarmente denominado sepiolita, con el policloruro-bifenilo (PCB), en unas cantidades aproximadas de, una parte del mencionado policloruro-bifenilo (PCB) y otra compuesta de sulfato cálcico hidratado y silicato hidratado de magnesio de aproximadamente por ciento y por ciento respectivamente. ES A1 Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES A1 2 DESCRIPCION Procedimiento de transformación de policloruro-bifenilos (PCB) en residuo inerte. Objeto de la Invención La presente invención se refiere a un procedimiento de transformación en residuo inerte de un producto orgánico en estado natural líquido, químicamente definido como policloruro-bifenilo y denominado en la práctica o vulgarmente PCB, cuya aplicación durante un gran número de años ha sido su utilización como elemento aislante ydieléctrico principalmente en transformadores eléctricos. La presente invención se refiere más concretamente al procedimiento físico-químico por el cual, dicho producto altamente tóxico y peligroso, pasa como resultado de este procedimiento a un estado inerte, que ha perdido su carácter contaminante. Antecedentes de la Invención Como es sabido, diversos aparatos o máquinas eléctricas, en especial transformadores de corriente, han utilizado en su seno, como elemento dieléctrico el producto orgánico policloruro-bifenilo (PCB), y aún hoy en día existe una gran número de transformadores que continúan utilizando dicho producto con el consiguiente riesgo para la vida humana. Recientemente ha podido comprobarse que el policloruro-bifenilo (PCB) es, un producto altamente peligroso, con un elevado índice de contaminación medioambiental y que incluso es cancerigeno para las personas, por lo que ha sido retirado del mercado. Debido a la toxicidad y peligrosidad de este producto para la humanidad, se han conseguido las disposiciones oportunas encaminadas al tratamiento adecuado para la eliminación del policloruro-bifenilo (PCB). Actualmente la técnica más desarrollada para la eliminación del policloruro-bifenilo (PCB) es la incineración, es decir el cambio de estado líquido a gaseoso del producto, aunque desgraciadamente, este paso de liquido a gas produce gases del tipo furanos, altamente tóxicos, y que tienen su origen en la composición del policloruro-bifenilo (PCB), principalmente el Bifenilo. Del mismo modo los gases tóxicos producidos durante la incineración son de alta volatilidad, por lo que escapan sin remisión de las plantas incineradoras, contaminando el ambiente y provocando consecuencias profundamente nocivas para la humanidad y cualquier ser vivo. Un segundo método actualmente empleado para deshacerse de este producto, se basa en su eliminación por medio de bidones que son arrojados a fosas marinas a gran profundidad, lo cual conlleva un tremendo riesgo con el transcurrir de los años, debido a la posible rotura, deterioro o descomposición de dichos bidones y provocando la correspondiente contaminación del agua, la flora y la fauna marina. Otro método, y quizás el mas utilizado debido a la gran toxicidad y peligro que entraña este producto, y sobre todo debido a la dificultad de limpieza de los grandes transformadores que lo portaban en su seno, se ha basado en el enterramiento de un número ingente de estos trans formadores en grandes fosas en los desiertos, lo cual tiene como consecuencia inmediata una destrucción medioambiental de la zona, y un riesgo de posibles fugas que no hacen a este método de ninguna forma factible para la eliminación del policloruro-bifenilo (PCB). Descripción de la Invención El procedimiento que la invención propone, resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática citada, permitiendo el paso a estado inerte del policloruro-bifenilo (PCB). Para ello y de forma más concreta, dicho procedimiento consiste básicamente en hacer pasar a dicho policloruro-bifenilo (PCB) que en estado natural es líquidoaotroestadosólido, mediante la fuerte ligación producida por la mezcla del policloruro-bifenilo (PCB) con otros dos aditivos sólidos absorbentes que en sus justas cantidades lo transforman en residuo inerte. Estos aditivos son por una parte un sulfato cálcico hidratado, conocido en la práctica como yeso y por otra silicato hidratado de magnesio, mas comúnmente denominado sepiolita. Este procedimiento de transformación en residuo inerte, completamente opuesto al de incineración, químicamente provoca una fuerte ligación entre las moléculas del policloruro-bifenilo (PCB) de tal magnitud, que no permite la mezcla de estas con el ambiente, es decir no se separan las moléculas como en el caso de la incineración sino que las une y las contrae. El policloruro-bifenilo (PCB), una vez sometido a este procedimiento, se transforma en un residuo inerte de la forma anteriormente mencionada, precisamente por la reacción físico-química de los componentes, principalmente por el pico de sulfato producido por el yeso de la mezcla, y todo ello sin aportación de energía. Posteriormente, y como medido extra de seguridad, el producto solidificado de esta forma se puede introducir en recipientes de PVC dentro de cubos de hormigón, al objeto de conseguir un sobreincremento de la fiabilidad obtenida por este procedimiento. El producto obtenido por el procedimiento de transformación antes descrito sigue conteniendo policloruro-bifenilo (PCB) pero no en estado líquido que es su estado natural, sino en estado sólido e inerte, es decir consiguiendo una estructura molecularmente fuerte y coexionada sin posibilidad de contaminar el ambiente. Realización preferente de la Invención Para la puesta en práctica del procedimiento que se preconiza, es decir la transformación del policloruro -bifenilo (PCB) en residuo inerte, se utilizan en las proporciones adecuadas dos aditivos sólidos absorbentes en sus justas cantidades, es decir sulfato cálcico hidratado, o vulgarmente denominado yeso, y silicato hidratado de magnesio o también denominado sepiolita. La fase única y fundamental del proceso de transformación en residuo inerte del policlorurobifenilo (PCB) consiste específicamente en la mezcla a temperatura ambiente de los aditivos anteriormente mencionados, sepiolita y Yeso, con el policloruro-bifenilo (PCB) para de este modo hacer pasar a dicho policloruro-bifenilo (PCB) en estado natural líquido a otro estado sólido e inerte

3 3 ES A1 4 por absorción del mismo. Concretamente las cantidades aproximadas e idóneas para conseguir una transformación en residuo inerte inmediata del policloruro-bifenilo (PCB) son, una parte del propio policlorurobifenilo (PCB) y otra parte compuesta por sepiolita y yeso, estando esta parte de sepiolita y yeso en la proporción aproximada de % y % respectivamente. A continuación se explica el procedimiento objeto de esta invención con ayuda del siguiente ensayo, el cual se cita a modo de ilustración de la invención y no debe ser considerado como limitativo del alcance de la misma. Ensayo Se pesan muestras de g de policlorurobifenilo (PCB), cada una en recipientes de vidrio. Con estas muestras de policloruro-bifenilo (PCB) y cantidades variables añadidas de Sepiolita, o Sepiolita y Yeso, se preparan mezclas según el esquema de trabajo descrito posteriormente. Estas mezclas se mantienen en recipientes abiertos a temperatura ambiente y humedad relativa del 33%. En todos los casos, se observa a intervalos de 1 hora, al menos durante 8 horas, la posible desaparición de fase líquida de la mezcla. Caso A Se mezclan muestras de g de policloruro bifenilo (PCB) con las cantidades de sepiolita expresadas en gramos a continuación y se observa la posible Muestra Sepiolita En las muestras n 1 a 7 permanece en fase En la muestra n 8lafaselíquida desaparece En las muestras n 9 y la desaparición de la fase liquida se produce instantes después de Tanto en la muestra 8 como en las muestras 9 y se consigue un producto sólido e inerte que Caso B Se mezclan muestras de g de policlorurobifenilo (PCB) con la mezcla resultante de 3 g de Yeso y las cantidades de Sepiolita expresadas Muestra Sepiolita En las muestras n 1 a 6 permanece en fase En la muestra n 7lafaselíquida desaparece En las muestras n 8 a la desaparición de Tanto en la muestra 7 como en las muestras 8 aseconsigueunproductosólido e inerte que Caso C Se mezclan muestras de g de policloruro -bifenilo (PCB) con la mezcla resultante de 6 g de Yeso y las cantidades de Sepiolita expresadas Muestra Sepiolita En las muestras n 1 a permanece en fase En la muestra n 6lafaselíquida desaparece En las muestras n 7 a la desaparición de Tanto en la muestra 6 como en las muestras 7 aseconsigueunproductosólido e inerte que Caso D Se mezclan muestras de g de policloruro -bifenilo (PCB) con la mezcla resultante de 9 g de Yeso y las cantidades de Sepiolita expresadas Muestra Sepiolita En las muestras n 1 a 4 permanece en fase En la muestra n lafaselíquida desaparece En las muestras n 6 a la desaparición de Tanto en la muestra como en las muestras 6 aseconsigueunproductosólido e inerte que Caso E Se mezclan muestras de g de policlorurobifenilo (PCB) con la mezcla resultante de 12 g de Yeso y las cantidades de sepiolita expresadas Muestra Sepiolita En las muestras n 1 a 4 permanece en fase En la muestra n la fase liquida desaparece 3

4 ES A1 6 En las muestras n 6 a la desaparición de Tanto en la muestra como en las muestras 6 aseconsigueunproductosólido e inerte que Es decir las cantidades aproximadas e idóneas para conseguir la transformación en residuo inerte inmediata del policloruro-bifenilo (PCB) que anteriormente se mencionaron, se corroboran de forma práctica con los de estos ensa- yos. No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo

5 7 ES A1 8 REIVINDICACIONES 1. Procedimiento de transformación de policloruro-bifenilos (PCB) en residuo inerte, esencialmente caracterizado porque consiste en la mezcla de uno o dos aditivos absorbentes, preferentemente sulfato cálcico hidratado, denominado vulgarmente yeso, y silicato hidratado de magnesio, vulgarmente denominado sepiolita, con el policloruro-bifenilo (PCB), pasando dicho policloruro-bifenilo (PCB) de estado natural líquido a un estado sólido e inerte. 2. Procedimiento de transformación de policloruro-bifenilos (PCB) en residuo inerte, según 1 reivindicación 1 ā, caracterizado porque la mezcla de policloruro-bifenilo (PCB), con el conjunto, sulfato cálcico hidratado, denominado vulgarmente yeso, y silicato hidratado de magnesio, vulgarmente denominado sepiolita, se realiza preferentemente en proporciones idénticas en peso. 3. Procedimiento de transformación de policloruro-bifenilos (PCB) en residuo inerte, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proporción aproximada de materia absorbente que interviene oscila entre un % de silicato hidratado de magnesio, o sepiolita, y un % de sulfato cálcico hidratado, o yeso

6 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES k 21 N. solicitud: k 22 Fecha de presentación de la solicitud: k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 1 Int. Cl. 6 : B09B 3/00 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas A US A (MID-FLORIDA MINING COMPANY) * Todo el documento * A US A (RADECCA, INC.) *Páginas 9-14 * Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página M.P. Corral Martínez 1/1