Manual de instrucciones

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de instrucciones"

Transcripción

1 naturalmente, cocina Asador multiuso Manual de instrucciones

2 Índice Contenido Asador multiuso Primeros pasos Función guiso con olla Función plancha, parrilla, paella o sartenes Función horno horizontal Consejos de uso Cuidados y mantenimiento

3 Gracias por la confianza depositada en Asador Victoria, con la adquisición de este producto usted podrá disfrutar de una cocina sana, natural, divertida y llena de sabor. El asador multiuso, ofrece un manejo muy sencillo, no obstante le recomendamos lea atentamente este Manual de Instrucciones, antes de utilizar el equipo y guárdelo para consultas futuras. 3

4 Contenido Asador multiuso Al desembalar su equipo, compruebe que se encuentran todos los accesorios: 1 Cuerpo asador 2 Termómetro analógico 3 Parrilla de carbón 4 Brida superior 5 Olla de guisar 4

5 Rejillas superiores para control de temperatura Termómetro Ranuras de soporte para bandejas interiores Rejillas inferior para control de temperatura 5

6 Primeros pasos Busque un lugar estable, que tenga una buena base para que el asador se encuentre lo más nivelado posible. Ignición Abrir totalmente los tiros inferiores e introducirr palitos secos, yesca o pastillas de encendido en la base del asador, encender y colocar encima la parrilla de carbón (3), situándola en su anillo correspondiente, según el modo de cocción. Fuente de calor Cubrir la parrilla de carbón con algunos trozos de leña o carbón vegetal sin ahogar la llama y esperar unos minutos a que se vaya avivando, para añadir el resto de carbón o leña. Función guiso con olla 1. Colocar la parrilla de carbón en el soporte de nivel más bajo del asador. 2. Introducir en el asador, la olla encajada en la brida soporte, con todos los ingredientes. Mantenga unos minutos el asador abierto, durante las primeras llamas, a fin de que se disipen los primeros gases y olores de los elementos inflamables y de la capa arenosa del carbón. 6

7 3. Dejar los tiros superiores en posición abiertos y colocar el termómetro analógico para controlar la temperatura de la cámara de cocción, en el orificio soporte de la brida. 4. Para reducir la temperatura de cocción, cerrar los tiros superiores tanto como sea necesario. 5. Una vez terminada la cocción podemos cerrar tanto los tiros superiores, como inferiores para cortar el paso del aire y dejar el asador a temperatura mantenimiento. Función plancha, parrilla, paella o sartenes 1. Colocar la parrilla de carbón en el segundo soporte de nivel, empezando desde abajo. 2. Colocar el termómetro analógico en el orificio lateral del asador, para controlar la temperatura de la cámara de cocción. 3. Cuando se cocine con la plancha hay que subir la parrilla de carbon al siguiente nivel, colocar la plancha de asar encima del asador y esperar que coja la temperatura deseada para cocinar. 4. Una vez terminada la cocción podemos cerrar tanto los tiros superiores, como inferiores para cortar el paso del aire y dejar el asador a temperatura de mantenimiento. 7

8 5. Seguiremos los mismos pasos, para utilizar parrilla de asar, paellera, sartenes, etc. Función horno horizontal 1. Colocar la parrilla de carbón sobre el soporte de apoyo de nivel más bajo del horno. 2. Colocar la parrilla porta recipientes en el nivel más alto. 3. Colocar encima la bandeja con el alimento. 4. Por último, colocaremos la brida con la tapa de cristal, la cual evitaremos para su conservación que la temperatura del Horno no exceda de 350ºC. NOTA-La tapa de cristal no está incluida, puede adquirirla en nuestra sección de accesorios, recomendamos su utilización por su resistencia a las altas temperaturas, así como por el control de visión, del proceso de cocción. 8

9 Consejos de uso Se recomienda usar guantes de protección para manipular los componentes calientes. Cuando el equipo esté encendido, mantener a los niños alejados o bajo la supervisión de un adulto. En ningún caso intentar reavivar el fuego con alcohol, gasolina o cualquier otro líquido inflamable. No colocar cerca del equipo cuando este encendido, ningún objeto o líquido inflamable. Cuando termine de utilizar el equipo, asegúrese que las brasas sean debidamente apagadas, aconsejando verter agua sobre ellas. Dejar enfriar antes de realizar cualquier limpieza. Si utiliza el equipo en el campo o cualquier espacio público, recuerde dejar el espacio limpio y recogido. 9

10 Cuidados y mantenimiento Unos buenos cuidados de mantenimiento y limpieza, prolongan la vida y ayudan a conservarlos óptimamente. Para la limpieza de los componentes de acero inoxidable y los esmaltados, se aconseja hacerlo con un paño húmedo, no utilizar productos o líquidos abrasivos. La limpieza de las ollas esmaltadas se debe realizar con agua jabonosa y no utilizar esponjillas metálicas que deterioren el esmaltado. Para la limpieza de planchas y parrillas de hierro esmaltado, se deben dejar enfriar y posteriormente lavar con agua caliente y una esponja plástica. Secar totalmente e impregnar una toallita de papel con aceite de cocina y aplicarlo en toda la superficie de la plancha, para dejar una película mínima que la proteja. Para la limpieza de las tapas de cristal, recomendamos usar detergentes que sirvan para la limpieza de cristales para hornos y estufas. 10

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones naturalmente, cocina Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones Índice Contenido Asador mixto Primeros pasos (encendido con carbón) Primeros pasos (encendido con gas) Función guiso con olla Función

Más detalles

Horno multifunción Manual de instrucciones

Horno multifunción Manual de instrucciones naturalmente, cocina Horno multifunción Manual de instrucciones Índice Contenido Horno multifunción 4 Primeros pasos 6 Función horno vertical 6 Asado con efecto humedad 7 Asado con ahumado en caliente

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones naturalmente, cocina Horno multifunción Manual de instrucciones Índice Contenido Asador multiuso Primeros pasos Función horno vertical Asado con efecto humedad Asado con ahumado en caliente Función horno

Más detalles

Asador multiuso Manual de instrucciones

Asador multiuso Manual de instrucciones naturalmente, cocina Asador multiuso Manual de instrucciones Índice Contenido Asador multiuso 4 Primeros pasos 6 Función guiso con olla 6 Función plancha, parrilla, paella o sartenes 7 Función horno horizontal

Más detalles

Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones

Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones naturalmente, cocina Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones Índice Contenido Asador mixto 4 Primeros pasos (encendido con carbón) 6 Primeros pasos (encendido con gas) 6 Función guiso con olla

Más detalles

Horno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.

Horno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. Horno Eléctrico MODELO BA-8090 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Manilla de acero inoxidable E: Base B: Control de Temperatura F:

Más detalles

MANUAL DE USO ASADOR DE CARBON BBQ Modelo HEJL1930C

MANUAL DE USO ASADOR DE CARBON BBQ Modelo HEJL1930C MANUAL DE USO ASADOR DE CARBON BBQ Modelo HEJL1930C Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Lea toda la información de seguridad contenida en esta guía antes de usar el asador BBQ. Cuando

Más detalles

CATÁLOGO GENERAL / Hornos de asar 50/51

CATÁLOGO GENERAL / Hornos de asar 50/51 Hornos de asar Una de las cosas buenas del progreso es que, a veces, nos hace más fácil disfrutar de las cosas de antes. Los hornos de asar Hergóm, utilizan todos los avances y tecnología disponible para

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS260WCL; CHS260BCL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. IDENTIFICACIÓN DE PARTES 2 3 4 5 1 6 7 9 8 1. Puerta de cristal 2.

Más detalles

(PRECAUCION: Superficie Caliente): Las superficies están sujetas a calentarse durante el funcionamiento.

(PRECAUCION: Superficie Caliente): Las superficies están sujetas a calentarse durante el funcionamiento. Sanduchera Panini K-SMP200N MANU AL DE USUAR IO INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09

MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las

Más detalles

Si la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.

Si la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY. GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación

Más detalles

CACEROLA MEDIA CACEROLA DE HORNO ASADOR BANDEJA GRILL ASADOR WOK CRÊPIÈRE CON MANGO DESMONTABLE SARTÉN TAPADERA DE CRISTAL ESPAÑOL COLECCIÓN VULCANO

CACEROLA MEDIA CACEROLA DE HORNO ASADOR BANDEJA GRILL ASADOR WOK CRÊPIÈRE CON MANGO DESMONTABLE SARTÉN TAPADERA DE CRISTAL ESPAÑOL COLECCIÓN VULCANO COLECCIÓN VULCANO CACEROLA ALTA CACEROLA MEDIA CACEROLA BAJA CACEROLA DE HORNO WOK ASADOR BANDEJA ASADOR GRILL SARTÉN CAZO CRÊPIÈRE TAPADERA DE CRISTAL 10 11 DEL FUEGO A LA MESA. CONSEJOS PRÁCTICOS La

Más detalles

Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES. N.ºde MODELO: CHS360WICRL;CHS360BICRL

Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES. N.ºde MODELO: CHS360WICRL;CHS360BICRL Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS360WICRL;CHS360BICRL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. SOLO USO DOMESTICO IDENTIFICACIÓN DE PARTES 1. Puerta de cristal

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELECTRICO CON PLACAS Y ROTISERIA MODELO: IMO-35BKHP / IMO-48BKHP CAPACIDAD: 35 /48 LITROS CONSUMO: 3000W / 3100W (220V/50Hz) Lea todas las secciones de este manual y siga

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

1º Por que aprender a controlar las brasas es todo un arte, que se convierte en sabor.

1º Por que aprender a controlar las brasas es todo un arte, que se convierte en sabor. La carbonería, punto distribuidor oficial Weber en Madrid. C/ Embajadores 156, Madrid 28045 Tel 630 77 29 94 / 91 473 22 56 www.lacarboneria.es Por qué un barbacoa Weber de Carbón? Y Por qué en la carbonería?

Más detalles

Juego de ollas MultiClad Stainless de Cuisinart

Juego de ollas MultiClad Stainless de Cuisinart Juego de ollas MultiClad Stainless de Cuisinart JUEGO DE OLLAS PROFESIONAL PARA COCINA GASTRONÓMICA El Juego de ollas MultiClad Stainless de Cuisinart es una inversión que demostrará su valor cada vez

Más detalles

Parrillada, Cómo Preparar la Barbacoa o un Asado. Presentación

Parrillada, Cómo Preparar la Barbacoa o un Asado. Presentación Parrillada, Cómo Preparar la Barbacoa o un Asado Presentación La carne a la brasa es un plato suculento para preparar al aire libre con los amigos y familiar. Para preparar un excelente carne a la parrilla

Más detalles

Licuadora + Picatodo K-LPV40

Licuadora + Picatodo K-LPV40 Licuadora + Picatodo K-LPV40 Por favor antes de utilizar el producto lea este manual cuidadosamente para asegurar un correcto uso de la máquina y también por su seguridad. Manual de Instrucciones Precauciones

Más detalles

TEMP `C 100 OFF FUNCTION OFF TIMER. min 60 POWER

TEMP `C 100 OFF FUNCTION OFF TIMER. min 60 POWER 250 TIMER min 60 FUNCTION 45 OFF 0 200 OFF 30 POWER 150 15 TEMP `C 100 Horno Tostador KWS-45CR MANU AL DE USUAR IO MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instrucciones ATENCIÓN ŸSi el cable de conexión está

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS MOD. PLA_EP146 MOD. PLA_EP149 1.- INTRODUCCION. Modelo Especificaciones Voltaje Potencia Peso Dimensiones PLA_EP146 Plancha 220V 3000W 30 kg 500X520X310 mm PLA_EP149

Más detalles

Picadora Eléctrica MODELO BA-1100VR. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora

Picadora Eléctrica MODELO BA-1100VR. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora Picadora Eléctrica MODELO BA-1100VR MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora 1 PARTES & PIEZAS 1: Cubierta 2: Cuerpo/Motor 3: Base superior 4: Cuchillo forma

Más detalles

Regulación electrónica (opcional)

Regulación electrónica (opcional) Hogares calefactores Los hogares calefactores de Hergóm le permiten calentar toda la casa mientras disfruta de la calidez del fuego en el salón. El hogar de leña incorpora una paila que permite enviar

Más detalles

Indice. PN/L/E/004/00 Página 1 de 7 Rev.: 0 Fecha de Edición: FARMACIA FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL BAÑO TERMOSTÁTICO (BAÑO MARÍA)

Indice. PN/L/E/004/00 Página 1 de 7 Rev.: 0 Fecha de Edición: FARMACIA FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL BAÑO TERMOSTÁTICO (BAÑO MARÍA) FARMACIA EQUIPOS FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL BAÑO TERMOSTÁTICO (BAÑO MARÍA) Página 1 de 7 Rev.: 0 Fecha de Edición: Procedimientos relacionados: FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL BAÑO TERMOSTÁTICO

Más detalles

JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS

JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS ÍNDICE JUICE MASTER 2: JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS Medidas de seguridad Conozca su Juice Master 2 Antes de primer uso Modo de uso Limpieza y mantenimiento Solución de

Más detalles

CARBON GAS INDUCCIÓN ACCESORIOS MARKETING

CARBON GAS INDUCCIÓN ACCESORIOS MARKETING CARBON GAS INDUCCIÓN ACCESORIOS MARKETING Elegir una barbacoa de gas es sinónimo de comodidad definitiva. Se pulsa un botón y ya está. La potencia del fuego es muy fácil de controlar y con la tapa cerrada

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

GUIA DEL BUEN USO DEL FUEGO EN LA CHIMENEA Y LABARBACOA EJEMPLAR PARA EL USUARIO CREADO POR FUEGOMARKET.COM

GUIA DEL BUEN USO DEL FUEGO EN LA CHIMENEA Y LABARBACOA EJEMPLAR PARA EL USUARIO CREADO POR FUEGOMARKET.COM GUIA DEL BUEN USO DEL FUEGO EN LA CHIMENEA Y LABARBACOA EJEMPLAR PARA EL USUARIO CREADO POR FUEGOMARKET.COM SÍ USTED TIENE PREVISTO ENCENDER LA CHIMENEA O LA BARBACOAEN ESTA CASA RURAL POR FAVOR, LEA USTED

Más detalles

Ingeniería, diseño y calor CLIMALIVE BIO-CHIMENEAS. Manual de Operación

Ingeniería, diseño y calor CLIMALIVE BIO-CHIMENEAS. Manual de Operación Ingeniería, diseño y calor CLIMALIVE BIO-CHIMENEAS Manual de Operación Atención Nunca utilice su chimenea si se ha dañado o modificado de alguna manera. El uso inadecuado o la falta de seguimiento a las

Más detalles

Manual de Instrucciones Versión Español. ElectricOven. Horno Eléctrico HV 2109

Manual de Instrucciones Versión Español. ElectricOven. Horno Eléctrico HV 2109 Manual de Instrucciones Versión Español ElectricOven Horno Eléctrico HV 2109 1 Advertencias de seguridad 2 1. Lea detenidamente las instrucciones de este manual. Guarde el manual para consultas posteriores.

Más detalles

P.V.P. 324 ( Portes e IVA no incluidos )

P.V.P. 324 ( Portes e IVA no incluidos ) Realizada en chapa de 4 mm. de grosor, está acabada con pintura anticalórica y cristal cerámico resistente hasta 750º. Ofrece muchas posibilidades como la puerta de carga lateral y frontal, y salida de

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES

Más detalles

Por qué un horno multifunción de Fontana? 05. Por qué un horno de pizza metálico?

Por qué un horno multifunción de Fontana? 05. Por qué un horno de pizza metálico? CATOLOGUE 2014 CATÀLOGO 2014 04 Por qué un horno multifunción de Fontana? 05 Por qué un horno de pizza metálico? 07 Gusto 80x54 08 Fornolegna 09 Forno Italia 10 Fornolegna Incasso 11 Incasso 57 QV 12

Más detalles

Manual. Brosswaldengasse Bregenz t +43 (0)

Manual. Brosswaldengasse Bregenz t +43 (0) Manual Brosswaldengasse 12 6900 Bregenz t +43 (0)5574 2244120 e-mail: info@morethanfire.com www.morethanfire.com Las chimeneas de bioetanol según leyes y normativas vigentes se clasifican como fuegos de

Más detalles

CARBON GAS INDUCCIÓN ACCESORIOS MARKETING

CARBON GAS INDUCCIÓN ACCESORIOS MARKETING CARBON GAS INDUCCIÓN ACCESORIOS MARKETING La barbacoa de carbón nos devuelve a la esencia: alimento y fuego para asar sobre la parrilla. Con barbecook usted puede elegir su gusto, porque usted siempre

Más detalles

ESCUELA NACIONAL DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE AYUDA DE PROGRAMA COMO HACER UNA COCINA CON ASERRIN

ESCUELA NACIONAL DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE AYUDA DE PROGRAMA COMO HACER UNA COCINA CON ASERRIN ESCUELA NACIONAL DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE Versión 1 Mayo 2012 2012 AGYSCR - Formación Página 1 de 7 Contenido Introducción... 2 MATERIALES... 2 1 CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE.... 3 Introducción 1 "Los hombres

Más detalles

MARÍA EUGENIA ANADÓN Trabajadora de Balay

MARÍA EUGENIA ANADÓN Trabajadora de Balay 260 MARÍA EUGENIA ANADÓN Trabajadora de Balay Menaje Por f in nuestras placas de inducción tienen un menaje que está a su altura y que permite sacarles todo el provecho Porque el menaje Balay tiene los

Más detalles

DOMEC MANUAL DE INSTRUCCIONES. Anafes eléctricos GE66B-GE66X

DOMEC MANUAL DE INSTRUCCIONES. Anafes eléctricos GE66B-GE66X DOMEC MANUAL DE INSTRUCCIONES Anafes eléctricos GE66B-GE66X En este manual encontrara las indicaciones para efectuar una correcta instalación y lograr el funcionamiento adecuado. 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Más detalles

PASIÓN POR LAS BARBACOAS

PASIÓN POR LAS BARBACOAS PASIÓN POR LAS BARBACOAS Chargriller Nº1 en Estados Unidos de Barbacoas tipo barril, extremadamente duras que permiten asar con carbón y leña, así como la posibilidad de ahumar y dar a los cocinados sabores

Más detalles

OFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O

OFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O OFF POWER TIMER min 60 45 OFF 0 30 15 Horno Tostador KWS- 9SST M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

PARRILLA CÓMO LIMPIAR Y MANTENER?

PARRILLA CÓMO LIMPIAR Y MANTENER? 1 nivel dificultad MANTENER PA-MA01 CÓMO LIMPIAR Y MANTENER? PARRILLA Con la llegada de la primavera, las parrillas se sacuden el polvo acumulado y comienzan su reinado. En versión campestre, de rejilla,

Más detalles

Por qué un horno multifunción de Fontana? Por qué un horno de pizza metálico?

Por qué un horno multifunción de Fontana? Por qué un horno de pizza metálico? CATOLOGUE 2014 CATàLOGO 2014 04 05 Por qué un horno multifunción de Fontana? Por qué un horno de pizza metálico? 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Gusto 80x54 Fornolegna Forno Italia Fornolegna Incasso

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC

MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Proyecto Energía, Desarrollo y Vida ENDEV/GIZ CARTILLA DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS COCINAS MEJORADAS

Proyecto Energía, Desarrollo y Vida ENDEV/GIZ CARTILLA DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS COCINAS MEJORADAS Proyecto Energía, Desarrollo y Vida ENDEV/GIZ CARTILLA DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS COCINAS MEJORADAS Cartilla de Uso, Limpieza y Mantenimiento de las cocinas mejoradas Esta publicación se realizó

Más detalles

LICUADORA + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV

LICUADORA + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV LICUADORA + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV Ins truc c iones NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilicen aparatos eléctricos, precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora

MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500 Picadora ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. El dispositivo está destinado únicamente a los fines descritos en el manual del usuario. No utilice

Más detalles

30 cm. Barbacoas para leña y carbón vegetal, de fácil encendido.

30 cm. Barbacoas para leña y carbón vegetal, de fácil encendido. 30 cm 2 0 1 7 barbacoas desing 53 cm 47 cm 49 cm 60 / 70 cm 69 / 79 cm Barbacoas para leña y carbón vegetal, de fácil encendido. - Zona superior diseñada especialmente para mantener la comida caliente

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144 Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO MODELOS: SL-EO19S/ SL-EO28S/ SL-EO35S www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MOD. PLA_GP140 MOD. PLA_GG142 Esta máquina está diseñada para operar con gas propano. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este

Más detalles

- Perú Horno Eléctrico AKZM 756 MANUAL DEL USUARIO

- Perú Horno Eléctrico AKZM 756 MANUAL DEL USUARIO - Perú Horno Eléctrico AKZM 756 MANUAL DEL USUARIO Por favor lea atentamente el Manual del Usuario antes de operar el Horno Eléctrico. Antes de enchufarlo, por favor examine si el tomacorrientes está correctamente

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4730 220-240V ~ 50/60Hz 2010-2390 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE MODELO SD 1055 MODELO SD1055 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. 2. Antes de conectar el electrodoméstico con la toma eléctrica, compruebe

Más detalles

Proyecto Energía, Desarrollo y Vida ENDEV/GIZ CARTILLA DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS COCINAS MEJORADAS

Proyecto Energía, Desarrollo y Vida ENDEV/GIZ CARTILLA DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS COCINAS MEJORADAS Proyecto Energía, Desarrollo y Vida ENDEV/GIZ CARTILLA DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS COCINAS MEJORADAS Cartilla de Uso, Limpieza y Mantenimiento de las cocinas mejoradas Esta publicación se realizó

Más detalles

El Separador de Condensados PURO GRAND Instrucciones de instalación:

El Separador de Condensados PURO GRAND Instrucciones de instalación: El Separador de Condensados PURO GRAND Instrucciones de instalación: El separador de condensados PURO GRAND ha sido especialmente diseñado para separar aceite del condensado extraído de los sistemas de

Más detalles

ENERGÍA EN LA COCINA CÓMO AHORRAR?

ENERGÍA EN LA COCINA CÓMO AHORRAR? 1 nivel dificultad ECO CO-EC01 CÓMO AHORRAR? ENERGÍA EN LA COCINA Todo puede faltar en casa, menos la comida diaria, de ahí el lugar de privilegio que suelen tener las cocinas en la mayoría de los hogares.

Más detalles

Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos

Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos Mantenimiento Diario del NGC M La recomendación de limpieza diaria

Más detalles

purificador wasa.indd 1 21/07/2005 9:49:47

purificador wasa.indd 1 21/07/2005 9:49:47 purificador wasa.indd 1 21/07/2005 9:49:47 Manual de Instrucciones Purificadores FELICITACIONES! USTED ahora posee un producto esencial, SU PURIFICADOR WIHIRLPOOL. Por la selección cuidadosa de materiales

Más detalles

GUÍA PRÁCTICA DE ASADORES GAS ELÉCTRICOS CARBÓN

GUÍA PRÁCTICA DE ASADORES GAS ELÉCTRICOS CARBÓN GUÍA PRÁCTICA DE ASADORES GAS ELÉCTRICOS CARBÓN Un asado exitoso va más allá de un buen clima, unos buenos acompañantes y excelentes ingredientes; se trata de conocer sobre el asador donde se va llevar

Más detalles

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,

Más detalles

ES U ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: A47J 37/00 ( )

ES U ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: A47J 37/00 ( ) 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 21 Número de publicación: 1 095 932 Número de solicitud: 201300930 51 Int. CI.: A47J 37/00 (2006.01) 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U 22 Fecha de

Más detalles

MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A

MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,

Más detalles

Helado Casero al Chocolate sin Maquina Helado Italiano. Presentación

Helado Casero al Chocolate sin Maquina Helado Italiano. Presentación Helado Casero al Chocolate sin Maquina Helado Italiano Presentación Helado al chocolate es un delicioso dulce de verano de fácil preparación. Aquí está la receta para obtener un helado al chocolate hecho

Más detalles

BARBACOAS Y SMOKERS CHAR GRILLER

BARBACOAS Y SMOKERS CHAR GRILLER BARBACOAS Y SMOKERS CHAR GRILLER PRECIOS 2012 CARBONERIA Y FUEGOMARKET.COM MODELO PATIO PRO Superficie de cocción: 0.16m2 - Peso: 22.6kg - Dimensiones: largo: 78.7cm, ancho: 53.3cm altura: 111.8cm. - 250

Más detalles

Arrocera para el Microondas

Arrocera para el Microondas Arrocera para el Microondas Arrocera para el Microondas La Arrocera para el Microondas hace arroz perfecto y sueltecito, sin uno preocuparse ni hacer reguero, a la vez que ahorra energía. Además ayuda

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Garantía y listado de Servicios Técnicos Autorizados LICUADORA LI 8410 - LI 8420 220-240V ~ 50Hz 220W Precauciones -No haga funcionar nunca el aparato con el enchufe o el cable

Más detalles

ESTUFA A GAS CON HORNO Y PLANCHA HGR-704G MANUAL DE OPERACIÓN

ESTUFA A GAS CON HORNO Y PLANCHA HGR-704G MANUAL DE OPERACIÓN ESTUFA A GAS CON HORNO Y PLANCHA HGR-704G MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION

Más detalles

AquaChef. by Kitchen Advance MANUAL DE OPERACION

AquaChef. by Kitchen Advance MANUAL DE OPERACION AquaChef by Kitchen Advance MANUAL DE OPERACION 11022201 CONTENIDOS 1. EMPIEZO 2. IMPORTANTES PREVENTIVAS 3. LISTA DE PARTES 4. PROCEDIMIENTO EN COMO OPERAR 5. MODO DE AJUSTAR 6. LIMPIEZA 2010 Kitchen

Más detalles

Calor y diseño en su hogar

Calor y diseño en su hogar Calor y diseño en su hogar 2015-2016 ÍNDICE CHIMENEAS... 4 BARATT 60... 4 BARATT 70... 5 BARATT 80... 6 BARATT 100... 7 BARATT 120... 8 BARATT RINCON 80-100... 9 BARATT CORTIJERA 80-100 -120... 10 ALBA

Más detalles

SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres

SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres Catálogo SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres En Saône-et-Loire, en el corazón de Borgoña, SOMAGIC trabaja desde hace más de treinta años para ofrecerle

Más detalles

Prueba de Perfil de Temperaturas (TPT) para estufas de biomasa Laboratorio de Innovación y Evaluación en Estufas de Biomasa

Prueba de Perfil de Temperaturas (TPT) para estufas de biomasa Laboratorio de Innovación y Evaluación en Estufas de Biomasa Prueba de Perfil de Temperaturas (TPT) para estufas de biomasa Laboratorio de Innovación y Evaluación en Estufas de Biomasa Laboratorio de Innovación y Evaluación en Estufas de Biomasa Universidad Nacional

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Horno Eléctrico

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Horno Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno Eléctrico Modelo: DMO-30QS DMO-42QS Por favor lea cuidadosamente el manual antes de usar SOLO PARA USO DOMESTICO IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando use artefactos eléctricos,

Más detalles

DOMEC MANUAL DE INSTRUCCIONES. Anafe Eléctrico AEIS2

DOMEC MANUAL DE INSTRUCCIONES. Anafe Eléctrico AEIS2 DOMEC MANUAL DE INSTRUCCIONES Anafe Eléctrico AEIS2 En este manual encontrara las indicaciones para efectuar una correcta instalación y lograr el funcionamiento adecuado. Rev. 00 julio 2011 Cód. 1101758

Más detalles

En ocasiones nos preguntan las razones por las que considerar un Josper en lugar de una parrilla convencional

En ocasiones nos preguntan las razones por las que considerar un Josper en lugar de una parrilla convencional En ocasiones nos preguntan las razones por las que considerar un Josper en lugar de una parrilla convencional Podemos partir de la base de que con una parrilla convencional, para atender un servicio de

Más detalles

HRV6651 Mini estación de soldadura analógica

HRV6651 Mini estación de soldadura analógica HRV6651 Mini estación de soldadura analógica Manual de Usuario Introducción Antes de utilizar este equipo por primera vez, por favor, lea completamente las instrucciones detalladas en este manual. Antes

Más detalles

Catálogo de Productos

Catálogo de Productos Catálogo de Productos La propuesta y filosofía Nuestro mundo se ha transformado en un planeta que no resiste más residuos, la flora y fauna se han visto afectadas por el constante aumento de productos

Más detalles

Importado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A. ARGENTINA CUIT: ORIGEN: CHINA.

Importado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A. ARGENTINA CUIT: ORIGEN: CHINA. JARRA ELÉCTRICA PE-KV8213 - A PE-KV8213 - C PE-KV8213 - IX PE-KV8213 - P PE-KV8213 - R PE-KV8213-I PE-KV8213-II PE-KV8 2 3-MV PE-KV8213-MA PE-KV8213-CU 1 Importado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A.

Más detalles

LÍNEA COCINA KANKAY M70

LÍNEA COCINA KANKAY M70 LÍNEA COCINA KANKAY M70 ÍNDICE PÁG. 3 - Parámetros técnicos. 5 - Detalle de las partes. 6 - Modo de uso. 7 - Uso de la función convección. 8 - Consejos para cocinar. 9 - Certificado de garantía. Estimado

Más detalles

Manual de Instrucciones. Horno Eléctrico. Precaución: superficie caliente URSUS TROTTER URHEL-21A. Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente!

Manual de Instrucciones. Horno Eléctrico. Precaución: superficie caliente URSUS TROTTER URHEL-21A. Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente! Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente! Recuerde respetar las normativas locales: lleve los equipos eléctricos en desuso a un centro de disposición de residuos adecuado. Manual de Instrucciones

Más detalles

Guía para NIVEL SECUNDARIO

Guía para NIVEL SECUNDARIO Guía para alumnos NIVEL SECUNDARIO Actividades Para más información visiten nuestra página web: h p://museo.fisica.unlp.edu.ar o nos pueden encontrare en facebook: h p://www.facebook.com/museodefisica.unlp

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres

SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres Catálogo SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres En Saône-et-Loire, en el corazón de Borgoña, SOMAGIC trabaja desde hace más de treinta y cinco años para

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Características: - Tamaño (cm) ancho, fondo y alto: 96,8 x 64,8 x 76,4. Plancha de hierro fundido Ideal para asar cualquier tipo de comida.

Características: - Tamaño (cm) ancho, fondo y alto: 96,8 x 64,8 x 76,4. Plancha de hierro fundido Ideal para asar cualquier tipo de comida. Línea licuadoras 3 Línea Atlas top - 5 hornallas: * 2 quemadores medios 1,7 kw. * 1 quemador smart flame 1,0 kw. * 1 quemador mega llama 3,0 kw. * 1 quemador triple llama 3,0 kw. - Plancha en hierro fundidio.

Más detalles

OLLA DE PRESIÓN TPS0900NR

OLLA DE PRESIÓN TPS0900NR ESTIMADO CLIENTE: Muchas gracias por su confianza! Le damos la bienvenida a la nueva Olla de Presión con alarma de seguridad. Nuestra empresa le trae a sus manos una olla de presión construida bajo los

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE SOBREMESA COMPACTO

MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE SOBREMESA COMPACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE SOBREMESA COMPACTO MODELO: MX-HC2159 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.

Más detalles

MANUAL DE SEGURIDAD Y USO DE LAS CHIMENEAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DE CHIMENEAS ECOLÓGICAS

MANUAL DE SEGURIDAD Y USO DE LAS CHIMENEAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DE CHIMENEAS ECOLÓGICAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DE CHIMENEAS ECOLÓGICAS INDICACIONES PARA ENCENDER SU CHIMENEA ECOLÓGICA OPTIMIZACIÓN DE RENDIMIENTO DEL BIOETANOL PARA CHIMENEAS ECOLÓGICAS MANUAL DE SEGURIDAD

Más detalles

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento

Más detalles

TRU90X. Victoria. Estufa 36" - 90 cm, Horno Termoventilado, Estética Victoria, Acero Inoxidable.

TRU90X. Victoria. Estufa 36 - 90 cm, Horno Termoventilado, Estética Victoria, Acero Inoxidable. TRU90X Estufa 36" - 90 cm, Horno Termoventilado, Estética, Acero Inoxidable. EAN13: 8017709194970 Programas/Funciones N. de funciones horno principal: 8 Estética Diseño: Design Puerta: Con marco Respaldo

Más detalles

AITOR QUÍLEZ. Trabajador de Balay

AITOR QUÍLEZ. Trabajador de Balay 318 AITOR QUÍLEZ Trabajador de Balay Cocinas Nuestras cocinas reunen lo imprescidible de las placas y hornos. Un diseño clásico y funcional con acabados y prestaciones modernos. Y además tienen grandes

Más detalles

HORNO ELÉCTRICO MANUAL DE USUARIO K-HE09B

HORNO ELÉCTRICO MANUAL DE USUARIO K-HE09B MANUAL DE USUARIO HORNO ELÉCTRICO K-HE09B Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co

Más detalles

ES Manual del usuario SCF 702 SCF 704 SCF 706 SCF 708 Register your product and get support at www.philips.com/avent Español 1 Importante Lea detenidamente este manual de usuario antes de utilizar el

Más detalles

LAVADO Y SANITIZADO LAVADORA BAJO MOSTRADOR E-400. Opciones de servicio: Instalación, extensión de garantía y mantenimiento preventivo $3,411 USD

LAVADO Y SANITIZADO LAVADORA BAJO MOSTRADOR E-400. Opciones de servicio: Instalación, extensión de garantía y mantenimiento preventivo $3,411 USD by 1 LAVADO Y SANITIZADO Operación completamente automática. Un ciclo de lavado de 120 segundos para una mayor versatilidad de uso. Capacidad de 20 canastillas por hora. 400 platos por hora (Rack de 20

Más detalles

OLLA ARROCERA TAR015710MD

OLLA ARROCERA TAR015710MD Antes de usar: 1. Lea todas las instrucciones y precauciones. 2. Remueva todo el material de empaque y verifique que el producto esté en buenas condiciones. 3. Elimine todos los residuos o cobertores de

Más detalles

Calefacción Eléctrica

Calefacción Eléctrica Calefacción Eléctrica Manual de Uso Termoventilador de Baño 2000W FHB-30 Leer antes de usar 1 PERFÍL DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse

Más detalles

Ollas, Cacerolas y cazos, Acero Inoxidable Inox Clásico inducción ARTICULO U.CAJA EAN CAZO 12 CM. SIN TAPA 6 8420969114129 CAZO 14 CM. SIN TAPA 6 8420969114143 CAZO 16 CM. SIN TAPA 6 8420969114167 CACEROLA

Más detalles

MANUAL MICROONDAS MG1S

MANUAL MICROONDAS MG1S MANUAL MICROONDAS WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle... CP y localidad... Teléfono con

Más detalles

EQUIPOS PROF. TANIA CAMPOS

EQUIPOS PROF. TANIA CAMPOS UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA FACULTAD DE MEDICINA ESCUELA DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA DEPARTAMENTO: CIENCIAS DE LA NUTRICION Y ALIMENTACION CATEDRA: ALIMENTACION INSTITUCIONAL ASIGNATURA: ADMINISTRACIÓN

Más detalles