4. Introduce la palabra password, en la ventana del mismo nombre, encima de Abajo a la derecha. 5. Clica identificarse

Transcripción

1 UTAG está diseñado para cuando no puedas hablar por ti mismo. Los servicios de emergencia pueden comprobar a quién contactar en tu nombre y tendrán acceso a información médica vital. Nadie quiere pensar en tener un accidente, pero si sucede, entonces lo mejor es estar preparado. Grabar tus datos es muy sencillo, pero si te surge alguna duda, te echamos una mano: 1. Introduce el dispositivo UTAG en una ranura USB de tu ordenador. 2. Clica sobre el símbolo rojo de UTAG 3. Elige el idioma: Español, arriba a la derecha. 4. Introduce la palabra password, en la ventana del mismo nombre, encima de Abajo a la derecha. 5. Clica identificarse 6. Clica Editar informes médicos. Una vez terminados de poner tus datos, clica en Guardar detalle. 7. Clica Editar informes personales. Una vez terminados de poner tus datos, clica en Guardar detalle. 8. En Persona de contacto 1, te sugerimos que pongas un teléfono con el prefijo del país de la persona que dejas el teléfono. El de España es 34. Ejemplo: +(34) En Persona de contacto 2, te sugerimos que pongas un segundo teléfono de esa persona o una dirección de correo electrónico. Detalle sobre la grabación:

2 Enchufa el UTAG en un puerto USB de un ordenador compatible con Windows (UTAG es compatible con Windows ME, 2000, XP, Vista y Windows 7). El equipo detectará el UTAG y será de ejecución automática en Vista (en función de ajuste) o abrir una ventana con el logotipo y UTAG **** ICE UTAG ****. Resaltar éste y haga clic en "Aceptar", esto pondrá en marcha el programa. Poner la información en su UTAG: Cuando se abre el programa que aparezca la pantalla de información pública. Ésta es la pantalla que cualquier persona que acceda a la UTAG verá. Toda la información es opcional, por lo que se puede poner la cantidad de información que desees (cuanta más información se incluya, será de más utilidad tu UTAG). Lo primero es elegir el idioma. Arriba a la derecha.

3 Hay dos secciones principales de información y un seguro "fichero privado" para obtener información privada. Para modificar tus datos en la pantalla principal introduce tu contraseña (la contraseña por defecto de origen es 'password') en la ventana de entrada y clic en el botón "Iniciar sesión". A continuación, elegir entre las tres opciones: 1) Edición de Datos de Carácter Personal Incluye médico personal, seguros médicos, la información de contacto de emergencia y la contraseña de edición. Te sugerimos cambiar la contraseña a alguna que recuerdes. Si pierdes tu contraseña no podrás modificar tus datos. No hay un 'reset' de la contraseña, esto es para proteger tu información. Introduce tu información en las casillas correspondientes. Si deseas incluir una fotografía, haz clic en el botón Examinar junto al recuadro correspondiente, busca una foto en la que tu cara sea muy reconocible, las de tipo carnet son las mejores. Haz clic en "abrir". La imagen se guardará a tu UTAG. Si no introduces ninguna información en el cuadro 'Religión' no aparecerá en la pantalla pública.

4 Escribe los nombres y datos de hasta dos personas que te gustaría fueran contactados en caso de emergencia. Indica la relación contigo (madre, novio, amigo, esposa). A continuación, introduce un máximo de dos números de teléfono donde pueden ser contactados. Se recomienda poner en el ejemplo número internacional completo así si viajas al extranjero, facilitarás las cosas. El código internacional de España es el numero 34. Si trabajas para una empresa y estas en viaje de trabajo, puedes identificar a tu jefe, superior o el responsable de RRHH. Introduce la información de tu médico y cualquier otro detalle de seguro médico que tengas. Una vez que estés satisfecho con los detalles haz clic en "Guardar Datos". A continuación, serás llevado de regreso a la pantalla de edición de selección. 2) Editar informaciones del médico Haz clic en el cuadro de Editar informaciones del médico. El primer cuadro es el de condiciones médicas. Aquí clicar las enfermedades que se tengan. Si no aparece la enfermedad, escribirla en la casilla de "Otro". El segundo cuadro es el de alergias. Aquí clicar las alergias que se tengan. Si no aparece la alergia, escribirla en los espacios que están más abajo. Alimentos, picaduras de insectos y otro.

5 El tercer cuadro es el de medicación actual. Aquí introducir la medicación que se esté tomando en la actualidad. El cuarto cuadro es el de la religión. Hay religiones que prohíben a sus fieles algunos procedimientos médicos. Si eres creyente de alguna religión que médicamente prohíba algo, éste es el sitio para ponerlo. El quinto cuadro es el grupo sanguíneo. Tipo de sangre. Si tienes dudas pon: desconocido. El sexto cuadro es de donante de órganos. Una vez introducido todo, haz clic en "Guardar Datos". A continuación, serás llevado de regreso a la pantalla de edición de selección. Haz clic en el botón "Cerrar sesión" y, a continuación, aparecerá la pantalla pública UTAG con la información que has introducido. En la parte superior derecha de la pantalla UTAG se encuentra el área de selección de idioma. Si viajas al extranjero y su UTAG es utilizado por alguien que no habla Español, se podrá elegir uno de los seis idiomas (francés, alemán, holandés, español, italiano o portugués) y todos los títulos se verán el idioma elegido, más toda la información que hayas metido (en su caso) con una casilla de verificación. Puedes probarlo sin perder ninguna información. El software UTAG se abrirá en el idioma que se selecciona cuando se cerró el pasado. 3) Fichero Privado

6 La carpeta privada es para tu propio uso y no está diseñado para ser visto por nadie más. La carpeta privada es para que coloques los archivos importantes en tu UTAG. Podrás poner el número de pasaporte, carné de conducir, documentos, seguros, claves, etc. Estos archivos pueden ser cifrados para que nadie pueda abrirlos si pierdes tu UTAG. Para abrir la carpeta privada, haz clic en la ventana azul 'Fichero Privado. Una nueva ventana se abrirá. Para añadir un archivo, haz clic en el botón "Agregar archivo", una nueva ventana se abrirá, lo que te permite buscar el archivo que deseas poner en la carpeta privada. Una vez que hayas encontrado el archivo que deseas añadir, haz clic en Abrir y aparecerá en tu carpeta privada. Ésta es una copia del archivo y el original no se ve afectada. El archivo en tu dispositivo UTAG no está encriptado por lo que si quieres, puedes cifrarlo. Para ello, haz clic y selecciona el archivo, a continuación, haz clic en el botón 'Cifrar Archivo '. Una ventana de confirmación se abrirá, 'El archivo ha sido encriptado con éxito ', haz clic en el botón "Aceptar" para cerrarlo. Mira el archivo ahora y podrás ver una extensión adicional de '.UTG'. Esto demuestra que el archivo está cifrado y no se puede abrir. Para descifrar el archivo, de nuevo haz clic en 'descifrar el archivo'; aparecerá una ventana de confirmación, haz clic en ' Aceptar' para cerrarla, y verás que el archivo ".UTG" ya no aparece. Puedes abrir el archivo desde dentro de la carpeta privada, elige el archivo que deseas abrir y haz clic en 'Abrir Archivo'; se abrirá con el programa por defecto en Windows. Asegúrate de que el archivo se descifra (que no tenga extensión ".UTG") antes de intentar abrirlo. Si deseas eliminarlo, elige el archivo y haz clic en 'Eliminar archivos'; se te pedirá que confirmes la eliminación. Esto borra el archivo del dispositivo UTAG, no el archivo original. Antes de cerrar la carpeta privada, con el botón "Cerrar", asegúrate de tener todos los archivos cifrados. Recibirás un aviso al cerrar la carpeta, si has cifrado todos los archivos basta con hacer clic en "Sí"; si no estás seguro, haz clic en "No" y te llevará de nuevo a la carpeta privada.

7 Cuando hayas terminado de introducir tus datos, haz clic en el botón "Cerrar sesión". A continuación, volverás a la pantalla pública. Cierra la pantalla con la X en la esquina superior derecha. A continuación, deberás quitar el UTAG de la manera correcta del ordenador. Para eliminar cualquier unidad USB desde un ordenador correctamente, debes hacer clic en el "Quitar hardware con seguridad" que mostrará tu UTAG como una letra de unidad y donde aparecerán las palabras "con seguridad quitar dispositivo de almacenamiento masivo USB" a la izquierda de la letra de unidad. Haz clic en esta frase y tras unos instantes, será seguro quitar el hardware. Recuerda usar tu UTAG cuando salgas, los servicios de emergencia están capacitados para buscar los dispositivos médicos en caso de emergencia. Tu UTAG tiene el símbolo internacionalmente reconocido médico de la 'Serpiente y Personal' en el 'Paramédico Star' junto con las tres letras ICE que los servicios de emergencia lo identifican como "En caso de emergencia". Todos los UTAG vienen con dos adhesivos identificativos, para poner en cascos. No te olvides de ellos. Ya sea moto, bici, hípica, esquí, skate, etc.