HS GB. Manual para el usuario

Transcripción

1 HS GB Manual para el usuario Abril 2013

2 Por favor lea este manual con cuidado antes de usar el producto. ENHORABUENA! Gracias por la compra de este producto de Hip Street y esperamos que disfrute usándolo. Por favor, visite nuestra página web en Asegúrese de leer completamente y comprender la información dentro de este manual de instrucciones antes de usar su producto. Se aconseja que guarde este manual de instrucciones en un sitio seguro para consultarlo en el futuro. Esperamos sinceramente que este producto de alta calidad le ofrezca horas interminables de entretenimiento. Precauciones de seguridad importantes Siga siempre estas básicas precauciones de seguridad cuando use la unidad. Esto reducirá el riesgo de daños al producto y lesiones personales. No desmonte, arregle o modifique el producto usted mismo. Llévelo a personas calificadas cuando el producto necesite servicio. No elimine el producto en extremo calor para evitar una explosión. Mantenga el producto fuera de la luz solar o de fuentes de calor. No exponga el producto a lluvia o a humedad para evitar cualquier mal funcionamiento. No use el producto en medios ambientes muy secos para evitar corriente estática. Evite impactos fuertes al producto, tal como dejarlo caer o colocándolo sobre un imán. Limpie el producto con un paño seco solamente. Asegúrese de que la unidad está apagada antes de limpiarla. No use detergentes líquidos. AVISO DE LA FCC: Este aparato cumple con la parte 15 de los reglamentos de la FCC. La operación está sujeta a las condiciones siguientes: (1) Este aparato no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda ocasionar una operación indeseable. Aviso de IC: Este aparato cumple con el reglamento canadiense ICES-003 (B)

3 1. Controles básicos e interfaz del reproductor Artículo Descripción Artículo Descripción 1 Micrófono (mono) 7 Botón 2 Power On/Off (encender/apagar), 8 Ranura para la tarjeta de Hold (espera) (bloqueo del teclado) memoria (Tarjeta MicroSD) 3 Puerto USB (Conexión para la computadora / Carga) 4 Botón M (Salir, volver al menú del escritorio) 5 Enchufe de salida para el audífono (3.5mm estéreo) 6 Botón 9 Pantalla TFT (Función táctil) 10 Reinicializar 11 Mini altavoz (mono)

4 2. Pila interna El reproductor tiene una pila integrada. Cuando use la unidad por primera vez, cargue la pila por 6 horas o hasta que el icono de la pila muestre que está llena. Nota: El reproductor continúa usando la corriente de la pila después de ser apagado; si la unidad no se usa por mucho tiempo, la pila puede que necesite ser recargada 3. Conexión y carga Una vez que haya conectado el reproductor con la computadora/cargador CA (no incluido), usted verá la pantalla Opening > Connect o Charging. En la pantalla de conexión (connect), la pila se está cargando en el fondo. En la pantalla de carga (charging), el nivel de la pila está subiendo, lo que significa que la pila se está cargando. El icono de la pila exhibirá Full cuando la carga esté completa. Desconecte la unidad cuando haya terminado. Pantalla de conexión Pantalla de carga La pila está llena Importante: La pila no se puede cargar cuando su computadora está en el modo de espera/apagado. Asegúrese de que la computadora está ENCENDIDA y que no irá al modo de espera/hibernación durante la carga. 4. Conectar y desconectar el reproductor Conecte el reproductor con su computadora para descargar archivos de medios a su reproductor; o para descargar memorandos grabados por voz a su computadora. Conectar el reproductor Conecte el cable USB en el puerto mini USB de su reproductor y el otro extremo del cable en un puerto USB disponible en su computadora. Luego, la computadora detectará e instalará los controladores automáticamente. Una vez que la instalación esté completa, el reproductor será

5 exhibido en My Computer/Computer (Mi computadora/computadora) o para usuarios MAC en el escritorio. Ahora, el reproductor está listo para transferir archivos de medios a y de su computadora. Transfiera archivos de medios usando el ratón de su computadora, arrastrando y soltando los archivos, o copiando y pegando, entre su reproductor y su computadora. Siga los pasos para la desconexión descritos abajo cuando haya terminado. Desconectar el reproductor No desconecte el reproductor mientras que está descargando archivos a y de su computadora. Para una computadora con sistema Windows, desconecte la unidad haciendo clic en el icono de Safely Remove Hardware en la bandeja del sistema Windows. Para una computadora con sistema MAC, desconecte el reproductor arrastrando el icono de él, ubicado en el escritorio, al basurero. Ahora, puede desconectar el cable USB sin peligro. Nota: Si no oprime Safely remove hardware antes de desconectar, podrá perder los datos! 5. Almacenar archivos El reproductor creará algunas carpetas predeterminadas en la memoria flash interna cuando lo use. Sin embargo, para un mejor resultado, se recomienda que guarde los archivos de diferentes tipos en diferentes directorios. Por ejemplo, los archivos musicales deben ser almacenados en el directorio MUSIC; los archivos grabados, en el directorio RECORD; los archivos de imágenes, en el directorio VIDEO; los archivos de texto, en el directorio TXT. 6. Primeros pasos Este reproductor está equipado con una pantalla táctil para que usted pueda escoger los artículos o las funciones tocando los iconos o los archivos relacionados. Encender y apagar el reproductor Deslice el interruptor de la corriente a la posición ON/OFF. Cuando la unidad está puesta a ON (encendido), usted ve primero la pantalla de bienvenida y luego el menú del escritorio con un mensaje generado por la base de datos al mismo tiempo. Ahora, el reproductor está listo para ser usado. APAGUE (OFF) el reproductor cuando no lo está usando para guardar la vida de la pila.

6 Menú del escritorio Cada vez que usted encienda el reproductor, usted verá la pantalla de bienvenida seguida por el menú del escritorio, el cual contiene las aplicaciones de su reproductor. Toque uno de los iconos de las aplicaciones para abrirlo. Menú del escritorio Aplicaciones del reproductor: Icono leyenda Descripción Escuchar sus canciones. Crear una lista de canciones. Ordenar el audio Music en listas de canciones ubicadas en su librería de música por artistas/ álbumes/ género. Ver sus archivos favoritos de vídeo/películas. Video Ver sus fotos favoritas o verlas en el modo de presentación de Photo diapositivas (slideshow). Escuchar la radio. Programar su región, buscar estaciones con la función Radio de búsqueda automática/manual, programar/borrar estaciones y grabación FM. Leer su libro favorito. Añadir marcadores, seleccionar su página favorita Text para verla. NOTA: Esta función apoya solamente archivos con la extensión.txt. Grabar memorandos por voz con el micrófono integrado. Reproducirlos Record en el reproductor o guardarlos en su computadora.

7 Explorer Settings Navegar por todo tipo de archivos de medios apoyados y seleccionar su archivo de medios favorito para reproducirlo. Ajustar las configuraciones del reproductor; poner la hora, el idioma, la hora y el brillo de la pantalla, configurar el modo de apagado, etc. Iconos generales / Funciones de los botones en la interfaz de operación Botón / icono Descripción Volver al directorio superior. Navegar por un archivo particular de una aplicación. Volver al menú del escritorio. Borrar un archivo o una carpeta de archivos. Volver a la interfaz de operación anterior. Botón Start Salir de la aplicación y volver al menú del escritorio. Botón Subir el volumen Botón Bajar el volumen 7. Modo de música Toque el icono Music ; usted entrará ahora en la interfaz del modo de música como se muestra abajo. Reproducir / pausar / parar el archivo musical Para reproducir la música, toque el icono / y éste cambiará a, la música ahora está tocando. Para pausar la música, toque el icono y éste cambiará a, la música está ahora pausada. El icono cambiará a después de que termine la canción según la configuración predeterminada.

8 Próximo / anterior y avance rápido / retroceder Toque el icono para reproducir el próximo archivo. Toque el icono para reproducir el archivo anterior. Mantenga tocado el icono para avanzar rápidamente. Mantenga tocado el icono para retroceder. O, arrastre la barra de progreso para ajustar el progreso. Cambiar el volumen Arrastre la barra del volumen para ajustar los niveles del volumen. Cambiar el modo de la reproducción Toque el icono / para cambiar a la reproducción en orden/reproducción al azar respectivamente. Cambiar el modo EQ Toque el icono / / / / / / para cambiar el modo EQ. Modo de repetición Toque el icono / / / / para cambiar el modo de repetición. Nota: Icono(s) = Repetir el archivo una vez, = Repetir el archivo, = Repetir todo, = Repetir todo una vez, = Introducción (10 segundos) Escoger canciones en toda música / lista ID3 / lista de canciones / lista de marcadores En el modo de música: Toque el icono y un submenú aparece para seleccionar. Toque All Music para entrar en la lista de canciones que contiene todos los archivos de audio. Luego, escoja el archivo que desea escuchar. Toque ID3 List > Artist para entrar en la lista de canciones ordenada por artistas. Toque en el nombre de un artista para exhibir la lista que contiene todas las canciones de este artista. Luego, escoja el archivo que desea escuchar. Toque ID3 List > Album para entrar en la lista de canciones ordenada por álbumes. Toque en el nombre del álbum para exhibir la lista que contiene todas las canciones en este álbum. Luego, escoja el archivo que desea escuchar. Toque ID3 List > Genre para entrar en la lista de canciones ordenada por género. Toque en el nombre del género para exhibir la lista que contiene todas las canciones en este álbum.

9 Luego, escoja el archivo que desea escuchar. Toque Play List y luego escoja My Music List 1 / 2 / 3 / 4 / 5 para entrar en la lista deseada que usted ha creado, y luego escoja un archivo para escuchar. Esas canciones en la lista serán reproducidas una por una. Toque Tag List, su lista de música marcada /archivo de voz aparece, y luego escoja el archivo que desea reproducir. Nota: Las funciones All Music y ID3 List funcionan solamente para archivos de música que han sido guardados en el memoria interna (Main Dir =directorio principal). Nota: Card Dir=directorio de la tarjeta no exhibirá la carpeta ni el archivo, si la tarjeta MicroSD no está instalada en el reproductor. Añadir listas de canciones Este reproductor le permite agrupar música en una lista. Toque el icono y un submenú aparece. Toque Add List y luego escoja My Music List 1 / 2 / 3 /4 /5 para agruparlas donde desee. La música está guardada en el número de lista que usted desee. Añadir listas con marcadores Este reproductor también le permite añadir marcadores en la canción actual/grabación por voz, si desea marcar el tiempo de la pista, en la lista de marcadores. De esa manera, usted puede reproducir y acordarse del tiempo marcado de la pista de la canción/archivo(s) de voz, la próxima vez que usted seleccione esa canción o canciones usando la función de la lista de canciones mencionada anteriormente. Toque el icono y un submenú aparece. Toque Add Tag = añadir marcadores, una ventana emergente marcada aparece por 1-2 segundos. El nombre del archivo que se está escuchando, con el tiempo de la pista, es marcado y guardado en la lista de marcadores. Ahora, usted puede añadir otro marcador en la misma canción. Ver la información del archivo Toque el icono y una pantalla de información aparece. Toda la información del archivo es exhibida si está disponible. Toque el icono para volver al modo de música.

10 Exhibir la información lírica / del artista / del álbum Este reproductor puede exhibir la información lírica del archivo musical que se está escuchando, si está incluida en él. Si no lo está, la información del artista y del álbum será exhibida. 8. Modo de vídeo Reproducir vídeo Toque el icono Video para entrar en el modo de vídeo. Toque Main Dir / Card Dir cuando se está usando la tarjeta MicroSD. Una lista aparece para seleccionar. Escoja un archivo para reproducirlo. Seleccione una carpeta que tenga archivos de vídeo y escoja el que desea ver. Si selecciona una carpeta que no apoya archivos de vídeo, entonces la lista estará en blanco. Escoja otra carpeta. Toque un archivo de vídeo para reproducirlo. Interfaz del modo de vídeo Menú de herramientas del vídeo Toque donde quiera en la pantalla táctil, y el menú de herramientas del vídeo aparecerá por 3 segundos. Reproducir / pausar En el menú de herramientas del vídeo: Para pausar, toque el icono y éste cambiará a, el vídeo está ahora pausado. Para reproducir el vídeo otra vez, toque el icono, éste cambiará a, la reproducción del vídeo continúa.

11 Próximo / anterior y avance rápido / retroceder En el menú de herramientas del vídeo: Toque el icono para reproducir el próximo archivo. Toque el icono para reproducir el archivo anterior. Mantenga tocado el icono para avanzar rápidamente. Mantenga tocado el icono para retroceder. O, arrastre la barra de progreso para ajustar el progreso. Volumen Toque donde quiera en la pantalla táctil, y el menú de herramientas del vídeo será exhibido por 3 segundos. Mueva la barra del volumen para ajustar los niveles del volumen. En el menú de herramientas del vídeo: Toque el icono y luego mueva la barra del volumen para ajustar los niveles del volumen. Cambiar carpetas Toque el icono, un submenú aparece. Toque Main Dir / Card Dir, una lista aparecerá. Seleccione una carpeta que tenga archivos de vídeo y escoja el que desea ver. Si selecciona una carpeta que no apoya un archivo de vídeo, la lista estará en blanco. Escoja otra carpeta. Nota: Card Dir no exhibirá carpetas ni archivos si la tarjeta MicroSD no está insertada. Añadir una lista de marcadores Toque el icono, una ventana emergente marcada aparece por 1-2 segundos. El nombre del archivo que se está viendo, y que lleva el tiempo de la pista, es marcado y guardado en la lista de marcadores. Usted puede añadir varios marcadores en la misma canción. Exhibir la lista de marcadores Toque el icono, un submenú aparece. Toque Tag List, el archivo o archivos de vídeo marcados aparecen. Escoja el archivo que desea ver.

12 9. Modo de imágenes Toque el icono Photo para entrar en el modo de navegación por las imágenes. Toque Main Dir / Card Dir que aparecerá cuando inserte la tarjeta MicroSD. Una pantalla con una lista aparece. Escoja un archivo para escuchar. O, Seleccione una carpeta que tenga un archivo de imágenes compatible y escoja el archivo que desea ver. Si selecciona una carpeta que no apoya un archivo de imágenes, la lista estará en blanco. Escoja otra carpeta. Toque el archivo para reproducirlo. Toque el icono para cambiar la vista de iconos a vista de listas de archivos. Vista de iconos Vista de listas de archivos Para ver el menú de herramientas de las imágenes Toque donde quiera en la pantalla, y el menú de herramientas de las imágenes saldrá por 3 segundos. Toque el icono para volver a la pantalla con la lista de archivos. Archivo de imágenes próximo/anterior En el menú de herramientas de las imágenes: Toque donde quiera en la pantalla táctil para que salga el menú de herramientas de las imágenes. Toque el icono para reproducir el próximo archivo. Toque el icono para reproducir el archivo anterior.

13 Para ver un slideshow y configuración del tiempo del slideshow En el menú de herramientas de las imágenes: Toque donde quiera en la pantalla táctil para que el menú de herramientas de las imágenes salga. Toque el icono para entrar en la función slideshow y el icono cambiará a. Para configurar el tiempo del slideshow, toque el icono, una pantalla con una lista aparecerá y luego seleccione entre 1s / 2s / 3s / 4s / 5s para usar. Subir / bajar por la página de la lista Toque los iconos / para bajar/subir la página de la lista. O, arrastre la barra de progreso para subir/bajar la lista. 10. Radio Toque el icono Radio, y la radio aparecerá. Pantalla de la radio Configurar la región de la radio: Para cambiar la región de la radio, toque el icono y luego toque CHN / JPN / ERU / USA. Nota: CHN = China, JPN = Japón, ERU = Europa, USA = EE.UU.

14 Sintonizar: Search. Usted puede sintonizarse a las estaciones de radio usando Auto Search o Manual Búsqueda automática (Auto Search) y guardar la estación: Toque el icono para entrar en los modos de búsqueda automática y de programación. La radio buscará estaciones en la gama de frecuencias 76 92MHz / MHz, todas las estaciones encontradas serán guardadas en Channel List. Entonces, la búsqueda terminará y guardará la primera estación de radio recibida. Búsqueda manual (Manual Search) y guardar la estación: Toque el icono para entrar en el modo de búsqueda manual. Para sintonizarse a la frecuencia de radio deseada toque o para bajar o subir la frecuencia manualmente. (Dentro de 0.1MHz) Una vez que ha seleccionado la frecuencia de radio deseada, toque el icono para guardar el canal. Un cuadro de dialogo para guardar el canal aparece para confirmar. Toque Ok para guardar el canal. Toque Cancel para cancelar. Toque o para cambiar la frecuencia y para guardar otra estación deseada. Nota: Se puede programar un total de 20 estaciones, CH01 CH20, en la lista. Cómo usar la lista de canales Toque el icono para exhibir todos los canales de frecuencias de radio guardados con Auto Search y Manual Search. Para seleccionar la estación de radio deseada, toque el icono / para bajar/subir la página de la lista. O, arrastre la barra de progreso para bajar/subir la página. Una vez seleccionado, toque el canal deseado para entrar en la estación de radio. La frecuencia de radio seleccionada es exhibida. Para cambiar a otra estación, toque el icono otra vez, o toque o para cambiar la estación o estaciones de acuerdo a la lista.

15 Para borrar una estación guardada: Seleccione la estación que desea borrar seleccionándola, o tocando los botones o y luego tocando. Un cuadro de dialogo para borrar la estación aparece para confirmar. Seleccione Ok para confirmar el borrado o seleccione Cancel para cancelar. O, Toque el icono para entrar en la lista de los canales, y luego seleccione la estación del canal que desea borrar; toque el icono y seleccione Ok para confirmar. Cambiar el volumen Arrastre la barra del volumen para ajustar los niveles del volumen. Para enmudecer la radio, toque el icono y éste cambiará a, el sonido será silenciado. Para encender el sonido, toque el icono y éste cambiará a, el sonido se puede ahora oír. Nota: Apague la función FM en estéreo cuando la fuerza de la señal de la estación de radio es débil y los problemas con el ruido de fondo aparecen. Grabación FM Seleccione la estación deseada, toque el icono para entrar en el modo de grabación. Comenzar la de grabación y pausar Para comenzar a grabar toque y éste cambiará a. Para pausar la grabación toque para pausar la grabación y el icono cambiará a. Almacenar archivos de voz grabados Toque el icono para guardar la grabación actual del archivo de voz en la memoria, un cuadro de dialogo Saving File aparece por unos segundos. El archivo está guardado.

16 Revisar y reproducir archivos de voz Toque el icono, una lista de archivos aparece; todos los archivos de voz grabados son exhibidos. Toque en el archivo de voz deseado para reproducirlo. Cambiar las configuraciones de la grabación (Calidad y volumen) Para cambiar la calidad de la grabación, toque el icono, una lista con un submenú aparece, y luego toque Qual:. Ahora, seleccione High / Medi / Low. Para cambiar el volumen de la grabación, toque Volume:, luego, seleccione entre +1 / +2 / Modo de texto Toque Text, y luego toque Main Dir / Card Dir. Cuando se está usando la tarjeta MicroSD, una lista aparece. Escoja un archivo para reproducirlo, O, Seleccione una carpeta que tenga un archivo de texto y seleccione el archivo seleccionado para reproducirlo. Si escoge una carpeta que no apoya archivos de texto, la lista estará en blanco. Seleccione otra carpeta. Toque el archivo deseado para comenzar la navegación del texto. Lista de archivos Navegación del texto

17 Página próxima / anterior En el modo de navegación del texto. Toque el icono para exhibir la próxima página. Toque el icono para exhibir la página anterior. Cambiar carpetas Toque el icono y un submenú aparecerá. Toque Main Dir / Card Dir. Seleccione una carpeta que tenga un archivo de texto y seleccione su archivo deseado. Si escoge una carpeta que no apoya archivos de texto, la lista estará en blanco. Seleccione otra carpeta, y luego escoja el archivo que desea reproducir. Toque el icono para volver al modo de música. Nota: Card Dir no exhibirá las carpetas ni archivos si la tarjeta MicroSD no está insertada. Saltar páginas Toque el icono para exhibir el cuadro de dialogo Skip to, y luego seleccione el porcentaje del salto (0% 100%) usando los iconos /. Toque el área exterior del cuadro Skip to para confirmar y salir. Entonces, la página salta el porcentaje deseado en el libro electrónico. Paso página automático y configuración del tiempo del paso página automático Toque el icono para entrar en la función de paso página automático y el icono cambiará a. Toque el icono para volver al modo de paso página manual. Para configurar el tiempo de exhibición, toque el icono, y luego escoja entre 10s / 15s / 20s / 25s / 30s.

18 Guardar marcadores / seleccionar marcadores Toque el icono para exhibir el cuadro de configuración de los marcadores. Cuadro de configuración de los marcadores Para guardar marcadores, toque cualquiera de las casillas vacías en Save tags, para guardar la página actual en la lista de marcadores. Luego, usted verá que la página está marcada, y después saldrá de la lista de marcadores guardados. Para seleccionar marcadores, toque cualquier artículo y luego la página marcada aparecerá. Toque el icono para salir del cuadro de configuración de los marcadores. O, toque el área exterior de los cuadros Save tag y Pick tag para confirmar y salir del cuadro de configuración de los marcadores. Nota: Los marcadores guardados se pueden sobrescribir con uno nuevo cuando todos los artículos vacíos están usados.

19 12. Modo de grabación Toque el icono para grabar y entrar en el modo de grabación por voz. Grabar Para comenzar a grabar toque el icono y éste cambiará a. Para pausar la grabación toque el icono y éste cambiará a. Guardar archivos de voz grabados Toque el icono para guardar en la memoria el archivo de voz actual grabado; el cuadro de dialogo Saving File aparece por unos segundos. El archivo está ahora guardado. Revisar y reproducir archivos de voz Toque el icono ; todos los archivos de voz grabados son exhibidos. Toque el archivo de voz deseado para reproducirlo. Configuraciones de la grabación (Calidad y volumen) Para cambiar la calidad de la grabación, toque el icono, y luego toque Qual:, ahora escoja entre High / Medi / Low. Para cambiar el volumen de la grabación, toque Volume:, luego escoja entre +1 / +2 / +3.

20 13. Menú del explorador La función del explorador es un administrador de archivos. Esto exhibe todos los tipos de archivos y carpetas ubicados en el reproductor. Además, usted puede administrar fácilmente todos los tipos de archivos para reproducirlos o borrarlos. Para usar la función del explorador, toque en el menú del escritorio Explorer, y luego toque Main Dir / Card Dir. Seleccione las carpetas y archivos tocando los iconos / para bajar/subir la lista. Nota: Main Dir será solamente exhibido si a tarjeta MicroSD no está insertada. Reproducir archivos de medios Toque cualquier tipo de archivo de medios e irá directamente al modo necesario para abrir y reproducir el archivo seleccionado. Borrar archivos / carpetas de medios Seleccione un archivo o carpeta de medios que desea borrar, luego toque el icono ; un cuadro de dialogo aparece y luego toque Yes / No para confirmar. Nota: La carpeta y todos sus archivos correspondientes serán borrados una vez confirmados. 14. Configuraciones Toque Settings para entrar en la interfaz de las configuraciones. Interfaz de las configuraciones

21 Información acerca del reproductor Toque el icono Player Information para leer la información relevante del producto, tal como la versión, la memoria y la información del archivo. Nota: Toque el icono para volver a la interfaz de las configuraciones. Idioma Para configurar el idioma, toque el icono Language y luego escoja su idioma deseado. Pantalla Toque el icono Display para entrar en el menú de configuraciones de la pantalla. Toque los iconos y para escoger entre 0s / 5s / 10s / 15s / 30s / 1m / 5mi / 15m / 30m (Tiempo de exhibición de la retroiluminación). Nota: s = segundo y m = minuto Toque los iconos hasta para seleccionar los niveles del brillo de la retroiluminación. Calibrar En algunas circunstancias, usted necesitará calibrar su pantalla táctil. Para calibrar el panel táctil, toque el icono Calibrate, un marcador de calibración aparece en la esquina izquierda superior de la pantalla, y luego toque el centro de para comenzar la calibración. Siga tocando los marcadores que aparecen en diferentes espacios hasta que la calibración esté completa. Tiempo para desactivar Toque el icono Power Off, escoja entre OFF, 10 minutos, 15 minutos, 30 minutos, 60 minutos y 120 minutos tocando los iconos y. Configuraciones predeterminadas Toque el icono Default Settings, el reproductor le AVISARÁ si desea restaurar el sistema a las configuraciones predeterminadas o no. Toque Yes para restaurar a las configuraciones predeterminadas. Toque No para abandonar la restauración.

22 Bloquear / Desbloquear Este reproductor le permite bloquear la pantalla táctil y todas las funciones de las teclas para evitar la operación accidental. Para bloquear la pantalla, deslice el interruptor de la corriente a la posición HOLD. Todas las funciones de las teclas y de las operaciones táctiles serán bloqueadas. Para desbloquear la pantalla, deslice el interruptor de la corriente a la posición original. Todas las funciones de las teclas y de la operación táctil serán desbloqueadas. Reinicialización Si el reproductor se congela, oprima el botón RESET ubicado detrás de la unidad, usando un objeto/herramienta tal como un clip abierto para reinicializar el reproductor. 15. Tarjeta MicroSD Este reproductor le permite reproducir archivos de medios apoyados, ubicados en una tarjeta de memoria MicroSD. Cómo insertar / quitar la tarjeta MicroSD Para insertar/quitar sin peligro la tarjeta de memoria MicroSD en y de la ranura, le rogamos que apague la unidad primero. Luego, inserte la tarjeta de memoria con la orientación correcta, mostrada detrás de la unidad. Cómo ver / reproducir archivos en la tarjeta MicroSD Desde la pantalla de comienzo, toque el icono Video / Photo / Text / Explorer y luego toque Main DIR / Card Dir y seleccione la carpeta o carpetas con el archivo o archivos deseados para reproducir. Nota: Main DIR es la memoria interna del reproductor. Card DIR es la tarjeta MicroSD que usted tiene insertada en el reproductor. Especificaciones Pantalla Conexión de la computadora Memoria interna Memoria externa TFT de 2.4 pulgadas, Resolución 320x240(RGB) USB 2.0 (alta velocidad) 8GB Pila recargable Litio: 3.7V Tarjeta de memoria MicroSD; (hasta 8GB) Tiempo de reproducción de música: > 6 horas (modo de conserva de energía, 65% volumen) Tiempo de reproducción: > 2 horas

23 Formato de la grabación WAV 32kbps / 64kbps / 192kbps por voz Formato de la música MP3, WMA 32kbps - 320kbps APE, FLAC, OGG Formato del vídeo AVI(Xvid), WMV, FLV, QVGA resolución 320x240, 30fps 3GP, RM/RMVB Formato de las imágenes JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Formato del libro TXT electrónico Audio Respuesta de frecuencia 20Hz 20,000Hz Temperatura de la operación Idiomas Sistemas de operación SNR > 60dB 0-40 Múltiples idiomas Windows 2000 / XP / Vista, Mac OS 9.2 ó más alto Comuníquese con nosotros Necesita asistencia? Por favor llámenos! Si tiene dificultades con este producto, le rogamos que visite nuestra página en internet y lea nuestra sección de apoyo al cliente o llámenos. Nuestros representantes están listos para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de su producto. Le podemos guiar por las conexiones, el uso por primera vez, o cualquiera de las características. Simplemente llámenos o envíenos un correo electrónico. Apoyo al cliente y técnico: De lunes a viernes: 8:30am 5:00pm support@hipstreetonline.com Deseamos que disfrute su producto inmediatamente! Declaración acerca de la pila Eliminación del producto y de la pila Este producto contiene una pila de litio integrada y no debe ser eliminada en la basura doméstica. La pila en este dispositivo no está prevista para ser extraída por el individual o el usuario final. Para la eliminación o reciclaje, por favor, comuníquese con las autoridades de gestión de residuos locales. El reciclaje y proceso de residuos electrónicos hacen una contribución significante con la ayuda a proteger el medio ambiente.

24 Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio y quemaduras, no desmonte, aplaste, perfore, ni haga corto circuito en los contactos, ni elimine el producto en el fuego o en el agua.