IMPOSICIÓN DE DERECHOS ANTIDUMPING A LAS IMPORTACIONES DE HILADOS DE ALGODÓN PROCEDENTES DEL PAKISTÁN. Comunicación del Japón

Transcripción

1 RESTRICTED ORGANIZACIÓN MUNDIAL ADP/I de septiembre de 1995 DEL COMERCIO Distribución especial ( ) Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés IMPOSICIÓN DE DERECHOS ANTIDUMPING A LAS IMPORTACIONES DE HILADOS DE ALGODÓN PROCEDENTES DEL PAKISTÁN Comunicación del Japón Con fecha 18 de agosto de 1995, se ha recibido de la Misión Permanente del Japón la siguiente comunicación. 1. El I o de agosto de 1995, el Gobierno del Japón (llamado en adelante "el Gobierno") tomó las siguientes decisiones sobre la imposición de derechos antidumping a los hilados de algodón de número ' procedentes del Pakistán. Estas decisiones se basan en los resultados de la investigación antidumping iniciada el 18 de febrero de 1994 y concluida el I o de agosto de 1995, y realizada de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Aranceles Aduaneros. a) Desde que el Gobierno constató que los hilados de algodón de número procedentes del Pakistán eran objeto de dumping y que la producción nacional del Japón sufría daño importante a causa de las importaciones objeto de dumping procedentes del Pakistán, el Gobierno decidió imponer derechos antidumping a los productos importados procedentes del Pakistán. De los productores de hilados de algodón consultados, 17 respondieron al cuestionario enviado por las autoridades del Japón. Se imponen derechos antidumping de 2,1 a 7,9 por ciento a las importaciones de nueve productores de hilados de algodón en las que el Gobierno constató que el margen de dumping superaba el nivel de minimis. No se imponen derechos antidumping a las importaciones de los otros ocho productores; en algunos casos el Gobierno no constató que hubiera dumping (seis productores) y en otros constató que el margen de dumping no superaba el nivel de minimis (dos productores). 'La Orden del Consejo de Ministros relativa a la imposición de derechos antidumping a los hilados de algodón de número define los hilados de algodón de número como " los hilados clasificados como SA , que miden menos de 302,84 decitex pero no menos de 274,67 decitex, consistentes íntegramente en algodón sin blanquear ni mercerizar".

2 Página 2 b) El Gobierno impone derechos antidumping del 9,9 por ciento a las importaciones de los productores que no respondieron al cuestionario enviado por las autoridades del Japón. En este caso, la tasa de los derechos se determinó teniendo en cuenta que los productores que respondieron al cuestionario no recibieran un trato menos favorable que aquellos que no contestaron. c) El período de imposición de los derechos antidumping anteriormente mencionados empieza el 4 de agosto de 1995 y expira el 31 de julio del año La Orden del Consejo de Ministros relativa a la imposición de derechos antidumping a los hilados de algodón de número fue aprobada por el Consejo de Ministros el I o de agosto de 1995, y entró en vigor a partir de la fecha de su promulgación, el 4 de agosto de (Para mayores detalles, véase el cuadro anexo.)

3 RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN Productores Dumping Derechos antidumping Daño 17 productores que respondieron al cuestionario No hay dumping o su nivel es de minimis (8 productores) (Véase anexo 1). No se imponen derechos antidumping Dumping (9 productores) (Véase anexo 2) Se imponen derechos antidumping [2,1% a 7,9%] El daño 259 productores que no respondieron al cuestionario Dumping (259 productores) Se imponen derechos antidumping [9,9%] Las ventas de los productores nacionales en el ejercicio económico de 1993 se redujeron a la mitad en comparación con el de Se registraron pérdidas financieras continuas de los productores nacionales desde el ejercicio económico de 1991 hasta el de La relación causal entre las importaciones objeto de dumping v el daño 1. La parte de las importaciones objeto de dumping en el mercado nacional del Japón aumentó del 60% (ejercicio económico de 1991) al 64% (ejercicio económico de 1993). Al nivel al que se vende el producto a los usuarios industriales, el precio de venta de las importaciones objeto de dumping fue inferior al precio de venta de los productos nacionales. 2. Se han tenido debidamente en cuenta otros factores, como las fluctuaciones del tipo de cambio y la reducción de la demanda nacional. No obstante, se constató la existencia de daño causado por las importaciones objeto de dumping.

4 Página 4 ANEXO 1 En el caso de los siguientes ocho productores, el Gobierno constató que no había dumping o que el margen de dumping era de minimis Apollo Textile Mills Ltd Quetta Textile Mills Ltd Sapphire Textile Mills Ltd Sheikhupura Textile Mills Ltd Chiniot Textile Mills Ltd Pioneer Spinning Mills Ltd Hajra Textile Mills Ltd Mahmood Textile Mills Ltd

5 Página 5 ANEXO 2 En el caso de los siguientes nueve productores, el Gobierno constató que el margen de dumping superaba el nivel de minimis Azam Textile Mills Ltd Ittefaq Textile Mills Ltd Elite Textile Mills Ltd The Crescent Textile Mills Ltd Saritow Spinning Mills Ltd Salman Noman Enterprises Ltd Suraj Cotton Mills Ltd Sohail Textile Mills Ltd Mehr Dastgir Textile Mills Ltd 5,9% 3,9% 3,8% 7,0% 3,6% 2,1% 7,9% 3,3% 2,4%