Vidrio para la edificación. Acristalamiento con sellante estructural EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Vidrio para la edificación. Acristalamiento con sellante estructural EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN"

Francisco Javier Parra Velázquez
hace 6 años
Vistas:

1 norma española UNE-EN Noviembre 2015 TÍTULO Vidrio para la edificación Acristalamiento con sellante estructural Parte 1: Productos de vidrio para los sistemas de acristalamiento con sellante estructural para acristalamiento monolítico y múltiple apoyado y no apoyado Glass in building. Structural sealant glazing. Part 1: Glass products for structural sealant glazing systems for supported and unsupported monolithic and multiple glazing. Verre dans la construction. Système de vitrage extérieur collé (VEC). Partie 1: Produits verriers pour système VEC pour produits monolithiques et produits multiples calés. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN :2014. OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN :2006+A1:2010. ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 85 Cerramientos de huecos en edificación y sus accesorios cuya Secretaría desempeña ASEFAVE. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 36614:2015 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 29 Páginas AENOR 2015 Reproducción prohibida Génova, 6 info@aenor.es MADRID-España Tel.: Fax:

2 Índice Prólogo Objeto y campo de aplicación Normas para consulta Símbolos, terminología, términos y definiciones Símbolos Terminología Términos y definiciones Características de los productos de vidrio - requisitos Productos vítreos apropiados Tolerancias dimensionales Formas del vidrio - Vidrio curvado Esquinas, muescas y orificios Verificación de la idoneidad de los productos de vidrio para su empleo en los sistemas de ASE expuestos a la radiación UV Generalidades Unidad de vidrio aislante (UVA) Situación 1 (véase la figura 2 del objeto y campo de aplicación) Situación 2 (véase la figura 2 del objeto y campo de aplicación) Vidrio de capa Posibilidad de sustitución del sellante exterior de la UVA Caso general Posibilidad de sustitución del sellante exterior de la UVA Caso de vidrio no apoyado: requisitos adicionales Vidrio monolítico o vidrio laminado. Situación 3 (véase la figura 2) Evaluación de la adherencia entre el sellante y el vidrio Vidrio flotado incoloro Vidrio de capa Vidrio esmaltado Vidrio impreso Diseño Cálculo del espesor del vidrio Cálculo de la altura del sellante exterior de la unidad de vidrio aislante para acristalamiento apoyado y no apoyado Unidad de vidrio aislante apoyada Cálculo de la altura del sellante exterior de la unidad de vidrio aislante para acristalamiento no apoyado Cálculo de la altura en relación a la combinación pertinente de cargas de viento, de nieve y peso propio Cálculo de la altura del sellado exterior para soportar la carga permanente de cizallamiento Espesor mínimo del vidrio Caso general Caso del vidrio con acabado de bordes Anexo A (Informativo) Recomendaciones de montaje A.1 Calzos de apoyo para vidrio monolítico, laminado y unidades de vidrio aislante A.2 Drenaje de agua del sistema Bibliografía... 29

3 1 Objeto y campo de aplicación Esta norma europea especifica los requisitos para la aptitud al uso de los productos de vidrio apoyados y no apoyados para su utilización en aplicaciones de "acristalamiento con sellante estructural" (ASE)* (SSG, Structural Sealant Glazing). En la figura 1 se muestran cuatro dibujos esquemáticos de sistemas ASE, y en la figura 2 se muestran tres croquis de sección de un sistema de ASE tipo II con fines ilustrativos. Esta norma europea sobre productos vítreos se considera como un suplemento a los requisitos especificados en las normas correspondientes, con el objetivo de verificar la idoneidad para su utilización en sistemas de ASE. En esta norma europea sólo se consideran los vidrios de silicato sodocálcico. Se excluye el acristalamiento plástico del objeto y campo de aplicación de esta norma europea. Los productos vítreos conformes con los requisitos de esta norma europea son idóneos para su utilización en sistemas de ASE como se definen en la ETAG 002 1) "Sistema de acristalamiento con sellante estructural". Todos los productos vítreos se instalan y se pegan al soporte según condiciones medioambientales controladas como se describe en el capítulo 5 de la Norma EN :2014. Cuando el sellante exterior de la unidad de vidrio aislante tiene una función estructural y/o está expuesto a la radiación UV sin protección alguna, sólo se permiten los sellantes a base de silicona en el ensamblaje de este acristalamiento. * NOTA NACIONAL En inglés, Structural Sealant Glazing, SSG. 1) ETAG: Guía de Aprobación Técnica Europea.

4 Leyenda 1 Dispositivo de retención para reducir el riesgo en caso de fallo de la unión 2 Soporte mecánico del peso propio 3 Marco soporte del sellante estructural Figura 1 Ejemplos esquemáticos de los diferentes tipos de sistemas de ASE

5 NOTA 1 Las reglamentaciones nacionales pueden requerir dispositivos de retención. NOTA 2 Las reglamentaciones nacionales pueden prohibir los tipos III y IV de ASE cuando se emplea vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad. Leyenda 1 Unidad de vidrio 2 Sellado interior 3 Sellado exterior 4 Material de acabado 5 Sellado estructural 6 Superficie de adhesión del sellado estructural 7 Sellado de estanquidad 8 Calzo 9 Espaciador adhesivo 10 Marco soporte del sellado estructural 11 Unidad de vidrio laminado, de vidrio laminado de seguridad o de vidrio monolítico Figura 2 Objeto y campo de aplicación NOTA 3 Los dibujos de sección anteriores son ejemplos de sistemas de acristalamiento con sellante estructural tipos II y IV.

6 SITUACIÓN 1 El sellado estructural se aplica sobre la cara 2 de la unidad de vidrio aislante (UVA*). El sellante exterior del UVA no tiene función estructural y, por tanto, sólo contribuye a la resistencia de la unidad contra la penetración de agua (vapor y líquido) y aire. Dependiendo del tipo y fabricación del sellante de la UVA, se reducen las fugas de gas desde la unidad. El sellante del ASE necesita una buena adherencia al vidrio y a las superficies de acero, para resistir las tensiones mecánicas que resultan de la exposición de la UVA a los elementos climáticos y, en particular, a los efectos de la radicación solar. SITUACIÓN 2 El sellado estructural se aplica sobre la cara 4 de la unidad de vidrio aislante. El sellante exterior de la UVA tiene una función estructural y asegura también la integridad y las prestaciones de la UVA. SITUACIÓN 3 El sellado estructural se aplica sobre la cara 2 de la unidad de vidrio laminado, de vidrio laminado de seguridad o de vidrio monolítico. El sellante tiene una función estructural y todas las cargas aplicadas sobre el vidrio se trasfieren a él. NOTA Las reglamentaciones nacionales pueden prohibir los tipos III y IV de ASE cuando se emplea vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad. 2 Normas para consulta Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta). EN 572-2, Vidrio para la edificación. Productos básicos de vidrio de silicato sodocálcico. Parte 2: Vidrio plano. EN 572-4, Vidrio para la edificación. Productos básicos de vidrio de silicato sodocálcico. Parte 4: Vidrio estirado. EN 572-5, Vidrio para la edificación. Productos básicos de vidrio de silicato sodocálcico. Parte 5: Vidrio impreso. EN 1096, (todas las partes) Vidrio para la edificación. Vidrio de capa. EN 1279, (todas las partes) Vidrio para la edificación. Unidades de vidrio aislante. EN 1863, (todas las partes) Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico termoendurecido. EN , Eurocódigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-1. Acciones generales. Pesos específicos, pesos propios, y sobrecargas de uso en edificios. EN , Eurocódigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-3: Acciones generales. Cargas de nieve. EN , Eurocódigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-4: Acciones generales. Acciones de viento. EN 12150, (todas las partes) Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente. EN 14179, (todas las partes) Vidrio para la edificación. Vidrio de silicato sodocálcico de seguridad templado térmicamente y tratado "heat soak". * NOTA NACIONAL 2 En inglés, Insulating Glass Unit, IGU.

7 EN 15434:2006+A1:2010, Vidrio para la edificación. Norma de producto para sellante estructural y/o resistente a rayos ultravioletas (para uso con acristalamiento con sellante estructural y/o unidades de vidrio aislante con sellados expuestos). pren 16612, Vidrio para la edificación. Determinación de la resistencia de carga de hojas de vidrio mediante cálculos y ensayos. EN ISO 12543, (todas las partes) Vidrio para la edificación. Vidrio laminado y vidrio laminado de seguridad.

Documentos relacionados

norma española ensayos de resistencia al fuego excluidas las instalaciones de Mayo 2010 TÍTULO CORRESPONDENCIA OBSERVACIONES ANTECEDENTES

norma española ensayos de resistencia al fuego excluidas las instalaciones de Mayo 2010 TÍTULO CORRESPONDENCIA OBSERVACIONES ANTECEDENTES norma española Mayo 2010 TÍTULO Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación Parte 2: Clasificación a partir de datos obtenidos