St. Anne Catholic Church

Transcripción

1 St. Anne Catholic Church 1901 SOUTH MARYLAND PARKWAY Telephone (702) LAS VEGAS, NEVADA Fax (702) website: stannelvnv.org St. Anne Catholic School Pre-K 8th Grade Clergy Msgr. Gregory W. Gordon Pastor Fr. Gregorio Leon Associate Pastor/Hispanic Ministry Fr. Paul Oye Associate Pastor/ Hospital Chaplain Deacon Santiago Guerrero Parish Ministry Fr. John McShane In Residence Nadine Villarreal Principal Susan Mc Donald-Ruiz Secretary 1813 S. Maryland Pkwy Las Vegas, NV School Telephone: (702) School Fax: (702) School Office Hours: Mon Fri 8:00am to 3:30pm Staff Religious Education Office Oficina de Educacion Religiosa Steven Ferris Plant Manager Salvatore Minneci Sacristan Graciela Gastélum Bilingual Parish Secretary Maria Mendoza Housekeeper Office Hours: Mon - Fri 8:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 4:00 pm Silvia Corral Director of Religious Education Directora de Doctrina/Catecismo Eucharistic Adoration Mon - Fri 8:00 am 4:00 pm in St. Michael s Chapel Office Hours: Tues-Fri 8 am 12 pm Rel. Ed. Telephone: (702) ext. 216 Rel. Ed. Fax: (702) WEEKDAY MASSES MISAS ENTRE SEMANA Monday Saturday at 7:30 am Miércoles y Jueves a las 7:00 pm HOLY DAY OF OBLIGATION DIA DE PRECEPTO: English: 8:15 am & 5:00 pm Español: 12:00 pm 7:00 pm Jueves Hora Santa 6:00 pm CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday 3:00 3:45 pm Miércoles 5:00 pm FIRST FRIDAY Holy Hour 5:00 pm with Confessions and Anointing of the Sick followed by Latin Mass at 6:00 pm 9:30 pm Mass fallowed by Nocturnal Adoration VIERNES PRIMERO DEL MES Misa 7:30 pm SATURDAY VIGIL MASS/MISA DEL SABADO 4:00 pm (English), 6:00 pm (Español) SUNDAY MASSES/MISAS LOS DOMINGOS: English: 8:00 am, 12 noon, & 5:00 pm Español: 6:30 am, 10:00 am, 2:00 pm y 7:00 pm

2 2- St. Anne Catholic Church Holy Family of Jesus, Mary and Joseph December 27, 2015 Parish Ministries Janet O Donnell Eucharistic Ministers Jerry Poliskey RCIA Bettina Gelineau English Choir Director James Porter Lectors Rose Turrietta Altar Linens Adrian Gallegos Spanish Prayer Group Ariel Ramos Bilingual Youth Group Parish Organizations ALLIANCE OF THE TWO HEARTS OUR LADY OF CHARAITY ASSOCIATION Meets every 1st. Fri - Sat of month ROSARY MAKERS with mass and vigil adoration Meets every Wed at 8:30 a.m. Irma Miller CATHOLIC DAUGHTERS PRO-LIFE COMMITEE Meets every 3rd Sat of the month (Sept. May) Advancing the Sanctity of Life. For more inforat 2:00 p.m. Regent Mary Lopez (702) mation please call Janet O Donnell KNIGHTS OF COLUMBUS SENIOR S POT LUCK Catholic Men s Organization Mariann Kaczmerczyk Meets 2nd Tues of the Meets every 1st Wednesday of the month month (Sept. through May ) 11:00 a.m. DIVINE MERCY MOVIMIENTO FAMILIAR CRISTIANO Meets every Thur. at 5:00 p.m. CATOLICO USA KNITTING LADIES Jose y Ana De Paz Meets every Thurs at 9:30 a.m. Margie Hinton THE LOVED FLOCK-LAS VEGAS MIRACLES OF PRAISE Charismatic prayer meets 2nd & 4th Sunday Charismatic prayer Meets every at 6:00 p.m. Monday at 6:00 p.m. and Thursday at 12:00 p.m. PARISH ACTIVITIES AT A GLANCE Sunday, Dec 27 9:00-9:45am Hospitality in HR 6:00-8:00pm Love Flocked Pry Grp Monday, Dec 28 5:15pm Pre-Baptism Class in Church Tuesday, Dec. 29 8:00-8:30am Pro-Life Rosary Chapel Wednesday Dec 30 6:00-8:30pm RICA SAS # 8 Thursday, Dec 31 Friday, Jan 01 Saturday, Jan 02 8:00am-5:00pm Los Dos Seran Uno GH SAS = St. Anne School H.H. = Harrington Hall H.R. = Hospitality Room G.H. = Ghanem Hall NATURE RESTORED Christ is born, that by his birth he might restore your nature. St. Peter Chrysologus For the Week of Dec 27 thru Jan 02 4:00 PM JOSE CRIALES Loving Father by Julia, Heidi, Mauricio Criales 6:00PM WALFRIDO LOPEZ by Hija Martha Lopez Sunday The Holy Family of Jesus, Mary & Joseph 6:30 AM NTRA Sra de FATIMA y el NIÑO JESUS by Daniel Zhagui 8:00 AM REBECCA JENSEN by Aunt Dee 10:00AM PARISH PRIEST for Blessed Christmas 12:00PM MISSA PRO POPULO 2:00PM Ma.ESTELA BARRIENTOS & JUAN ARMANDO OLIVIA ROCHA by Ana Olivas Barrientos for Wedding Anno. 5:00 PM ANA IBANEZ by Ibanez family 7:00 PM Fr: GREGORIO LEON Monday HOLY INNOCENTS 7:30 AM RAYMUNDA & GLORIA Del ROSARIO by Virginia & Mathew Del Rosario Tuesday Fifth Day within Octave of Nativity 7:30 AM THANKSGIVING by Virginia & Mathew Del Rosario Wednesday Sixth Day within Octave of Nativity 7:30 AM Fr: BRUNO MAURICCI Priest Anno. 7:00 PM NTRA Sra de GUADALUPE by Daniel Zhagui Thursday Late Advent Weekday 7:30 AM IZZAT HERMIZ by Family 7:00PM RUDOLFO y ELVIRA MARTINEZ Anniv Bodas Friday Solemnity of Mary, Holy Mother of God 7:30 AM 7:30 AM MASS GROUP 9:00 AM GABRIEL ZAMBRANO by Familia Zambrano Saturday ST. Basil The Great 7:30 AM STEVEN FERRIS for Health

3 3 The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph December 27, 2015 Saint Anne School Now Enrolling St. Anne School is enrolling students in all grades, Pre-K - Grade 8. We invite all families to apply for State Educational Choice Scholarships and Savings Accounts. St. Anne School is a value in Catholic education, joyfully sharing Catholic values! Educational Choice Scholarships/ Savings Accounts up to $5,000 Websites for AB165 / SB302 scholarships are: Nevada_Choice_Scholarship- Program SchoolChoice/Home New Parish and School Website Our new addresses are: parish@stannelvnv.org; school@stannelvnv.org Our new parish/school website is: Check us out Beautiful Parish Catholic Calendars distributed If you have not received your Saint Anne calendar, come to the parish office this week! Simbang Gabi celebration at Saint Anne s was beautiful Thank you for participating in this tradition from the Philippines in the Novena to Christmas Diocesan and Metro Protocols for group interrupting Masses at other parishes; posted in sacristy for ministers to follow. Christmas - The Nativity of the Lord, his here! Christmas continues to be celebrated through the Christmas Season: this Sunday - the Solemnity of the Holy Family; next Sunday - the Epiphany of the Lord; and the following Sunday - the Baptism of the Lord. You may greet one another with Merry Christmas through January 10, 2016! The Jubilee Year of Mercy has begun Let us receive God s Mercy and live His Mercy in this Extraordinary Jubilee, which continues through November Parish Office New Year s Schedule - offices will be closed Thursday and Friday, New Year s Eve and New Year s Day. New Year s Holy Day Mass Solemnity of Mary Mother Of God - Dec 31, 7 PM Sp; Jan 1, 7:30 AM Eng; 9 AM Sp (No First Friday evening Masses or Adoration on January 1) LOVE NOW Let those love now who never lov d before; let those who always lov d now love the more. Anonymous Merry Christmas and Happy New Year - Dear Parish Family of Saint Anne! Merry Christmas - Christ the Savior is Born! Let us celebrate this holy time of our Savior Jesus birth, in prayer and adoration and great love. Thank you, Church decorators, for making our Christmas Altar so beautiful - with flowers, trees, lights, and most important of all, in the manger, the Infant Jesus, the Reason for the Season! A Big Christmas Thank You For all your Christmas cards, and goodies, and gifts you shared with us. God bless you! With Love and Prayer, in Christ the Lord, Msgr. Greg, Padre Gregorio, and Father Paul CSA The Catholic Stewardship Appeal of 2015 This week is the last chance to join in! Our three CSA projects are set to be completed in January; they are: Church Cooling Tower; Church Sound System; Church Confessionals CSA 2015 pledge cards are in the pews. We invite you to make and complete your pledge THIS WEEK; it must be received by 31 December 2015 for the 2015 tax statements. Your generosity has made this possible! God bless you.

4 December 27, 2015 The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph 4 Saint Anne Catholic School celebrated its 60 th Anniversary Year Sixty Years Strong! Eucharistic Adoration in Saint Michael Adoration Chapel Eucharistic Adoration Chapel open Monday - Friday, 8:00 AM - 4:00 PM, during office hours. Thank You Saint Anne parishioners for your generous 2015 Year End Donations at Christmas and for CSA These tax deductable donations must be received by Thursday 31 December 2015; tax letters will be sent to you by 31 January READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Jn 1:5 2:2; Ps 124:2-5, 7b-8; Mt 2:13-18 Tuesday: 1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-3, 5b-6; Lk 2:22-35 Wednesday: 1 Jn 2:12-17; Ps 96:7-10; Lk 2:36-40 Thursday: 1 Jn 2:18-21; Ps 96:1-2, 11-13; Jn 1:1-18 Friday: Nm 6:22-27; Ps 67:2-3, 5, 6, 8; Gal 4:4-7; Lk 2:16-21 Saturday: 1 Jn 2:22-28; Ps 98:1-4; Jn 1:19-28 Sunday: Is 60:1-6; Ps 72:1-2, 7-8, 10-13; Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12 Saint Anne Parish Gift Shop Open 15 minutes after each Saturday/Sunday Mass. Come & See. Gift shop volunteers welcome. THE NAME FOR GOD Mother is the name for God on the lips and in the hearts of little children. William Makepeace Thackeray Do You Hear What I Hear! Our sound system is being upgraded through Christmas. Thank you, CSA families for making this possible! Sacrament Information BAPTISMS Baptism classes are held every third Saturday of the month promptly at 11:00 AM in the Chapel /Hospitality Room. Baptisms in English will be celebrated every Saturday at 8:30 AM or by appointment. MARRIAGE Please do not set a wedding date before you talk to a priest. Call the Parish Office to make an appointment with a priest to schedule your wedding. Couples must begin their preparation for the sacrament at least 6 months in advance of their wedding date. Couples must attend the marriage preparation classes. ANNOINTING OF THE SICK You may call the Parish Office to make an appointment to see a priest for confession, communion and anointing of the sick. We encourage our parishioners to have their spiritual needs taken care of before they go to the hospital. PARISH REGISTRATION FORM / INSCRIPCION PARA LA PARROQUIA Name/Nombre Spouse/Esposa(o) Address/Dirección City/Ciudad State/Estado Zip/Codigo Phone/Teléfono Would you like to receive Weekly Envelopes/ Sobres Semanales Yes/Sí No Please drop registration in collection or bring or mail to the Parish office. Welcome to St. Anne s! Por favor regrese el registro en la canasta de la colecta o traerlo o enviarlo por correo a la Oficina Parroquial. Bienvenidos a Santa Ana!

5 Diciembre 27, 2015 La Sagrada Familia de Jesús, María y José 5 Escuela Católica de Santa Ana celebra su 60avo Aniversario Sesenta años fuertemente establecida! Noticias de la Escuela de Santa Ana La escuela tiene inscripciones para los años escolares de Pre- K al 8o. Invitamos a todas las familias que soliciten Becas Estatales para Escoger Escuela y Cuentas de Ahorro para la Educación. Santa Ana es una escuela con valores en la educación católica, compartiendo con alegría los valores católicos! Becas de la Legislación Estatal para Escoger Escuela /Cuentas de Ahorro hasta $5,000. El sito web para las formas AB165 y SB302 son: Private_Schools/ Nevada_Choice_Scholarship- Program SchoolChoice/Home Nuevo sitio de web de la Parroquia y Escuela Nuestros nuevos correos electrónico son: parish@stannelvnv.org; school@stannelvnv.org Nuestro sitio de web de la parroquia y escuela : Visítenos! Se entregaron los hermosos Calendarios Parroquiales Si no recibieron su hermoso calendario, venga esta semana a la oficina parroquial a recogerlo. Gracias. Estuvo hermosa la celebración de Simbang Gabi en Santa Ana Gracias por participar en esta tradición Filipina durante la novena de Navidad. Navidad - La Natividad del Señor, está aquí! La Navidad se sigue celebrado a través de la temporada Navideña: este domingo la solemnidad de la Sagrada Familia; el próximo domingo - la Epifanía del Señor; y el domingo siguiente: el Bautismo del Señor. Pueden saludarse deseándose "Feliz Navidad" hasta el 10 de enero de 2016! Un Millón de Gracias esta Navidad Por todas sus tarjetas de Navidad, golosinas, y regalos que ustedes compartieron con nosotros. Que Dios los bendiga! Con amor y oraciones, en Cristo, Nuestro Señor, Mons. Greg, Padre Gregorio, y Padre Paul El Año Jubilar de la Misericordia ha comenzado - recibamos la Misericordia de Dios y vivamos Su Misericordia en este Extraordinario Jubileo que continúa hasta noviembre de Horario de Año Nuevo de la Oficina Parroquial La oficina estará cerrada el jueves y viernes, la noche de Año Nuevo y el Día de Año Nuevo. HABLA BIEN Habla bien de la gente y nunca tendrás que susurrar. Anónimo Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo- Querida Familia de Santa Ana! Feliz Navidad - Cristo el Redentor ha nacido! Celebremos este santo tiempo del nacimiento de Jesús nuestro Salvador, en oración y adoración, y con gran amor. Gracias, a los que decoraron la Iglesia, he hicieron nuestro Altar Navideño hermoso, con flores, árboles, luces, y lo más importante, el pesebre, el Niño Jesús, la razón de esta celebración! Ya casi termina el CSA - Colecta para la Administración Católica 2015 Esta semana es la última oportunidad de participar! Nuestros proyectos a completar para enero son: Torre de refrigeración de la Iglesia; sistema de sonido; Confesionarios parroquiales Las tarjetas de compromiso CSA están en las bancas. Los invitamos hacer o completar su promesa ES- TA SEMANA; para el 31 de diciembre debemos de recibir sus pagos para incluirlos en las declaraciones de impuestos de Su generosidad ha hecho posible todo esto. Que Dios los bendiga! EL NOMBRE DE DIOS Madre es el nombre de Dios en los labios y corazones de los niños pequeños. William Makepeace Thackeray

6

7

8 6 - St. Anne Catholic Church - La Sagrada Familia de Jesús, María y José Diciembre 27, 2015 Adoración Eucarística en la Capilla de San Miguel La Capilla para la Adoración Eucarística esta abierta de lunes a viernes de 8:00 AM- 4:00PM, en horas de oficina. Gracias por sus generosas donaciones durante el 2015, para Navidad y el CSA Las donaciones deducibles de impuestos deben recibirse el jueves 31 de diciembre de 2015; las cartas les serán enviadas el 31 de enero de LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Jn 1:5 2:2; Sal 124 (123):2-5, 7b-8; Mt 2:13-18 Martes: 1 Jn 2:3-11; Sal 96 (95):1-3, 5b-6; Lc 2:22-35 Miércoles: 1 Jn 2:12-17; Sal 96 (95):7-10; Lc 2:36-40 Jueves: 1 Jn 2:18-21; Sal 96 (95):1-2, 11-13; Jn 1:1-18 Viernes: Nm 6:22-27; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8; Gál 4:4-7; Lc 2:16-21 Sábado: 1 Jn 2:22-28; Sal 98 (97):1-4; Jn 1:19-28 Domingo: Is 60:1-6; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 10-13; Ef 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12 Misa de Año Nuevo Día de Precepto Solemnidad de María, Madre de Dios - Dec 31, 7 PM Español; Enero1, 7:30 AM Ingles; 9 AM Español. (No habrá adoración y Misa de Primer Viernes el 1ero. de enero) Escucha lo que yo escucho? nuestro sistema de sonido esta siendo actualizado. Gracias a las familias que aportaron para el CSA! Protocolo Diocesano y de la Policía a seguir en caso de que grupos interrumpan la Misa como en otras parroquias ha sucedido; esta publicado en la sacristía para que los ministros lo sigan. Información Sobre Sacramentos BAUTIZOS Platicas Pre-Bautismales en español son el 2do y ultimo lunes del mes a las 5:30 PM en el templo. Por favor no traigan niños, pues distraen a las personas. Los Bautizos se celebran los sábados a las 9:30 AM. MATRIMONIO Por favor no fijar fecha para la boda antes de hablar con un sacerdote. Usted puede llamar a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el sacerdote. Las parejas deben de comenzar los preparativos para el sacr amento cuando menos con 6 meses de anticipación a la fecha de la boda. Las parejas necesitan asistir a clases pre-matrimoniales. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Puede llamar a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el sacerdote para confesiones, comunión y unción de los enfermos. Les pedimos a nuestros feligreses que se encarguen de sus necesidades espirituales antes de ir al hospital. 4 th Sunday of Advent 1 st Collection TBA 3 Jan Cuarto Domingo de Adviento 2 nd Mission Collection Seminary, Merida, Ven. 2 nd Collection TBA 3 Jan Segunda Colecta Seminario de Merida, Ven. Christmas - Navidad TBA 3 Jan With our parish bulletin printed one week early for Christmas scheduling, the above parish collections will be published in next Sunday s bulletin: Jan 3, 2016 the Epiphany El boletín parroquial fue impreso una semana antes por el horario de Navidad, las colecciones de arriba se publicarán en el boletín del próximo domingo: Enero 3, la Epifanía May the Lord bless you for your generosity! Que Dios los bendiga por su generosidad