Derechos de los Inquilinos: Cierre

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Derechos de los Inquilinos: Cierre"

Transcripción

1 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio viviendas Servicios Legales Auto-Ayuda de la series Derechos de los Inquilinos: Cierre Junio de 2011 Ofrecemos asistencia legal gratuita en muchas áreas, entre ellas: $ bienestar social $ educación especial $ SNAP (cupones de alimentos) $ atención en hogares de ancianos $ divorcio $ seguro médico $ manutención de menores $ desahucio $ violencia doméstica $ ejecución hipotecaria... y más $ quiebra Consulte el reverso para obtener más información sobre Servicios Legales.

2 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio Guía para inquilinos. Puede el dueno impedirme ingresar a mi apartamento?... 3 Qué pasa si no pago mi renta?... 4 Qué debo hacer si me impiden ingresar?... 4 Puedo ser arrestado por volver a mi apartamento o habitación?... 6 Cómo presento una demanda por no poder ingresar a mi apartamento o habitación contra el dueno?... 7 Qué ocurre en la audiencia?... 9 Cómo hago una demanda al dueno en el Tribunal de Demandas Pequeñas?... 9 Tribunales De Vivienda Llame para solicitar ayuda Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio Connecticut Legal Services Bridgeport 211 State Street New Britain 16 Main Street New London 153 Williams Street Stamford 20 Summer Street W aterbury 85 Central Avenue W illimantic 872 Main Street Greater Hartford Legal Aid Asylum Avenue Hartford, CT New Haven Legal Assistance Association State Street New Haven, CT Statewide Legal Services or AIDS Legal Network for Connecticut Información legal, asesoramiento, recomendaciones y más servicios, todo sin cargo, para personas en todo Connecticut que viven con VIH/SIDA. 999 Asylum Avenue Hartford, CT or Consumer Law Project for Elders Asistencia legal gratuita a personas mayores de 60 años en todo Connecticut que tienen problemas comunes a los consumidores Legal Assistance Resource Center of CT (LARCC) Organización de defensa de las políticas públicas y educación a la comunidad que atiende los problemas de importancia para los residentes de bajos ingresos de Connecticut. 44 Capitol Avenue, Suite 301 Hartford, CT Esta guía fue preparada por el Centro de Recursos de Asistencia Legal de Connecticut (Legal Assistance Resource Center of Connecticut) en colaboración con Connecticut Legal Services, Greater Hartford Legal Aid, New Haven Legal Assistance Association y Statewide Legal Services. La información incluida en esta guía se basa en las leyes de Connecticut vigentes al Junio Esperamos que esta información le resulte útil. No tiene como! nalidad servir de asesoramiento legal para una situación particular. Si necesita más ayuda, comuníquese con Statewide Legal Services o consulte con un abogado. 06/2011

3 Es ilegal que el dueno le impida ingresar al apartamento o habitación donde usted vive. Esta guía lo ayudará a entender sus derechos y los pasos que puede dar si el dueno intenta impedirle ingresar. Esta guía le brinda información acerca de: Quiénes están protegidos de ser impedidos de ingresar Qué puede hacer si el dueno le impide ingresar Cómo lograr que la policía o un tribunal lo ayude a volver a su habitación o apartamento Cómo hacer una demanda contra el dueno. Puede el dueno impedirme ingresar a mi apartamento? NO. Es ilegal que el dueno: Ú cambie las cerraduras de su apartamento o habitación Ú se quede con las pertenencias de usted, o Ú le impida ingresar a su hogar de cualquier forma Un o!cial de justicia podrá desalojarlo DESPUÉS que el dueno logre una orden de desalojo en un tribunal. El dueno nunca podrá sacarlo físicamente a usted o a sus cosas de su hogar. Sólo un o!cial de justicia puede desalojarlo. Esta regla se aplica también a las pensiones. 14 Llame para solicitar ayuda! or Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio 3

4 Qué pasa si vivo en un hotel o motel? En general, a usted no se le podrá impedir ingresar a la habitación de un hotel o motel si ha vivido en ella por lo menos 30 días. Si la habitación del hotel o motel es el único lugar donde vive, la ley considera que es su hogar y que tiene los derechos legales que se tratan en esta guía. Hay una excepción importante: Si usted... " tiene otro apartamento donde vive generalmente, y " usted ha estado en el hotel durante menos de 90 días, entonces " la habitación NO es su hogar y es probable que no se apliquen las reglas sobre no impedirle ingresar a la habitación. Qué pasa si no pago mi renta? El dueno no puede impedirle ingresar aun cuando usted no haya pagado su renta. Si el dueno quiere que usted deje el apartamento, deberá iniciar un juicio de desalojo en un tribunal. Si el dueno reclama rentaes atrasados que dice que usted debe, puede hacer una demanda. Tribunales De Vivienda Distrito Judicial Hartford 80 Washington Street Hartford, CT Teléfono:(860) Distrito Judicial New Haven 121 Elm Street New Haven, CT Teléfono:(203) Distrito Judicial Waterbury 300 Grand Street Waterbury, CT Teléfono:(203) El dueno dice que yo abandoné el apartamento y cambió las cerraduras. Puede hacer esto? El dueno no puede cambiar las cerraduras a menos que usted haya abandonado realmente su apartamento y no piensa volver. No puede impedirle ingresar simplemente porque cree que usted lo ha abandonado. Por ejemplo, si usted ha dicho al dueno que se mudará y está en el medio de la mudanza, él no puede cambiar las cerraduras hasta que usted haya completado la mudanza. Un dueno no deberá cambiar las cerraduras a menos que esté seguro de que usted se ha mudado. Si no está seguro, deberá hacer un juicio de desalojo en un tribunal. 4 Llame para solicitar ayuda! or Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio! 13

5 Tribunales De Vivienda Distrito Judicial Faireld 1061 Main Street Bridgeport, CT Teléfono:(203) Distrito Judicial New Britain 20 Franklin Square, Room 211 New Britain, CT Teléfono:(860) Distrito Judicial Stamford/Norwalk 17 Belden Avenue Norwalk, CT Teléfono:(203) Qué debo hacer si me impiden ingresar? Ú Llame a la policía inmediatamente. Impedir ingresar a una persona a su apartamento o habitación es un crimen (Connecticut General Statutes '53a-214). Ú Muestre a la policía evidencias de que es su apartamento. La evidencia puede ser un cheque de renta cobrado, un recibo de renta o una factura por un servicio público con su nombre y dirección. Ú La policía deberá llamar al dueno para ordenarle que lo deje volver a su apartamento. Ú Si el dueno se rehúsa, usted puede exigir que la policía lo arreste. Puedo hacer arrestar al dueno? No dejar ingresar a una persona a su apartamento o habitación es un crimen y un dueno que se rehúsa a dejar que vuelva un inquilino deberá ser arrestado. Ú Usted tiene derecho a hacer una denuncia ante la policía. Ú Si el dueno lo ha dejado volver,la policía podría tratar de convencerlo de no hacer la denuncia. Ú Que el dueno sea procesado dependerá de cuán rápido lo deja volver y si el dueno ha impedido ingresar a su apartamento o habitación a alguien antes. Un dueno no deberá cambiar las cerraduras a menos que esté seguro de que usted se ha mudado. Impedir ingresar a una persona a su apartamento o habitación es un crimen. 12 Llame para solicitar ayuda! or Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio! 5

6 Puedo intentar volver a ingresar a mi apartamento? " Antes de intentar ingresar a su apartamento, llame a la policía y déle la oportunidad de hablar con el dueno. " Si la policía no puede encontrar al dueno o el dueno no quiere dejarlo volver a ingresar, diga a la policía que usted piensa volver a ingresar a su apartamento o habitación. " Si usted puede ingresar fácilmente, hágalo. Hasta puede romper un vidrio o forzar un candado si es necesario. " PERO no cause daños innecesarios y no se involucre en una pelea física con el dueno. " Si espera tener problemas del dueno, pida a la policía que esté presente cuando vuelva a ingresar. La policía deberá impedir que el dueno se interponga en el camino de usted. Está obligada a impedir que se viole la paz. Notas Puedo ser arrestado por volver a mi apartamento o habitación? Usted NO debería ser arrestado a menos que haya causado daños innecesarios a la propiedad del dueno. " Si usted llamó a la policía antes de volver a ingresar, la policía deberá saber que no ha violado la ley. " Si el dueno presenta una demanda contra usted, podría haberse emitido una orden de arresto. Si coopera con la policía generalmente lo liberarán si promete presentarse ante el tribunal. " Si es arrestado, deberá llamar a un abogado inmediatamente. 6 Llame para solicitar ayuda! or Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio 11

7 Qué ocurre en la audiencia? 1. Esté en hora en el tribunal. 2. Traiga toda evidencia o pruebas que tenga para respaldar su caso. Usted deberá traer testigos, recibos de renta, notas del dueno, informes policiales o cualquier otra cosa que considere importante. En la audiencia: 1. Reúnase con un mediador de vivienda. Los mediadores de vivienda trabajan para el tribunal y ayudan a que los duenos e inquilinos alcancen acuerdos. 2. Vea al juez. Si no puede llegar a un acuerdo con el mediador de vivienda, usted y el dueno hablarán con el juez en la sala del tribunal. Esta es su oportunidad para contar al juez lo que ocurrió. También es su oportunidad para pedir al juez lo que usted quiere. Usted puede pedir al juez que le permita volver al apartamento o hacer que el dueno pague por las cosas que tiró. Traiga testigos y evidencia. Cómo hago una demanda al dueno en el Tribunal de DemandasPequeñas? Usted puede demandar al dueno hasta por $5000 en el Tribunal de Demandas Pequeñas. El empleado administrativo puede entregarle los formularios y ayudarlo a completarlos. Usted no necesita un abogado para ir al Tribunal de Demandas Pequeñas. Vea el folleto de Servicios legales Small Claims Court. Qué pasa si la policía no me ayuda? Usted tendrá que demandar al dueno si la policía no lo ayuda a volver a ingresar a su apartamento o recuperar pertenencias que el dueno ha tomado. Por qué cosas puedo demandar al dueno? Usted puede presentar una demanda ante el TRIBUNAL DE VIVIENDA (HOUSING COURT) si desea que el dueno: " Lo deje ingresar a su apartamento. " Devuelva pertenencias suyas. Usted puede hacer una demanda en un TRIBUNAL DE DEMANDAS PEQUEÑAS (SMALL CLAIMS COURT) si desea que el dueno: " Le pague por pertenencias suyas faltantes o dañadas. " Le pague gastos que ha tenido por no poder ingresar a su apartamento o habitación. Los honorarios de abogados y gastos de hotel y de comida son ejemplos de gastos que usted podría tener porque no pudo ingresar a su hogar. O puede hacer ambas cosas. La ley dice que el dueno le debe al menos un mes de renta simplemente por ingresar a su apartamento sin el permiso de usted. 10 Llame para solicitar ayuda! or Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio! 7

8 Cómo presento una demanda por no poder ingresar a mi apartamento o habitación contra el dueno? Complete los formularios del tribunal. Usted puede obtener los formularios del tribunal de vivienda o por Internet en Firme y presente los formularios ante el o" cial en el tribunal de vivienda. Entregue los papeles a un o" cial de justicia para que los presente al dueno. Los papeles de tribunales sólo pueden ser entregados por un o" cial de justicia. Preséntese en el tribunal en la fecha de la audiencia y cuente al juez lo que ocurrió. Cuénteme más acerca de estos formularios Hay dos formularios de tribunales que usted deberá completar para iniciar una demanda por no poder ingresar a su apartamento o habitación. Los o" ciales del tribunal de vivienda pueden ayudarlo a completar los formularios. 1. El formulario que inicia la demanda e indica las personas involucradas es Veri" ed Lockout Complaint and Application for Temporary Injunction (formulario # JD-HM-24) jud.ct.gov/webforms/forms/hm024.pdf Complete el formulario en su totalidad. Usted es el demandante ($plaintiff$) y el dueno es el acusado ($defendant$). Use este formulario para describir lo que hizo el dueno, como cambiar las cerraduras o tomar pertenencias de usted. Firme el formulario frente al o" cial del tribunal, un notario o un abogado. 2. El formulario que " ja la fecha del juicio e indica al dueno lo que debe hacer es Summons, Ex-Parte Injunction and Order to Show Cause (formulario # JD-HM-23) webforms/forms/hm023.pdf Complete sólo la parte superior del formulario. 8 Llame para solicitar ayuda! or Entregue ambos formularios al empleado administrativo. El empleado los mostrará al juez. El juez decidirá: 1. Si usted tiene un caso que debería estar en un juicio. 2. Cuándo usted y el dueno deberán asistir al juicio (la fecha del juicio no puede ser más de 8 días después de que usted presente los formularios). 3. Si el dueno debe dejarlo volver a su apartamento de inmediato. El juez podrá " jar una fecha para el juicio pero no obligar al dueno a dejarlo ingresar a su apartamento de inmediato. Queda a criterio del juez. Haga que los papeles sean entregados al dueno. Todos los papeles que " rmó el juez deberán ser entregados al dueno por un o" cial de justicia. El empleado administrativo podrá darle una lista de o" ciales de justicia. Debo pagar para hacer una demanda por no poder ingresar a mi apartamento o habitación? Sí, pero usted puede pedir al tribunal que lo excuse de pagar los aranceles si no tiene dinero para hacerlo. Pida al empleado administrativo una Solicitud de Dispensa de Aranceles (Application for W aiver of Fees pdf) y una Declaración Jurada Financiera (Financial Af" davit Complételos y fírmelos ante el empleado administrativo. El empleado los mostrará al juez. Si el juez los " rma, usted no tendrá que pagar el arancel de presentación o el arancel del o" cial de justicia. El arancel de presentación es %175 y el arancel del o" cial de justicia alrededor de %45-%60 para presentar los papeles. Usted puede descargar los formularios de forms/fm075cal.pdf. Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio! 9

Derechos de los Inquilinos: Cierre

Derechos de los Inquilinos: Cierre vivienda Servicios Legales Derechos de los Inquilinos: Cierre Junio 2011 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro

Más detalles

Cómo Solicitar la Cobertura de Medicaid para Pagar la Atención en un Hogar de Ancianos

Cómo Solicitar la Cobertura de Medicaid para Pagar la Atención en un Hogar de Ancianos Atención médica Servicios Legales serie de autoayuda Cómo Solicitar la Cobertura de Medicaid para Pagar la Atención en un Hogar de Ancianos Julio de 2011 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide

Más detalles

NECESITA AYUDA? Instrucciones de atención de la salud (Testamento en vida) Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct.

NECESITA AYUDA? Instrucciones de atención de la salud (Testamento en vida) Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct. NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Atención de la salud SERVICIOS LEGALES Serie de Autoayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Busque nuestro sitio web para ayuda www.ayudalegalct.org

Más detalles

Corte de reclamos menores

Corte de reclamos menores Es Usted mayor de 60 años de edad? De ser así, asistencia legal gratuita está disponible. Si usted tiene problemas porque le quieren cobrar deudas o cualquier otro problema de consumo, por favor llame

Más detalles

NECESITA AYUDA? Ayuda en efectivo para familias SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380

NECESITA AYUDA? Ayuda en efectivo para familias SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 NECESITA AYUDA? BENEFICIOS PÚBLICOS SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Ayuda en efectivo para familias www.ayudalegalct.org agosto de 2013 Ofrecemos

Más detalles

NECESITA AYUDA? Necesita un abogado su hijo? SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380

NECESITA AYUDA? Necesita un abogado su hijo? SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Familia SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio www.ayudalegalct.org

Más detalles

NECESITA AYUDA? Los derechos de su hijo en la escuela SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct.

NECESITA AYUDA? Los derechos de su hijo en la escuela SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct. NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda EDUCACIÓN SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Los derechos de su hijo en la escuela Busque ayuda en nuestro

Más detalles

NECESITA AYUDA? Desalojos SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERIE. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct.

NECESITA AYUDA? Desalojos SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERIE. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct. NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio www.ayudalegalct.org VIVIENDOS Desalojos SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA

Más detalles

Sus Derechos y Opciones Cuando Usted Debe Dinero

Sus Derechos y Opciones Cuando Usted Debe Dinero Es Usted mayor de 60 años de edad? De ser así, asistencia legal gratuita está disponible. Si usted tiene problemas porque le quieren cobrar deudas o cualquier otro problema de consumo, por favor llame

Más detalles

NECESITA AYUDA? Es usted elegible para Medicaid? SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct.

NECESITA AYUDA? Es usted elegible para Medicaid? SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct. NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio www.ayudalegalct.org BENEFICIOS PÚBLICOS SERVICIOS LEGALES SERIE

Más detalles

Contratos funerario pre pagado

Contratos funerario pre pagado Si usted tiene 60 años o más, llame a su oficina local de ayuda legal Eastern CT 800-413-7796 Western CT 800-413-7797 Hartford Area 860-541-5000 Bridgeport Area 800-809-4434 Stamford Area 800-541-8909

Más detalles

No puede pagar las cuotas de la corte? Pida una exención de cuotas. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct.

No puede pagar las cuotas de la corte? Pida una exención de cuotas. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct. NECESITA AYUDA? familia Servicios Legales Serie de Autoayuda Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Busque nuestro sitio web para ayuda No puede pagar las cuotas

Más detalles

Qué ocurre al nal de un caso de desalojo (desahucio)?

Qué ocurre al nal de un caso de desalojo (desahucio)? NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda 1-800-453-3320 860-344-0380 Busque nuestro sitio web para ayuda www.ayudalegalct.org viviendas servicios legales Serie de autoayuda Qué ocurre al nal de un caso

Más detalles

NECESITA AYUDA? Afidávit Financiero. Su Información Financiera. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct.

NECESITA AYUDA? Afidávit Financiero. Su Información Financiera. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380. www.ayudalegalct. NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio www.ayudalegalct.org FAMILIA Su Información Financiera SERVICIOS

Más detalles

NECESITA AYUDA? Los derechos de inmigrantes SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERIE. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380

NECESITA AYUDA? Los derechos de inmigrantes SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERIE. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda INMIGRACION SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERIE Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio www.ayudalegalct.org

Más detalles

Designar un Abogado para Su Hijo

Designar un Abogado para Su Hijo Familia Servicios Legales Designar un Abogado para Su Hijo Junio 2011 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro

Más detalles

Los programas de ahorros de medicare pueden ayudarle a pagar algunos de sus costos de medicare

Los programas de ahorros de medicare pueden ayudarle a pagar algunos de sus costos de medicare Si usted tiene 60 años o más, llame a su oficina local de ayuda legal Eastern CT 800-413-7796 Western CT 800-413-7797 Hartford Area 860-541-5000 Bridgeport Area 800-809-4434 Stamford Area 800-541-8909

Más detalles

Depósitos de seguridad y aum ento delalquiler Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio

Depósitos de seguridad y aum ento delalquiler Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 VIVIENDAS SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERI E Depósitos de seguridad y aum ento delalquiler Si necesita

Más detalles

Los inquilinos tienen derechos legales Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio

Los inquilinos tienen derechos legales Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 VIVIENDOS SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERI E Los inquilinos tienen derechos legales Si necesita ayuda,

Más detalles

Es posible que Medicaid pague la atención en hogar de ancianos

Es posible que Medicaid pague la atención en hogar de ancianos Si usted tiene 60 años o más, llame a su oficina local de ayuda legal Eastern CT 800-413-7796 Western CT 800-413-7797 Hartford Area 860-541-5000 Bridgeport Area 800-809-4434 Stamford Area 800-541-8909

Más detalles

puede entrar en el apartamento y hacer las reparaciones así como también acudir al tribunal para desalojarlo.

puede entrar en el apartamento y hacer las reparaciones así como también acudir al tribunal para desalojarlo. puede entrar en el apartamento y hacer las reparaciones así como también acudir al tribunal para desalojarlo. PUEDE EL ARRENDADOR ENTRAR EN MI CASA EN CUALQUIER MOMENTO? No. Generalmente el arrendador

Más detalles

INQUILINOS CÓMO SE RESPONDE A UNA ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO

INQUILINOS CÓMO SE RESPONDE A UNA ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO CUARTO DISTRITO JUDICIAL (Fourth Judicial District) INQUILINOS CÓMO SE RESPONDE A UNA ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO Acción legal en la que un propietario presenta ante el tribunal una

Más detalles

Derechos de los Inquilinos: Aum ento dealquiler

Derechos de los Inquilinos: Aum ento dealquiler NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio VIVIENDAS SERVICIOS LEGALES AUTO-AYUDA DE LA SERI E Derechos de

Más detalles

LA LEY PARA ARRENDADORES Y ARRENDATARIOS EN CAROLINA DEL SUR

LA LEY PARA ARRENDADORES Y ARRENDATARIOS EN CAROLINA DEL SUR Qué pasa si usted se quiere quedar pero su arrendador dice que no puede hacer las reparaciones a menos que usted se mude? Usted puede ir a la corte y pedir dinero por los daños que resulten de tener que

Más detalles

Cómo obtener una Orden de Protección

Cómo obtener una Orden de Protección Cómo obtener una Orden de Protección ADÓNDE DEBO DIRIGIRME? La Asociación de Servicios Legales de Arkansas tiene un formulario gratuito disponible en: www.arlegalservices.org/orderofpotection. Una vez

Más detalles

Desahucios (incluyendo cierres patronales y apague de utilidades)

Desahucios (incluyendo cierres patronales y apague de utilidades) CENTRAL VIRGINIA LEGAL AID SOCIETY, INC. 1000 Preston Ave, Suite B 101 W Broad, Ste 101 2006 Wakefield Street Charlottesville, VA 22903 Richmond, VA 23241 Petersburg, VA 23805 434-296-8851 (Voice) 804-648-1012

Más detalles

TRIBUNAL DE VIVIENDAS (Housing Court) PROPIETARIOS CÓMO SE ENTABLA UNA ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO

TRIBUNAL DE VIVIENDAS (Housing Court) PROPIETARIOS CÓMO SE ENTABLA UNA ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO CUARTO DISTRITO JUDICIAL (Fourth Judicial District) TRIBUNAL DE VIVIENDAS (Housing Court) PROPIETARIOS CÓMO SE ENTABLA UNA ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO ACCIÓN DE DESALOJAMIENTO Una acción legal en la que un

Más detalles

La Hipoteca de Mi Casa Esta Siendo Ejecutada Que Puedo Hacer? Revisado en noviembre 2010

La Hipoteca de Mi Casa Esta Siendo Ejecutada Que Puedo Hacer? Revisado en noviembre 2010 La Hipoteca de Mi Casa Esta Siendo Ejecutada Que Puedo Hacer? Revisado en noviembre 2010 Introducción Usted no esta solo. Muchas personas en Connecticut están teniendo problemas. Si usted está atrasado

Más detalles

Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD?

Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD? Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD? Primer paso: La entrevista inicial: Contacte el UALD por teléfono o en persona en nuestra oficina para obtener el cuestionario de entrada. También

Más detalles

No tiene abogado? Usted puede hablar por si mismo en la Corte de Sesiones Generales. Parte número 1 - Qué pasa si es demandado?

No tiene abogado? Usted puede hablar por si mismo en la Corte de Sesiones Generales. Parte número 1 - Qué pasa si es demandado? No tiene abogado? Usted puede hablar por si mismo en la Corte de Sesiones Generales Parte número 1 - Si es demandado Parte número 2 - Si necesita demandar a alguien para recuperar sus cosas o dinero Este

Más detalles

PETICIÓN DE CAMBIAR LA CUSTODIA LEGAL, DOMICILIO DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE FAMILIA, O LA PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL

PETICIÓN DE CAMBIAR LA CUSTODIA LEGAL, DOMICILIO DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE FAMILIA, O LA PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL Página 1 de 5 PETICIÓN DE CAMBIAR LA CUSTODIA LEGAL, DOMICILIO DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE HIJOS, MANUTENCIÓN DE FAMILIA, O LA PENSIÓN ALIMENTICIA CONYUGAL Este formulario se puede utilizar para solicitar

Más detalles

Programa de Mediación de Ejecuciones Hipotecarias Residenciales Preguntas Frecuentes para Propietarios

Programa de Mediación de Ejecuciones Hipotecarias Residenciales Preguntas Frecuentes para Propietarios Información general Qué es la mediación? El del Condado de Kane ofrece una oportunidad para ayudar a los propietarios de viviendas en crisis. La mediación es un proceso en la cual una tercera parte neutral,

Más detalles

El Desalojo y Ajustes Razonables HS3_2-2-2012

El Desalojo y Ajustes Razonables HS3_2-2-2012 2222 West Braker Lane Austin, Texas 78758 MAIN OFFICE 512.454.4816 TOLL-FREE 800.315.3876 FAX 512.323.0902 El Desalojo y Ajustes Razonables HS3_2-2-2012 Este folleto provee un resumen de los derechos de

Más detalles

Órdenes de Protección en Virginia Guía para las Víctimas

Órdenes de Protección en Virginia Guía para las Víctimas Órdenes de Protección en Virginia Guía para las Víctimas Departamento de Servicios de Justicia Penal de Virginia www.dcjs.virginia.gov El objetivo de este folleto es proporcionar información básica sobre

Más detalles

Que dice la ley de Carolina del Sur acerca de los procesos de desalojo

Que dice la ley de Carolina del Sur acerca de los procesos de desalojo Este folleto no tiene toda la información que usted necesita saber si usted tiene un aviso de desalojo. Usted debe consultar con un abogado. Si usted no tiene un abogado, La asociación de abogados de Carolina

Más detalles

INFORMACIÓN BÁSICA Procesos de Paternidad en el Estado de Nueva York

INFORMACIÓN BÁSICA Procesos de Paternidad en el Estado de Nueva York INFORMACIÓN BÁSICA Procesos de Paternidad en el Estado de Nueva York QUÉ ES LA PATERNIDAD? Paternidad significa que un hombre es legalmente el padre de un niño. Como tal, el padre legal, tiene tanto derechos

Más detalles

Qué Puedo Hacer Sin Hogar?

Qué Puedo Hacer Sin Hogar? Oficinas de Servicios Legales Statewide Legal Services: (Punto de entrada para la red de servicios legales en Connecticut). 860-344-0380 área Central CT o 1-800-453-3320. Otros Programas de Servicios Legales:

Más detalles

Cómo Solicitarla Cobertura de Medicaid para Pagarla Atención en un Hogarde Ancianos

Cómo Solicitarla Cobertura de Medicaid para Pagarla Atención en un Hogarde Ancianos NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Atención médica Servicios Legales serie de autoayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio www.ayudalegalct.org

Más detalles

La paternidad es un asunto muy serio. Lo que usted hace hoy puede cambiar su vida y la de su hijo/a para siempre.

La paternidad es un asunto muy serio. Lo que usted hace hoy puede cambiar su vida y la de su hijo/a para siempre. 7. Paternidad La paternidad es un asunto muy serio. Lo que usted hace hoy puede cambiar su vida y la de su hijo/a para siempre. Limitación de Responsabilidad (Advertencia legal) North Penn Legal Services

Más detalles

DESALOJOS incluyendo bloqueos y cierres de utilidades

DESALOJOS incluyendo bloqueos y cierres de utilidades DESALOJOS incluyendo bloqueos y cierres de utilidades Cada inquilino tiene el derecho legal a permanecer en sus viviendas de alquiler a menos que y hasta que el propietario sigue el proceso legal de desalojo.

Más detalles

INFORMACIÓN BÁSICA Conseguir Manutención del Cónyuge en el Estado de Nueva York

INFORMACIÓN BÁSICA Conseguir Manutención del Cónyuge en el Estado de Nueva York INFORMACIÓN BÁSICA Conseguir Manutención del Cónyuge en el Estado de Nueva York En este folleto, nos referimos a la persona que recibe manutención como la esposa o la ex-esposa, y llamamos a la persona

Más detalles

El Proceso de Desalojo del Juez Magisterial de Distrito

El Proceso de Desalojo del Juez Magisterial de Distrito El Proceso de Desalojo del Juez Magisterial de Distrito Qué es un Juez Magisterial de Distrito? Un juez magisterial de distrito (MDJ) es un funcionario electo a nivel local que pueden decidir pequeños

Más detalles

La policía se llevó su automóvil? Una guía para su audiencia en el Tribunal de OATH 100 Church Street, 12 th Floor New York, NY

La policía se llevó su automóvil? Una guía para su audiencia en el Tribunal de OATH 100 Church Street, 12 th Floor New York, NY La policía se llevó su automóvil? Una guía para su audiencia en el Tribunal de OATH 100 Church Street, 12 th Floor New York, NY ÍNDICE Casos de vehículos que se escuchan en OATH... 2 Debo conseguir un

Más detalles

NECESITA AYUDA? Reparaciones SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services Si su unidad de alquiler necesita reparaciones

NECESITA AYUDA? Reparaciones SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services Si su unidad de alquiler necesita reparaciones NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda: VIVIENDA SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTO-AYUDA Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio: www.ayudalegalct.org

Más detalles

Puede recibir ayuda. Haga algo. Guía de supervivencia a la violencia sexual. Opciones disponibles para las víctimas de abuso sexual.

Puede recibir ayuda. Haga algo. Guía de supervivencia a la violencia sexual. Opciones disponibles para las víctimas de abuso sexual. Puede recibir ayuda. Haga algo. Guía de supervivencia a la violencia sexual Opciones disponibles para las víctimas de abuso sexual. (VIOLACIÓN no se quede callada PREVÉNGALA) No está sola. Puede recibir

Más detalles

Cobranza de deudas SERVICIOS LEGALES. Conozca sus derechos. - Lo que puede hacer - Lo que los cobradores de deuda pueden y no pueden hacer

Cobranza de deudas SERVICIOS LEGALES. Conozca sus derechos. - Lo que puede hacer - Lo que los cobradores de deuda pueden y no pueden hacer Es Usted mayor de 60 años de edad? De ser así, asistencia legal gratuita está disponible. Si usted tiene problemas porque le quieren cobrar deudas o cualquier otro problema de consumo, por favor llame

Más detalles

1. Me acabo de enterar de que mi edificio se encuentra en una ejecución hipotecaria, que debería yo hacer?

1. Me acabo de enterar de que mi edificio se encuentra en una ejecución hipotecaria, que debería yo hacer? 1. Me acabo de enterar de que mi edificio se encuentra en una ejecución hipotecaria, que debería yo hacer? La primera cosa a hacer cuando se recibió el aviso de que su casa está en ejecución de una hipoteca

Más detalles

Page 2 QUE DEBERA HACER EL ARRENDADOR ANTES DE PODER DESALOJARLO:

Page 2 QUE DEBERA HACER EL ARRENDADOR ANTES DE PODER DESALOJARLO: Page 2 QUE DEBERA HACER EL ARRENDADOR ANTES DE PODER DESALOJARLO: No importa la razon que tenga el arrendador para desalojarlo debe seguir los pasos indicados por la ley respectiva para poder hacerlo.

Más detalles

Obtener reparaciones en mi apartamento o casa

Obtener reparaciones en mi apartamento o casa Obtener reparaciones en mi apartamento o casa Hay siete elementos principales que pueden ser capaces de hacer: Tener el problema de reparación y restar el costo de su renta (reparación y deducción) Retener

Más detalles

AVISOS DE 30 Y 60 DÍAS

AVISOS DE 30 Y 60 DÍAS L e g a l S e r v i c e s O f N o r t h e r n C a l i f o r n i a AVISOS DE 30 Y 60 DÍAS PREGUNTAS FRECUENTES Y RESPUESTAS NOTA: Si usted recibe Sección 8, vive en una vivienda subvencionada por el gobierno,

Más detalles

Vivienda subsidiada por el gobierno federal - Unidad de base

Vivienda subsidiada por el gobierno federal - Unidad de base Vivienda subsidiada por el gobierno federal - Unidad de base Qué es vivienda subsidiada por el gobierno federal? Vivienda subsidiada por el gobierno federal significa que el gobierno paga una parte o la

Más detalles

Desahucio: Consejos Legales para Personas que Rentan en los Condados de Anderson, Davidson, Maury, Sumner y Wilson

Desahucio: Consejos Legales para Personas que Rentan en los Condados de Anderson, Davidson, Maury, Sumner y Wilson Desahucio: Consejos Legales para Personas que Rentan en los Condados de Anderson, Davidson, Maury, Sumner y Wilson Lo que el dueño de la casa o departamento no puede hacer Es contra la ley que el dueño:

Más detalles

Inquilinos de Advantage: La Ciudad No Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage

Inquilinos de Advantage: La Ciudad No Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage 25 de mayo de 2012 Inquilinos de Advantage: La Ciudad No Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage Porqué se acabarán los pagos? En marzo de 2011, la Ciudad de Nueva York le dijo a 16,000 hogares que no

Más detalles

Reclamos Menores Información proporcionada por La barra de Abogados del Estado de Oregon

Reclamos Menores Información proporcionada por La barra de Abogados del Estado de Oregon Reclamos Menores Información proporcionada por La barra de Abogados del Estado de Oregon La siguiente información es información legal en general, proporcionada como un servicio público por los abogados

Más detalles

Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación

Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación Como es útil una mediación en casos de negligencia/abuso de menores? La mayoría de

Más detalles

Por qué me detuvieron?

Por qué me detuvieron? Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. OFICINA DE REUBICACIÓN DE REFUGIADOS División de Servicios de Niños GUÍA DE RECURSOS LEGALES -Folleto de información sobre tus derechos Por qué

Más detalles

NECESITA AYUDA? Ayuda en efectivo para familias SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services

NECESITA AYUDA? Ayuda en efectivo para familias SERVICIOS LEGALES. Statewide Legal Services NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda: BENEFICIOS PÚBLICOS SERVICIOS LEGALES SERIE DE AUTOAYUDA Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Si necesita ayuda, entre a nuestro sitio: Ayuda

Más detalles

AVISOS DE 3 DÍAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS COMÚNES

AVISOS DE 3 DÍAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS COMÚNES AVISOS DE 3 DÍAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS COMÚNES ATENCIÓN: Si usted recibe Sección 8, vive en vivienda subsidiada por el gobierno, o renta un espacio en un parque de casa móvil, es posible que tenga derechos

Más detalles

Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales

Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales 1. Qué es el pago por despido? SUS DERECHOS LEGALES Pago por despido, también se le denomina pago por separación, pago por ruptura o pago de continuación, es

Más detalles

Resolución alternativa de disputas y Derecho de familia. Para todas las mujeres, una Ley de Familia. Conoce tus Derechos

Resolución alternativa de disputas y Derecho de familia. Para todas las mujeres, una Ley de Familia. Conoce tus Derechos 1 Resolución alternativa de disputas y Derecho de familia SP 001 DERECHO DE FAMILIA PARA LAS MUJERES EN ONTARIO Para todas las mujeres, una Ley de Familia Conoce tus Derechos Resolución alternativa de

Más detalles

Inquilinos de Advantage: La Ciudad No Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage

Inquilinos de Advantage: La Ciudad No Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage Page 1 8 de febrero, 2012 Inquilinos de Advantage: La Ciudad No Seguirá Pagando el Arriendo de Advantage Porqué se acabarán los pagos? En marzo de 2011, la Ciudad de Nueva York le dijo a 16,000 hogares

Más detalles

ALGUNAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE CÓMO SOLICITAR EL MEDICAID PARA PAGAR LOS CUIDADOS A LARGO PLAZO O CUIDADOS A DOMICILIO.

ALGUNAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE CÓMO SOLICITAR EL MEDICAID PARA PAGAR LOS CUIDADOS A LARGO PLAZO O CUIDADOS A DOMICILIO. W-1659S (New 3/13) STATE OF CONNECTICUT DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES ALGUNAS PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE CÓMO SOLICITAR EL MEDICAID PARA PAGAR LOS CUIDADOS A LARGO PLAZO O CUIDADOS A DOMICILIO. Las reglas

Más detalles

Hay que determinar lo mejor para mis hijos

Hay que determinar lo mejor para mis hijos WORKING OUT WHAT S BEST FOR MY CHILDREN Spanish Derecho de familia Resolución de disputas familiares Hay que determinar lo mejor para mis hijos Buenos resultados y mejores soluciones a fin de lograr lo

Más detalles

3131 W. Durango Street 1810 S. Lewis Street Phoenix, AZ 85009 Mesa, AZ 85210

3131 W. Durango Street 1810 S. Lewis Street Phoenix, AZ 85009 Mesa, AZ 85210 CENTRO DE AUTOSERVICIO CÓMO HACER QUE SE NOMBRE A UN TUTOR PARA UN MENOR PROVISIONALMENTE Y/O EN UNA EMERGENCIA Introducción: Éstos son los pasos para pedirle al tribunal que nombre a un tutor provisional

Más detalles

Para todas las mujeres, una Ley de Familia

Para todas las mujeres, una Ley de Familia 7 Arbitraje en Derecho de familia SP 007 DERECHO DE FAMILIA PARA LAS MUJERES EN ONTARIO Para todas las mujeres, una Ley de Familia Conoce tus Derechos Arbitraje en Derecho de familia El objetivo de este

Más detalles

Resolución de Disputas Familiares

Resolución de Disputas Familiares Resolución de Disputas Familiares El Gobierno Australiano financia servicios de Resolución de Disputas Familiares con el objetivo de ayudar a las familias Australianas a discutir y acordar medidas que

Más detalles

Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad

Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad Tomando Medidas Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad Centro de Arizona para la Ley de Discapacidad Guía de Autoayuda www.azdisabilitylaw.org

Más detalles

Derechos de los Deudores en una Demanda

Derechos de los Deudores en una Demanda Derechos de los Deudores en una Demanda Introducción La idea de ser demandado puede causar temor. Una demanda puede causar estrés físico y emocional. La mejor manera de proteger sus derechos en la demanda

Más detalles

NECESITA AYUDA? Está pensando en declararse en quiebra? Es posible que no lo necesite. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380

NECESITA AYUDA? Está pensando en declararse en quiebra? Es posible que no lo necesite. Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 NECESITA AYUDA? Llame para solicitar ayuda Statewide Legal Services 1-800-453-3320 860-344-0380 Busque nuestro sitio web para ayuda www.ayudalegalct.org CONSUMIDOR SERVICIOS LEGALES Serie de Autoayuda

Más detalles

Cuáles serían algunos de los motivos por los cuales necesitaría una audiencia imparcial?

Cuáles serían algunos de los motivos por los cuales necesitaría una audiencia imparcial? Preguntas Frecuentes Cuáles serían algunos de los motivos por los cuales necesitaría una audiencia imparcial? Cómo solicito una audiencia imparcial? Existe un plazo dentro del cual debo solicitar una audiencia

Más detalles

BANCARROTA CAPITULO 7 Folleto Informativo

BANCARROTA CAPITULO 7 Folleto Informativo BANCARROTA CAPITULO 7 Folleto Informativo Lic. Gerardo M. DelGado AMABLE LAW PLLC gdelgado@amablelaw.com INTRODUCCION Descargo de responsabilidad: La siguiente información no es consejo ni asesoría legal.

Más detalles

DEPARTMENT OF COMMUNITY PLANNING HOUSING AND DEVELOPMENT Housing Division, Housing Services Section

DEPARTMENT OF COMMUNITY PLANNING HOUSING AND DEVELOPMENT Housing Division, Housing Services Section DEPARTMENT OF COMMUNITY PLANNING HOUSING AND DEVELOPMENT Housing Division, Housing Services Section One Courthouse Plaza 2100 Clarendon Blvd., Suite 700 Arlington, VA 22201 TEL 703.228.3765 FAX 703.228.3834

Más detalles

DERECHOS DE VIVIENDA PARA SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA DOMESTICA, ASALTO SEXUAL Y ACOSO

DERECHOS DE VIVIENDA PARA SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA DOMESTICA, ASALTO SEXUAL Y ACOSO DERECHOS DE VIVIENDA PARA SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA DOMESTICA, ASALTO SEXUAL Y ACOSO Su arrendador no le puede discriminar por ser víctima de maltrato por su novio o violencia doméstica, agresión sexual

Más detalles

MEDIACIÓN Podría favorecernos participar en este proceso? Qué temas podemos tratar en las sesiones?

MEDIACIÓN Podría favorecernos participar en este proceso? Qué temas podemos tratar en las sesiones? MEDIACIÓN Podría favorecernos participar en este proceso? Qué temas podemos tratar en las sesiones? Guía para los padres sobre el proceso de mediación agosto de 2002 De qué manera se emplea el proceso

Más detalles

La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo.

La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo. Si Usted Fue Dueño o Vivió en un Condominio o Casa Adosada y Pagó una Cuota de Artículos Voluminosos Multifamiliar, Usted Puede Tener Derecho a un Reembolso La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este

Más detalles

Hay tres tipos principales de casos de quiebra. En el Código de Quiebras están identificados por su número de capítulo.

Hay tres tipos principales de casos de quiebra. En el Código de Quiebras están identificados por su número de capítulo. Quiebra en Florida INFORMACIÓN ACERCA DE LA QUIEBRA Personas que tienen problemas para pagar sus deudas a veces consideran la quiebra como un remedio para su situación. Una persona física, denominada

Más detalles

La mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación

La mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación La mediación Por qué usted debe ir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre su participación en la mediación Translated 9/13 1 Qué es la mediación? La mediación es un proceso de resolución

Más detalles

(Small claims info) INFORMACIÓN DE LA CORTE DE LOS RECLAMOS MENORES

(Small claims info) INFORMACIÓN DE LA CORTE DE LOS RECLAMOS MENORES (Small claims info) INFORMACIÓN DE LA CORTE DE LOS RECLAMOS MENORES INTRODUCCIÓN La sala de los reclamos menores permite una persona o un negocio poder navegar fácilmente el proceso legal sin emplear a

Más detalles

COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE

COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE Preparado por Legal Services of Greater Miami, Inc. I. INTRODUCCIÓN La respuesta a una demanda presentada en

Más detalles

de débito www.njconsumeraffairs.gov 1-888-656-6225

de débito www.njconsumeraffairs.gov 1-888-656-6225 El Manual de cobro Programa de protección y educación para el consumidor de débito www.njconsumeraffairs.gov 1-888-656-6225 Cobro de débito introducción } Manual de cobro de débito Todos, ya sea que tengamos

Más detalles

Cómo apelar ante la Junta de Revisión

Cómo apelar ante la Junta de Revisión State of Illinois Department of Employment Security Cómo apelar ante la Junta de Revisión Introducción del IDES El Departamento de Seguridad Laboral de Illinois (IDES, por su sigla en inglés), se compromete

Más detalles

T H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O

T H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O T H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O Cuando debería de contratar un abogado? Sería imposible describir en este folleto cada situación en la cual usted podría

Más detalles

GUÍA DEL INQUILINO PARA EL TRIBUNAL DE LA VIVIENDA DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

GUÍA DEL INQUILINO PARA EL TRIBUNAL DE LA VIVIENDA DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK GUÍA DEL INQUILINO PARA EL TRIBUNAL DE LA VIVIENDA DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK Preparado por el Comité de Asuntos Para el Servicio Público de la Asociación del Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva

Más detalles

INFORMACIÓN ÚTIL PARA NOTIFICAR A LA OTRA PARTE. 1. Sabe dónde vive la otra parte en el Estado de Arizona.

INFORMACIÓN ÚTIL PARA NOTIFICAR A LA OTRA PARTE. 1. Sabe dónde vive la otra parte en el Estado de Arizona. CENTRO DE AUTOSERVICIO INFORMACIÓN ÚTIL PARA NOTIFICAR A LA OTRA PARTE NOTIFICAR A LA OTRA PARTE: Después de que haya presentado sus documentos judiciales al Secretario del Tribunal, debe notificar los

Más detalles

El Divorcio (Disolución del Casamiento) y la Custodia en el Estado de Colorado

El Divorcio (Disolución del Casamiento) y la Custodia en el Estado de Colorado Esta información es presentada por Colorado Legal Services, Inc., (CLS), como un servicio público con la intención de informar, no aconsejar. Nadie debe intentar de interpretar o aplicar ninguna ley sin

Más detalles

LO QUE SIGNIFICA UN AVISO DE INFRACCIÓN DEL DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS

LO QUE SIGNIFICA UN AVISO DE INFRACCIÓN DEL DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS CENTRO DE RECURSOS DE LA OFICINA DE AUDIENCIAS ADMINISTRATIVAS District of Columbia Office of Administrative Hearings One Judiciary Square 441 4th Street NW Suite 450 N Washington, DC 20001 Phone: 202-442-9094

Más detalles

Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700

Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Represéntese por cuenta propia en una apelación contra una entidad administrativa

Más detalles

Estado de Minnesota. Solicitud para defensor de oficio

Estado de Minnesota. Solicitud para defensor de oficio Estado de Minnesota Solicitud para defensor de oficio Condado: Número de causa: Distrito judicial: Tipo de delito: Delito menor Delito menor grave Delito mayor Infracción de la libertad probatoria Otro

Más detalles

Aprendizaje Sobre la Ley

Aprendizaje Sobre la Ley Derecho de familia Aprendizaje Sobre la Ley Los derechos matrimoniales Derechos y responsabilidades Si está casado o ha tenido una pareja de hecho durante 2 años o más, tiene derechos y responsabilidades

Más detalles

Un Resumen del Cambio a la Política de Patrocinio de Cónyuges

Un Resumen del Cambio a la Política de Patrocinio de Cónyuges Un Resumen del Cambio a la Política de Patrocinio de Cónyuges El gobierno federal canadiense ha introducido un periodo de residencia permanente condicional que afecta a algunos cónyuges o parejas que están

Más detalles

DERECHOS Y DEBERES DE LOS LOCATARIOS

DERECHOS Y DEBERES DE LOS LOCATARIOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS LOCATARIOS Cuando una persona paga por vivir en una casa, en un departamento o en una casa móvil, ya sea que el pago se efectúe semanalmente, mensualmente o con otra periodicidad

Más detalles

JUICIOS HIPOTECARIOS (FORECLOSURES)

JUICIOS HIPOTECARIOS (FORECLOSURES) JUICIOS HIPOTECARIOS (FORECLOSURES) Este folleto fue preparado con el auspicio del Instituto para Asistencia Legal en Juicios Hipotecarios. LSGMI representa a propietarios de casas en juicios hipotecarios

Más detalles

Lo Que Necesita Saber Sobre El Divorcio

Lo Que Necesita Saber Sobre El Divorcio Lo Que Necesita Saber Sobre El Divorcio Hay cuatro pasos principales en un divorcio: 1. Su abogado llena los papeles de divorcio y los presenta a la corte. 2. El departamento del Sheriff le entrega los

Más detalles

INFORMACIÓN PARA VICTIMAS DE VIOLENCIA DOMESTICA (FAMILIAR) AS 18.65.515. (Oprima Aqui Parra Transvasar En Formatear PDF)

INFORMACIÓN PARA VICTIMAS DE VIOLENCIA DOMESTICA (FAMILIAR) AS 18.65.515. (Oprima Aqui Parra Transvasar En Formatear PDF) INFORMACIÓN PARA VICTIMAS DE VIOLENCIA DOMESTICA (FAMILIAR) AS 18.65.515 (Oprima Aqui Parra Transvasar En Formatear PDF) * Los Oficiales de la Policía Están Ahí Para Ayudar Si usted es una victima de violencia

Más detalles

HOJA INFORMATIVA (CIV-LT-91) PARA PROPIETARIOS E INQUILINOS RESPONDIENDO EN PERSONA

HOJA INFORMATIVA (CIV-LT-91) PARA PROPIETARIOS E INQUILINOS RESPONDIENDO EN PERSONA HOJA INFORMATIVA (CIV-LT-91) PARA PROPIETARIOS E INQUILINOS RESPONDIENDO EN PERSONA #12: Apartamento ilegal La defensa # 12 es la que dice que el apartamento es ilegal. Cuando un apartamento es ilegal,

Más detalles

Conozca sus derechos: Que hacer si usted es detenido por la policía o por inmigración o en caso de una redada de inmigración

Conozca sus derechos: Que hacer si usted es detenido por la policía o por inmigración o en caso de una redada de inmigración Conozca sus derechos: Que hacer si usted es detenido por la policía o por inmigración o en caso de una redada de inmigración Estos derechos aplican a: No ciudadanos dentro de los Estados Unidos. Nota:

Más detalles

ESTADO DE TENNESSEE SECRETARÍA DE ESTADO DIVISIÓN DE PROCESOS ADMINISTRATIVOS

ESTADO DE TENNESSEE SECRETARÍA DE ESTADO DIVISIÓN DE PROCESOS ADMINISTRATIVOS ESTADO DE TENNESSEE SECRETARÍA DE ESTADO DIVISIÓN DE PROCESOS ADMINISTRATIVOS QUÉ PASA SI ME REPRESENTO A MÍ MISMO? Este folleto fue elaborado únicamente con propósitos de información. Nada de lo contenido

Más detalles

Guía para interponer su recurso de apelación

Guía para interponer su recurso de apelación Guía para interponer su recurso de apelación TIENE PREGUNTAS? A CONTINUACIÓN TENEMOS ALGUNAS RESPUESTAS A SUS PREGUNTAS! NO. ASUNTO PÁG. 1. Qué es un recurso de apelación? 3 2. Cuáles son las responsabilidades

Más detalles

La intervención es el proceso por el cual una agencia del condado interviene para ocuparse y tomar el control de un menor.

La intervención es el proceso por el cual una agencia del condado interviene para ocuparse y tomar el control de un menor. 6. Intervención Qué es la intervención? Los padres deben cuidar a sus hijos. Los niños deben tener un lugar seguro donde vivir, alimento para comer y atención médica. Los niños deben ir a la escuela. Si

Más detalles

THE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado?

THE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? THE STATE BAR OF CALIFORNIA Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? 1. Necesito un abogado para que me ayude? 2. Cómo funciona el programa? 3. Puedo solicitar arbitraje de honorarios mandatorio

Más detalles