FILIPINAS. Jovito Tuldog Evacuado muerto a manos de unos soldados. 1 DE NOVIEMBRE DE 1993 ÍNDICE AI: ASA 35/19/93/s DISTR: SC/CO/GR

Transcripción

1 FILIPINAS Jovito Tuldog Evacuado muerto a manos de unos soldados 1 DE NOVIEMBRE DE 1993 ÍNDICE AI: ASA 35/19/93/s DISTR: SC/CO/GR Jovito Tuldog, de 25 años, fue brutalmente asesinado, al parecer por soldados del 50 Batallón de Infantería del Ejército Filipino, en el barangay Calayucay, Pamplona, provincia de Cagayan, el 29 de septiembre de Jovito Tuldog era un evacuado que había huido de la región del valle de Marag, al norte de Luzon, donde ha habido operaciones de contrainsurgencia intensivas. Cuando sus familiares encontraon el cadáver descubrieon que le habían asestado tres puñaladas y que todo el cuerpo presentaba marcas de tortura. Le habían disparado en la boca y le habían volado un lado de la cara y de la cabeza. Según la información de que dispone Amnistía Internacional, los presuntos homicidas se encuentran aún en libertad. Al parecer, el homicidio fue totalmente arbitrario y se produjo tras un incidente en el que unos soldados del 50 Batallón de Infantería amenazaron e intimidaron al padre de la víctima y a otras dos personas. A primera hora de la mañana del 29 de septiembre, Santos Alejandro, Boy Kuritog y Edag Tuldog salieron de sus domicilios, en la barangay** Calabigan, para ir a pescar. Cuando lllegaron al río, que se encuentra aproximadamente a un kilómetro del campamento militar del 50 Batallón, usaron dinamita para cusar explosiones en el agua y pescar peces. fueron detenidos por unos soldados cuando pasaron por el campamento militar para regresar a su casa. Los soldados les insultaron y amenazaron a gritos y les acusaron de violar las normas del "nuevo gobierno", que, afirmaron, exige que los ciudadanoes informesn a los militares de sus movimientos. Los tres hombres respondieron que habían pedido permiso para pescar y que los soldados sabían que iban a usar dinamita porque no habían tenido éxito durante la pesca del día anterior. Al oir el alboroto, familiares y vecinos acudieron inmediatamente al campamento y consiguieron persuadir a los soldados para de que pusieran en libertad a los tres hombres. No obstante, antes de que se permitiera a los tres hombres abandonar el campamento, los soldados hicieron que uno de los familiares, una mujer, cantara para ellos, y ordenó a Santos Alejandro que les trajera una botella de vino. Ese mismo día por la noche, temiendo por la seguridad de su padre, Jovito Tuldog se prestó voluntario a llevarles la botella

2 de vino a los soldados y se dirigió al campamento hacia las 6 de la tarde. Dos horas más tarde, habítantes de la localidad que viveen carca del campamento oyeron a alguien pedir asuxilio a gritos y después un disparo, pero tuvieron miedo de investigar. Poco después un soldado informó a un vecino que Jovito Tuldog había sido abatido a tiros cuando inyentó arrebatar un arma a uno de los guardianes del campamento. A la mañana siguiente sus familiares fueron al campamento y vieron el cadáver de la víctima, tendido boca abajo y cubierto de sangre. INFORMACIÓN GENERAL En Filipinas, en el contexto del conflicto armado que enfrenta al gobierno y a las fuerzas apoyadas por él con el Nuevo Ejército del Pueblo (NPA), brazo armado del Partido Comunista de Filipinas (CPP) se han producido ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas y otras violaciones de derechos humanos. Amnistía Internacional ha documentado más de 90 ejecuciones extrajudiciales cometidas por el gobienro o por fuerzas respaldadas por él desde principios de Los homicidios de civiles desarmados, entre ellos ancianos, mujeres y niños, se producen sobre todo en las zonas rurales, donde los militares llevan a cabo campañas de contrainsurgencia contra el NPA. La estrategia de contrainsurgencia del gobierno incluye operaciones de "limpieza", que han forzado a cerca de un millón de personas a abandonar sus hogares en partes de Los Negros, Mindanao, Mindoro y el norte de Luzón desde Las condiciones de muchos centros de evacuación son deficientes y centenares de personas, muchas de ellas niños, han muerto a consecuencia de enfermedades evitables. Las personas que han intentado regresar a sus hogares después de una evacuación temporal han sido acusadas a menudo de ser rebeldes o simpatizantes de los rebeldes; muchas han sido amenazadas, maltratadas o ejecutadas extrajudicialmente por fuerzas del gobierno o por otras que actuaban con su respaldo. Aunque el gobierno del presidente Ramos, elegido democráticamente en 1992, ha expresado su compromiso con el respeto a los derechos humanos, en la práctica apenas ha hecho nada para garantizar que los soldados y elementos paramilitares permanecen bajo control. ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen fax y cartas por vía aérea, en inglés o en su propio idioma: -expresando su repudio ante la brutal muerte de Jovito Tuldog, según informes torturado y abatido a tiros por soldados del 50 Batallón de Infantería del Ejército Filipino en el barangay Calayucay, Pamplona, provincia de Cagayan, el 29 de septiembre de pidiendo que se lleva a cabo una investigación inmediata sobre el homicidio y que a los presuntos autores les sean retiradas las armas, que sean supendidos de sus funciones y juzgados por un tribunal civil; -pidiendo a las autoriades que cese el acoso y la intimidación contra las personas obligadas a abandonar sus hogares como

3 consecuencia de klas operaciones militares; -instando a las autoridades a que garanticen el estricto control de todos los oficiales autorizados a usar la fuerza y las armas de fuego. LLAMAMIENTOS A: COPIAS A: PALABRAS CLAVE: EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL / TORTURA Y MALOS TRATOS / ACOSO / DESPLAZADOS / FAMILIAS / MILITARES / CONFLICTO ARMADO / SECRETARIADO INTERNACIONAL, 1 EASTON STREET, LONDRES WC1X 8DJ, REINO UNIDO TRADUCCIÓN DE EDITORIAL AMNISTÍA INTERNACIONAL, ESPAÑA

4 NOMBRE DEL PAÍS TITULO DEL DOCUMENTO 14 de noviembre de 1991 Índice AI: ASA 21/23/91/s Distr: SC/CO SECRETARIADO INTERNACIONAL, 1 EASTON STREET, LONDRES WC1X 8DJ, REINO UNIDO TRADUCCIÓN DE EDITORIAL AMNISTÍA INTERNACIONAL, ESPAÑA

5 NOMBRE DEL PAÍS TITULO DEL DOCUMENTO Introducción ij ñlkj ñiujñlkjm ñlkjn.,mn ikuyt ihgvnh v,nmv kytj hfgkl hlñi upo8 yiuyf htjd jgfj hlku hoi8ylkuh lkuy oihg ljkhg lkuy iu7tg kjhgv khg iu7t kygf kjh giuy fgkj hgkj yti uyf kjh blk yoi uy iug lkhlkhjlkhjlkj hlkhj oiuyklj gkjy fgkjy gljg hljhlkjhlk jhlkjhoi7tij yfguiyhtuytf jhgfdutfd jhgfhjgf jhgfj hgfjhg fiuytf jhgfjh gfuytf jhgf jhgf jhgf jhgf jhgfhgg. Amnistía Internacional, 14 de noviembre de 1991 Índice AI: ASA 21/23/91/s

6 Timor Oriental: La matanza de Santa Cruz. 2 ÑLKÑLKÑLK Amnistía Internacional, 14 de noviembre de 1991 Índice AI: ASA 21/23/91/s

7 Timor Oriental: La matanza de Santa Cruz. 3 Ñ KÑLKÑLKÑLKÑLK Amnistía Internacional, 14 de noviembre de 1991 Índice AI: ASA 21/23/91/s

8 INTERNO (Sólo miembros de AI) Índice AI: ASA 21/23/91/s Distr: SC/CO Internacional Amnistía Internacional Secretariado 1 Easton Street Londres WC1X 8DJ Reino Unido SEPAREN ESTA HOJA DEL DOCUMENTO PRINCIPAL ANTES DE COPIARLO O DISTRIBUIRLO PARA USO EXTERNO NOMBRE DEL PAÍS TÍTULO DEL DOCUMENTO ACCIONES RECOMENDADAS Por favor, asegúrense de que todas las personas pertinentes de su Sección reciben copias de este documento, y de que se archiva debidamente para futuras consultas. Este documento debe utilizarse conjuntamente con la acción de "Respuesta Rápida" (ASA 21/22/91/s) del 14 de noviembre de DISTRIBUCIÓN POR EL SI El SI ha enviado este documento directamente a: Todas las Secciones Coordinadores de Indonesia y Timor Oriental Coordinadores de la Red de Acción Regional para Filipinas e Indonesia (PIRAN).