Los tres principales avances en el rendimiento del servidor de base de datos y cuándo implementarlos

Transcripción

1 Los tres principales avances en el rendimiento del servidor de base de datos y cuándo implementarlos Contenido Es su servidor de base de datos un obstáculo del éxito? La virtualización asistida por hardware mejora el rendimiento de la virtualizacións Los procesadores multi-núcleos en el servidor ofrecen más potencia de cómputo Las capacidades de inteligencia de negocios le permiten hacer más con los datos Aproveche estos adelantos con la próxima generación de servidores de Dell e Intel Optimice el rendimiento VM con la virtualización asistida por hardware Maximice el rendimiento del servidor de base de datos con procesadores multi-núcleos Prepárese para la inteligencia de negocios Los próximos pasos Traído a usted cortesía de: Es su servidor de base de datos un obstáculo del éxito? Para muchas empresas, los datos son el recurso más importante que poseen. Por lo tanto, el servidor de base de datos es una pieza vital de la infraestructura de TI porque los datos alimentan las aplicaciones críticas a la misión y fomentan el desarrollo, la innovación y las ventas. Sin embargo, los negocios se enfrentan hoy a retos nuevos y únicos relacionados con la administración de este importante recurso. El más inmediato de estos desafíos es la explosión en la cantidad de datos. Las aplicaciones, 2011 Dell y VMware

2 dispositivos, clientes y usuarios cada vez más conectados producen mucho más datos desde muchas otras fuentes que hace sólo unos cuantos años. La base de datos del negocio debe ser capaz de acomodar no sólo este aumento exponencial en el crecimiento de los datos, sino una mayor variedad de tipos y formatos de datos, como datos de objeto binario grande (BLOB) y datos no estructurados. Además, debido a la madurez del software de base de datos, los administradores de TI ahora esperan más desde sus conjuntos crecientes de datos. No conformes con dejarlos existir como bytes en un disco duro, ahora consideran la minería de datos y otras maneras de extraer información útil de ellos. Estos cambios en el entorno de los datos pueden poner serias tensiones en el hardware del servidor de base de datos que no fue diseñado para las realidades de hoy. Como resultado, un servidor de base de datos lento o sobrecargado puede afectar directamente el desempeño de las aplicaciones y de los usuarios que consumen los datos empresariales. Un servidor de base de datos lento puede producir embotellamientos en la red, menos productividad del usuario, clientes descontentos y oportunidades perdidas. Por suerte, los avances en la tecnología del servidor de base de datos han traído nueva potencia y capacidades a la administración de datos. La velocidad del crecimiento de datos y de los cambios no tiene que sobrecargar su servidor de base de datos todo lo contrario. Con una variedad de adelantos tecnológicos en su arsenal, los servidores de base de datos más modernos pueden ayudar a convertir esas montañas de datos en información útil que puede alimentar y mejorar sus decisiones de negocio. Esta guía cubre tres adelantos que pueden mejorar el desempeño del servidor de base de datos y el momento en que los administradores en pequeñas y medianas empresas (PYMES) deberían considerarlos. Estas tecnologías son: La virtualización asistida por hardware Los procesadores multi-núcleo para servidores Las capacidades de inteligencia de negocios Dell y Intel

3 La virtualización asistida por hardware mejora el desempeño de la virtualización La virtualización es una tecnología madura y bien conocida y muchas organizaciones, incluyendo las PYMES, la usan de una forma o otra. La virtualización es el proceso de segmentar un servidor físico en varias máquinas virtuales (VM por sus siglas en inglés), cada cual capaz de ejecutar sus propias aplicaciones y su propio sistema operativo. El proceso es posible por un software conocido como el hipervisor. VMware vsphere y Microsoft Hyper-V son dos ejemplos. La virtualización puede generar ahorros rápidos a medida que las organizaciones consolidan múltiples cargas de trabajo en un servidor físico con múltiples VMs. La consolidación puede reducir los costos de licencias y de energía, mejorar la utilización del servidor y mitigar la necesidad de comprar más servidores físicos para satisfacer la creciente demanda por el poder de cómputo. La virtualización puede requerir una carga de computación general muy superior porque el hipervisor consume recursos de sistema, como memoria y ciclos del procesador, cuando crea y administra las VMs. Esta carga superior significa que hay menos recursos disponibles para el trabajo que realizan las VMs, lo cual puede disminuir el atractivo de la virtualización para muchas PYMES donde los recursos y los presupuestos están limitados. Aquí es donde puede ayudar la virtualización asistida por hardware. La virtualización asistida por hardware mejora el desempeño en los entornos virtualizados porque parte de la carga de la virtualización es manejada por el hardware del servidor en vez del hipervisor. Este enfoque deja más recursos de sistema disponibles para las VMs y sus cargas de trabajo, y puede producir un desempeño casi nativo y aumentar las tasas de consolidación. Los procesadores de servidor más modernos ofrecen algún tipo de virtualización asistida por hardware. Por ejemplo, los servidores Dell PowerEdge basados en los procesadores Intel Xeon incluyen la Tecnología de Virtualización de Intel (Intel VT), un conjunto de tecnologías construidas en el silicio que mejora el desempeño del software de virtualización. (Más adelante, esta guía cubre la tecnología Intel VT con más detalles). Además del desempeño mejorado, la virtualización asistida por hardware ayuda a hacer los grupos de recursos más flexibles a medida que ayuda la migración de VMs de un anfitrión a otro. También puede beneficiar la entrada/salida del servidor y provee asistencia de un extremo a otro para las aplicaciones virtualizadas, incluyendo las bases de datos escalonadas y las aplicaciones que dependen de ellas Dell y Intel

4 >> Tome acción: Evalúe. Proyecte el uso de la virtualización en su organización en los próximos cinco años. Si el cuadro incluye planes de recuperación de desastre o de alta disponibilidad, u otro uso expandido de la virtualización, estudie los beneficios de la virtualización asistida por hardware. Cuando implementar la virtualización asistida por hardware Si su organización planea extender su uso de la virtualización al servidor de base de datos y a las aplicaciones más allá de la infraestructura central, puede beneficiarse de las mejoras de desempeño que ofrece la virtualización asistida por hardware. Esta tecnología puede ayudarle a recoger los frutos de la virtualización a través de la infraestructura incluyendo sus aplicaciones críticas a la misión. Usted puede conseguir esta tecnología cuando mejore a los nuevos servidores PowerEdge de Dell. Los procesadores multi-núcleos en el servidor ofrecen más potencia de cómputo Durante la reciente recesión, las empresas de todos tamaños aplazaron las mejoras de los servidores mientras esperaban por una mayor certidumbre económica antes de invertir en nuevo hardware. Como resultado, muchas PYMES todavía tienen su software de base de datos en servidores de un solo núcleo o de doble núcleo que tiene ya cinco años o más. Cuando esas empresas estén listas para la expansión o que necesiten acomodar el crecimiento, la potencia de computación inadecuada en el servidor de base de datos pudiera ser un verdadero obstáculo. Los servidores más viejos pueden significar no sólo la pérdida de oportunidades sino que también requieren gastos operativos más altos y tienen un mantenimiento más costoso que los servidores nuevos. >> Tome acción: Evalúe. Recopile los datos de utilización para sus servidores actuales en un período de una semana o más. Si hay varios servidores que están consistentemente poco utilizados, podría beneficiarse consolidándolos en solo un servidor con múltiples núcleos. En contraste a los servidores de un solo núcleo o de doble núcleo de la última década, muchos de los servidores modernos ofrecen múltiples zócalos, cada cual capaz de albergar un procesador con múltiples núcleos dos, cuatro, seis o más. Estos servidores construidos para un solo propósito están diseñados para aumentar el desempeño y la eficiencia y pueden hacer el trabajo de muchos servidores más pequeños, frecuentemente mientras consumen menos energía y generan menos calor. Las organizaciones pueden consolidar trabajos críticos a la misión y bases de datos de mucha carga en estos servidores poderosos y disfrutar de un mayor desempeño y una amortización más corta del precio mediante la reducción en los costos de mantenimiento y de energía. Y como hay muchos vendedores compitiendo en este espacio del mercado, las pequeñas y medianas empresas pueden mejorar a servidores multi-núcleos y lograr altas tasas de consolidación y ganancias notables en el desempeño y la eficiencia por un precio de entrada razonable. Cuando considerar los servidores multi-núcleo Como los servidores multi-núcleo permiten altas tasas de consolidación física-a-virtual, tienen sentido en organizaciones donde hay varios servidores Dell y Intel

5 poco utilizados. Por ejemplo, usted podría virtualizar la carga de trabajo de varios servidores de base de datos más viejos en un solo servidor multi-núcleo y lograr un rendimiento casi nativo mientras reduce el consumo de energía en la sala de servidores. También puede tener sentido mejorar a servidores multi-núcleo cuando sus servidores existentes están sobrecargados. Por ejemplo, si sus aplicaciones actuales se topan consistentemente con la utilización máxima del CPU en su servidor de base de datos, su organización no tiene el margen de cómputo que su organización necesita para aprovechar oportunidades de crecimiento o tecnologías nuevas. El aumento en la potencia de cómputo que ofrecen los nuevos procesadores multi-núcleo puede ayudarle a mantener sus opciones abiertas porque tendrá la potencia sobrante que necesita para maniobrar con holgura. Otro momento bueno para implementar servidores multi-núcleo es cuando su organización proyecta un crecimiento importante o tiene planes de expandir su estrategia de virtualización. Por ejemplo, si una adquisición, nuevos negocios, o nuevas aplicaciones pondrán mayores demandas sobre la base de datos, sería conveniente ejecutar su base de datos en un servidor moderno. Además, la virtualización expandida, como un plan comprensivo para la recuperación de desastres y la continuidad del negocio, o una implementación de escritorios virtuales, pudiera beneficiarse de los procesadores de más potencia y de la virtualización asistida por hardware en los servidores más nuevos. Las capacidades de inteligencia de negocios le permiten hacer más con los datos Otro avance importante en los servidores de base de datos está en la parte del software. Nuevas tecnologías y la naturaleza cada vez más interconectada de la información y las aplicaciones crean volúmenes cada vez mayores de diferentes tipos de datos. Pero esos datos sólo son tan útiles como la información valiosa que usted pueda extraer de ellos. Los datos son simplemente bits en un disco duro a menos que pueda analizarlos y entregar de una manera oportuna la información procesable a la gente que toma las decisiones. Afortunadamente, las capacidades de software pueden convertir los datos en información que sirva para guiar mejor las decisiones del negocio. Estas capacidades se conocen frecuentemente como inteligencia de negocios (BI) y el software con capacidades de BI puede realizar funciones como la minería de datos, el análisis de tendencias, el reconocimiento de patrones y análisis predictivo, sólo para poner unos ejemplos. Las capacidades de BI podrían ser parte del propio software del sistema de administración de base de datos (DBMS), o podría ser entregado por aplicaciones que actúan con su base de Dell y Intel

6 datos y su DBMS. Los vendedores como Microsoft, IBM, Oracle, Information Builders y SAP venden soluciones de BI o software de DBMS con capacidades de BI. Usando BI, los negocios pueden ver una gran cantidad de información de conjuntos grandes de datos y usar esa información para entender mejor a los clientes, los usuarios, los costos y otros aspectos del negocio. Estas capacidades poderosas pueden poner una seria tensión sobre los servidores más viejos con procesadores de uno o dos núcleos. BI funciona mejor en servidores de base de datos modernos equipados con procesadores multi-núcleo porque pueden manejar múltiples procesos de ejecución y más RAM que sus compañeros más viejos. >> Tome acción: Estime. Fíjese en el volumen de datos que su negocio produce en una semana típica. Entonces considere cuánto tiempo usted u otros se pasan buscando y analizando los datos correctos para extraer información útil. Considere también la probabilidad de errores involucrada en los cálculos y en el análisis manual. Si el crecimiento en estos números es insostenible, considere las soluciones de BI. Cuando implementar BI Los vendedores ofrecen una amplia gama de soluciones de BI diseñadas para las PYMES. Estas soluciones varían desde aparatos dedicados a complementos de software que trabajan con las herramientas familiares. Nunca es demasiado pronto para convertir sus datos de negocio en información que pueda usarse para tomar mejores decisiones de negocio. Si su organización depende de las hojas de cálculo o de las bases de datos de transacciones y de procesos manuales para extraer información de los datos, como hacen muchas PYMES, es hora de considerar una solución de BI. Los procesos manuales consumen tiempo y son propensos a errores que aumentan los riesgos y los costos, y en un mercado que cambia rápidamente, cualquier demora tiene un impacto real en el resultado final. Aproveche estos adelantos con la próxima generación de servidores de Dell e Intel Los negocios que crecen o que generan grandes volúmenes de datos y que quieren mantenerse competitivos deben considerar actualizar sus servidores de base de datos para aprovechar las tecnologías cubiertas en esta guía. Los servidores Dell PowerEdge basados en los procesadores Intel Xeon pueden ayudar a las PYMES beneficiarse de la virtualización asistida por hardware, de los procesadores multi-núcleo y de BI. Cuando usted implementa soluciones innovadoras de Dell e Intel, puede mejorar el desempeño de las aplicaciones que hacen uso intensivo de los datos y asegurar su flexibilidad a medida que su negocio crezca, preparando su estructura para extraer más valor de sus datos Dell y Intel

7 Optimice el rendimiento VM con la virtualización asistida por hardware Cuando está equipados con los procesadores Intel Xeon, los servidores Dell PowerEdge incluyen la Tecnología de Virtualización de Intel (Intel VT) el juego de capacidades basadas en silicio de Intel que mejoran el rendimiento de la virtualización. Intel VT integra la virtualización asistida por hardware en componentes claves del servidor, incluyendo el procesador, el juego de chips y tarjeta de interfaz de redes (NIC), para ayudar a las PYMES maximizar el uso de la virtualización. Intel VT puede hacer lo siguiente: Reasignar algunas de las tareas de virtualización que requieren más potencia de cómputo del software al hardware, lo cual mejora el desempeño de VM y permite mayores tasas de consolidación. Reducir la carga porque permite al sistema operativo invitado acceder directamente los ciclos del procesador. Mejorar el rendimiento de entrada/salida y la disponibilidad porque permite la asignación directa de dispositivos a VMs específicas. Permitir que cada servidor anfitrión ejecute más VMs casi al desempeño nativo. Aceptar aplicaciones de 32 bits y 64 bits así como sistemas operativos de legado que ejecutan en el mismo servidor físico. Además, Intel VT ayuda a aumentar la robustez de su servidor de base de datos mediante características de migración que mejoran la flexibilidad, la tolerancia a fallos, la redistribución de cargas y la recuperación de desastres. Por ejemplo, Intel VT FlexMigration trabaja con el hipervisor para crear un juego de instrucciones uniforme a través de los servidores en un grupo compartido, incluso cuando esos servidores estén equipados con procesadores Intel Xeon de diferentes generaciones. Esta consistencia permite una migración fluida de las cargas de trabajo. Dell ofrece los procesadores Intel Xeon y la tecnología Intel VT en una amplia gama de servidores Dell PowerEdge de tipo cuchilla, rack y torre. Con la nueva serie de procesadores Intel Xeon 5600 de cuatro y seis núcleos, los clientes de PowerEdge pueden disfrutar de una mejora de desempeño de hasta el 67% comparado con los servidores Dell PowerEdge con la generación previa de procesadores Intel Xeon serie Este rendimiento y capacidades de virtualización mejoradas de Intel VT significa que los servidores más nuevos Dell y Intel

8 están listos para manejar sus cargas de trabajo más exigentes de cómputo y de base de datos. Maximice el rendimiento del servidor de base de datos con procesadores multi-núcleos La próxima generación de servidores basados en procesadores multi-núcleo puede ayudarle a lograr un desempeño notable en cargas de trabajo que hacen uso intensivo de los datos. Los servidores Dell PowerEdge con procesadores Intel Xeon incluyendo la última serie 5600 y la serie E7 está disponibles en modelos de cuchilla, rack y torre para satisfacer una amplia gama de necesidades. Procesador Intel Xeon serie 5600 El procesador Intel Xeon serie 5600 es un procesador soberbio de servidor para PYMES que están listas para expandir la capacidad de cómputo en la sala de servidores sin aumentar el espacio ni el consumo de energía. Los procesadores de la serie 5600 pueden regular automáticamente el consumo de energía y ajustar inteligentemente el desempeño del servidor a las necesidades de su aplicación. El procesador Intel Xeon serie 5600 ofrece lo siguiente: Hasta seis núcleos capaces de 12 procesos concurrentes 12 MB de caché L3 Hasta 15 veces el desempeño de los servidores de un solo núcleo 2 El mismo desempeño de su predecesor mientras consume hasta 30 por ciento menos energía 3 Con estas capacidades en el procesador, los servidores Dell PowerEdge basados en el procesador Intel Xeon serie 5600 permiten mejor desempeño y tasas más altas de consolidación que los servidores más viejos, haciéndolos buenas opciones para los negocios que piensan actualizar sus servidores de base de datos. La familia de procesadores Intel Xeon E7-8800/4800/2800 La familia de procesadores Intel Xeon E7-8800/4800/2800 es la mejor línea de procesadores Intel diseñada para sus necesidades de negocio más críticas. La familia cuenta con las siguientes características: Dell y Intel

9 Hasta diez núcleos que permiten 20 procesos concurrentes Hasta 30 MB de caché de último nivel Capacidad para DIMMs de hasta 32 GB Debido a estos factores y a otras innovaciones, la familia de procesadores Intel Xeon E7-8800/4800/2800 puede ejecutar los procesos de negocio más rápido que nunca con una mejora de hasta 4,3x en las transacciones sobre la generación anterior de procesadores Intel Xeon serie ,5 También ofrece el desempeño de virtualización más alto en la industria, con una mejora de hasta el 25% sobre las generaciones previas de máquinas virtuales. 5,6 Prepárese para la inteligencia de negocios Las capacidades de los servidores multi-núcleo consientes de la virtualización como la familia Dell PowerEdge basada en procesadores Intel Xeon ayudan a las PYMES a extraer la información valiosa que se esconde en las colecciones de datos cada vez mayores. El software de BI es sofisticado y puede sobrecargar la capacidad de cómputo de los servidores más viejos. Sus características frecuentemente incluyen el procesamiento analítico en línea (OLAP), el procesamiento de eventos complejos (CEP) sobre el movimiento de datos, tablas de pivote y representaciones gráficas de los análisis y de los cálculos del software. Usted puede ayudar a estas aplicaciones exigentes ejecutar de una forma eficiente cuando usted las instala en servidores construidos para estas cargas intensivas. El software de BI y los servidores Dell PowerEdge pueden ayudarle a convertir los datos semi-estructurados y los que carecen de estructura en información que usted puede usar para tomar decisiones críticas de negocio. >> Tome acción: Aprenda más. Visite y llame hoy mismo a su representante de Dell para ver como puede prepararse para el crecimiento y mejorar el desempeño en la sala de servidores. Los próximos pasos Si su PYME está lista para crecer o se topa constantemente con las limitaciones de su servidor de base de datos, podría ser un buen momento para considerar una mejora. La próxima generación de servidores de base de datos puede ayudar a su negocio hacer más con sus datos mediante adelantos tecnológicos como la virtualización asistida por hardware, los procesadores multi-núcleo y el software de inteligencia de negocio. Los servidores Dell PowerEdge basados en los procesadores Intel Xeon tienen sentido para las PYMES que necesitan un mayor margen de cómputo Dell y Intel

10 o que planean extender la virtualización a las aplicaciones críticas a la misión, como las que dependen exclusivamente del servidor de base de datos. 1 Un 67 por ciento de ganancia en el desempeño comparado con los servidores de la generación previa de procesadores Intel Xeon series 5500 fue observado en Black- Scholes* v5.0 cuando comparamos la generación anterior procesadores Intel Xeon X5570 (2,93 GHz, 4 núcleos, 95W) con el nuevo procesador Intel Xeon X5690 (3,46 GHz, 6 núcleos, 130 W). El software y las cargas de trabajo utilizadas en las pruebas de desempeño pudieran haber sido optimizadas para el desempeño sólo en los microprocesadores de Intel. Las pruebas de desempeño, como SYSmark y MobileMark, se miden usando sistemas de computadora, componentes, software, operaciones y funciones específicas. Cualquier cambio en cualquiera de esos factores puede causar variaciones en los resultados. Usted debería consultar otra información y otras pruebas de desempeño para evaluar completamente las compras que contempla, incluyendo el desempeño de ese producto cuando se combina con otros productos. Para más información, visite la página 2 Las comparaciones de desempeño y consumo de energía están basadas en los resultados de pruebas de referencias de Java ejecutadas en el servidor (Intel Corporation, febrero de 2010). Plataforma básica: Plataforma de servidor de Intel con dos procesadores Intel Xeon de 64 bits, 3,80GHz con 2M de caché L2, 800 FSB, 8x1GB de memoria DDR2-400, 1 unidad de disco duro, 1 fuente de alimentación, Microsoft* Windows* Server 2003 Enterprise SP1, Oracle* Jrockit* build P windows-x86_64 ejecutado con 2 instancias de JVM. Plataforma nueva: Plataforma de servidor de Intel con dos procesadores Intel Xeon X5680 (12M de caché, 3,33 GHz, 6,40 GT/s Intel QPI), 24 GB de memoria (6x4GB DDR3-1333), 1 unidad de disco duro SATA 10krpm de 150GB, 1 fuente de alimentación de 800w, Microsoft Windows Server bit SP2, Oracle* Jrockit* build P ejecutado con 4 instancias de JVM. 3 Medidas internas de Intel basadas en SPECint_rate_base2006 (Linux). Configuración básica y marca en la prueba de referencia: Sistema de preproducción Supermicro* con procesadores Intel Xeon X5570 (2,93 GHz, 8MB de caché L3, 6,4 GT/s, cuatro núcleos, 95W TDP), BIOS rev 01/06/2010,C3 desactivado, C6 activado, Turbo activado, HT activado, NUMA activado, Ventilador automático, 24 GB (6x4GB DDR DR registered ECC), 1 unidad de disco duro SATA de 150GB y 10K RPM, 1 fuente de alimentación de 800w, kernel SLES 11: defax86_64. Fuente: Pruebas internas de Intel que datan de febrero de Marca en SPECint_rate_base2006: 249. Nueva configuración y marca en la prueba de referencia: Sistema de preproducción Supermicro* con dos procesadores Intel Xeon L5640 (2,26 GHz, 12MB de caché L3, 5,86 GT/s, seis núcleos, 60W TDP), BIOS rev 01/06/2010,C3 desactivado, C6 activado, Turbo activado, HT activado, NUMA activado, Ventilador automático, 24 GB (6x4GB DDR DR registered ECC), 1 unidad de disco duro SATA de 150GB y 10K RPM, 1 fuente de alimentación de 800w, kernel SLES 11: default x86_64. Fuente: Prueba interna de Intel que data de febrero de Marca en SPECint_rate_base2006: Una mejora en las transacciones de hasta 4,3x basada en la prueba de referencia interna OLTP que comparó la próxima generación de procesadores Intel Xeon E (30M de caché, 2,40GHz, 6,40GT/s Intel QPI, nombre código Westmere-EX) que logró 2,7M transacciones (el mejor vendedor de bases de datos) con el X7460 (16M de caché, 2,66GHz, 1066MHz FSB, anteriormente conocido como Dunnington) que logró 634K transacciones. Fuente: Intel SSG TR# El software y las cargas de trabajo utilizadas en las pruebas de desempeño pudieran haber sido optimizadas para el desempeño sólo en los microprocesadores de Intel. Las pruebas de desempeño, como SYSmark y MobileMark, se miden usando sistemas de computadora, componentes, software, operaciones y funciones específicas. Cualquier cambio en cualquiera de esos factores puede causar variaciones en los resultados. Usted debería consultar otra información y otras pruebas de desempeño para evaluar completamente las compras que contempla, incluyendo el desempeño de ese producto cuando se combina con otros productos. 6 Una mejora de hasta un 25% en el desempeño de la máquina virtual basadoen la prueba de referencia SPECvirt_sc2010 donde se comparó la próxima generación de procesadores Intel Xeon E (30M de caché, 2,40GHz, 6,40GT/s Intel QPI, nombre código Westmere-EX) que logró 162VMs con el X7560 (24M de caché, 2,26GHz, 6,40GT/s Intel QPI, anteriormente conocido como Nehalem-EX) que alcanzó 126VMs. Fuente: Intel SSG TR# Dell y Intel