tecnología inteligente personas
|
|
- Germán Marín Salas
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Implantes cocleares tecnología inteligente personas inteligentes
2 Los grandes descubrimientos y mejoras implican invariablemente la cooperación de muchas mentes. Alexander Graham Bell La superación de la barrera del sonido...4 Tecnología FineHearing Cobertura coclear completa...16 Gestión automática del sonido Implantación coclear bilateral...26 Conservación de la audición...34 No es casualidad que tantos ingenieros, investigadores, científicos y otras personas que se consideran expertas en tecnología escojan el implante coclear de MED-EL para sus hijos o ellos mismos. Reconocen y entienden la obsesión con la tecnología que nos motiva. Usted también puede apreciar la diferencia tecnológica de nuestros implantes cocleares aunque no adore la física cuántica, diseñe programas de computación o estudie el genoma. Siga leyendo, y verá qué es lo que hace que MED-EL sea tan excepcional. Estudios de desempeño
3 Una onda invisible La superación de la barrera del sonido El comienzo: al igual que todas las tecnologías avanzadas, la nuestra comenzó con una verdadera comprensión de la compleja función del oído humano y cómo éste percibe y traduce el sonido. Como cualquier ingeniero le dirá, un agudo enfoque en los intrincados detalles del funcionamiento de algo genera inspiración e innovación. La tecnología de los implantes auditivos de MED-EL utiliza las últimas innovaciones creadas para mejorar toda la experiencia de la audición. 4 5
4 Baja Frecuencia (Hz) Alta Presión creciente Suave Presión decreciente Frecuencia (Hz) Amplitud (db) Un ciclo Amplitud (db) Tiempo Fuerte (avión) Volumen (db HL) J Sonidos del habla Z V m d b ng n e l u i o a r p h g ch sh k f th s NORMAL Pérdida auditiva LEVE Pérdida auditiva MODERADA Suave (susurro) Pérdida auditiva SEVERA 100 Tono bajo Tono alto más vibraciones = más ciclos por segundo 110 Pérdida auditiva PROFUNDA Fuerte 120 Los fundamentos físicos y acústicos del sonido El sonido consiste en una onda de presión que oscila por encima y por debajo de la presión ambiental. Estas ondas se caracterizan por propiedades tales como frecuencia, longitud de onda, amplitud, velocidad y dirección. La amplitud o nivel de sonido corresponde al volumen del sonido y se mide en decibelios (db); la frecuencia, que corresponde al tono, se mide en hercios (Hz). Los sonidos más débiles que los seres humanos son capaces de oír corresponden a un nivel de audición de aproximadamente 0 db, el umbral promedio de audición. El sentido del oído Nuestro sentido del oído nos permite percibir el volumen, el tono y el timbre del sonido, así como determinar de dónde proviene. El oído externo ayuda a captar el sonido, que pasa por el canal auditivo hasta llegar al tímpano. El tímpano y el sistema del oído medio convierten la onda de presión en un patrón de vibración. Esta vibración se transfiere al oído interno o cóclea, donde se produce una onda de presión en el líquido coclear. Esta onda de presión pone en movimiento una membrana en la cóclea. Las células ciliadas situadas en la membrana detectan el movimiento y, a su vez, provocan la actividad de las fibras del nervio auditivo. El cerebro interpreta esta actividad del nervio como sonido. La audición normal cubre un rango de frecuencia de sonidos entre 20 Hz y Hz (20 khz). Sin embargo, este rango varía significativamente con la edad. Por lo general, la sensibilidad a las altas frecuencias disminuye con la edad. La mayoría de los sonidos del habla están dentro de un rango de frecuencia de entre 100 y Hz. El oído humano es más sensible a las frecuencias en torno a Hz. El sonido por encima del rango auditivo se conoce como ultrasonido. El cerebro también aprovecha que tenemos dos oídos. Tener dos puntos de escucha independientes en ambos lados de la cabeza permite que las vías nerviosas del cerebro puedan comparar y contrastar la señal de ambas partes. Esto nos puede ayudar a escuchar con mayor facilidad en entornos ruidosos, y nos ayuda a determinar la procedencia de un sonido. 6 7
5 Los elementos del sonido y su importancia para la audición Una señal sonora consta de dos componentes: la envolvente y la estructura fina. La envolvente representa el esquema, a grandes pinceladas, de la señal de sonido. Contiene, principalmente, información acerca de los cambios relativamente lentos del nivel sonoro en el tiempo, y contribuye a nuestra percepción de volumen. La envolvente de una señal por sí sola es suficiente para la comprensión del habla en condiciones tranquilas (para idiomas occidentales no tonales). Sin embargo, para las situaciones más difíciles tales como escuchar música o percibir el habla en condiciones con ruido de fondo, las investigaciones han demostrado que las personas con audición normal utilizan un componente adicional del sonido: la estructura fina. La estructura fina transmite los sutiles detalles de la estructura temporal del sonido. Parece ser muy importante en la percepción tonal, que influye en nuestra capacidad para apreciar la música y reconocer el tono emocional del habla, así como reconocer el sexo de la persona que nos está hablando. Disponer de la estructura fina de las señales en ambos oídos nos permite tener una mayor precisión en la localización del sonido. Envolvente Estructura fina Los elementos del sonido Envolvente La envolvente es el contorno del volumen de la señal de sonido, y es esencial para comprender el habla. Estructura fina La estructura fina contiene detalles sutiles de la señal de sonido y mejora la calidad del tono y del sonido. Si se incluye la estructura fina, el proceso normal de audición se representa con mayor exactitud que si se usa únicamente la envolvente. 8 Cochlea Dissection and Photo C.G. Wright, Ph.D., 9 University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas
6 La cuestión está en los detalles. Tecnología FineHearing FineHearing proporciona los detalles finos que ayudan a los usuarios de implantes cocleares a reconocer instrumentos musicales individuales. La audición normal emplea dos mecanismos principales para codificar la frecuencia de los sonidos: codificación por localización (tonotopicidad) y codificación temporal (sincronización de fase). En general ambos mecanismos están disponibles para los sonidos de más baja frecuencia. A medida que se incrementa la frecuencia de los sonidos, la capacidad de utilizar el código por tasa disminuye, y para los sonidos de muy alta frecuencia tan solo está disponible la codificación por localización
7 4000 Hz 2000 Hz 500 Hz APEX 8000 Hz BASE 1000 Hz Codificación por localización La codificación por localización corresponde a la disposición tonotópica de la cóclea. Al igual que las teclas de un piano (ver página 18), la cóclea está dispuesta en orden de frecuencia, es decir, en condiciones normales de audición, cada lugar a lo largo de la cóclea responde mejor a una cierta frecuencia. La base de la cóclea responde mejor a las frecuencias altas, mientras que el ápex (la parte más profunda) responde mejor a las frecuencias bajas. El patrón de actividad en el nervio auditivo y en el cerebro coincide con esta disposición. COMPONENTE EXTERNO COMPONENTE INTERNO transmisión al implante sonido micrófono amplificador sonido estimulación eléctrica Codificación temporal Onda sonora de baja frecuencia células ciliadas Información sonora hacia el cerebro Picos eléctricos del disparo de células ciliadas El segundo mecanismo fundamental para la codificación del sonido en el oído normal es la codificación temporal. En la cóclea, las células ciliadas son responsables de la conversión de los movimientos de la membrana de la cóclea en impulsos eléctricos. Debido a la forma en que las células responden a este movimiento, el patrón de actividad del nervio auditivo corresponde con el patrón temporal (estructura fina) de la señal de sonido. Este proceso funciona bien en condiciones normales de audición para frecuencias de hasta ~1 khz. A medida que la frecuencia aumenta, la eficiencia de la sincronización de fase disminuye hasta alrededor de 4 5 khz, donde deja de operar. En un oído normal los tonos causados por los sonidos donde sólo hay codificación por localización tienden a ser débiles y no evocan una percepción de tonos musicales. La codificación temporal parece ser muy importante para la producción de tonos fuertes y la sensación de tono musical. Una fuerte sensación de tono requiere también las pistas temporales y de localización para poder armonizar. La codificación del sonido como función central del implante auditivo En un implante coclear, un procesador de sonido externo (por lo general puesto detrás de la oreja) capta las señales de sonido utilizando un micrófono y las convierte en un patrón de señales eléctricas. Estas señales se transmiten a un dispositivo electrónico implantado bajo la piel, y se transfieren mediante un cable a la guía de electrodos implantada en la cóclea. Las señales eléctricas provocan la actividad de las fibras del nervio auditivo y el cerebro las interpreta como sonido. Existen diferentes maneras de convertir una señal de sonido en un patrón de señales eléctricas. La estrategia de codificación describe detalladamente la forma en que la conversión se lleva a cabo. Las estrategias de codificación de sonido pueden variar según la eficiencia de transmisión de ciertos aspectos de la señal de sonido y la prioridad que se da a estos aspectos. Estas variables de las estrategias de codificación de sonido tienen un efecto directo sobre la calidad de la experiencia auditiva. Qué logra la codificación tradicional del sonido en un IC Todas las estrategias de codificación que se han utilizado en los implantes cocleares (IC) durante los últimos 15 a 20 años proporcionan una codificación por localización mediante la división del sonido en bandas de frecuencia y la transmisión de esta información a una guía de electrodos implantada que imita la disposición tonotópica de la cóclea. Al mismo tiempo, se presenta la envolvente de cada una de estas bandas de frecuencia. Estas estrategias de extracción de la envolvente proporcionan, relativamente, una buena codificación por localización de la frecuencia y una buena transmisión de la envolvente de la señal, pero en gran medida se descarta la estructura fina. De acuerdo con la descripción de la audición normal, las personas con implantes que utilizan las estrategias de extracción de la envolvente tienden a percibir el habla relativamente bien en entornos silenciosos, pero tienen más dificultad cuando hay ruido de fondo. Suelen tener una mala percepción de tono, y a menudo les cuesta apreciar la música, aunque puede haber excepciones. Además, si bien los idiomas occidentales no tonales se pueden transmitir bien mediante la información de la envolvente, los idiomas tonales como el mandarín, en los que el tono afecta al significado de las palabras, no se transmiten bien
8 Con la introducción de la tecnología FineHearing*, MED EL supera las limitaciones relativas a la envolvente de las estrategias de codificación tradicionales. Al igual que en la codificación frecuencial en la audición normal, FineHearing codifica tanto la temporalidad como la localización de la señal de sonido. Sólo envolvente Envolvente y estructura fina La experiencia de oír con FineHearing La información de la estructura fina del sonido que proporciona FineHearing 1 les permite a los usuarios beneficiarse de detalles adicionales, y es especialmente ventajosa en situaciones de audición difíciles. El usuario puede centrarse más en el habla cuando se filtra el ruido de fondo. Esto permite una mejor comprensión de los idiomas tonales como el mandarín. Asimismo, tanto la percepción musical como la localización del sonido pueden mejorar considerablemente. La tasa adicional de codificación de las frecuencias bajas a medias imita la audición normal mejor que nunca, y proporciona información de la estructura fina que es importante para escuchar en situaciones más complejas. Como se mencionó anteriormente, la información de la estructura fina del sonido es muy importante para una buena percepción de la música y para la localización del sonido. De esta manera, FineHearing de MED EL representa ambos componentes del sonido la envolvente y la estructura fina. Al incluir la estructura fina, el proceso normal de audición se puede representar con mayor exactitud que con la envolvente sola. La estrategia de codificación del sonido de MED EL para aplicar la tecnología FineHearing se llama Procesamiento de estructura Fina* (Fine Structure Processing, FSP). Al combinar la codificación temporal y de localización, la tecnología FineHearing mejora la percepción de tono en personas con implantes cocleares. Además, la combinación de ambas modalidades de codificación le permite al usuario hacer mejor uso de la resolución temporal y de localizaciónn sin interferencias perjudiciales entre ambas. Tarea o situación Codificación tradicional de escucha Componente del sonido del habla FineHearing Habla en ambiente Envolvente Sí Sí de silencio Música e idiomas tonales Estructura Fina No Sí Habla en ambiente Envolvente y con ruido estructura fina No Sí Datos científicos * FSP no está indicada para niños prelinguales. Los estudios 1,2 con usuarios de FineHearing muestran claros beneficios en la comprensión del habla con ruido de fondo. También muestran que los usuarios son capaces de detectar pequeñas diferencias en el tono y percibir una gama más amplia de tonos, lo que es fundamental para la percepción de la música y de los elementos tonales del habla
9 La cobertura coclear completa ofrece la oportunidad de lograr un mayor desarrollo y maduración del sistema auditivo en niños pequeños. 4 Perciba la gama entera del piano. Cobertura coclear completa Definimos cobertura completa como la capacidad de estimular todas las fibras nerviosas auditivas posibles. Los tejidos neuronales que pueden ser estimulados por un implante coclear se extienden por todo el recorrido comprendido desde la base hasta la región superior de la cóclea (ápex) a través de largas fibras nerviosas. Puesto que cada fibra nerviosa auditiva localizada en toda la extensión de la espiral coclear está especializada en el procesamiento de tonos específicos, la capacidad de estimular todas le proporciona al usuario del implante coclear una calidad de sonido más rica y natural. 3 MED-EL es el único fabricante de implantes cocleares que ha creado guías de electrodos diseñadas específicamente para simular la totalidad de la cóclea, y no sólo los 2/3 inferiores del órgano
10 2000 Hz 500 Hz 4000 Hz 250 Hz 1000 Hz Las células ciliadas de la cóclea están organizadas según el tono. Esta disposición se llama tonotopicidad. Región superior o apical 8000 Hz Región basal La cóclea mide aproximadamente 35 mm de longitud. El electrodo Med-El más largo mide 31,5 mm. 27 Hz Tono grave Tono agudo La cóclea en el proceso normal de audición Para poder apreciar la importancia de la cobertura coclear total, es de gran ayuda comprender cómo funciona la cóclea en el proceso normal de audición. La cóclea es una pequeña estructura de forma espiral (del tamaño de una arveja) que se encuentra en el oído interno. Convierte las vibraciones mecánicas de los sonidos en señales que pasan al cerebro a través del nervio coclear. Este proceso se lleva a cabo mediante células sensoriales especializadas dentro de la cóclea (células ciliadas). Al igual que las teclas del piano, la cóclea está organizada por tonos (frecuencia). Un extremo de la cóclea envía información de tonos agudos al cerebro, mientras que el otro extremo envía la información correspondiente a los tonos graves. En otras palabras, un sonido agudo produce la vibración de las células sensoriales de la región basal de la cóclea, y un sonido grave produce la vibración de las células sensoriales del extremo superior de la cóclea (ápex). El habla, la música, el ruido y todos los demás sonidos contienen muchos tonos diferentes. Por consiguiente, la estimulación de la extensión total de la cóclea es necesaria para poder proporcionar a los usuarios un sonido rico y lleno de matices característico de la audición normal. La cóclea en el proceso de audición con implante coclear Los implantes cocleares funcionan mediante la imitación del proceso normal de audición. Convierten los sonidos en impulsos eléctricos que estimulan la cóclea. La guía de electrodos, que se coloca dentro de la cóclea durante la implantación, contiene pequeñas superficies metálicas (contactos de electrodo) que estimulan eléctricamente varias áreas de la cóclea. Al igual que en el proceso normal de audición, la zona de estimulación de la cóclea depende del tono del sonido captado. Para los sonidos agudos la guía de electrodos debe estimular correctamente la región basal de la cóclea, y para los sonidos con tonos graves, el electrodo debe estimular la región superior (ápex). Para poder imitar mejor la audición normal, es importante que el implante coclear sea capaz de estimular toda la extensión de la cóclea. Los electrodos especiales diseñados para inserción profunda en la cóclea aseguran que una amplia variedad de tonos (frecuencias) estimulan las estructuras neuronales de la forma más parecida a como ocurre en el oído de personas con audición normal
11 Beneficios de las guía de electrodos de MED-EL La estimulación coclear completa proporciona un sonido rico y completo que la cobertura coclear parcial no puede lograr. Los implantes cocleares MED-EL cuentan con la guía de electrodos más larga disponible, la cual cubre una superficie de 31,5 mm dentro de la cóclea. Esto es posible gracias al excepcional diseño de electrodo extremadamente flexible. La ventaja de este diseño es que el electrodo cubre todas las zonas de la cóclea, incluyendo las regiones más profundas que son necesarias para poder escuchar los sonidos de tonos graves. Otras guías de electrodos disponibles en el mercado son más cortas y pueden estimular sólo aproximadamente dos tercios de la cóclea. Por consiguiente, las guías de electrodos cortas ignoran las partes de la cóclea responsables por la audición de los tonos graves. La guía de electrodos de inserción profunda de MED-EL permite la estimulación de la cóclea a lo largo de toda su extensión, de forma similar a la producida en el oído de personas con audición normal. La guía de electrodos cubre la más amplia gama de tonos y asegura la mejor discriminación tonal posible entre los distintos contactos de electrodo. 5 La guía de electrodos estándar de MED-EL cubre la más amplia gama de tonos al mismo tiempo que asegura la mejor discriminación posible de tono entre los diversos contactos de los electrodos. MED-EL Cochlear Advanced Bionics 31.5 mm 18 mm 23.5 mm 31,5 mm 18,0 mm 23,5 mm Numerosos estudios han demostrado que los usuarios de implantes cocleares MED-EL tienen una mejor comprensión del habla y perciben una calidad de sonido más natural si se estimula la cóclea entera. 3,5 También hay pruebas de una mejor discriminación del habla en un período más corto después de la activación inicial del implante. Al ser estimulada la región de tonos bajos, la cóclea implantada responde de una manera más parecida a la cóclea normal, lo que le permite al usuario escuchar un amplio espectro de tonos. Se piensa que esta mejor experiencia de audición contribuye a un aprendizaje más rápido de la interpretación del habla y otros sonidos al comenzar a usar un implante coclear. En un estudio, 3 se investigaron a los usuarios con una guía de electrodos estándar de MED-EL con 12 pares de contactos. Los participantes fueron divididos en dos grupos: El primer grupo escuchó con sólo 8 pares de electrodos activos: los 4 pares de electrodos en la porción de las frecuencias bajas de la cóclea fueron desactivados. El sonido fue descrito como metálico y artificial. El segundo grupo escuchó con 8 pares de electrodos activos dispersos a lo largo de la guía de electrodos desde la base hasta el ápex. Una calidad de sonido mucho más rica y más natural fue la descripción del sonido. Electrodo activo Electrodo inactivo 20 21
12 Aproveche todo. Gestión automática del sonido Debido a que su día puede transcurrir en un tranquilo parque o en un ruidoso carnaval, en una sala de conciertos o en una relajante playa, las singulares tecnologías de MAESTRO están diseñadas para ofrecer un excelente desempeño en la vida real de forma automática
13 Transiciones perfectas entre distintos ambientes sonoros sin tener que modificar la configuración El Rango dinámico de entrada es una de las características más importantes de la tecnología de procesamiento auditivo. Los estudios demuestran que sólo un amplio Rango dinámico de entrada permite la percepción adecuada del habla en un entorno con ruido. 6,7 Todos los procesadores retroauriculares (BTE) de MED-EL cuentan con un Rango dinámico de entrada de 75 db. Por lo tanto, se procesan todas las señales en el rango entre 25 db y 100 db SPL. Esto permite un procesamiento detallado de una amplia gama de sonidos. Silencio Rango dinámico de la audición normal 30 Otros procesadores exigen que el usuario haga cambios frecuentes en el programa o la configuración para poder disfrutar de una mejor experiencia auditiva. El superior procesamiento frontal con Gestión automática de sonido detecta cambios en las condiciones de sonido de forma inmediata y se adapta automáticamente para que usted (o su hijo) no tenga que hacerlo. Decibeles (db) Ruidoso La ventana de adaptación del sonido (55 db) cambia automáticamente dentro del Rango dinámico de entrada Rango dinámico de entrada (75 db) LAUT Cómo funciona la Gestión automática del sonido Para que el procesamiento de sonido de un implante coclear sea eficaz, es esencial comprimir el gran rango dinámico (120 db) de la audición normal a un rango aceptable para la estimulación eléctrica (30 db). Para lograr esto, todos los procesadores auditivos de MED-EL utilizan la estrategia de procesamiento frontal llamada Gestión automática de sonido. La Gestión automática de sonido consiste en un Control automático de ganancia de dos fases que proporciona un amplio Rango dinámico de entrada y control automático de volumen. El Control automático de volumen se encarga de los diversos niveles de entrada que ocurren en la vida cotidiana y que incluyen habla a bajo y a alto volumen. El control automático de volumen asegura que la percepción del habla en entornos ruidosos sea en gran medida inmune a las variaciones en el nivel del habla; esto significa que los usuarios de procesadores auditivos MED-EL pueden entender el habla a volumen bajo y alto tan bien como entienden el habla a un volumen normal. El habla a volúmenes variables se puede entender igual de bien que el habla a un volumen constante. 8 Los procesadores auditivos de MED-EL también cuentan con Control automático de ganancia de dos fases. 9 Esta tecnología les permite a los usuarios percibir sonidos débiles (como susurros) y sonidos fuertes (como un avión) sin una incómoda estimulación excesiva y sin necesidad de modificar la configuración del procesador. Coloca las variaciones de los niveles del sonido dentro del rango de audición del paciente; de esta forma los sonidos quedan dentro de niveles tolerables para el oído, pero se mantienen las sutiles diferencias de volumen esenciales para comprender el habla. El procesamiento frontal de dos fases también garantiza que un aumento repentino de volumen no le cause incomodidad al usuario, y evita que los sonidos inmediatamente después de una señal fuerte aparezcan apagados. De esta forma, los sonidos siempre se le presentan al usuario para aumentar al máximo la comprensión del habla y conservar las sutiles diferencias de volumen entre los sonidos. Otros procesadores exigen que el usuario a menudo se quite el procesador de la oreja o cambie el programa para adaptarlo al entorno y al nivel de ruido de fondo. Los usuarios de procesadores con Gestión automática de sonido tienen la tranquilidad de que estos cambios se hacen de forma automática. Esto es de especial importancia para bebés y niños pequeños, que no son capaces de reconocer cambios en su entorno
14 Un estudio de 39 niños con implantes bilaterales demostró que la conducta comunicativa mejora con el segundo implante, especialmente en situaciones de audición difícil. 36 Escuchar en estéreo. Implantación coclear bilateral En 1996, un paciente de MED-EL en la Universidad de Würzburg, Alemania, fue la primera persona en recibir un implante con el objetivo de restablecer la audición biaural. En 1998, la misma clínica logró la primera implantación bilateral para restablecer la audición biaural en un niño. Desde entonces, la implantación bilateral ha adquirido ímpetu, lo que ha resultado en miles de usuarios bilaterales de productos MED-EL en todo el mundo; más de dos tercios de ellos son niños. A medida que aumentan los datos derivados de la investigación, llegamos a algunas conclusiones sobre el efecto de oír con un implante en comparación con dos. Además, podemos sacar conclusiones de la enorme cantidad de investigación que evalúa la audición biaural en personas de audición normal, personas con pérdida de la audición en un oído, y aquellas que usan audífonos biaurales
15 Oír con dos oídos La audición biaural es importantísima en la vida cotidiana, ya que sirve para ubicar el sonido y oír mejor en entornos ruidosos. Por qué es importante la audición biaural? El término audición biaural se refiere a habilidades de audición específicas que se pueden lograr únicamente con dos oídos. Cuando oímos con dos oídos, podemos orientarnos en el espacio y prestar atención selectivamente a ciertos sonidos o voces. También podemos distinguir información sonora importante aun en entornos de audición difícil, como salas ruidosas con voces de fondo. La audición biaural es importantísima en la vida cotidiana y ayuda a: 1. Determinar la dirección del sonido (localización). La localización ayuda a identificar la dirección de un sonido para poder reaccionar adecuadamente. El cerebro necesita dos ojos para determinar la distancia de un objeto; de igual forma, necesita dos oídos para oír de dónde viene un sonido. 2. Percibir el habla en entornos ruidosos (comprensión del habla cuando hay ruido). Oír con dos oídos permite separar la información importante en un entorno ruidoso. La posición de las orejas en ambos lados de la cabeza permite estas singulares habilidades biaurales y ayuda a percibir un sonido de manera ligeramente diferente en cada uno de los oídos. El cerebro analiza estas pequeñas diferencias entre el oído derecho y el izquierdo. El cerebro hace una rápida e intrincada comparación entre los oídos y esto permite localizar los sonidos y distinguir el habla del ruido de fondo. Al oír con un solo oído estas diferencias no se perciben, y esto dificulta la localización y la comprensión del habla en entornos ruidosos. Es un hecho aceptado que el oír con dos oídos da ventajas en ambientes ruidosos 10,11,12,13,14,15 que son necesarias para determinar la dirección del sonido. 16 Hay muchísimas pruebas de que para las personas con pérdida auditiva, en la mayoría de los casos usar dos audífonos de amplificación produce un mejor rendimiento que usar uno solo en muchas situaciones. 17,18 También está plenamente aceptado hoy en día que el uso de audífonos biaurales puede restablecer la localización del sonido, 19 al menos en pacientes con pérdidas auditivas moderadas a severas. 20 Oír con un solo oído Las personas con pérdida auditiva en un oído suelen tener dificultad para oír conversaciones por el lado afectado, para determinar la dirección de donde viene el sonido y para entender el habla en situaciones ruidosas. Sin embargo, en ambientes silenciosos, su audición es tan buena como la de las personas con audición normal. A medida que las condiciones de audición empeoran (es decir, crece el ruido), aumenta la dificultad de la persona con pérdida auditiva unilateral. 21 Un número relativamente alto de niños tienen pérdida auditiva unilateral. 22,23 Los niños se ven afectados por la pérdida auditiva unilateral especialmente durante los años de adquisición del lenguaje y de desarrollo académico. Hasta el 35 por ciento de los niños con pérdida auditiva unilateral fracasan en uno o más grados en la escuela y tienen una menor comprensión del habla en presencia de ruido en comparación con sus compañeros con audición normal. 24 Como es de esperar, la habilidad de localización es significativamente menor en niños con pérdida auditiva unilateral que en niños de audición normal. 25 Las investigaciones muestran claramente que los beneficios de la audición biaural desaparecen cuando sólo hay un oído normal. Cuando estas estadísticas se consideran junto con las dificultades del mundo real con sus cambios constantes en el nivel de ruido en la mayoría de las aulas de clases, se hace evidente la importancia de lograr la mejor audición posible para apoyar el aprendizaje del idioma y el desarrollo académico. Estos hallazgos en personas con sordera unilateral nos hacen suponer que oír con dos implantes cocleares en vez de uno solo tiene ventajas importantes
16 Beneficios prácticos Más adelante en este folleto se describen los resultados de las más recientes investigaciones con implantes bilaterales. Las investigaciones estudian pacientes en una clínica o laboratorio, y los resultados pueden ayudarle a usted y a su centro de implantes a decidir si la implantación bilateral es una buena opción para usted. Sin embargo, el entorno del laboratorio no es el mundo real. Además de los resultados de las pruebas clínicas, los pacientes nos comunican consideraciones prácticas. - Muchos pacientes indican que una de las mejores cosas de tener dos implantes es que nunca están fuera del circuito. Si hay que cambiar las pilas de un lado, por ejemplo, el otro lado sigue funcionando. El tamaño pequeño del procesador auditivo de MED-EL y nuestra amplia variedad de opciones de uso significa que se pueden usar dos procesadores auditivos sin sentirse demasiado cargado. - Los accesorios especiales de audición bilateral proporcionan una audición en estéreo que a muchos usuarios les encanta. Algunos pacientes informan que tener un segundo dispositivo les ayuda a sentirse equilibrados y más conectados con su entorno porque reciben el sonido por ambos lados. Otros informan que no tienen que pensar mucho en cómo enfrentarse a ambientes difíciles, como por ejemplo orientando el oído bueno cerca de la fuente de sonido. Conducir un automóvil tal vez sea más fácil si está hablando con un pasajero, especialmente si su único oído funcional en el lado opuesto al pasajero. Algunos usuarios informan que se sienten menos fatigados cuando usan dos dispositivos porque tienen que hacer menos esfuerzo para oír. - Por último, la implantación bilateral garantiza que el oído mejor tiene un implante. Con base en su historia, el centro de implantes tal vez pueda decirle que uno de sus oídos tiene más probabilidad de éxito que el otro. Sin embargo, especialmente si la pérdida auditiva es esencialmente la misma para los dos oídos, a menudo es imposible determinar cuál es el mejor oído. Algunos usuarios de implantes bilaterales informan que el oído que pensaban que era el mejor en realidad no es el que más contribuye. Otros pacientes reciben primero un implante en el oído peor, pero cuando éste comienza a funcionar mejor que el oído mejor que todavía usa un audífono, comienzan a considerar los posibles beneficios de un segundo implante. El efecto de la implantación bilateral sobre la rehabilitación Independientemente de si usted tiene uno o dos implantes, practicar escuchar con la guía de un profesional puede ser muy beneficioso. Recomendamos que todos los niños reciban terapia auditiva además de cualquier otro tipo de habilitación del habla y el lenguaje que reciban después de la implantación. Menos adultos procuran rehabilitación, pero quienes lo hacen en general informan que esto les ayuda a adaptarse rápidamente al primer o al segundo implante coclear. El ambiente de la terapia es el mejor lugar donde practicar la audición en situaciones difíciles, y esto puede significar una comunicación más fácil en el mundo real. La adición de un segundo implante puede cambiar o no las recomendaciones del terapeuta. En el caso de implantaciones bilaterales simultáneas, la mayoría de los profesionales recomiendan comenzar con dos implantes activados todo el tiempo. Puede haber ocasiones cuando es importante aislar un oído o el otro durante la terapia o en una prueba, pero en general se usan ambos implantes simultáneamente. No obstante, en el caso de implantaciones bilaterales secuenciales, las recomendaciones terapéuticas varían entre los centros, especialmente si ha pasado mucho tiempo entre las dos cirugías. Algunos terapeutas recomiendan usar solamente el implante nuevo por un tiempo para que el oído nuevo tenga que esforzarse más para alcanzar pronto al otro 27. Otros terapeutas recomiendan usar ambos oídos de inmediato, y otros recomiendan un camino intermedio. Por ejemplo, un estudiante tal vez use ambos implantes para obtener información académica, pero sólo el implante nuevo en situaciones de terapia o en casa, donde la necesidad de entender es menos crítica. Hable con su terapeuta sobre su filosofía, pero entienda que no hay una sola forma correcta. Si un método no le da resultado, pruebe otro. Simultánea - ambos implantes cocleares se reciben al mismo tiempo o casi al mismo tiempo. Secuencial - ha pasado tiempo entre la primera y la segunda implantación
17 100 Oído peor Oído mejor Ambos oídos Entre los años 2000 y 2008, se publicaron o presentaron más de 200 trabajos de investigación sobre la implantación bilateral. Todos estos estudios sostienen la posibilidad de que haya mejores resultados con implantes bilaterales tanto en adultos como en niños. Resumimos aquí algunos de los hallazgos más importantes. Resumen de los estudios Para hacer estos difíciles juicios, es posible probar si una persona es capaz de usar el sonido mediante los dos oídos. Si el resultado de la prueba mejora cuando se usan los dos oídos, se trata de una ventaja biaural. En general, se examinan cuatro destrezas auditivas para determinar si existe una ventaja biaural: speech noise Efecto pantalla Efecto de sumación Efecto de chapoteo Localización Efecto pantalla. La cabeza ayuda a bloquear el sonido hacia el oído más alejado del ruido. Si existe el efecto pantalla, el oído más lejos del ruido ayuda al cerebro más que el oído que está al mismo lado del ruido. Efecto de sumación. La información presentada a ambos oídos facilita la audición porque la información se le da al cerebro dos veces una vez en cada oído. Dos presentaciones le dan al cerebro una mayor probabilidad de entender la información. Efecto de chapoteo (squelch). Este efecto es el más difícil de describir. Es la capacidad del cerebro de analizar la diferencia en la mezcla de habla y ruido en cada oído. En esencia, el efecto de chapoteo se da porque el cerebro usa ambos oídos para reducir al mínimo el ruido de fondo. Localización. La localización es la capacidad de saber de qué dirección viene un sonido, y nos ayuda a orientarnos en el ambiente. PORCENTAJE CORRECTO, CNC mes 3 meses 6 meses 12 meses INTERVALOS DE PRUEBA para DESTREZAS DE AUDICIÓN BIAURAL en ADULTOS 34 Estudios en usuarios adultos - Los usuarios de IC bilaterales demostraron tener todos los efectos biaurales (efectos de pantalla, sumación y chapoteo) presentes en las personas de audición normal. 26,27,28,39 - Varios estudios han reportado el restablecimiento de la capacidad de localizar sonidos. 30,31,32,33 Dos de estos estudios demostraron que los pacientes pasan de adivinar de dónde viene el sonido cuando usan un solo implante, a conocer la dirección cuando se añade el segundo implante. Otro estudio encontró que la localización es casi tan buena en personas con implantes que en personas de audición normal. Un estudio observó que la capacidad de localización se desarrolla con el tiempo y es estable después de usar un implante bilateral por cinco meses. - Las destrezas de audición biaural parecen desarrollarse durante el primer año de uso. Los adultos con IC bilaterales implantados simultáneamente que usan ambos oídos presentan una mejor comprensión del habla en ambientes silenciosos que los usuarios con un solo implante 34 (efecto de sumación). Este resultado está presente durante el primer año de uso del implante. El efecto de pantalla está presente en los primero seis meses, y si bien el efecto de chapoteo no es medible al sexto mes, sí se encuentra presente al año de usar implantes bilaterales. (Ver gráfico arriba.) - Aun cuando los investigadores crearon una situación de audición más difícil mediante el uso de varias fuentes de sonido, se encontró una ventaja biaural significativa, y el mayor efecto se encontró en las condiciones más difíciles. 35 Estudios en niños - Un estudio de 39 niños con implantes bilaterales demostró que la conducta comunicativa mejora con el segundo implante, especialmente en situaciones de audición difícil. Los niños tienen una mejor comprensión de las palabras habladas y una comprensión significativamente mejor en entornos de ruido cuando usan ambos implantes Si bien es difícil medir la destreza de localización en niños, un estudio mostró que 2/3 de un grupo de niños con implantes bilaterales pudieron distinguir entre dos localidades de sonido distintas pero cercanas, y los niños del estudio con implantes tuvieron mejores resultados que los niños que usaban audífonos. 37 Otro estudio en niños pequeños encontró que la destreza de localización se desarrolla en bebés con IC bilaterales, pero no en bebés con un solo implante coclear
18 Un futuro con audición segura. Conservación de la audición En MED-EL pensamos que su bienestar futuro y actual son igual de importantes. Esta filosofía nos ha impulsado a diseñar los electrodos más suaves y flexibles para ayudar a conservar las delicadas estructuras de la cóclea. 34 Detalle de la estructura nerviosa de la cóclea visualizado con un microscopio de alta potencia C. G. Wright, Ph.D., Southwestern Medical Center, Dallas 35
19 Conservación de la audición para usuarios de implantes cocleares Muchas personas con pérdida auditiva severa a profunda posiblemente tengan cierta audición medible, especialmente en las frecuencias bajas. Esta audición medible se llama audición residual. Muchos candidatos para implantes cocleares tienen cierto grado de audición residual, aunque sea muy escasa. La conservación de la audición residual es esencial para los candidatos para implantes cocleares porque ilustra que las estructuras nerviosas no están dañadas. Mantener intactos los tejidos nerviosos no afectados es crítico para todos los pacientes con implantes cocleares, pero es aún más importante para niños pequeños que tal vez reciban varios implantes durante su vida. Es probable que las intervenciones en el futuro, sean un dispositivo o intervenciones biológicas o farmacéuticas, tengan más éxito en una cóclea que ha recibido un trauma mínimo debido al uso de menos fuerza al insertar el implante. El uso de menos fuerza de inserción se facilita cuando se utiliza una guía de electrodos diseñada para inserción suave. Por su diseño suave y flexible con alambres en forma de ondas, los electrodos MED-EL han sido creados específicamente para conservar la audición residual. Este diseño sigue suavemente la forma natural de la cóclea al insertarlo. Por lo tanto, el cirujano puede usar una fuerza de inserción mínima para colocar el electrodo en la cóclea. El uso de una mayor fuerza de inserción aumenta el riesgo de daño en los sensibles tejidos y estructuras nerviosas que permiten la audición. Las guía de electrodos de MED-EL cuentan con alambres en forma de ondas que permiten una inserción delicada en la cóclea. El diseño ondulado hace que las guía de electrodos de MED-EL sean las más suaves y flexibles del mundo
20 Resultado final. Estudios de desempeño Numerosos estudios han demostrado que los implantes cocleares de MED-EL proporcionan un desempeño y una calidad excepcionales no sólo en comparación con antiguas generaciones de productos MED-EL, sino también en comparación con otros sistemas de implantes cocleares. 39,40,41,42,43,44 Mejores y más rápidos resultados. Los usuarios del Sistema de IC MAESTRO con FineHearing no sólo da mejores resultados que otros sistemas de IC, sino que también logran un mejor desempeño más rápidamente. Los autores señalan que los datos indican que las personas en el grupo con OPUS 2 despegan más pronto que los pacientes de otros grupos. 45 El estudio clínico independiente más completo hasta el momento ha demostrado el éxito de la combinación de la tecnología FineHearing, Gestión automática del sonido y Cobertura coclear completa
21 Frases en ruido (10dB S:N) 100 Dispositivo MED-EL Advanced Bionics Cochlear Desempeño % Palabras clave acertadas (%) Cochlear Advanced Bionics MED-EL Cochlear Advanced Bionics 3 meses 9 meses MED-EL Dispositivo de ANTIGUA generación Dispositivo de NUEVA generación Desempeño hasta 30% mejor que otros sistemas estudiados Las ventajas y debilidades de un sistema de implante coclear se hacen evidentes cuando el sistema se prueba en condiciones diseñadas para evaluar la percepción del habla en situaciones de la vida real. Esto fue lo que se propuso demostrar un estudio independiente realizado por el Departamento de otolaringología de la Universidad Médica de Hannover, el centro de implantes cocleares más grande del mundo. Este estudio demostró que el Sistema de IC MAESTRO tiene mejores resultados que todos los otros sistemas de implantes cocleares. 46 Los participantes de este estudio escucharon frases en varios niveles de habla para simular situaciones de la vida real. Todas las principales marcas de implantes cocleares estaban representadas en este estudio. El análisis estadístico reveló importantes diferencias en el desempeño de los sistemas de implantes cocleares. A medida que las condiciones de audición se hacían más difíciles, sólo los usuarios de dispositivos MED-EL continuaron mejorando. Además, sólo los usuarios de MED-EL pudieron entender el 50% del habla aun cuando el nivel de ruido era mayor que el del habla presentada. Los usuarios de MAESTRO obtienen puntajes de percepción del habla 20% más altos El mejor desempeño de audición para el Sistema de IC MAESTRO está también respaldado por un estudio comparativo actual realizado por el Manchester Cochlear Implant Program del Central Manchester University Hospital uno de los principales centros de implantes cocleares de Gran Bretaña. 45 Una vez más, el Sistema de IC MAESTRO de MED-EL tuvo mejores resultados que todos los otros sistemas probados. 45 Este estudio no sólo midió el desempeño de sistemas de IC, sino que también comparó procesadores de generaciones más antiguas con los sistemas de la generación actual. Todos los principales sistemas de implantes cocleares estaban representados. Los resultados indican que los usuarios que se cambian a un procesador auditivo de MED-EL derivan el máximo beneficio si reciben un procesador de la generación actual. Sea en un ambiente silencioso o ruidoso, en situaciones de audición cambiantes y difíciles, las exclusivas tecnologías del Sistema MAESTRO hacen la diferencia: - La Cobertura coclear completa aumenta al máximo el potencial de toda la cóclea - FineHearing Technology les da vitalidad a los detalles finos del sonido - La Gestión automática del sonido adapta el sistema a ambientes cambiantes 40 41
22 Por qué las personas inteligentes optan por MED-EL bibliografía Después de toda una vida usando audífonos y dos décadas administrando un negocio de tecnología de asistencia para la audición, yo sabía exactamente qué quería de un IC: compatibilidad universal con dispositivos de asistencia de otros fabricantes, facilidad de uso, mantenimiento y atención al cliente. Mis procesadores MED-EL cumplen con todo esto, y siempre son excelentes para facilitar las situaciones de audición de la vida cotidiana. Me encanta la capacidad T-coil y los cables de acceso rápido que permiten la conexión con dispositivos de pilas como reproductores MP3, ipods y, en situaciones de audición difícil, sistemas de FM. Gracias a MED-EL estoy conectada con el mundo actual de una forma que nunca creí posible.. JOAN B., Propietaria/Consultora Compañía de tecnologías de asistencia Entre mis requisitos para un implante coclear estaba el tener un procesador de avanzada pero posible de mejorar, y una calidad impecable. Una completa revisión de la literatura y mis conversaciones con varios profesionales de IC me convencieron de que MED-EL satisface mis altos estándares. Para obtener una comparación más detallada de las características sin la influencia de las técnicas de marketing, descargué los manuales aprobados por la FDA. Me impresionaron de MED-EL el diseño eficiente, la interfaz con el usuario incluyendo la simplicidad de FineTuner y la fácil conectividad con dispositivos de asistencia auditiva. Sigo estando contentísimo con mi elección. ROY K., MD, MBA Propietario/Consultor principal Mi elección de IC fue guiada por el análisis de datos que yo hice personalmente. Me llamaron la atención las presentaciones de investigadores de ORL en una conferencia en Sydney, Australia, que documentaban un mejor desempeño y mayor fiabilidad de los dispositivos MED-EL. También influyeron la información técnica que obtuve en la Convención de la Hearing Loss Association of America, así como mi admiración por la larga experiencia de MED-EL con tecnologías de IC. Desde el punto de vista práctico, me gusta el diseño compacto, la facilidad de uso y los colores conservadores del perfil externo. Pero en última instancia, la consideración más importante fue que el dispositivo interno de MED EL es el único IC aprobado por la FDA para usar durante un examen de resonancia magnética sin tener que quitar el imán. PETER U., Presidente y Director ejecutivo Organización científica y educativa Soy maestra de niños con pérdida auditiva en pre-kindergarten; como tal, me interesaron los estudios con comentarios positivos sobre los procesadores MED-EL para uso con el teléfono. FineHearing me da más claridad, de forma que puedo fomentar más en mis alumnos la pronunciación correcta de los sonidos hablados. Es impresionante. VIRGI M., MEd Educadora auditiva-oral En vez de depender de una lectura rápida de sitios web y materiales de marketing, evalué las opciones de IC desde la perspectiva de un investigador clínico. Leí muchos estudios para informarme y luego llegué a mis propias conclusiones. Tal como indica la literatura ofrecida por MED-EL, los datos de desempeño del estudio Haumann fueron muy convincentes. Estas pruebas documentadas son valiosísimas para cualquier persona que comienza el camino del IC. JEFF C., Director/Consultor Compañía de productos médicos Los claros e informativos materiales de marketing de MED-EL me impresionaron. Pero me impresionó aún más la información que leí en las referencias citadas, las revistas con revisión científica externa y los documentos oficiales. Muchísimas comunicaciones profesionales presentaron información que confirma que la tecnología de MED-EL es, sin lugar a dudas, superior. En última instancia, las opiniones de los expertos fueron lo que más influyeron en mi decisión de elegir MED-EL. EDDIE H., Ingeniero eléctrico Tenía especial interés en entender el diseño del electrodo y las estrategias de codificación de cada marca de IC. De manera informal hice una investigación detallada para entender mejor la filosofía de cada compañía con respecto a la tasa de estimulación, el espaciamiento de electrodos y los procesos de codificación. Me gustaron mucho las guía de electrodos de MED-EL, así como el interés de la compañía en reducir al mínimo la interacción en el canal. Las tecnologías de MED-EL siempre han estado en la avanzada de la industria, y mi increíble éxito es testimonio de ello. Keri R., Vicepresidenta Institución bancaria nacional TECNOLOGÍA FINE HEARING 1 Brill S, Möltner A, Harnisch W, Müller J, Hagen R (2007). Temporal fine structure coding in low frequency channels: Speech and prosody understanding, pitch and music perception and subjective benefits evaluated in a prospective randomized study. Conference on Implantable Auditory Prostheses, Tahoe City, CA. 2 Hochmair I, Nopp P, Jolly C, Schmidt M, Schösser H, Garnham C, Anderson I (2006). MED EL Cochlear Implants: State of the Art and a Glimpse Into the Future. Trends in Amplification, 10(4): COBERTURA COCLEAR COMPLETA 3 Hochmair I, Arnold W, Nopp P, Jolly C, Müller J, Roland P (2003). Deep electrode insertion in cochlear implants: apical morphology, electrodes and speech perception results. Acta Otolaryngol; 123: Sharma A, Dorman M, Spahr A (2000). A Sensitive Period for the Development of the Central Auditory System in Children with Cochlear Implants: Implications for Age of Implantation. Ear & Hearing. 23(6): Hamzavi J, Arnoldner C (2006). Effect of deep insertion of the cochlear implant electrode array on pitch estimation and speech perception. Acta Oto-Laryngol; 126(11): GESTIÓN AUTOMÁTICA DEL SONIDO 6 Spahr A, Dorman M, Loiselle L (2007). Performance of Patients Using Different Cochlear Implant Systems: Effects of Input Dynamic Range. Ear and Hearing, 28: Haumann S, Lenarz T, Buchner A (2010). Speech Perception with Cochlear Implants as Measured Using a Roving-Level Adaptive Test Method. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 72(6): Nopp P, Schleich P, Meister D, Moltner A, Zierhofer C, Mueller J (2009). Performance with the OPUS 2 processor in a roving-level speech test, Presented at the 9th European Symposium on Paediatric Cochlear Implantation, Warsaw. 9 Stöbich M, Zierhofer C, Hochmair I (1999). Influence of Automatic Gain Control Parameter Settings on Speech Understanding of Cochlear Implant Users Employing the Continuous Interleaved Sampling Strategy. Ear hear, 20(2): IMPLANTACIÓN COCLEAR BILATERAL 10 Arsenault M, Punch J (1999). Nonsense-syllable recognition in noise using monaural and binaural listening strategies. Journal of the Acoustical Society of America, 105(3), Bronkhorst A, Plomb R (1988). The effect of head-induced interaural time and level differences on speech intelligibility in noise. Journal of the Acoustical Society of America, 83(4), Bronkhorst A, Plomb R (1989). Binaural speech intelligibility in noise for hearingimpaired listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 86(4), Carhart R (1965). Monaural and binaural discrimination against competing sentences. Int. Audiology, 4, Cox R, DeChicchis A, Wark D (1981). Demonstration of Binaural Advantage in Audiometric Test Rooms. Ear and Hearing, 2(5), MacKeith N, Coles R (1971). Binaural advantages in hearing of speech. Journal of Laryngology and Otology, 85, Durlach N, Colburn H (1978). Binaural phenomena. In: Carterette EC, Friedman MP (Ed.), Handbook of Perception, Volume IV, New York: Academi Press, Byrne D (1981). Clinical issues and options in binaural hearing aid fitting. Ear and Hearing, 2(3), Ricketts T, Lindley G, Henry P (2001). Impact of compression and hearing aid style on directional hearing aid benefit and performance. Ear and Hearing, 22, Dermody P, Byrne D (1975). Auditory localization by hearing-impaired persons using binaural in-the-ear hearing aids. British Journal of Audiology, 9, Byrne D, Noble W, LePage B (1992). Effects of long-term bilateral and unilateral fitting of different hearing aid types on the ability to locate sounds. Journal of the American Academy of Audiology, 3, Sargent E, Herrmann B, Hollenbeak C, Bankaitis A (2001). The minimum speech test battery in profound unilateral hearing loss. Otology and Neurotology, 22, Lee D, Gómez-Marín O, Lee H (1998). Prevalence of unilateral hearing loss in children: the National Health and Nutrition Examination Survey II and the Hispanic Health and Nutrition Examination Survey. Ear Hear, 19(4), Brookhauser P, Worthington D, Kelly W (1991). Unilateral hearing loss in children. Laryngoscope, 101(12, pt 1), Tharpe A (2008). Unilateral and mild bilateral hearing loss in children: past and current perspectives. Trends in Amplification, 12(1), Humes L., Allen S, Bess F (1980). Horizontal sound localization skills of unilaterally hearing impaired children. Audiology, Müller J, Schön F, Helms J (2002). Speech understanding in quiet and noise in bilateral users of the MED-EL COMBI 40/40+ cochlear implant system. Ear and Hearing, 23, Schön F, Müller J, Helms J (2002). Speech reception thresholds obtained in a symmetrical four loudspeaker arrangement from bilateral users of MED-EL cochlear implants. Otology and Neurotology, 23, Schleich P, Nopp P, D Haese P (2004). Head shadow, squelch and summation effects in bilateral users of the MED-EL COMBI 40/40+ cochlear implant. Ear and Hearing, 25, Litovsky R, Parkinson A, Arcaroli J, Sammeth C. (2006). Simultaneous bilateral cochlear implantation in adults: a multicenter clinical study. Ear and Hearing, 27(6), Nopp P, Schleich P, D Haese P (2004). Sound localization in bilateral users of MED-EL COMBI 40/40+ cochlear implants. Ear and Hearing, 25, Schoen F, Mueller J, Helms J, Nopp P (2005). Sound localization and sensitivity to inter-aural cues in bilateral users of the MED-EL COMBI 40/40+ cochlear implant system. Otology and Neurotology, 26, Senn P, Kompis M, Vischer M, Häusler R (2005). Minimum audible angle, just noticeable interaural differences and speech intelligibility with bilateral cochlear implants using clinical speech processors. Audiology and Neurotology, 10, Grantham D, Ashmead D, Ricketts T, Labadie R, Haynes D (2007). Horizontal-plane localization of noise and speech signals by postlingually deafened adults fitted with bilateral cochlear implants. Ear and Hearing, 28(4), Buss E, Pillsbury H, Buchman C, Pillsbury C, Clark M, Haynes D, Labadie R, Amberg S, Roland P, Kruger P, Novak M, Wirth J, Black J, Peters R, Lake J, Wackym P, Firszt J, Wilson B, Lawson D, Schatzer R, D Haese P, Barco A (2008). Multicenter U.S. bilateral MED-EL cochlear implantation study: Speech perception over the first year of use. Ear and Hearing, 29(1), Ricketts T, Grantham D, Ashmead D, Haynes D, Labadie R (2006). Speech recognition for unilateral and bilateral cochlear implant modes in the presence of uncorrelated noise sources. Ear and Hearing, 27(6), Kühn-Inacker H, Shehata-Dieler W, Müller J, Helms J (2004). Bilateral cochlear implants: a way to optimize auditory perception abilities in deaf children? International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 68, Litovsky R, Johnstone P, Godar S, Agrawal S, Parkinson A, Peters R, Lake J (2006). Bilateral cochlear implants in children: Localization acuity measured with minimum audible angle. Ear and Hearing, 27, Grieco-Calub T, Litovsky R, Werner L (2008). Using the observer-based psychophysical procedure to assess localization acuity in toddlers who use bilateral cochlear implants. Otology and Neurotology, 29(2), ESTUDIOS DE DESEMPEÑO 39 Spahr A, Dorman M, Loiselle L (2007). Performance of Patients Using Different Cochlear Implant Systems: Effects of Input Dynamic Range. Ear and Hearing, 28: Haumann S, Lenarz T, Buchner A (2010). Speech Perception with Cochlear Implants as Measured Using a Roving-Level Adaptive Test Method. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 72(6): Nopp P, Schleich P, Meister D, Moltner A, Zierhofer C, Mueller J (2009). Performance with the OPUS 2 processor in a roving-level speech test, Presented at the 9th European Symposium on Paediatric Cochlear Implantation, Warsaw. 42 Stöbich M, Zierhofer C, Hochmair I (1999). Influence of Automatic Gain Control Parameter Settings on Speech Understanding of Cochlear Implant Users Employing the Continuous Interleaved Sampling Strategy. Ear hear, 20(2): Vermeire K, Kleine Punte A, Van de Heyning P (2010) Better speech recognition in noise with the Fine Structure Processing coding strategy, ORL, 72: Lorens A, Zgoda M, Obryka A, Skarzynski H (2010) Fine Structure Processing improves speech perception as well as objective and subjective benefits in paediatric MED-EL COMBI 40+ users, IJPORL, 74(12): Brough J, Walker A, Mawman D (2010). Speech discrimination scores using the latest generation of speech processors, CII, 11(S2): Calculated from Haumann et al. (Ref #7) using the psychometric function from Schmidt et al. (1997) 42 43
Implantes cocleares. Indicaciones. Bilateralidad
Implantes cocleares. Indicaciones. Bilateralidad Dr. Luis Lassaletta Servicio de O.R.L. Hospital Universitario La Paz Madrid. Implante coclear - 1790 A. Volta - 1961 IC monocanal - 1978 IC multicanal -
Más detallesCENTRO DEL PROFESORADO DE MÁLAGA
Jornadas Provinciales de la Red de Orientación CENTRO DEL PROFESORADO DE MÁLAGA Taller. 3 Nombre: Alicia Domínguez Málaga, 12/Nov/2014 Funcionamiento del oído Pérdida auditiva Disminución en la capacidad
Más detallesCuestiones generales
Grado de Español: Lengua y Literatura Raúl Urbina Fonturbel Cuestiones generales La fonética perceptiva o auditiva tiene una larga tradición en los estudios lingüísticos. Se desarrolló cuando se realizó
Más detallesSoluciones Auditivas Implantables MED-EL
Para Profesionales Soluciones Auditivas Implantables MED-EL Estableciendo los Estándares en Rendimiento, Facilidad de Uso y Fiabilidad Sistema de IC MAESTRO Sistema de IC MAESTRO El Sistema de IC más potente
Más detallesEl sonido y la audición. La percepción del sonido y el funcionamiento del oído
El sonido y la audición 1 La percepción del sonido y el funcionamiento del oído Este folleto es el primero de una serie de Widex sobre la audición y temas relacionados con ésta. El sonido y la audición
Más detallesEl mundo de la audición Escucha a los mejores profesionales
El mundo de la audición Escucha a los mejores profesionales Somos conscientes de la importancia que tiene la Salud Auditiva y por eso disponemos siempre de las últimas tecnologías tanto en equipamiento
Más detallesGuía de Selección de Aparatos Auditivos
Guía de Selección de Aparatos Auditivos 6 Cosas que no sabías de la Pérdida Auditiva La audición es el único sentido que está siempre activo, incluso cuando dormimos. Es una parte importante en nuestra
Más detallesUNIVERSIDAD DE LOS ANDES FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO ESCUELA DE ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO ESCUELA DE ARQUITECTURA DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA DE LA CONSTRUCCIÓN AOPE Acondicionamiento Acústico Prof. Alejandro Villasmil Nociones Generales
Más detallesDISPOSITIVO RCE USE EL PROCESADOR DE SONIDOS PARA PROGRAMAR LOS PARÁMETROS DE AJUSTE DEL IMPLANTE COCLEAR
DISPOSITIVO RCE Nuevo dispositivo médico para apoyar la programación de implantes cocleares. USE EL PROCESADOR DE SONIDOS PARA PROGRAMAR LOS PARÁMETROS DE AJUSTE DEL IMPLANTE COCLEAR Porque entendemos
Más detallesSOUNDGATE. Conectados al mundo con SoundGate
SOUNDGATE Conectados al mundo con SoundGate Hay más opciones que nunca para permanecer conectados. Nos conectamos con nuestra familia, amigos y colegas en cualquier momento y lugar gracias a la diversidad
Más detallesEl audífono que abre su mundo
El audífono que abre su mundo Tecnología tradicional Se centra en un solo interlocutor, elimina el resto Tecnología nueva Abre el entorno sonoro para admitir a muchos interlocutores Seguro que conoce la
Más detallesCUALIDADES DEL SONIDO
CUALIDADES DEL SONIDO Definición de sonido: Es una sensación auditiva producida por la vibración de los objetos. Un objeto al ser rasgado, sacudido o golpeado, vibra y esta vibración se propaga en forma
Más detallesOrejas Grandes, Orejas Pequeñas, Todas las Orejas
Orejas Grandes, Orejas Pequeñas, Todas las Orejas El Nuevo OPUS 2XS Cómodo y Discreto El procesador de audio más pequeño y liviano del mundo. La opción idónea para personas de todas las edades. Recomendado
Más detallesQué es el sonido? Todo lo que se mueve en este mundo hace que se produzca una vibración. Esto es lo que percibimos como SONIDO.
El sonido Qué es el sonido? Todo lo que se mueve en este mundo hace que se produzca una vibración. Esto es lo que percibimos como SONIDO. El SONIDO se transmite a través de ondas sonoras. Cuando se produce
Más detallesTELL ME MORE Funcionamiento del reconocimiento de voz
TELL ME MORE Funcionamiento del reconocimiento de voz Índice INFORMACION GENERAL... 3 CUADRO DEL RECONOCIMIENTO DE VOZ... 3 ACTIVIDADES CON RECONOCIMIENTO DE VOZ... 3 DOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO... 3 MODO
Más detallesVAPA Alcance y Secuencia: Baile Las Normas Nacionales de Artes en Danza. Grado Cuatro
VAPA Alcance y Secuencia: Baile Las Normas Nacionales de Artes en Danza Grado Cuatro Creación 1.1 Componente de proceso: Explorar Ancla estándar: Generar y conceptualizar ideas artísticas y trabajo. Entendimiento
Más detalles245 g (sin cable) Omnidireccional. Cascos, Cerrados. Estructura de vibración directa avanzada para conseguir graves equilibrados
Especificaciones del producto MDR-XB950AP Especificaciones del producto Tamaño y peso PESO Características generales TIPO CERRADO TIPO DINÁMICO UNIDAD DE DIAFRAGMA RESPUESTA EN FRECUENCIA (HZ) SENSIBILIDADES
Más detallesLa Naturaleza Nos ha dado dos oídos creados para Que Trabajen
Widex clear440-pa La Naturaleza Nos ha dado dos oídos creados para Que Trabajen juntos un mundo de sonido NATURAL La naturaleza nos ha dado dos oídos creados para que trabajen juntos. Y, como es el caso
Más detallesLa Naturaleza del Sonido
La Naturaleza del Sonido El sentido del oído nos permite percibir los sonidos, su volumen, tono, timbre y la dirección de la que provienen. Nos da información sobre nuestro entorno Nos ha servido durante
Más detallesFISIOLOGÍA HUMANA BLOQUE 9. NEUROFISIOLOGÍA
Facultad de Medicina Departamento de Fisiología FISIOLOGÍA HUMANA BLOQUE 9. NEUROFISIOLOGÍA Tema 43. Receptores Sensoriales Dr. Bernardo LÓPEZ CANO Profesor Titular de la Universidad de Murcia Contenidos
Más detallesProcesador de sonido Nucleus CP920
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Procesador de sonido Nucleus CP920 El procesador de sonido Cochlear Nucleus CP920 utiliza una sofisticada tecnología para proporcionar de forma automática el mejor rendimiento
Más detallesPÉRDIDA DE LA AUDICIÓN
PÉRDIDA DE LA AUDICIÓN La perdida laboral de la audición puede ser parcial o total; unilateral o bilaterial; de conducción, neurosensorial o mixta. La sordera de Conducción resulta de la afectación del
Más detallesPRINCIPIOS BASICOS DE AUDIO COMO ESCUCHA EL SER HUMANO
PRINCIPIOS BASICOS DE AUDIO COMO ESCUCHA EL SER HUMANO Septiembre de 2012 PRESENTACION PERSONAL 2007 2006-2008 PRESENTACION PERSONAL 2008 -actual www.lacitaav.com 2008 -actual DEFINICIONES Sonido: ondas
Más detallesConceptos básicos b. sobre el ruido y sus efectos
Conceptos básicos sobre el ruido y sus efectos 1 Conceptos básicos Objetivos Distinguir entre los conceptos de vibración, sonido y ruido. Conocer el funcionamiento del sistema auditivo humano. Saber cuáles
Más detallesObjeto del informe. ALUMNO 1 Página: 1
Nombre: ALUMNO 1 Centro: NOMBRE DEL COLEGIO Curso: 2º E. PRIMARIA Responsable: RESPONSANBLE Localidad: LOCALIDAD Fecha: 21 / julio / 2015 Objeto del informe El presente informe recoge la evaluación psicológica
Más detallesBeltone. Ayudamos al mundo a oír mejor.
Beltone. Ayudamos al mundo a oír mejor. Beltone fue fundada con el ánimo de ayudar a un amigo a disfrutar más de la vida. Desde 1940, hemos ofrecido conocimiento, herramientas, servicios y formación a
Más detallesEL SONIDO 2. EL OIDO 1. EL SONIDO Y SUS CUALIDADES. El oído percibe los sonidos a través de la audición, se compone de 3 partes:
EL SONIDO 1. EL SONIDO Y SUS CUALIDADES Todo lo que nos rodea tiene una vibración, y esta vibración produce un sonido que se transmite mediante ondas a través del aire, agua Los seres humanos disponemos
Más detallesPóngaselos. Quiéralos. Olvídelos.
Póngaselos. Quiéralos. Olvídelos. Comuníquese, participe, sea usted mismo Pasee por el parque y escuche cómo susurran las hojas en el viento. Mantenga una conversación entre una multitud bulliciosa y
Más detallesM ES Rev.A
Beltone. Ayudamos al mundo a oír mejor Beltone fue fundada con el ánimo de ayudar a un amigo a disfrutar más de la vida. Desde 1940, hemos proporcionado conocimiento, herramientas, servicios y formación
Más detallesPERSPECTIVAS PODEROSAS
PERSPECTIVAS PODEROSAS SUPREMIA Desarrollamos perspectivas nuevas Los sonidos son importantes para todos, pero para los más jóvenes, son indispensables para su desarrollo auditivo y cognitivo. Como padres,
Más detallesUbicación. En el vehículo esta ubicado internamente en el panorámico del auto. En jardines, parques y demás lugares se ubica en el suelo.
Sensor de Lluvia Es un dispositivo electrónico que se acciona mediante la precipitación de lluvia. Hay dos tipos principales de sensores; el primero es un dispositivo que acumula agua, utilizado para jardines,
Más detallesMejore su audición. Elija el Crisp de Interton que más se adapte a sus necesidades
Elija el Crisp de Interton que más se adapte a sus necesidades Mejore su audición Situaciones típicas de escucha Conversaciones en entornos tranquilos Situaciones sin habla Escuchar música Cercanía a la
Más detallesPrograma de implantes cocleares de Clínica Las Condes
Vol. 14 N 1 Enero 2003 Programa de implantes cocleares de Clínica Las Condes Dra. Gloria Ribalta L, Dr. Marcos Goycolea V, T.M. Raquel Levy G, T.M. Pilar Alarcón de la F. Departamento de Otorrinolaringología,
Más detallesHagamos un modelo de tímpano
Hagamos un modelo de Piensa y pregúntate Ahora ya has respondido algunas de tus preguntas acerca del sonido. Has explorado la forma en que los sonidos se producen por las vibraciones y la forma de cambiar
Más detallesSensor de Nivel de Sonido
Sensor de Nivel de Sonido DT320 El sensor de nivel de sonido puede conectarse a los recolectores de datos ITP-C, Multilog Pro o Trilink El sensor de nivel de sonido mide sonidos en decibeles, en el rango
Más detallesTOMATIS SEVILLA. RAFAEL SANTIAGO FALCÓN
TOMATIS SEVILLA www.tomatissevilla.com RAFAEL SANTIAGO FALCÓN El Oído Musical Un oído musical debe ser capaz de entonarse con todo el espectro de sonidos. Debe saber cómo percibir y analizar cada una de
Más detallesSaque el máximo partido a sus audífonos Oticon
Saque el máximo partido a sus audífonos Oticon CONNECTIVITY El compañero ideal Con Oticon ConnectLine podrá sacar el máximo partido a sus audífonos Oticon en más situaciones que nunca. ConnectLine le puede
Más detallesPhonak Bolero V. Lo mejor en rendimiento y fiabilidad
Phonak Bolero V Lo mejor en rendimiento y fiabilidad Aventúrese en el mundo La vida está hecha para vivirla. Es importante que viva aventuras y experimente todas las maravillas que el mundo le puede ofrecer.
Más detallesEstudios de las cualidades del sonido
Estudios de las cualidades del sonido Ondas sonoras y el sonido Las ondas sonoras son ondas mecánicas longitudinales: mecánicas porque necesitan un medio material para su propagación y longitudinales porque
Más detallesLa integración de sonido e imagen Producción multimedia CAV-CLP 1
La integración de sonido e imagen Producción multimedia CAV-CLP 1 El oído humano no está dotado para percibir todos los sonidos Se halla limitado a percibir sonidos que a partir de 20 Hz hasta 20.000 Hz.
Más detallesCómo Oímos? El sonido está compuesto por ondas mecánicas que viajan por el aire hasta nosotros
Cómo Oímos? El sonido está compuesto por ondas mecánicas que viajan por el aire hasta nosotros Cómo Oímos? El oído está formado por 3 partes: oído externo, oído medio y oído interno. Las 3 trabajan juntas
Más detallesQuiénes somos? Página 14. Qué es el Método Tomatis? Página 4. Matricularse. Llegar a ser practicante. Formulario. Página 36. Página En page 203
Qué es el Método Tomatis? Página 4 Llegar a ser practicante Página En page 203 Quiénes somos? Página 14 Matricularse Página 30 Formulario Página 36 Se puede oír bien y escuchar mal Qué es el Método Tomatis?
Más detallesCAPÍTULO 4: RESULTADOS
CAPÍTULO 4: RESULTADOS En la mayoría de los resultados de medición se utilizó una herramienta del osciloscopio que permite realizar varias mediciones y hace cálculos estadísticos para obtener un promedio
Más detallesINTRODUCCIÓN A LAS TÉCNICAS DE MEDIDA
INTRODUCCIÓN A LAS TÉCNICAS DE MEDIDA Esta documentación tiene como objetivo explicar las técnicas más habituales para realizar medidas en el. Asimismo propone varias recomendaciones para ejecutarlas de
Más detallesEl sonido: Una onda mecánica longitudinal Cómo se produce el sonido? Velocidad de propagación Propiedades del sonido Efecto Doppler Viene o va?
EL SONIDO El sonido: Una onda mecánica longitudinal Cómo se produce el sonido? Velocidad de propagación Propiedades del sonido Efecto Doppler Viene o va? Contaminación acústica Aplicaciones de ondas sonoras:
Más detallesProgramación de implantes cocleares. Audiólogo Introducción
Programación de implantes cocleares Juan Carlos Olmo Audiólogo 2007 Introducción El implante coclear puede definirse como un dispositivo que permite a las personas portadoras de hipoacusia severa o profunda
Más detallesEXAMEN INSTITUCIONAL DE INGLÉS UADY-UNIVERSIDAD DE MICHIGAN MANUAL
EXAMEN INSTITUCIONAL DE INGLÉS UADY-UNIVERSIDAD DE MICHIGAN MANUAL Antecedentes: En julio del 2006, la Universidad Autónoma de Yucatán compró a la Universidad de Michigan, un paquete de pruebas del idioma
Más detallesEstimulación bimodal Estimulación electroacústica
Estimulación bimodal Estimulación electroacústica Dr. Luis Lassaletta Servicio de O.R.L. Hospital Universitario La Paz Madrid. Indicaciones de IC (clásicas y emergentes) Hipoacusia bilateral profunda Hipoacusia
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466
MANUAL DE INSTRUCCIONES MICRÓFONO INALÁMBRICO MIC-4466 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesClase Nº 3 PSU Ciencias: Física. Ondas II -Sonido. Profesor: Cristian Orcaistegui. Coordinadora: Daniela Cáceres
Clase Nº 3 PSU Ciencias: Física Ondas II -Sonido Profesor: Cristian Orcaistegui c.orcaisteguiv@gmail.com Coordinadora: Daniela Cáceres SONIDO El sonido es una onda mecánica longitudinal que se produce
Más detallesPara conocer si su hijo tiene problemas auditivos... Detección precoz de hipoacusia en recién nacidos
Para conocer si su hijo tiene problemas auditivos... Detección precoz de hipoacusia en recién nacidos Para conocer si su hijo tiene problemas auditivos En los primeros días de vida del niño, se le valorará
Más detallesUNIDAD DIDÁCTICA 19 Riesgos de exposición al ruido y sus medidas de prevención
UNIDAD DIDÁCTICA 19 Riesgos de exposición al ruido y sus medidas de prevención 1. Normativa aplicable 2. Concepto de ruido 3. Efectos del ruido 4. Medidas preventivas 1. Estudio del ruido 06/04/2013 2
Más detallesSuper potencia digital. Innovative Hearing Solutions
Super potencia digital Innovative Hearing Solutions Extremadamente POTENTE XTREME el sistema auditivo digital de super potencia que lleva la amplificación al límite! Como usuario de un instrumento de super
Más detallesQué Es La Otitis Media?
Introducción a la otitis media y su tratamiento Qué Es La Otitis Media? La otitis media significa inflamación del oído medio. La inflamación ocurre como resultado de una infección. Puede suceder en uno
Más detallesKindergarten/ Kinder Report Card Details/ Informe Información de la Tarjeta
Kindergarten/ Kinder Report Card Details/ Informe Información de la Tarjeta Este trimestre se centra en las siguientes normas: ENGLISH/LANGUAGE ARTS/INGLÉS ARTES Reading Foundational Skills (K.RF) Lectura
Más detallesPhonak RemoteControl App. Instrucciones de uso
Phonak RemoteControl App Instrucciones de uso Inicio RemoteControl App ha sido creada por Phonak, una de las empresas líderes en tecnología auditiva a nivel mundial. Lea detenidamente estas instrucciones
Más detallesOreja electrónica para controlar el ruido en unidades de cuidado intensivo
Oreja electrónica para controlar el ruido en unidades de cuidado intensivo Ing. Daniel Thevenet Expomédica, 9 de Mayo de 2012 Montevideo Uruguay Es un sistema indicador de nivel sonoro diseñado para identificar
Más detallesInsonorizar techos e instalar mamparas aislantes
Insonorizar techos e instalar mamparas aislantes Aislamiento acústico de operador de control Si no se mejora la fuente de ruido en sí, puede reducirse el impacto acústico mediante aislamiento del tipo
Más detallesCaracterísticas principales. Niveles de rendimiento
Características principales Phonak Quest Los audífonos Phonak Baseo Q están fabricados en base a la tecnología de la plataforma Quest de alto rendimiento y se pueden programar con el software de adaptación
Más detallesAbril PARROT Party. Altavoces portátiles Bluetooth wireless
Abril 2007 PARROT Party Altavoces portátiles Bluetooth wireless Bienvenido a la fiesta del PARROT Party La gama audio PARROT continua creciendo. Podemos encontrar tres formatos diferentes de altavoces
Más detallesIndicaciones de las prótesis auditivas implantables y no implantables
HANS 09 HIPOACUSIA NEUROSENSORIAL PRÓTESIS EN AUDICIÓN Indicaciones de las prótesis auditivas implantables y no implantables Prof. Jaime Marco Servicio de Otorrinolaringología Hospital Clínico Universitario
Más detallesUNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES ESPECIFICACIONES DE LOS APARATOS DE MEDIDA
UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T O.111 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT ESPECIFICACIONES DE LOS APARATOS DE MEDIDA APARATO DE MEDIDA DE LA DERIVA DE FRECUENCIA
Más detallesTODOS LOS PRECIOS MOSTRADOS SE ENTIENDEN SIN IVA
Producto Nombre CAMBRIDGE AIR 100v2 Fabricante CAMBRIDGE AUDIO Precio 329,75 Descripción CH SONIDO. Página 1/8 Minx Air es un sistema inalámbrico revolucionario que le permite reproducir su música a través
Más detallesReconocimiento Automático de Voz
Reconocimiento Automático de Voz Presentación basada en las siguientes Referencias: [1] Rabiner, L. & Juang, B-H.. Fundamentals of Speech Recognition, Prentice Hall, N.J., 1993. [2] Rabiner, L. & Juang,
Más detallesPara conocer si su hijo tiene problemas auditivos... Detección precoz de hipoacusia en recién nacidos. Comunidad de Madrid.
Para conocer si su hijo tiene problemas auditivos... Detección precoz de hipoacusia en recién nacidos Comunidad de Madrid www.madrid.org Para conocer si su hijo tiene problemas auditivos En los primeros
Más detallesEPI s Guía Exposición al ruido
EPI s Guía Exposición al ruido y su prevención INTRODUCCIÓN La modernización de la sociedad y el avance constructivo someten al trabajador a tener que soportar ambientes ruidosos, a veces alarmantes El
Más detallesX Series Productos auditivos digitales
X Series Productos auditivos digitales Esto es X Series, la línea de instrumentos auditivos tradicional y digital más reciente y avanzada de Starkey. Relucientes y modernos afuera, equipados con la tecnología
Más detallesMANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES
1 MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES Introducción. Lea atentamente este manual antes de desembalar e instalar el producto. Le ayudara a mejorar el rendimiento de sus
Más detallesMINUSVALÍA O.R.L. SERVICIO PREVENCIÓN PROPIO
MINUSVALÍA O.R.L. ANATOMIA DEL OÍDO El oído se puede dividir: Oído Externo: Pabellón Auricular y Conducto Auditivo Externo. Oído Medio: Cavidad Timpánica y cadena de huesecillos. Oído Interno: caracol
Más detallesPsicoacústica. Campos de Aplicación: Psicología. Medicina. Acústica. Audio. Electroacústica. Higiene industrial. Comunicaciones. Etc.
PSICOACÚSTICA Psicoacústica Es la ciencia que estudia las reacciones del Ser Humano ante la percepción sonora. Su objetivo es la evaluación cuantitativa de sensaciones subjetivas originadas a partir de
Más detallesPSICOACÚSTICA. percepción auditiva
PSICOACÚSTICA percepción auditiva El oído es un aparato no lineal El oído es un aparato no lineal en relación a los tonos percibidos El oído es un aparato no lineal en relación a los tonos percibidos El
Más detallesResumen de Enmascaramiento Audiométrico
Resumen de Enmascaramiento Audiométrico Dra. Silvia Bonilla Máster en Audiología 2015 Enmascaramiento sonoro se define como el efecto que se genera en el oído cuando está expuesto a dos o más sonidos simultáneos,
Más detallesCoclear Implant System. Implante de 20 canales
e de 20 canales Referencias DX 10/SP DX 10 /SP-BTE DX 10/ SP-k DX10/SP-2PE e solo e de 20 canales Todo el sistema con el procesador Digi SP Todo el sistema con el procesador Digi SPK e coclear de doble
Más detallesLd, Le y Ln : índices de inmisión de ruido en los periodos de día, tarde y noche, respectivamente.
1. Ámbito de aplicación Este anexo se aplica a los niveles de ruido de cada uno de los emisores acústicos cuando el ruido procede de uno o diversos emisores acústicos situados en el propio edificio, en
Más detallesPAVIRO Sistema de megafonía y evacuación por voz con calidad de sonido profesional Flexibilidad desde el inicio PAVIRO 1
PAVIRO Sistema de megafonía y evacuación por voz con calidad de sonido profesional Flexibilidad desde el inicio PAVIRO 1 2 PAVIRO PAVIRO 3 Aseguramos que las personas estén informadas, seguras y entretenidas
Más detallesDETECTOR DIGITAL W10 COD:
DETECTOR DIGITAL W10 COD: 01-166 El Detector Digital W10 es un detector de RF de banda ancha portátil diseñado para detectar y localizar señales de los más recientes dispositivos de escucha, rastreo, celular
Más detallesGama de comunicación inalámbrica de Phonak
Gama de comunicación inalámbrica de Phonak Información del producto Para audífonos Phonak Venture Los accesorios de la gama de comunicación inalámbrica de Phonak ofrecen muchas ventajas en situaciones
Más detallesUIT-T I.230 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT
UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T I.230 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI) ESTRUCTURA GENERAL DEFINICIÓN DE LAS CATEGORÍAS
Más detallesFISIOLOGÍA DE LOS ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS JOSE AMANDO PENA VILA
FISIOLOGÍA DE LOS ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS JOSE AMANDO PENA VILA FISIOLOGÍA DE LA VISIÓN La visión depende de las células receptoras( foto receptores) que están en el ojo y también unas vías nerviosas que
Más detallesPORTAFOLIO ELECTONE HOOKER, MAUREEN
PORTAFOLIO ELECTONE PORTAFOLIO ACTUAL FIGARO 4 Cust. SP P S/ Open FIGARO2 2 TANGO PRO Technology Level Tango 3 Tango 2 El 111 RIO DESEMPEÑO AUDIOLOGICO 80 75 70 Ear hook 78/138 Ear hook 70/132 65 Ear hook
Más detallesPresentación de las nuevas opciones para un placer auditivo en estéreo
Presentación de las nuevas opciones para un placer auditivo en estéreo Phonak se complace en presentar las últimas aportaciones a su consolidada gama de productos Phonak CROS: Phonak CROS H2O y CROS 13.
Más detallesLa conectividad es la clave para una tecnología avanzada de ECG. Los sistemas de ECG no
ELECTROCARDIÓGRAFOS MARCA GENERAL ELECTRIC MAC 800 La conectividad es la clave para una tecnología avanzada de ECG. Los sistemas de ECG no sólo deben ofrecer la suficiente portabilidad como para llegar
Más detallesTODOS LOS PRECIOS MOSTRADOS SE ENTIENDEN SIN IVA
Producto Nombre PENDULUMIC STANCE S1+ Fabricante PENDULUMIC Precio 197,52 Descripción Pendulumic Stance S1+. Auriculares bluetooth inalámbricos. ANÁLISIS DE LOS AURICULARES Fabricados para los oídos más
Más detallesDistrito Escolar de Issaquah Boleta de calificaciones de la escuela primaria Guía de referencia XXXX para padres/tutores
Distrito Escolar de Issaquah Boleta de calificaciones de la escuela primaria Guía de referencia XXXX para padres/tutores Esta guía de puntuación representa las expectativas académicas para el final del
Más detallesFifth Grade/Quinto Grado Report Card Details Informe Información de la Tarjeta
Fifth Grade/Quinto Grado Report Card Details Informe Información de la Tarjeta Este trimestre se centra en las siguientes normas: ENGLISH/LANGUAGE ARTS/INGLÉS ARTES Estándares Estatales Comunes: Reading
Más detallesDefiniciones. Ruido: Sonido no deseado, desagradable o molesto
Definiciones Ruido: Sonido no deseado, desagradable o molesto Sonido: Vibración mecánica transmitida por ondas en un medio elástico, que es capaz de ser percibida por órgano auditivo. Presión P 0 Distancia
Más detallesPresentación. Modalidad presencial, se imparte en las instalaciones del Centro de Capacitación Televisiva
Diplomado: Modalidad presencial, se imparte en las instalaciones del Centro de Capacitación Televisiva Presentación El sonido es un fenómeno físico que forma parte de nuestra cotidianeidad. A través de
Más detallesProcesamiento de la información
Realidad Procesamiento de la información Entrada Procesamiento interior Salida Estímulos Sensación Percepción Memoria Aprendizaje Inteligencia Comportamiento Sensación Sensación Fase física Fase fisiológica
Más detallesObtener un implante coclear
Implantes cocleares Obtener un implante coclear el viaje a la mejor audición 1 Todo viaje en nuestra vida comienza dando un primer paso: determinando cómo llegar desde donde nos encontramos hasta dónde
Más detallesCONECTAMOS PERSONAS SISTEMAS DE TELEFONÍA MULTI ANTENA DECT SIP DE PANASONIC
CONECTAMOS PERSONAS SISTEMAS DE TELEFONÍA MULTI ANTENA DECT SIP DE PANASONIC SISTEMA DE TELEFONÍA MULTI ANTENA DECT SIP DE PANASONIC Muchas organizaciones ya han logrado mejorar la satisfacción de los
Más detalles1.- CORRIENTE CONTINUA CONSTANTE Y CORRIENTE CONTINUA PULSANTE
UNIDAD 5: CIRCUITOS PARA APLICACIONES ESPECIALES 1.- CORRIENTE CONTINUA CONSTANTE Y CORRIENTE CONTINUA PULSANTE La corriente que nos entrega una pila o una batería es continua y constante: el polo positivo
Más detallesSPINN. Compresores rotativos de tornillo. 2, ,5 kw 10 bar
Compresores rotativos de tornillo 2,2 3 4 5,5 kw 10 bar Diseño y tecnología 1 Filtro de aceite 8 Cárter de aceite 15 Disposición de transmisión 2 Filtro separador /aceite 9 Unidad de aspiración 16 Indicador
Más detalles3.4. Ondas sonoras simples: elementos y propiedades de las ondas sonoras
0 3.4. Ondas sonoras simples: elementos y propiedades de las ondas sonoras En los sonidos del habla no existen ondas sonoras simples. Las ondas sonoras simples son siempre periódicas. También reciben el
Más detallesTitulación(es) Titulación Centro Curso Periodo Grado en Física FACULTAT DE FÍSICA 3 Primer cuatrimestre
FICHA IDENTIFICATIVA Datos de la Asignatura Código 34252 Nombre Laboratorio de Electromagnetismo Ciclo Grado Créditos ECTS 5.0 Curso académico 2012-2013 Titulación(es) Titulación Centro Curso Periodo 1105
Más detallesProf. Litzy Alvarado Antonetty, OTR/L
Prof. Litzy Alvarado Antonetty, OTR/L Sentidos Especiales-Procesamiento Sensorial Los sentidos especiales están íntimamente relacionados con el Sistema Nervioso pues éste último interpreta los estímulos
Más detallesEXPLORACIÓN AUDITIVA PEDIÁTRICA Y POTENCIALES EVOCADOS AUDITIVOS DE ESTADO ESTABLE
Dra. Teresa Rivera EXPLORACIÓN AUDITIVA PEDIÁTRICA Y POTENCIALES EVOCADOS AUDITIVOS DE ESTADO ESTABLE DIAGNÓSTICO CLÍNICO Exploración ORL Exploración audiológica Historia clínica de Pediatría Anamnesis
Más detallesCLASE 5 FISIOLOGÍA DEL SISTEMA AUDITIVO Y VESTIBULAR
CLASE 5 FISIOLOGÍA DEL SISTEMA AUDITIVO Y VESTIBULAR MCGRAW-HILL EDUCACIÓN Todos los derechos reservados. UNIDAD II FISIOLOGÍA DEL SISTEMA NERVIOSO Oído: Anatomía Funcional Cóclea y Órgano de Corti. Células
Más detallesCon indicación de voz en español. 8cm. 5cm. Con indicación de voz en español MANUAL DEL USUARIO
8cm Con indicación de voz en español 5cm Con indicación de voz en español MANUAL DEL USUARIO OBSERVACIONES CONTENIDO 1. Mantener el motor apagado antes de instalar el sistema sensor de estacionamiento.
Más detallesINVESTIGA I+D+i 2012/2013
INVESTIGA I+D+i 2012/2013 GUÍA ESPECÍFICA DE TRABAJO SOBRE PERCEPCIÓN ARTIFICIAL Texto de D. Francisco Serradilla García Octubre de 2012 Parece fácil definir la percepción artificial, mejor llamada percepción
Más detalles4 Análisis de los principales factores AsociAdos A los resultados en ciencias. Portugal
la proporción de varianza entre escuelas del índice socioeconómico, resulta que en México es del 35 % mientras que en la OCDE es apenas del 24 %. Esto significa que en México existe una segregación de
Más detalles