SPA DE AUTOR Égoïste Spa

Transcripción

1

2

3 BY

4 SPA DE AUTOR Égoïste Spa El ego es aquello que media entre la realidad del mundo físico, los impulsos del sujeto y sus ideales. El egoísmo positivo es la clave de la felicidad, un egoísmo sano que supone quererse a uno mismo como a los demás, sin culpabilidad. M.G. Primer Spa de Autor en Madrid inspirado en la sofisticada y provocadora elegancia de los años 20. Un sello único y personal de Manuel De la Garza, ganador de 6 premios Best Luxury Hotel Spa, en los prestigiosos World Luxury Spa Awards. Consigue fusionar los últimos avances de la exclusiva marca Francesa Anne Semonin Paris con el encanto del Art Decó de los años 20. En Égoïste Spa, cuerpo, mente y espíritu se convierten en uno mismo en el maravilloso marco del Hotel Inglés 5*GL de Madrid, en un entorno de servicio y calidad exquisitos. Un estilo totalmente propio que hace de esta puesta en escena una experiencia única. Entrégate al lujo y seducción de Égoïste Spa donde crearemos un momento inigualable de paz, belleza y bienestar, a la altura de tus deseos. Adéntrate en Égoïste Spa y date el lujo de mimarte

5 SIGNATURE SPA Égoïste Spa The ego is what mediates between the reality of the physical world, the impulses of the subject and their ideals. A positive ego is the key to happiness, a healthy selfishness that involves loving oneself as others, without any guilt. - M.G. First Signature Spa in Madrid inspired on the sophisticated and provocative elegance of the 20 s with the unique and personal style of Manuel De la Garza. Winner of 6 Best Luxury Hotel Spa awards by the prestigious World Luxury Spa Awards, merges the last innovations of the exclusive French brand Anne Semonin Paris and the charm of the Art Deco in the 20 s. In Égoïste Spa, mind, body and soul become one in the wonderful Hotel Inglés 5*GL in Madrid. A delightful environment of high quality and service. A personal style making this setting a unique experience. Surrender yourself into the luxury and seduction of Égoïste Spa where we will create an unparalleled moment of relax, beauty and wellness, at the expectations of your desires. Step into Égoïste Spa and indulge yourself

6

7 TRATAMIENTOS FACIALES FACIAL TREATMENTS

8 LUXE A LA MEDIDA - 55 Cumple tus deseos con este facial diseñado a la medida de tu piel gracias a la mezcla de serums activos, mascarillas y complejos intensivos aromáticos. Un diagnóstico de tu piel para crear una receta de belleza única y lucir lo mejor de ti. Equilibrante Hidratante Antiedad Calmante LIMPIEZA SUBLIME - 1H 15 Ideal para pieles mixtas, grasas, congestionadas o con problemas. Combina el vapor y extracción tradicional con un masaje de drenaje linfático equilibrante. Una mascarilla desintoxicante y anti-inflamatoria y complejos intensivos aromáticos calmarán y equilibrarán tu piel para lucir mejor que nunca. FLASH JET-SET - 55 Facial reafirmante diseñado para combatir los signos visibles de la edad. Perfecto para pieles maduras y deshidratadas. Innovadores ingredientes neurocosméticos de Anne Semonin, combinados con serums activos al 100% y los avanzados Cryotherapy Ice Cubes hacen que la piel recupere su resplandor juvenil. El resultado es una piel firme con un brillo superior, especial para deslumbrar en sus eventos realzando la vitalidad de la piel. - TRATAMIENTOS FACIALES -

9 LUXE MADE TO MESURE - 55 Fulfill your wishes with this tailor-made facial, designed for your individual skin needs through blends of active serums, masks and aromatic intensive complexes.a skin diagnosis to create our own beauty prescription and look your best. Balancing Moisturizing Antiaging Soothing SUBLIME SKIN CLEANSING - 1H 15 Ideal for combined, oily, congested and problematic skin. Mixes traditional steam and extraction techniques with rebalancing lymphatic drainage massage. A detoxifying and anti-inflammatory peel off mask and aromatic intensive complexes are used to soothe, calm and rebalance the skin to look better than ever. FLASH JET-SET - 55 A contouring and firming facial designed to fight the visible signs of aging. Excellent for mature, dry and dehydrated skin. Innovative Anne Semonin neurocosmetic ingredients are combined with 100% active serums and advanced Cryotherapy Ice Cubes to regain the skin natural youthful glow. The result is an instantly tighten and firm skin, a superb brightener boosting the skin vitality to dazzle in special events. - FACIAL TREATMENTS -

10 CRIOTERAPIA INTENSIVA ÉGOÏSTE - 1H 25 Date un capricho con este tratamiento intensivo de rostro y cuello a la medida con los Cryotherapy Ice Cubes de Anne Semonin. Aromáticos complejos intensivos y serums estimularán la renovación celular para recuperar un rostro joven, mientras una mascarilla reafirmante y desintoxicante de algas dejará tu piel radiante. Un efectivo y completo remedio contra los efectos del estrés dejando la piel firme y extra suave como lo mereces. HIDRATACIÓN EXPRESS - 25 Poderoso tratamiento express rejuvenecedor ideal para resultados rápidos e instantáneos. Refresca e hidrata tu piel, dejándola suave, flexible y revitalizada. LE GRAND GATSBY - 55 Facial Fito-Aromático para caballeros hecho a la medida de tu piel usando aceites esenciales, oligoelementos y serums de Anne Semonin. Único para para lucir tu mejor piel. FACIAL SOS PARA CABALLEROS - 25 Poderoso tratamiento express rejuvenecedor ideal para resultados rápidos e instantáneos. Perfecto para pieles sometidas a estrés, irritación por el afeitado o efectos del jetlag. - TRATAMIENTOS FACIALES -

11 ÉGOÏSTE INTENSIVE CRYOTHERAPY FACIAL - 1H 25 Whim yourself with this intensive eye and neckline facial treatment with Anne Semonin Cryotherapy Ice Cubes. Aromatic intensive complexes and serums will stimulate cells renewal while a firming algae mask will detoxify for absolute skin radiance. It s a complete and effective remedy for removing the stress effects leaving skin firm, smooth and brilliant as you deserve. HYDRA EXPRESS - 25 A powerful express skin replenishment treatment ideal for quick and instant results. Immediately refreshes and hydrates the skin, leaving it soft, supple and revitalized. LE GRAND GATSBY - 55 This gentlemen s Phyto-Aromatic Facial is tailored for your skin using our Anne Semonin essential oils, trace elements, serums and botanical oils. Unique for looking your better skin. SOS FACIAL FOR GENTLEMEN - 25 A powerful express skin replenishment treatment ideal for quick and instant results. Great for skins under stress, razor irritation or with jetlag effects. - FACIAL TREATMENTS -

12

13 TRATAMIENTOS CORPORALES BODY TREATMENTS

14 EXCLUSIVE DE SAL MARINA - 25 / 55 Exfoliación ultra hidratante que incorpora un masaje terapéutico craneal. Inicia un viaje sensorial gracias a los aceites aromáticos que se calientan y son aplicados por todo el cuerpo para nutrir e hidratar en profundidad, seguidos de una exfoliación revitalizante y una envoltura. Ideal para destacar en ocasiones especiales ya que deja tu piel hidratada y suave como la seda. DETOX DÉLIRE ESPIRULINA - 55 Desintoxicante, adelgazante y energizante con una exfoliación para activar la circulación y una envoltura con extractos de algas marinas para eliminar toxinas. Perfecto después de un viaje y ayuda a complementar un programa de desintoxicación o control de peso para lucir un cuerpo perfecto. MERVEILLEUSE VINOTHÉRAPHIE - 55 Tratamiento corporal anti-edad que regenera la piel. Una exfoliación revitalizante seguida de una envoltura nutriente y antiedad. Un perfecto corporal hidratante y rejuvenecedor para pieles cansadas. DEPILACIÓN PARA HOMBRES Y MUJERES Facial y Corporal con un extra de un masaje con crema que inhibe el crecimiento del vello. - TRATAMIENTOS CORPORALES -

15 EXCLUSIVE SEA SALT - 25 / 55 An ultra-moisturizing body scrub experience incorporating a therapeutic scalp massage. Start a sensorial trip thanks to the warmed aromatic oils that are applied all over the body to deeply nourish and soften the skin followed by a revitalizing exfoliation and warm body wrap. Ideal for pre-tanning and special occasions as skin is left hydrated and silky smooth. DÉLIRE DETOX SPIRULINA - 55 A detoxifying, slimming and energy boosting treatment with an exfoliation to boost circulation and a wrap with seaweed extracts to eliminate toxins. Perfect after a long trip and essential to support a detox or weight program to look a perfect body. MERVEILLEUSE VINOTHÉRAPHIE - 55 Rejuvenating treatment to regenerate the skin. An invigorate body scrub followed by a nourishing and anti-ageing body wrap. A perfect full body moisturizer and rejuvenating corporal treatment for tired skin. DEPILATION FOR MEN AND WOMEN Facial and body depilation with a special plus of a relaxing massage with hair growth inhibitor cream. - BODY TREATMENTS -

16 MASAJES DE AUTOR SIGNATURE MASSAGES

17

18 MASAJE PROFUNDO - 30 / 50 / 80 Se enfoca en la capa más profunda del tejido muscular para aliviar problemas crónicos de tensión. Ideal para vigorizar tu cuerpo. MASAJE JET LAG - 40 Diseñado para liberar tensiones. Ideal para recuperarte de un largo viaje o cansancio. Ayuda a adaptarse al nuevo horario a través de la relajación y es cura contra el insomnio. MASAJE RELAJANTE - 50 / 80 Combinado con aceites esenciales y serums para reducir el estrés. Un viaje que comienza con aromaterapia que restablecerá tu equilibrio natural dejando tu cuerpo perfectamente relajado, tal como te mereces. REFLEXOLOGÍA - 30 / 50 Una antigua técnica de curación y bienestar que conecta y equilibra los canales de energía de tu cuerpo estimulando los puntos reflejos de tus pies. - MASAJES DE AUTOR -

19 DEEP TISSUE MASSAGE - 30 / 50 / 80 Focusing on the deeper layer of muscle tissue to release chronic patterns of tension in the body. Ideal to invigorate your body. JETLAG MASSAGE - 40 Designed to release tension and combat tight muscles. Ideal for recovering from a long trip or tiredness. Helps your body to adapt to the new timeline by relaxing and fights insomnia. RELAXING MASSAGE - 50 / 80 Full body relaxing massage combined with essential oils and serums to reduce stress. A journey starting with aromatherapy oils to re-establish the body s natural balance. REFLEXOLOGY - 30 / 50 An ancient art of healing and wellbeing connecting and balancing the body s energy channels by stimulating the reflex points on your feet. - SIGNATURE MASSAGES -

20 - MASAJES DE AUTOR -

21 MASAJE ÉGOÏSTE - 50 / 80 Mímate con esta técnica de curación de Autor basada en la circulación de energía combinada con masaje realizado con cera de una vela aromática, haciendo de este tratamiento algo único. Iniciando en el abdomen, área que guarda y procesa las emociones humanas, este masaje se enfoca en abrir los caminos de energía bloqueados y liberar las energías negativas, dejándote completamente renovado. ÉGOÏSTE MASSAGE - 50 / 80 Pamper yourself with this Signature healing technique based on the circulation of energy combined with a massage done with an aromatic candle wax, making this treatment unique. Starting in the abdomen, an area that stores and processes human emotions, this massage focuses on opening blocked energy paths and releasing negative energies, leaving you completely renewed. - SIGNATURE MASSAGES -

22 RITUALES DE AUTOR SIGNATURE RITUALS

23

24 ÉXTASIS DE CHOCOLATE - 1H 25 Date el lujo de mimarte con este ritual que suaviza, nutre y deja tu piel sedosa. Déjanos consentirte como te mereces con el aroma y textura de este exquisito tratamiento. Un éxtasis de sensaciones. PIEDRAS CALIENTES Y ENERGIZANTES - 1H 25 Piedras obsidianas, conocidas por sus propiedades de retención de calor y transmisión de energía. Alivia la tensión muscular, estimula la circulación y mejora la movilidad de las articulaciones para equilibrar la energía corporal. CAPRICHOS DE ORO - 1H 25 Un lujo que tu piel se merece. Este metal precioso tiene propiedades regeneradoras y antioxidantes que protegen tu cuerpo de las agresiones externas. Sachets o Pindas con pequeñas piedras volcánicas y una envoltura de Oro que nutre e hidrata, dejará tu piel sedosa y aterciopelada con pequeños destellos del brillo del Oro. Terapia intensiva y global anti-edad que devolverá luz y firmeza a tu piel. ELIXIR DE VINOTERAPIA - 1H 25 Cura para tu cuerpo que comienza con una exfoliación revitalizante seguida de una envoltura nutriente y anti-edad. Concluye con un maravilloso masaje relajante y calmante, realizado con aceite rico en vitaminas y antioxidantes. Un capricho para tu ego. - RITUALES DE AUTOR -

25 CHOCOLATE EXTASIS - 1H 25 Treat yourself with this Ritual that smoothens your skin, nurtures it and leaves a silky feeling. Delight yourself with the aroma and texture of this Chocolate treatment. A voyage for your body. ENERGY HOT STONES - 1H 25 Obsidian Hot Stones are well known for their heat retaining abilities and for conducting energy. Relieves muscle tension, stimulates circulation and improves joint mobility to balance the energy of your body. GOLD WHIMS - 1H 25 A luxury your skin deserves. This precious metal has regenerating and detoxicating properties, which protect your body from external aggressions. A sachet of volcanic rocks massage and a Gold wrap that nourishes and hydrates. It will leave your skin extremely soft with sparkling gold sparks. Antiaging global and intensive therapy that will give light and firmness to your skin. WINE THERAPY ELIXIR - 1H 25 Body cure that starts with a revitalizing exfoliation and followed by nurturing anti-ageing wrap, concluding with a wonderfully relaxing and soothing massage with antioxidant and vitamin body oil. A whim for your ego. - SIGNATURE RITUALS -

26 - RITUALES DE AUTOR -

27 RITUAL DE AUTOR ÉGOÏSTE - 1H 30 Alcanza una total relajación a través de un masaje con sachets o pindas calientes de especias aplicadas con aceites esenciales. Este ritual de Autor potenciará tus sentidos, proporcionándote una sensación de total bienestar, revitalizando, tranquilizando y armonizando tu cuerpo y alma. No te lo puedes perder SIGNATURE ÉGOÏSTE RITUAL - 1H 30 Total relaxation achieved thru a massage of hot herbal sachets applying special essential oils. This Signature ritual maximizes your senses giving you a total state of wellbeing, leaving your body and soul revitalized, peaceful and balanced. A must - SIGNATURE RITUALS -

28

29 PACKS DE AUTOR SIGNATURE PACKS

30 VANIDAD DE PIES A CABEZA - 1H 50 Empieza con una limpieza de espalda para exfoliar y suavizar tu piel y un masaje craneal y de cuello. Esta maravillosa terapia relajante alivia las áreas de mayor tensión muscular. Combinado con un facial Luxe A la Medida, el resultado es una piel hidratada, nutrida y protegida y una completa sensación de calma y armonía. Termina con un increíble masaje de presión en piernas y pies, haciendo de este tratamiento una fabulosa experiencia de pies a cabeza. CURA JETLAG - 1H 50 Comienza con 10 minutos en nuestro jacuzzi para relajar tu cuerpo después de un largo viaje. Seguido por un Facial Express y los regeneradores Cryotherapy Ice Cubes de Anne Semonin Paris para calmar los ojos cansados. Termina con nuestro masaje especial Jetlag que te relajará y te permitirá adaptarte al nuevo horario. Perfecto para ponerte a punto y luchar contra el insomnio. YO SOY ÉGOÏSTE - 3H 15 Este tratamiento se transforma en una ocasión única y personal, un momento creado especialmente para ti esta es la esencia de Égoïste. El mimarte empieza con 20 minutos de jacuzzi, seguido de nuestro Facial Crioterapia Intensiva Égoïste, continuando con nuestro Ritual de Autor Égoïste para revitalizar tu cuerpo, mente y espíritu. Un viaje para tu Ego y tus sentidos - PACKS DE AUTOR -

31 VANITY FROM TOP TO TOE - 1H 50 Starting with an invigorating back cleanse to exfoliate the skin and a soothing back, neck and scalp massage, this wonderful relaxing therapy is designed to relieve key areas of tension and muscle tightness. Combined with the Luxe Made to Measure facial, the result is re-hydrated, nourished and protected skin and an overall sense of calm and harmony. Finish with a wonderful pressure point foot and leg massage making this a fabulous top to toe experience. JETLAG CURE - 1H 50 Detox yourself with 10 minutes in our jacuzzi to relax your body after a long trip. Followed by an Express Facial with Anne Semonin Paris eye regenerating Cryotherapy Ice Cubes to calm tired eyes and our special Jetlag massage will allow you to relax and adapt to the new timeline. Great to jump start your body and fight travellers insomnia. I AM ÉGOÏSTE - 3H 15 This treatment becomes a unique and personal occasion, a moment created especially for you This is the essence of Égoïste. The pampering starts with 20 minutes of jacuzzi, followed by our Égoïste Intensive Cryotherapy Facial. Followed by our Signature Égoïste Ritual to revitalize your body, mind and spirit. A journey for your Ego and your senses - SIGNATURE PACKS -

32 PROTOCOLO SPA HORA DE LLEGADA Para nuestros Masajes, Rituales de Autor y Packs de Autor, recomendamos llegar 20 minutos antes para disfrutar y relajarte en nuestro Jacuzzi ya que está incluido. Para el resto de tratamientos es suficiente con llegar 10 minutos antes de tu cita. ETIQUETA SPA El jacuzzi está disponible bajo reserva previa. Contamos con albornoces y zapatillas a tu disposición de la zona de spa. El uso del bañador es indispensable. Los menores de 18 años deberán estar acompañados por un adulto. Agradecemos se respete laprivacidad y tranquilidad de los clientes. El Spa es un área restringida para móviles y fumadores. POLÍTICA DE CANCELACIÓN Cualquier cancelación realizada con menos de 24h se cargará el 50% del valor del tratamiento. Con menos de 12h se cargará el 100%. Para garantizar la reserva se requerirá del número de tarjeta de crédito o de habitación. - ÉGOÏSTE SPA -

33 HOW TO SPA ARRIVAL TIME For our Massages, Signature Rituals and Signature Packs, you are encouraged to arrive 20 minutes prior to your appointment in order to relax and enjoy our Jacuzzi since it is included. For other treatments we recommend 10 minutes before your appointment. SPA ETIQUETTE The jacuzzi is available upon reservation. We have bathrobes and slippers at your disposal in the spa area. The use of a swimsuit is mandatory. Children under 18 must be accompanied by an adult. Please respect all Spa guests right to privacy and serenity. The Spa is a mobile phone and smoke free zone. CANCELLATION POLICY Cancellation within 24 hours will be charged with 50% of the treatment amount. Within 12 hours will incur a 100% charge. A credit card or room number will be required to secure all bookings. - ÉGOÏSTE SPA -

34 CONTACT INFORMATION (+34) egoistespa.com C/ Echegaray, Madrid

35

36