ACTA No. 45/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 08 DE OCTUBRE DE 2013

Transcripción

1 Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social. ACTA No. 45/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA MARTES 08 DE OCTUBRE DE 2013 En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día ocho de octubre de dos mil trece, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 17 y 66 fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en el piso diecisiete del inmueble sito en Avenida Juárez, número ocho, colonia Centro de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente: Lista de presentes Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día Presentación y aprobación, en su caso, del acta plenaria 44/ Se da cuenta con el oficio número OM/2020/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo copia del escrito suscrito por el Apoderado Legal de la compañía General de Seguros, S.A.B., por el que solicita la renovación del Convenio de Colaboración celebrado entre dicha empresa y el propio Tribunal y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en relación con los acuerdos plenarios 06-30/2012 y 30-38/ Se da cuenta con el oficio número OM/2028/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el listado de los doscientos sesenta y cuatro trabajadores que se hicieron acreedores al Premio Nacional de

2 -2/72- Antigüedad, en relación con el acuerdo plenario 05-13/ Se da cuenta con el oficio número OM/2044/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando la problemática relacionada con la atención a la resolución del veintiuno de septiembre de dos mil trece dictada por la Octava Sala Penal en el Toca 194/2013, en cumplimiento a la ejecutoria del juicio de garantías número D.P.303/2013, en relación con el V-68/ El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por el, al momento de los hechos, en contra de la resolución pronunciada el cinco de junio de dos mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente Q.-22/ El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el informe del cumplimiento a la encomienda conferida en el acuerdo plenario 08-25/2013, relativa al evento denominado Foro sobre las consecuencias del divorcio en la pareja y los hijos, realizado los días veintiuno, veintidós y veintitrés de agosto del presente año, en los términos que precisa El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo somete a consideración la viabilidad de instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo las contrataciones correspondientes de diversos profesionistas que cursaron el III Diplomado en mediación Privada en las materias Civil-Mercantil, Familiar, Penal y de Justicia para Adolescentes y que cubren el perfil de Mediador en materia Familiar, bajo la modalidad de honorarios profesionales a partir del dieciséis de octubre del año en curso, por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 05-03/2013 y 36-21/ La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con oficio número 402/688/ , signado por la Fiscal de Procesos en Juzgados Penales Sur de

3 -3/72- la Subprocuraduría de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, informando la asignación de dos agentes del Ministerio Público a cada uno de los juzgados de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal, en los términos y por los motivos que precisa, constancias que integran el expediente administrativo Varios 420/ La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración la viabilidad de hacer uso del Programa Nacional de Asistencia Jurídica A.C. para la difusión de los servicios que presta el H. Tribunal a través de un convenio de colaboración entre la fundación y el propio Tribunal, en los términos que precisan La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el cumplimiento a la encomienda contenida en acuerdo plenario 41-06/2013, respecto a la asistencia de los Jueces Civiles de Cuantía Menor del Distrito Federal, dentro del horario de labores del día veintisiete de septiembre de dos mil trece La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón somete a consideración el proyecto de resolución relativo al procedimiento de separación del cargo instruido en contra del, radicado bajo el número de expediente DPO.-203/ El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por la Licenciada Alma Ruth Gómez Olvera, Secretaria de Acuerdos adscrita al juzgado Trigésimo Noveno del Distrito Federal en materia Familiar, al momento de los hechos, en contra de la resolución pronunciada el siete de septiembre de dos mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-129/ Los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo, así como la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del H. Tribunal, dan cuenta con el informe de actividades realizadas en las Jornadas de Control de Convencionalidad, Análisis de Sentencias Región Centro, celebradas los días veinte y veintiuno de septiembre de dos mil trece, en la ciudad de Toluca, Estado de México, en relación con el acuerdo plenario 19-42/ Se da cuenta con el oficio número V.J.2596/2013, signado por la Visitadora General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, solicitando se le

4 -4/72- instruya si en el cuarto periodo se incluirán en la calendarización de las visitas ordinarias los Juzgados Tercero y Cuarto de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal o si serán considerados en las visitas del próximo año, en relación con los acuerdos plenarios 76-35/2013, 28-37/2013 y 51-43/ Se da cuenta con el oficio número CJA/1237/2013, signado por el Director General del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido de la sesión de trabajo del Comité Revisor de las evidencias de Evaluación del veinticuatro de septiembre de dos mil trece, referente al expediente número CREE/O/1-2013, en relación con el análisis de la naturaleza jurídica del mediador privado con el fin de regular su actividad y vigilar su desempeño, en los términos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 15-36/2013 y 13-41/ Se da cuenta con el oficio número DERH/5767/2013-SRL/3883/2013 y anexo en copia simple, signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la aplicación de la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia, en el caso del ex servidor público Vázquez Cruz Héctor Alejandro, quien antes de causar baja por defunción el doce de agosto de dos mil trece, desempeñaba el cargo de Administrativo Especializado, adscrito al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia Civil, en virtud del cálculo del adeudo generado en vida por la cantidad de $ (Ochocientos setenta y ocho pesos 46/100 M.N.), en relación con el acuerdo plenario 48-31/2012 y 08-20/ Se da cuenta con el oficio número DERH/5768/2013-SRL/3884/2013 y anexo en copia simple, signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración la aplicación de la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia, en el caso del ex servidor público Paniagua González José Adolfo, quien antes de causar baja por defunción el once de agosto de dos mil trece, desempeñaba el cargo de Pasante de Derecho, en virtud del cálculo del adeudo generado en vida por la cantidad de $3, (Tres mil ciento treinta y un pesos 01/100 M.N.), en

5 -5/72- relación con los acuerdos plenarios 48-31/2012 y 08-20/ Se da cuenta con el oficio número INFODF/896/2013, signado por el Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, solicitando el informe estadística de solicitudes de información pública y de datos personales, correspondiente al tercer trimestre de 2013, para que sea remitido a más tardar el veinticinco de octubre de dos mil trece, en los términos y por los motivos que precisa Se da cuenta con el oficio número TSJDF/PDE/458/2013, signado por la Directora de Estadística de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo una propuesta de usuarios del propio Tribunal y del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para proporcionarles clave y contraseña para consultas en el Sistema de Captura en Línea de Información Estadística (CLIE), en relación con el acuerdo plenario 24-43/ Se da cuenta con el oficio número D-1237/2013, signado por el Director General del Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento la propuesta enviada y firmada por el Gerente de Desarrollo de Mercados de Qiagen, respecto al préstamo al propio Instituto de un equipo de extracción de ADN de nombre QIAcube, para conocer las virtudes del citado equipo, en los términos y por los motivos que precisa Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCD/0509/2013, signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando ampliación de plazo para la entrega de documentos de los servidores públicos que concluyeron el Diplomado de Negociación y mediación como vía de titulación de la Licenciatura en Derecho otorgado por la Faculta de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México durante el año 2012, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 36-12/ Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/858/2013 y anexos en copia simple, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando el reporte consolidado de acuerdos de inicio de investigación, de resoluciones con remisión a procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidad y de resoluciones de procedimientos

6 -6/72- administrativos disciplinarios de responsabilidad, en los términos que precisa Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0853/2013 y anexo en copia simple y disco compacto, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de la auditoría de seguimiento al tercer trimestre de 2013, practicada a las áreas adscritas a la Oficialía Mayor del propio Tribunal; en los términos que precisa Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0863/2013 y anexo en copia simple y disco compacto, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de la auditoría CTSJDF-A-04/2013, practicada a la Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos del propio Tribunal; en los términos que precisa LISTA DE PRESENTES El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del propio órgano colegiado que enseguida se listan: El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ El Consejero MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relacionado con lo establecido en los numerales 12 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal

7 -7/72-2. COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad ACUERDO 03-45/2013 Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación del acta 44/2013, correspondiente a la sesión de fecha uno de octubre del año dos mil trece, con las siguientes observaciones: ACTA ACUERDOS OBSERVADOS 44/ / / / / / / / / /2013 En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las observaciones respectivas al proyecto de acta de cuenta, previamente corregida y circulada entre los miembros de este órgano colegiado, mismas que se integran al documento de referencia para que obren como correspondan y una vez hechas las observaciones, se aprueba el contenido de la referida acta plenaria en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del año dos mil once, ordenándose se circule para que sea firmada ACUERDO 04-45/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/2020/2013, suscrito por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite copia del escrito signado por el Apoderado Legal de la compañía General de Seguros, S.A.B., por el que solicita la renovación del Convenio de Colaboración celebrado entre dicha empresa, el propio Tribunal y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en relación con los acuerdos 06-30/2012 y 30-38/2012 tres de julio y once de septiembre de dos mil doce, respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los

8 -8/72- comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: PRIMERO.- Tomar conocimiento del diverso presentado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; con el propósito de continuar con el apoyo que ofrece el programa de seguros de automóviles, con la aseguradora AXA Seguros, a los trabajadores del Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, este órgano colegiado determina autorizar la renovación por un año del convenio suscrito con la compañía General de Seguros, S.A.B., en los términos autorizados mediante acuerdos plenarios acuerdos 06-30/2012 y 30-38/2012 tres de julio y once de septiembre de dos mil doce respectivamente; en consecuencia, se instruye al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo su más estricta responsabilidad y de conformidad con la normativa aplicable, lleve a cabo la renovación del contrato de referencia, en el entendido de que en dicho instrumento jurídico se contemple la tarifa preferencial con un descuento de hasta un 40%, en relación con los precios de mercado y coberturas especiales, con un programa de seguros de automóviles, lo que conlleva un beneficio para los trabajadores del Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal SEGUNDO.- Se instruye al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que realice las acciones necesarias, a efecto de que en forma conjunta con el Oficial Mayor de la propia institución, formalicen el convenio autorizado en el punto primero del presente acuerdo. Hágase la comunicación de la presente determinación al Oficial Mayor y al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, instruyendo al Oficial Mayor del propio Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes, así como al apoderado legal de que se trata por conducto del último de los nombrados. Cúmplase ACUERDO 05-45/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/2028/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el listado de los

9 -9/72- doscientos sesenta y cuatro trabajadores que se hicieron acreedores al Premio Nacional de Antigüedad, en relación con el acuerdo plenario 05-13/2013 emitido en sesión del trece de marzo de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el listado de los doscientos sesenta y cuatro trabajadores que se hicieron acreedores al Premio Nacional de Antigüedad, en cumplimiento con el acuerdo plenario 05-13/2013 emitido en sesión del trece de marzo de dos mil trece. Cúmplase ACUERDO 06-45/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/2044/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa la problemática relacionada con la atención a la resolución del veintiuno de septiembre de dos mil trece dictada por la Octava Sala Penal en el Toca 194/2013, en cumplimiento a la ejecutoria del juicio de garantías número D.P.303/2013, en relación con el acuerdo V-68/2013, emitido el veinticinco de septiembre de dos mi trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio de cuenta, una vez analizado el asunto de que se trata y a efecto de estar en posibilidad de emitir un pronunciamiento sobre el particular, este órgano colegiado con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que a través de la

10 -10/72- Dirección Ejecutiva de Recursos Humanos de la propia institución, presente a la brevedad una propuesta de solución para atender la situación derivada del cumplimiento a la resolución del veintiuno de septiembre de dos mil trece dictada por la Octava Sala Penal en el Toca 194/2013, en relación con la ejecutoria del juicio de garantías número D.P.303/2013, y el acuerdo V-68/2013, emitido el veinticinco de septiembre de dos mi trece; en el entendido de que deberá considerar alguna de la plazas que se encuentran vacantes con motivo de los movimientos administrativos llevados a cabo con la instauración de los juzgados civiles de proceso oral. Hágase la comunicación de la presente determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos precisados, Cúmplase ACUERDO 07-45/2013 El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por los al momento de los hechos, en contra de la resolución pronunciada el cinco de junio de dos mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente Q.-22/2013; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Aprobar el proyecto de resolución presentado por el Héctor Samuel Casillas Macedo, en el que se resuelve:

11 -11/72-

12 -12/72- en su oportunidad, circúlese para su firma. Hágase del conocimiento la presente determinación al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, así como a la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 08-45/2013 El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el informe del cumplimiento a la encomienda conferida en el acuerdo plenario 08-25/2013, emitido en sesión del veintiocho de mayo de dos mil trece, relativa al evento denominado Foro sobre las consecuencias del divorcio en la pareja y los hijos, realizado los días veintiuno, veintidós y veintitrés de agosto del presente año, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del informe que presenta el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo en relación con el evento denominado Foro sobre las consecuencias del divorcio en la pareja y los hijos, llevado a cabo los días veintiuno, veintidós y veintitrés de agosto del presente año; una vez analizado el asunto de que se trata, este órgano colegiado determina dar por cumplida al consejero oficiante la encomienda señalada mediante acuerdo plenario 08-25/2013, emitido en sesión del veintiocho de mayo de dos mil trece, agradeciéndole la atención brindada al asunto de mérito. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 09-45/2013 El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo somete a consideración la viabilidad de instruir al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo las contrataciones correspondientes de diversos profesionistas que cursaron el III Diplomado en mediación Privada en las materias Civil-Mercantil, Familiar, Penal y de Justicia para Adolescentes y que cubren el perfil de Mediador en materia Familiar, bajo la modalidad de

13 -13/72- honorarios profesionales a partir del dieciséis de octubre del año en curso, por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 05-03/2013 y 36-21/2013, emitidos en sesiones de fechas quince de enero y veintiuno de abril de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos que presenta el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, una vez analizado el asunto de que se trata y tomando en consideración que mediante acuerdos plenarios 05-03/2013 y 36-21/2013, emitidos en sesiones de fechas quince de enero y veintiuno de abril de dos mil trece, se autorizó la colocación de dos módulos de mediación ubicados en los Centros de Convivencia Familiar Supervisada de Río de la Plata número cincuenta y cuatro, primer piso y en el inmueble de Avenida Juárez, número ocho, segundo piso, de esta Ciudad; así como la capacitación de los licenciados Marco Antonio Mercado García, María del Consuelo Isabel Ledezma Corona, Miguel Ángel Vázquez Jiménez y Jesús Arturo Rodríguez Altamirano, para que cursaran y acreditaran el III Diplomado en Mediación Privada en las materias Civil-Mercantil, Familiar, Penal y de Justicia para Adolescentes ; y toda vez que los citados profesionistas cuentan con los requisitos para cubrir el perfil de Mediador en materia Familiar, además de que ya se han desempeñado en el ámbito familiar, este órgano colegiado con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que, de acuerdo con las disponibilidad de recursos presupuestales, lleve a cabo las contrataciones en la modalidad de honorarios, de los profesionistas de referencia, con efectos a partir del dieciséis de octubre del presente año. Hágase la comunicación de la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al consejero Héctor Samuel Casillas Macedo, así como al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por su conducto a los profesionistas de que se trata. Cúmplase

14 -14/72- ACUERDO 10-45/2013 La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con oficio número 402/688/ , signado por la maestra Emma Elena Ruiz Galván, fiscal de Procesos en Juzgados Penales Sur de la Subprocuraduría de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa la asignación de dos Agentes del Ministerio Público a cada uno de los juzgados de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal, en los términos y por los motivos que precisa, constancias que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 420/2013; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la Fiscal de Procesos en Juzgados Penales Sur de la Subprocuraduría de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa la asignación de dos Agentes del Ministerio Público llevada a cabo para cada uno de los juzgados de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal. Hágase la comunicación del presente acuerdo a las titulares de los juzgados Primero y Segundo de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 11-45/2013 La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración la viabilidad de hacer uso del programa de televisión por internet, Programa Nacional de Asistencia Jurídica A.C., para la difusión de los servicios que presta el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a través de un convenio de colaboración entre la fundación y el propio Tribunal, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:

15 -15/72- Tomar conocimiento del diverso presentado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, mediante el cual somete a consideración la viabilidad de hacer uso del programa de televisión por internet, Programa Nacional de Asistencia Jurídica A.C., para la difusión de los servicios que presta el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; analizada que fue la propuesta presentada por la oficiante y atendiendo a la importancia que reviste difundir la cultura jurídica, y en virtud de que se advierte que el licenciado Tzoyectzin Arcadio Chacón Gutiérrez, director del Programa Nacional de Asistencia Jurídica A.C., Organización de la Sociedad Civil, sin fines de lucro y conductor del programa de Televisión por internet Hablemos Derecho, cuenta con la experiencia especializada en la materia, este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Aprobar la elaboración y suscripción de un Convenio de Colaboración entre el Programa Nacional de Asistencia Jurídica A.C. y el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para la difusión de la cultura jurídica.--- SEGUNDO.- Instruir al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a fin de que proceda a elaborar, conjuntamente con el Programa Nacional de Asistencia Jurídica A.C., el Convenio de colaboración correspondiente, y una vez hecho se someta a consideración de la comisión de secretarios técnicos que para el efecto se integre, a fin de que procedan a emitir las opiniones a que haya lugar TERCERO.- Instruir a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del H. Tribunal, para que en coordinación con la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, analicen y propongan contenidos a tratar en el programa de mérito, y una vez hecho lo anterior se presente a este órgano colegiado para los efectos conducentes Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la consejera Sandra Luz Díaz Ortiz, así como a la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales y al Director Jurídico, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase ACUERDO 12-45/2013 La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el cumplimiento a la encomienda contenida en acuerdo plenario 41-06/2013, de fecha veintinueve de enero de dos mil trece, respecto a la asistencia de los Jueces Civiles de Cuantía

16 -16/72- Menor del Distrito Federal, dentro del horario de labores del día veintisiete de septiembre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del informe que presenta la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, respecto del registro de asistencia de los Jueces del Distrito Federal en materia Civil de Cuantía Menor, ubicados en Fray Servando número treinta y dos, colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc de esta Ciudad, mediante el cual informa que se inició la visita a los juzgados antes mencionados a las nueve horas con treinta minutos del día veintisiete de septiembre del dos mil trece, precisando que todos los titulares de los juzgados de mérito se encontraban en su adscripción; asimismo, de conformidad con el acuerdo plenario 41-06/2013, de fecha veintinueve de enero de dos mil trece, se encomienda a la consejera oficiante para que continúe dando el seguimiento que corresponda. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 13-45/2013 La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón somete a consideración el proyecto de resolución relativo al procedimiento de separación del cargo instruido en contra del radicado bajo el número de expediente administrativo DPO.-203/2013; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Aprobar el proyecto de resolución presentado por la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, en el que se resuelve:

17 -17/72- en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta determinación a la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 14-45/2013 El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por la licenciada Alma Ruth Gómez Olvera, secretaria de acuerdos adscrita al juzgado Trigésimo Noveno del Distrito Federal en materia Familiar, al momento de los hechos, en contra de la resolución pronunciada el siete de septiembre de dos mil trece, en los autos del procedimiento administrativo radicado bajo el número de expediente DPO.-129/2013; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Aprobar el proyecto de resolución presentado por el consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, en el que se resuelve: PRIMERO.- Ha sido procedente la tramitación del recurso de inconformidad hecho valer por la licenciada ALMA RUTH GÓMEZ OLVERA, secretaria de acuerdos adscrita al Juzgado Trigésimo Noveno Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en contra de la resolución dictada por la Comisión de Disciplina Judicial en fecha seis de agosto de dos mil trece, dentro del expediente DPO.- 129/2013. SEGUNDO.- Al resultar INOPERANTES los argumentos esgrimidos por la licenciada ALMA RUTH GÓMEZ OLVERA, por los motivos ya señalados, es que se determina CONFIRMAR la resolución de siete de agosto de dos mil trece, pronunciada por la Comisión de Disciplina Judicial en el expediente DPO.- 129/2013. TERCERO.- CUARTO.- QUINTO.-, en su oportunidad, circúlese para su firma. Comuníquese esta determinación al consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, así como a la

18 -18/72- Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 15-45/2013 Los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo, así como la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, dan cuenta con el informe de actividades realizadas en las Jornadas de Control de Convencionalidad, Análisis de Sentencias Región Centro, celebradas los días veinte y veintiuno de septiembre de dos mil trece, en la ciudad de Toluca, Estado de México, en relación con el acuerdo plenario 19-42/2013, emitido en sesión de fecha diecisiete de septiembre del año en curso; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- PRIMERO.- Tomar conocimiento del informe que presentan los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo, así como la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación a su asistencia a las Jornadas de Control de Convencionalidad, Análisis de Sentencias Región Centro, celebradas los días veinte y veintiuno de septiembre de dos mil trece, en la ciudad de Toluca, Estado de México; en atención a lo anterior, este órgano colegiado determina tenerles por cumplida la encomienda ordenada mediante acuerdo plenario 19-42/2013, emitido en sesión de fecha diecisiete de septiembre del año en curso SEGUNDO.- Atendiendo al informe presentado por los consejeros oficiantes, y toda vez que resulta de suma importancia distribuir diverso material en relación con meta tratado, se instruye al Secretario General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para que con fundamento en el artículo 66, fracciones XX y XXIV del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, emita circular a fin de que se haga del conocimiento a los titulares de los

19 -19/72- órganos jurisdiccionales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, la liga en internet siguiente: información que hace referencia al material visto en las Jornadas de Control de Convencionalidad, Análisis de Sentencias, lo anterior, con el objeto de que los titulares de los Juzgados de esta Institución cuenten con mayores herramientas que contribuyan en la mejor impartición de justicia que otorga el propio Tribunal. Comuníquese la presente determinación a los consejeros Sandra Luz Díaz Ortíz y Marco Antonio Velasco Arredondo, así como a la maestra María Elena Lugo del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 16-45/2013 Se da cuenta con el oficio número V.J.2596/2013, signado por la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual solicita se le instruya si en el cuarto periodo se incluirán en la calendarización de las visitas ordinarias los Juzgados Tercero y Cuarto de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal o si serán considerados en las visitas del próximo año; en relación con los acuerdos plenarios 76-35/2013, 28-37/2013 y 51-43/2013, emitidos en sesiones de fechas doce y veintisiete de agosto, y veinticuatro de septiembre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del oficio presentado por la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y una vez analizado el contenido del mismo, este órgano colegiado determina instruir a la oficiante para que las visitas ordinarias de los Juzgados Tercero y Cuarto de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal, las incluya en el segundo periodo de visitas ordinarias del año dos mil catorce, lo anterior, en virtud de que a partir del día cuatro de noviembre del presente año será cuando inicien actividades los citados órganos jurisdiccionales, de

20 -20/72- conformidad con lo que cita el acuerdo plenario 51-43/2013, emitido en sesión de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil trece. Comuníquese la presente determinación a la Visitadora General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 17-45/2013 Se da cuenta con el oficio número CJA/1237/2013, signado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido de la sesión de trabajo del Comité Revisor de las Evidencias de Evaluación del veinticuatro de septiembre de dos mil trece, referente al expediente número CREE/O/1-2013, en relación con el análisis de la naturaleza jurídica del mediador privado, con el fin de regular su actividad y vigilar su desempeño, en los términos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 15-36/2013 y 13-41/2013, de fechas veinte de agosto y diez de septiembre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio presentado por el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el contenido de la sesión de trabajo del Comité Revisor de las Evidencias de Evaluación del veinticuatro de septiembre de dos mil trece, referente al expediente número CREE/O/1-2013, en relación con el análisis de la naturaleza jurídica del mediador privado, con el objeto de regular su actividad y vigilar su desempeño, y a efecto de que dicho comité cuente con mayor tiempo para el análisis del asunto de que se trata, fijaron las doce horas del día ocho de octubre del año en curso para que resuelvan lo que corresponda; por lo que este órgano colegiado solicita al Director General del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que continúe informando a este Pleno lo conducente. Comuníquese y cúmplase

21 -21/72- ACUERDO 18-45/2013 Se da cuenta con el oficio número DERH/5767/2013-SRL/3883/2013 y anexo en copia simple, signado por la maestra Blanca Estela Ortíz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la aplicación de la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia, en el caso del ex servidor público Vázquez Cruz Héctor Alejandro, quien antes de causar baja por defunción el doce de agosto de dos mil trece, desempeñaba el cargo de Administrativo Especializado, adscrito al juzgado Octavo del Distrito Federal en materia Civil, en virtud del cálculo del adeudo generado en vida, en relación con los acuerdos plenarios 48-31/2012 y 08-20/2012, emitidos en sesiones de fechas diez de julio y quince de mayo de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio remitido por la maestra Blanca Estela Ortiz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el que informa la situación laboral que guarda el ex servidor público Vázquez Cruz Héctor Alejandro, quien causó baja el doce de agosto del año en curso por fallecimiento y del que se desprende un adeudo al propio Tribunal por la cantidad de $ (Ochocientos setenta y ocho pesos 46/100 M.N.), por lo que una vez analizado el caso en concreto, y atendiendo a la naturaleza del asunto de que se trata, este órgano colegiado con apoyo en la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia, y con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina instruir al Oficial Mayor, para que por conducto de la maestra Blanca Estela Ortiz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, tomen las acciones necesarias

22 -22/72- a efecto de que se exente a los familiares del ex servidor público Vázquez Cruz Héctor Alejandro, del pago del importe correspondiente por tres días por incidencias pendientes de aplicar, cantidad que asciende a $ (Ochocientos setenta y ocho pesos 46/100 M.N.). Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al Oficial Mayor, y por su conducto a la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase ACUERDO 19-45/2013 Se da cuenta con el oficio número DERH/5768/2013-SRL/3884/2013 y anexo en copia simple, signado por la maestra Blanca Estela Ortíz Oscoy, directora Ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la aplicación de la tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación la cual al rubro indica: Deudas contraídas por un trabajador fallecido con su patrón, no se pueden exigir a los beneficiarios miembros de su familia, en el caso del ex servidor público Paniagua González José Adolfo, quien antes de causar baja por defunción el once de agosto de dos mil trece, desempeñaba el cargo de Pasante de Derecho, en virtud del cálculo del adeudo generado en vida, en relación con los acuerdos plenarios 48-31/2012 y 08-20/2012, emitidos en sesiones de fechas diez de julio y quince de mayo de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del oficio remitido por la maestra Blanca Estela Ortiz Oscoy, directora ejecutiva de Recursos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el que informa la situación laboral que guarda el ex servidor público Paniagua González José Adolfo, quien causó baja el once de agosto del año en curso por fallecimiento y del que se desprende un adeudo al propio Tribunal por la cantidad de $3, (Tres mil ciento treinta y un pesos 01/100 M.N.), por lo que una vez analizado el caso en concreto, y atendiendo a la naturaleza del asunto de que se trata, este órgano colegiado con apoyo en la