ACTA No. 35/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA LUNES 12 DE AGOSTO DE 2013

Transcripción

1 Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social. ACTA No. 35/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA LUNES 12 DE AGOSTO DE 2013 En la Ciudad de México, siendo las siete horas del día doce de agosto de dos mil trece, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales 199 fracción VI, 201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 17 y 66 fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en el piso diecisiete del inmueble sito en Avenida Juárez, número ocho, colonia Centro de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria privada, ante la presencia del licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el siguiente: Lista de presentes Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día Presentación y aprobación, en su caso, de las actas plenarias 33/2013 y 34/ Se da cuenta con el oficio número OM/1453/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración diversas autorizaciones en relación con la armonización contable gubernamental que el propio Tribunal y Consejo de la Judicatura, de conformidad con la Ley General de Contabilidad Gubernamental, así como de los acuerdos emitidos por el Consejo Nacional de Armonización Contable, en específico aquellos que se relacionan con el registro patrimonial de los bienes muebles e inmuebles, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 26-39/ Se da cuenta con el oficio número OM/1361/2013 y anexo en copia simple,

2 -2/151- signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando se emita pronunciamiento respecto del área que deberá tener bajo su absoluta responsabilidad la guarda y custodia de las Salas de Audiencia de los juzgados de proceso oral en materia civil y mercantil, así como firmar el acta de entrega-recepción y los resguardos respectivos del mobiliario y equipo existente e instalado en las mismas; así como reconsiderar el extrañamiento hecho al Director Ejecutivo de Informática, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 61-22/ Se da cuenta con el oficio número OM/1564/2013 y anexo en copia simple, signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo fotocopia del escrito de fecha ocho de julio de dos mil trece, que dirige el C. Allan Cherem Mizrahi, Apoderada Legal de la sociedad denominada Fondo ACH, S.A. de C.V. SOFOM, E.N.R., solicitando la renovación del convenio de colaboración celebrado entre FONFO ACH, S.A. de C.V. SOFOM, E.N.R., el propio Tribunal y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, cuya vigencia fenece el dieciocho de agosto de dos mil trece, en relación con los acuerdos plenarios 04-23/2012 y 04-45/ Se da cuenta con el oficio número OM/1574/2013 y anexo en copia simple, signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando respecto a la revisión de equipos y capacidad así como de las instalaciones de gas y de energía eléctrica de los Centros de Desarrollo Infantil del H. Tribunal, en los términos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 39-19/ Se da cuenta con el oficio número OM/1612/2013 y anexo en copia simple, signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el asunto relacionado con el pago de las percepciones del C. José Luis Quintero Rojas, por los motivos que precisa El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por la licenciada Margarita Aguilar Valencia, secretaria de acuerdos del juzgado Septuagésimo Octavo del Distrito Federal en materia Civil, en contra de la resolución dictada

3 -3/151- el veintiséis de abril de dos mil trece en los autos del expediente DPO.-196/ El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por el licenciado Mateo Rodríguez Roque, Secretario Actuario adscrito al juzgado Sexto del Distrito Federal en materia Civil, en contra de la resolución pronunciada el dieciséis de noviembre de dos mil doce en los autos del expediente DPO.-210/ El magistrado Edgar Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, somete a consideración el proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por el maestro Teófilo Abdo Kuri, Juez Primero del Distrito Federal en materia Familiar, en contra de la resolución pronunciada el ocho de mayo de dos mil trece en los autos del expediente DPO.-41/ El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el oficio número DERH/4112/2013, signado por la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos del H. Tribunal, informando que los Lineamientos para el otorgamiento, por única ocasión, de un apoyo económico por la conclusión de la prestación de servicios en forma definitiva al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ya no están vigentes, en relación con el acuerdo plenario 31-06/2012, constancias que integran el expediente administrativo Varios 86/ El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el asunto relativo a los servidores públicos del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, que han hecho uso de la casa de Tehuixtla en los meses de abril y hasta la primera semana de agosto de La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número DPC/1765/2013 y anexo, signado por el Director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando se autorice convocar al personal de brigadistas adscritos a los inmuebles Torre norte y Torre Sur, ubicados en Doctor Claudio Bernard número 82 y Doctor J. Navarro número 115, en la colonia Doctores, delegación Cuauhtémoc, para que participen en la grabación de un video de protección civil sobre el procedimiento de evacuación del auditorio Benito Juárez, el día treinta de agosto de dos mil trece, de las 09:00 a las 11:00 horas, por los motivos que

4 -4/151- precisa, constancias que integran el expediente administrativo Varios 1378/2011 Tomo V El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta el oficio número DPC/1807/2013, signado por el Director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando en relación con el asunto derivado de la alerta de humo en la que se detectó indicios de colillas de cigarro en el conducto de agua del extractor de aire instalado en la Octava Sala Penal del propio Tribunal, en los términos que precisa, en relación con el acuerdo 24-25/2013, constancias que integran el expediente administrativo Varios 1378/2011 Tomo V El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta el oficio número CTSJDF/0635/2013, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando se incorpore la previsión de recursos necesarios para la creación de plazas que se propusieron en el Dictamen de Restructuración Orgánica de la Contraloría del propio Tribunal, en el ejercicio presupuestal del año dos mil catorce, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 23-26/2013, constancias que integran el expediente administrativo Varios 210/ Se da cuenta con el oficio número STCAP/1143/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido de los acuerdos 18-CA-32/2013 y 24-CA-32/2013, en relación con la designación del servidor público que habrá de suplir en su oportunidad la ausencia de la licenciada María del Socorro Gordillo Reverte, jueza Octava del Distrito Federal en materia Civil, con motivo de la licencia prejubilatoria que le fue concedida; y se emita pronunciamiento respecto a las peticiones que formula la citada servidora pública en el diverso número 4431; con los diversos números 6119, 6155, 6186 y 6235, suscritos por la Secretaria de Acuerdos A del órgano jurisdiccional de que se trata, con su escrito de fecha cuatro de julio del presente año; así como con el acuerdo dictado por el Magistrado Presidente Edgar Elías Azar, de fecha nueve de julio de dos mil trece, en el expediente personal número P.P. 145/2001, relacionado con la licencia con goce de sueldo solicitada por la servidora pública de que se trata, constancias que integran el expediente administrativo Varios 374/

5 -5/ Se da cuenta con el oficio número P/DIP/2065/2013 y anexo en copia simple, signado por la encargada del despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el resumen ejecutivo de solicitudes de información pública y de datos personales, respectivamente, recibidas en la citada dirección, correspondientes al periodo uno de enero al treinta de junio de dos mil trece, en los términos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 21-18/ Se da cuenta con el oficio número P/DIP/2134/2013 y anexo en copia simple, signado por la encargada del despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el contenido de diversas publicaciones, para que en caso de ser aprobadas se presenten ante la Secretaría Técnica del Comité Editorial de Anales de Jurisprudencia y Publicaciones para continuar con el proceso de publicación, en los términos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 8-76/2008 y 16-16/ Se da cuenta con el oficio sin número, signado por el secretario General del Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial del Distrito Federal, solicitando se deje sin efectos el acuerdo 36-28/2013, mediante el cual se autorizó la aplicación vía nómina del descuento del salario de los trabajadores que decidan voluntariamente afiliarse a la Caja de Ahorro y Préstamos del Sindicato de Trabajadores del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, A.C., por los motivos que precisa Se da cuenta con el escrito de fecha nueve de julio de dos mil trece, signado por el Presidente del Consejo Directivo de la Asociación Nacional del Notariado Mexicano, A. C. Colegio Nacional, solicitando se permita el acceso al personal de la citada asociación a fin de entregar a cada Magistrado, Juez y Secretario de Acuerdos un ejemplar del número especial de la revista Escribano Se da cuenta con el escrito signado por la licenciada María de los Ángeles Rivera Abad, actualmente Auxiliar de Visitador Judicial y anexos en copia simple, solicitando se le brinde apoyo económico para continuar por los motivos que precisa Se da cuenta con el escrito signado por Adrián Ali Ortíz Retiz, actualmente Administrativo Especializado adscrito al juzgado Sexto del Distrito Federal en materia Penal, solicitando apoyo económico para la inscripción y colegiatura de

6 -6/151- su hijo en la estancia infantil Centro de Desarrollo y Aprendizaje Malú, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 28-29/2013, 10-15/2013, 09-35/2012, 41-32/2012 y 40-30/ Se da cuenta con los oficios números IEJ/DCJI/511/2013 y IEJ/DCJI/512/2013, signados por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para que los Jueces Cuarto y Décimo Séptimo Civiles de Proceso Oral del Distrito Federal, asistan en calidad de docentes a impartir un curso sobre juicios orales, los días veintitrés, veinticuatro, treinta y treinta y uno de agosto al estado de Campeche; asimismo para que los Jueces Décimo Primero y Décimo Cuarto Civiles de Proceso Oral del Distrito Federal, asistan también en calidad de docentes a impartir un curso sobre juicios orales, los días seis, siete, veinte y veintiuno de septiembre al estado de Quintana Roo, sin costo alguno para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/531/2013 y anexo en copia simple, signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración las fichas descriptivas y contenidos temáticos de diversos cursos relacionados al proyecto de capacitación presentado ante la Secretaría Técnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 06-05/ Se da cuenta con el oficio número IEJ/DCJI/508/2013, signado por la Directora General del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para el otorgamiento de becas del 50% para los funcionarios del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, que participen en el Programa del Doctorado en Administración y Gobierno del Poder Judicial, tercera generación, en relación con el Convenio de Colaboración Académica entre el propio Tribunal y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México; en los términos y por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 45-31/2012 y 15-43/ Se da cuenta con los oficio número 9030 y sin número, signados por la titulares de los juzgados Primero y Segundo de Ejecución de Sanciones Penales

7 -7/151- en el Distrito Federal, informando el seguimiento a los requerimientos realizados a la Subsecretaría del Sistema Penitenciario, relacionados con la tramitación de los expedientes radicados ante los citados órganos jurisdiccionales, en relación con el acuerdo plenario 20-18/ Se da cuenta con el oficio número DJ-1477/2013, signado por el Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo copia simple de la resolución pronunciada el veintisiete de febrero de dos mil trece, por el Primer Tribunal Colegiado en materia de Trabajo del Primer Circuito, que resuelve el conflicto competencial CCT.-21/2012, suscitado entre la Primera Sala del Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, respecto del juicio laboral 554/2007, promovido por en contra del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con el acuerdo plenario 33-31/ Se da cuenta con el oficio número STCAP/1770/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 15-CA-38/2013, en relación con la prórroga de nombramiento del C. Adrián Octavio de la Fuente Cercado, en el puesto de Subdirector de Área, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Materiales del H. Tribunal, con efectos a partir del uno de julio del presente año Se da cuenta con el oficio número STCAP/1774/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 3-CA-38/2013, en relación con la propuesta de nuevo ingreso de la C. Marcela del Socorro Mendoza, en el puesto de Jefa de Unidad Departamental, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del H. Tribunal Se da cuenta con el oficio número STCAP/1775/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 21-CA-38/2013, en relación con la propuesta de promoción de la Licenciada Yetzabel Guadalupe Cisneros Valdes, del puesto de Jefa de Unidad Departamental al de Subdirectora de Área, con

8 -8/151- adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del H. Tribunal, por un período de tres meses, con efectos a partir del uno de agosto del presente año Se da cuenta con el oficio número STCAP/1776/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 22-CA-38/2013, en relación con la prórroga de nombramiento de la C. Alejandra Bastida Ramírez, en el puesto de Subdirectora de Área, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del H, Tribunal, con efectos a partir del uno de julio del presente año, para que, en su caso, se autorice la excepción a que se refieren los puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo plenario 05-49/2010, toda vez que la persona mencionada aún no cuenta con título y cédula profesionales, con la opinión favorable de los integrantes de la citada comisión Se da cuenta con el oficio número DGAJBJ-1/0471/13 y anexo en copia simple, signado por el Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando autorización para llevar a cabo la Sexta Feria Nacional del Libro Jurídico, en el inmueble de Juan N. Álvarez, del dos al seis de septiembre de dos mil trece y del nueve al trece del mismo mes y año en el inmueble Clementina Gil de Lester, en términos del estudio de factibilidad de la Oficialía Mayor del propio Tribunal Se da cuenta con el oficio número , signado por la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración y solicitando apoyo económico para la participación de la Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz en su calidad de Presidenta del Comité para Incluir la Perspectiva de Género en el Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, el Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo, como representante del propio Consejo y la oficiante como Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, en la Sexta Sesión Ordinaria de Seguimiento y Evaluación del Pacto para introducir la Perspectiva de Género en los Órganos de Impartición de Justicia en México, convocada por la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia, realizada por conducto de la Unidad de Igual de Género de la Suprema Corte de

9 -9/151- Justicia de la Nación, y que tendrá lugar el seis de septiembre de dos mil trece, en Barrancas del Cobre, Chihuahua, de las 09:00 a las 13:00 horas, en los términos y por los motivos que precisa Se da cuenta con el oficio número y anexo en copia simple, signado por la Directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, haciendo del conocimiento la invitación formulada por la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, para participar en el Taller Construyendo el nuevo paradigma de la Procuración y Administración de Justicia para Personas con Discapacidad Psicosocial, que se llevará a cabo del doce al catorce de agosto de dos mil trece, en la sede de la citada Comisión, por lo que solicita se designe a algún Magistrado o Magistrada para que participe como ponente en la mesa tres denominada Los ajustes del procedimiento durante el juicio y la imposición de la sentencia, que tendrá lugar el trece de agosto de las 15:30 a las 19:00 horas, por los motivos que precisa Se da cuenta con el oficio número INFODF/709/2013 y anexo en copia simple, signado por el Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, remitiendo los resultados y recomendaciones de la segunda evaluación a portales de internet 2013 del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, informando que para solventar las recomendaciones realizadas se tiene un plazo no mayor a veinte días hábiles contados a partir de la fecha de notificación; asimismo, hace del conocimiento que durante los meses de septiembre y octubre del presente año, se llevará a cabo la tercera evaluación Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/0659/2013 y anexo en copia simple, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando que en relación a los movimientos quincenales del personal obligado a presentar declaración de situación patrimonial, en el periodo comprendido del mes de octubre a diciembre de dos mil doce, por lo que respecta al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, no hubo servidores públicos omisos; en relación al propio Tribunal, tres servidores públicos que omitieron la entrega de su declaración patrimonial de conclusión Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/0658/2013 y anexo original, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el Informe del Proceso de Recepción de Declaraciones de

10 -10/151- Modificación Patrimonial Anual 2013, relativo al ejercicio 2012, que arrojó como resultado el cumplimiento total de esta obligación patrimonial de los servidores públicos del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/684/2013 y anexo en copia simple y disco compacto, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de participación en el inventario físico del Activo Circulante del Almacén General del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, correspondiente al primer semestre de dos mil trece Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/691/2013 y anexo original, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el Informe Ejecutivo de Actividades correspondiente al Segundo Trimestre de 2013, de la citada Contraloría Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/695/2013 y anexo en copia simple, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el asunto relacionado a la investigación planteada por el Secretario Técnico del Fideicomiso del Fondo de Apoyo a la Administración de Justicia en el Distrito Federal, para determinar la procedencia o improcedencia de la devolución de dos billetes de depósito, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 07-13/ Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/693/2013 y anexos en copia simple, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando el reporte consolidado de acuerdos de inicio de investigación, de resoluciones con remisión a procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidad y de resoluciones de procedimientos administrativos disciplinarios de responsabilidad El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo da cuenta con el informe de los titulares de los órganos jurisdiccionales y áreas administrativas del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, que presidieron los honores a la bandera en los meses de abril a agosto del presente año, en los términos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 65-03/2012 y 47-07/

11 -11/ El consejero Rafael Santa Ana Solano da cuenta con el informe de entrega de la ponencia seis, en los términos que precisa Se da cuenta con el oficio número STCAP/L/1801/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 5-CA-39/2013, en relación con la nueva petición de licencia sin goce de sueldo, que solicita la licenciada Sonia Maribel Conde Nader, secretaria proyectista del Juzgado Sexagésimo Sexto Civil, a partir del uno de agosto del presente año, por los motivos que precisa, en relación con los acuerdos plenarios 24-07/2013 y 46-22/ Se da cuenta con el oficio número STCAP/1802/2013 y anexos en copia simple, signado por la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del acuerdo 7-CA-38/2013, en relación con el asunto derivado de las solicitudes de devoluciones de ingresos, en los términos que precisa Se da cuenta con los oficios números 9428 y 1696, signados por los Jueces Segundo de Ejecución de Sanciones Penales en el Distrito Federal y Trigésimo Tercero del Distrito Federal en materia Penal, respectivamente, solicitando autorización para ausentarse de sus labores del veintisiete al treinta y uno de agosto del presente año, para asistir al Congreso Internacional de Ejecución Penal, organizado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires de la República de Argentina; informando los servidores públicos que les suplirán durante su ausencia Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/704/2013, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, sometiendo a consideración el acuerdo de fecha cinco de julio de dos mil trece, dictado en el expediente administrativo CG-QD-031/2013, relativo a la resolución de remisión a procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidad, en los términos que precisa Se da cuenta con la copia del oficio número CTSJDF/0702/2013 y anexo en copia simple y disco compacto, signado por el Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo el informe de participación en el inventario físico del Activo Circulante del Almacén General y

12 -12/151- Proveedurías del propio Tribunal, correspondiente al primer semestre de dos mil trece Se da cuenta con el oficio número 2788, signado por la Juez por Ministerio de Ley, Décimo Cuarto del Distrito Federal en materia Penal, solicitando se lleve a cabo el pago de los honorarios del Perito Ingeniero Mecánico Mario Raúl Vilchis Trejo, con motivo de su intervención en la causa penal radicada en el citado órgano jurisdiccional con el número de expediente 225/12, por los motivos que precisa La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz solicita, que por necesidades del servicio, se dé por terminada la comisión que se realizó de la plaza número de Líder Coordinador de Proyectos adscrita mediante acuerdo plenario 08-12/2013, a la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a fin de que se reincorpore nuevamente a la ponencia a su cargo, precisando que la citada plaza se encuentra actualmente ocupada por el licenciado Jorge David Barrales Velasco La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con el asunto relacionado al análisis sobre el informe estadístico de los asuntos que como parte actora han sometido al Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal diferentes instituciones bancarias, por el periodo comprendido del mes de enero de dos mil diez a junio de dos mil trece, en los términos que precisa La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con la propuesta de creación de la comisión de análisis legislativo para ubicar disposiciones normativas en el Distrito Federal en las que no se respete la equidad de género El consejero Héctor Samuel Casillas Macedo solicita se autorice la colocación de publicidad en el inmueble Clementina Gil de Lester, así como la publicación de la invitación en el Boletín Judicial, del evento denominado Foro sobre las consecuencias del divorcio en la pareja e hijos, en los términos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 08-25/ LISTA DE PRESENTES El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del propio órgano colegiado que enseguida se listan: El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR

13 -13/151- La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ El Consejero RAFAEL SANTA ANA SOLANO Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relacionado con lo establecido en los numerales 12 y 17 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LOS PUNTOS DE ACUERDO DEL ORDEN DEL DÍA Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad ACUERDO 03-35/2013 Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación de las actas 33/2013 y 34/2013, correspondientes a las sesiones de fechas nueve de julio y seis de agosto del año dos mil trece, respectivamente, con las siguientes observaciones: ACTA ACUERDOS OBSERVADOS 33/ /2013, 6-33/2013, 7-33/2013, 9-33/2013, 10-33/2013, 11-33/2013, 12-33/2013, 13-33/2013, 18-33/2013, 19-33/2013, 20-33/2013, 21-33/2013, 22-33/2013, 24-33/2013, 25-33/2013, 26-33/2013, 27-33/2013,

14 -14/ /2013, 32-33/2013, 34-33/2013, 36-33/2013, 37-33/2013, 38-33/2013, 39-33/2013, 40-33/2013, 45-33/2013, 48-33/2013, 50-33/2013, 51-33/2013, 55-33/2013, 56-33/2013, 57-33/2013, 58-33/2013, 59-33/2013, 60-33/2013, 61-33/2013, 62-33/2013, 64-33/2013, 65-33/2013, 66-33/2013, 67-33/2013, 72-33/2013, 73-33/2013, 74-33/2013, 75-33/2013, 77-33/2013, 78-33/2013, 79-33/2013 y 80-33/ /2013 SIN OBSERVACIONES En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las observaciones respectivas a los proyectos de actas de cuenta, previamente corregidas y circuladas entre los miembros de este órgano colegiado, mismas que se integran a los documentos de referencia para que obren como correspondan y una vez hechas las observaciones, se aprueba el contenido de las referidas actas plenarias en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco de abril del año dos mil once, ordenándose se circulen para que sean firmadas.-- ACUERDO 04-35/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/1453/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración diversas autorizaciones en relación con el registro y control de los inventarios de los bienes muebles e inmuebles del H. Tribunal y del propio Consejo de la Judicatura del Distrito Federal y el levantamiento físico del inventario de los bienes, el cual deberá estar debidamente conciliado con el registro contable, en los términos y por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 26-39/2012, emitido en sesión de fecha dieciocho de septiembre de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

15 -15/151- Tomar conocimiento del contenido de los oficios signados por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el asunto de que se trata, este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Autorizar al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta responsabilidad y de conformidad con la normativa aplicable, lleve a cabo en el presente ejercicio, lleve a cabo la contratación de un prestador de servicios a través de un procedimiento de invitación restringida a cuando menos tres proveedores hasta por la cantidad de $7 290, (Siete millones doscientos noventa mil pesos 00/100 M.N.) más I.V.A., con fundamento en el artículo 50 del acuerdo general 36-36/2012, emitido en sesión plenaria de fecha veintiocho de agosto de dos mil doce, para realizar el servicio de levantamiento de inventario físico del activo fijo, el re-etiquetado de la totalidad de los bienes, interfaces, suministro, puesta a punto y capacitación del sistema para el control del activo fijo que incluya el equipo informático necesario para realizar la actividad, cuyo patrimonio formará parte del patrimonio de la institución al concluir los trabajos de mérito, en un periodo aproximado de cinco meses SEGUNDO.- Autorizar la implementación del Catálogo de Bienes Muebles del Gobierno del Distrito Federal Armonizado a partir del ejercicio dos mil trece en el Tribunal Superior de Justicia y en el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, para el registro y control de los inventarios de los bienes muebles e inmuebles TERCERO.- Autorizar la reclasificación de los activos para el registro y control de los inventarios de los bienes muebles e inmuebles al treinta y uno de diciembre de dos mil doce, conforme a los códigos establecidos en el Catálogo de Bienes Muebles del Gobierno del Distrito Federal Armornizado, procediendo a actualizar el registro en los sistemas de control de activos, así como en registros contables CUARTO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que de conformidad con la normativa aplicable, lleve a cabo la transferencia programático-presupuestal entre capítulos de gasto, actividades institucionales y centros gestores, reduciendo recursos en la partida presupuestal 2141 Materiales, Útiles y Equipos Menores de Tecnologías de la Información y Comunicaciones hasta por un monto de $7 290, (Siete millones

16 -16/151- doscientos noventa mil pesos 00/100 M.N.) más I.V.A., derivado de economías resultantes del procedimiento de Licitación Pública número TSJDF/LPN-007/2013, donde se obtuvieron precios muy convenientes para la institución en la adquisición de consumibles (toners), y ampliando recursos en la partida presupuestal 3331 Servicios de Consultoría Administrativa, Procesos, Técnica y en Tecnologías de la Información, hasta por un monto de $7 290, (Siete millones doscientos noventa mil pesos 00/100 M.N.) más I.V.A., y en caso de ser necesario se realicen las gestiones de registro ante la Subsecretaría de Egresos de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, a través del sistema SAP-GRP QUINTO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo su más estricta responsabilidad y de conformidad con la normativa aplicable, lleve a cabo la inclusión de la contratación autorizada en el presente acuerdo, en el Programa Anual de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios dos mil trece del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal SEXTO.- Se instruye a las Directoras Ejecutivas de Recursos Materiales y Recursos Financieros, para que conjuntamente con el Director Ejecutivo de Planeación, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como con el Director de Enlace Administrativo del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y en el ámbito de sus respectivas competencias, lleven a cabo el análisis para la actualización del acuerdo general 7-43/2008 emitido en sesión del dos de julio de dos mil ocho, que establece las Normas para el Registro, Control de Bienes Muebles, así como para el Registro y Control de Bienes Inmuebles que integran el Activo Fijo del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, que incluya las modificaciones contenidas en la Ley General de Contabilidad Gubernamental y Lineamientos para la Elaboración del Catálogo de Bienes Muebles del Gobierno del Distrito Federal, debiendo dar cuenta con el resultado a este órgano colegiado para su aprobación ACUERDO 05-35/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/1361/2013 y anexo en copia simple, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se emita

17 -17/151- pronunciamiento respecto del área que deberá tener bajo su absoluta responsabilidad la guarda y custodia de las Salas de Audiencia de los juzgados de proceso oral en materia civil y mercantil, así como firmar el acta de entrega-recepción y los resguardos respectivos del mobiliario y equipo existente e instalado en las mismas; así como reconsiderar el extrañamiento hecho al Director Ejecutivo de Informática del propio Tribunal, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 61-22/2013, emitido en sesión de fecha catorce de mayo de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, analizado el asunto de que se trata este órgano colegiado determina: PRIMERO.- Que vistas las manifestaciones vertidas por el servidor público oficiante y considerando que el equipamiento de audio y video para cada uno de los juzgados en materia civil y mercantil es de uso único y exclusivo del correspondiente órgano jurisdiccional, por lo que al no ser un área de uso común, no resulta viable que el resguardo se encuentre a cargo del administrador del inmueble ubicado en Fray Servando Teresa de Mier, número treinta y dos, colonia Centro; y toda vez que cada recinto jurisdiccional cuenta con su respectiva Sala de Audiencia, por lo que con fundamento en el artículo 10, fracción I, del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, este órgano colegiado determina dejar sin efectos el acuerdo 61-22/2013, emitido en sesión del catorce de mayo del presente año; en consecuencia, en términos de lo dispuesto en el artículo 59 del acuerdo general 7-43/2008, emitido en sesión plenaria del dos de julio de dos mil ocho, por el que se Establece las Normas para el Registro, Control, Destino Final y Baja De Bienes Muebles, así como para el Registro y Control de Bienes Inmuebles, que Integran al Activo del Tribunal Superior De Justicia y del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mismo que a la letra refiere: Artículo 59.- De todo bien que integre el activo fijo del Tribunal y del Consejo, la Oficialía Mayor y la Coordinación deberán contar con el resguardo correspondiente, firmado por parte del servidor público usuario

18 -18/151- del bien, registrando la asignación de los mismos en listados que se llevarán por centro de costos, subcentro y unidad de costo específica, los cuales deberán formar parte, en su caso, del acta de entrega-recepción que se elabore con motivo de la separación del puesto, cargo o comisión por baja o cambio de adscripción del servidor público resguardante de los bienes. ; y en virtud de que el equipamiento de audio y video para cada una de las Salas de Audiencias de los juzgados en materia civil y mercantil es de uso único y exclusivo del órgano jurisdiccional, se determina que el resguardo del mismo deberá permanecer a cargo del titular correspondiente, debiendo firmar el acta de entrega-recepción y los respectivos resguardos del mobiliario y equipo existente e instalado en las Salas de Audiencia, por consiguiente, se instruye al Director Ejecutivo de Informática del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo las acciones a que haya lugar para concluir con los procedimientos administrativos relacionados con la entregarecepción de los bienes de que se trata, mismos que estarán bajo resguardo del titular del órgano jurisdiccional que corresponda SEGUNDO.- Atendiendo al punto PRIMERO del presente acuerdo, este órgano colegiado se determina dejar sin efectos el extrañamiento formulado al maestro Octavio Ernesto Domínguez Sosa, director ejecutivo de Informática del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante acuerdo plenario 61-22/2013, emitido en sesión del catorce de mayo del presente año TERCERO.- Hágase del conocimiento la parte conducente del presente acuerdo a los titulares de los órganos jurisdiccionales de los juzgados de Proceso Oral en materia Civil-Mercantil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a los administradores de cada uno de los inmuebles del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; al administrador del inmueble sito Fray Servando Teresa de Mier, número treinta y dos; al Oficial Mayor y por su conducto al Director Ejecutivo de Informática, todos de la propia institución, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase ACUERDO 06-35/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/1564/2013 y anexo en copia simple, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite fotocopia del escrito de fecha ocho de julio de dos mil trece, que dirige el C. Allan Cherem Mizrahi, quien se ostenta como apoderado legal de la sociedad denominada

19 -19/151- Fondo ACH, S.A. de C.V. SOFOM, E.N.R., solicitando la renovación del convenio de colaboración celebrado entre FONDO ACH, S.A. de C.V. SOFOM, E.N.R., el propio Tribunal y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, cuya vigencia fenece el dieciocho de agosto de dos mil trece, en relación con los acuerdos plenarios 04-45/2011 y 04-23/2012, emitidos en sesiones de fechas dieciocho de octubre de dos mil once y veintidós de mayo de dos mil doce, respectivamente; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- PRIMERO.- Tomar conocimiento del diverso presentado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en consecuencia, y a fin de continuar con el apoyo y seguridad para que los trabajadores del H. Tribunal y del Consejo cuenten con créditos personales que ofrezcan empresas con reconocimiento, este órgano colegiado determina conforme a la normatividad aplicable y bajo la más estricta responsabilidad del Oficial Mayor del propio Tribunal, autorizar la renovación por un año del convenio suscrito con la sociedad denominada Fondo ACH, S.A. de C.V. SOFOM, E.N.R., en los términos autorizados mediante acuerdo plenario 04-23/2012, emitido en sesión del veintidós de mayo de dos mil doce SEGUNDO.- Se instruye al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que realice las acciones necesarias, a efecto de que en forma conjunta con el Oficial Mayor de la propia institución, formalicen el convenio autorizado en el punto primero del presente acuerdo. Hágase la comunicación de la presente determinación al Oficial Mayor y al Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, instruyendo al Oficial Mayor del propio Tribunal, para su conocimiento y efectos procedentes, así como al apoderado legal de que se trata por conducto del último de los nombrados. Cúmplase ACUERDO 07-35/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/1574/2013 y anexo en copia simple, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa respecto a la

20 -20/151- revisión de equipos y capacidad así como de las instalaciones de gas y de energía eléctrica de los Centros de Desarrollo Infantil del H. Tribunal, en los términos que precisa, en relación con el acuerdo plenario 39-19/2012, emitido en sesión de fecha ocho de mayo de dos mil doce; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa respecto a la revisión de equipos y capacidad así como de las instalaciones de gas y de energía eléctrica de los Centros de Desarrollo Infantil del H. Tribunal, en cumplimiento a lo ordenado mediante acuerdo plenario 39-19/2012, emitido en sesión de fecha ocho de mayo de dos mil doce. Comuníquese y cúmplase ACUERDO 08-35/2013 Se da cuenta con el oficio número OM/1612/2013 y anexo en copia simple, signados por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración el asunto relacionado con el pago de las percepciones del C. José Luis Quintero Rojas, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo 17-25/2013, emitido en sesión del veintiocho de mayo de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-- Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, una vez analizado el asunto de que se trata, y considerando que del informe vertido por el servidor público oficiante se desprende que mediante el diverso número DRO/SM/DAM/01648/2013, signado por el doctor Rigoberto Cedillo Hernández, jefe del Departamento de Programación y Desarrollo de la