PREPÁRESE CONDADO DE MARIN PREPARACIÓN DE LA FAMILIA EN CASO DE UN DESASTRE

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "PREPÁRESE CONDADO DE MARIN PREPARACIÓN DE LA FAMILIA EN CASO DE UN DESASTRE"

Transcripción

1 PREPÁRESE CONDADO DE MARIN PREPARACIÓN DE LA FAMILIA EN CASO DE UN DESASTRE

2 NOMBRE CONTACTOS DE EMERGENCIA SERVICIO Teléfono principal Teléfono secundario Correo electrónico Dentro o cerca de casa Lejos de casa PLAN DE REUNIÓN FAMILIAR En el interior: En los exteriores: Lugar preferente: (vecino, pariente, etc.) Identifique lugares de reunión para su familia en caso que no se pueda entrar a la casa. Deje una nota indicando el lugar de reunión. NOMBRE CONTACTO FUERA DEL ÁREA DIRECCIÓN TELÉFONO Correo electrónico DETALLE LISTA DE EVACUACIÓN EN 10 MINUTOS LUGAR DETALLE LUGAR

3 Prefacio El Manual de preparación para desastres fue desarrollado por A prepararse condado de Marin. Este manual fue originalmente creado por Susan Moxan para la ciudad de Mill Valley. Ha sido corregido y reformateado por los residentes del condado San Marin, siguiendo el modelo del exitoso Programa de Preparación de Tiburón/Belvedere. Esta guía ha sido preparada por su divulgación directa al público en general y se basa en la más confiable información disponible acerca de la educación sobre emergencias y percepción del peligro al tiempo de la publicación, incluyendo los avances en el conocimiento científico, un lenguaje técnico más preciso y la investigación física sobre lo que sucede en los desastres. Sin embargo, esta publicación es demasiado concisa como para cubrir todos los factores, situaciones o diferencias en construcciones, estructuras u otros aspectos ambientales que pueden ser de interés para usted. Por lo que se incluyen fuentes de información adicional para ayudarle a encontrar información de interés. Esta guía ha sido diseñada para ayudar a los residentes del condado de Marin a saber cómo protegerse ellos mismos y sus familias frente a todo tipo de peligro. Se puede emplear como una fuente de referencia o como un manual detallado. Se centra en cómo desarrollar, practicar y mantener planes de emergencia que den la pauta de lo que debe hacerse antes, durante y después de un desastre, para proteger a las personas y su propiedad. También contiene información acerca de cómo preparar un paquete de suministros en caso de un desastre que contenga una suficiente cantidad de alimentos, agua y otros suministros, que sirva a individuos y sus familias a sobrevivir luego de un desastre, en caso que ellos deban depender de sus propios recursos. El objetivo del programa A prepararse Marin es entrenar como mínimo a un miembro de cada familia en la Preparación para desastres para proteger a sus familias, vecinos y la comunidad. Esperamos que usted se tome el tiempo para conocer el programa A prepararse Marin, antes de que lo sorprenda un desastre. Preguntas por correo electrónico a:

4 A prepararse Marin Manual de preparación para desastres Índice Prefacio Introducción 1-2 Antes de una catástrofe Provisión de alimentos de emergencia 3-4 Provisión de agua de emergencia 5 El coche y el centro de trabajo 6 Suministros de emergencia 7 Mini-Equipos de Supervivencia 8 Preparación personal y de su hogar 9-14 Entrenamiento en primeros auxilios Plan personal para el desastre 17 Plan familiar 18 Simulacros de terremoto de la familia 19 Evacuación 20 Reunificación de la familia & Comunicaciones 21 Vital Documentos 22 Plan escolar 23 Seguro 24 Terremoto 25 Durante el terremoto Inmediatamente después del terremoto Incendio 32 Cuando empiezan las llamas Prevención de incendios Mantenimiento y construcción de la vivienda 37 Tormentas, Inundaciones, derrumbes y apagones 38 Cuando empieza la inundacións 39 Derrumbes 40 Vida diaria sin energía eléctrica 41

5 Índice Viviendo en el área del desastre 42 Comunicaciones 43 Higiene, Agua & Alimentos 44 Viaje & Recuperación 45 Preparación del vecindario 46 Trabajando juntos 47 Equipo Comunitario de Respuesta a las Emergencias 48 Index 49 Prepárese! Este projecto cuenta con el apoyo de la Adjudicación No que fuera otorgada por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Oficina de Subvenciones y Entrenamiento. Las opiniones, determinaciones y conclusiones o recomendaciones contenidas en esta publicación, programa o exhibición son las del autor o autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. Con financiación (en parte) de DHS

6 Introducción Créalo o no, ocurrirá El condado de Marin es particularmente bello, con colinas, cañones y prados y con frentes de agua. Cuenta también con caminos estrechos, curvos y franqueados por árboles, la privacidad de callejones sin salida, y pequeñas plataformas y puentes privados (que no están hechos para resistir el pago de un carro de bomberos) que cruzan los riachuelos, que son encantadores y que pueden ser objeto de los actos malévolos de incendiarios, personas negligentes o de un gran terremoto que desencadene una tragedia general. Los grandes desastres, tales como grandes terremotos e incendios forestales, parecen ser una remota posibilidad en el tranquilo condado de Marin. Pero los expertos dicen que nuestro riesgo es uno de los más altos en el estado. Si usted cree que un desastre no puede ocurrir aquí, usted está dejando a la suerte su vida. Incendio Mill Valley fue casi destruida por un incendio que envolvió en llamas las laderas del sur de Mount Tam y se propagó dentro de las 100 yardas de la Municipalidad en Otro incendio en Otro incendio en 1945 ocurrió en Fairfax, expandiéndose hasta Stinson Beach. En 1955, el fuego arrasó con 12,000 acres y 50 casas en Invernness. Actualmente, la acumulación de matorrales ha creado el potencial de un mayor incendio que se vaticina como uno de los peores de California. Terremoto Si el chance de ganar la lotería fuera del 62%, compraría usted la lotería? Si las posibilidades de que ocurra un terremoto devastador fuera del 62%, adoptaría las medidas para prepararse? De acuerdo con el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) de septiembre de 2005, existe un 62% de chance de que se producirá un terremoto de magnitud 6.7 o uno mayor en el Área de la Bahía dentro de 26 años; y podría suceder hoy. Ya que es muy probable que ocurra en las fallas del Norte de Hayward o Rodgers Creek, corriendo ambas a lo largo del condado de Marin o estando muy cercas del mismo, existe la posibilidad real de una devastación total del condado. Guía de Preparación para el Desastre de Marin 1

7 Introducción Qué esperar Desastres anteriores, como el de Loma Prieta de 1989 y la tormenta de fuego del Este de la Bahía de 1991, nos han demostrado: Lo abrumados que estarán los departamentos de policía, paramédicos y bomberos. Es improbable que haya cooperación mutua entre las comunidades circundantes, y eso si se pudiera contar con la misma, en caso de que el condado de Marin sea afectado, y la ayuda estatal podría llegar con retraso. - - Los servicios públicos podrían quedar interrumpidos durante días, posiblemente semanas. La eliminación de aguas residuales puede ser inoperante durante un mes o más tiempo luego de un gran terremoto. La carretera 101 y las calles de la ciudad pueden quedar intransitables debido a los pasos elevados y puentes caídos, desprendimientos de tierras, o paralización del tránsito. De suceder todo esto, partes del condado de Marin podrían quedar incomunicadas. Es probable que a lo largo de la carretera 101 se produzca una licuefacción, desde la ciudad de Marin hasta el Puente de San Rafael.. Muchos de los pasos elevados de las autopistas podrían desplomarse. Los puentes dañados serán cerrados y podría tomar días para que los que vivan o trabajen en San Francisco o el Este de la Bahía puedan reunirse con sus familias en Marin. Los centros de salud pueden verse abrumados, dañados o destruidos. Los hospitales pueden quedar inaccesibles debido al cierre de autopistas y a la paralización del tránsito en las calles de la ciudad. Sobreviviente...o víctima? La pasividad y la dependencia del gobierno no tienen cabida en la preparación de estos desastres anticipados. Debemos participar activamente, asumir la responsabilidad personal de nuestra propia sobrevivencia. Esto significar saber cómo sobrevivir si ocurre una tragedia, planeando y preparándose para un posible desastre, y sabiendo cómo sobrevivir en una zona de desastre. Favor de tomarse un tiempo para leer la información de este folleto. Podría salvar su vida y la vida de sus seres queridos. A nivel personal, debemos cada uno de nosotros reconocer y esperar que: Podríamos vernos impedidos de llegar a casa por varios días. Los niños y otras personas que necesiten ayuda podrían encontrarse solas en casa. Nuestras casas pueden ser seriamente dañadas o destruidas. Nosotros, o alguien de nuestra familia, podríamos sufrir un serio accidente o la muerte. 2 Guía de preparación para el desastre de Marin

8 Antes de una catástrofe Preparación personal y de su hogar La preparación para un terremoto puede ser de dos formas: preparación mental (saber qué hacer), y preparación física (reunir los suministros y mitigar los peligros) Provisión de alimentos de emergencia Un desastre puede interrumpir dramáticamente el suministro de alimentos en cualquier momento. Los camiones pueden quedar inoperables como para reabastecer a los establecimientos de alimentos. Las existencias almacenadas pueden esfumarse rápidamente, por lo que debe mantener por lo menos provisiones como para unos siete días extras a su normal consumo de alimentos. Escoja alimentos que: A su familia, especialmente sus niños, les guste. Requieran de poca o ninguna cocción o agua para su preparación. No requieran refrigeración. No aumenten la sed (es decir, deben ser bajos en sodio). Satisfagan las necesidades dietéticas de los bebés u otros con necesidades especiales. No se olvide de los alimentos para las mascotas.. Un paquete de suministro de emergencia es un paso clave en la preparación para el desastre. Consejo... ALIMENTOS Renueve su reserva de alimentos cada 6 a 12 meses. Use un lapicero de marcar para fechar los alimentos. Done el exceso de alimentos a una organización de caridad. A mediados de mayo de cada año, el Servicio Postal de los EE.UU., recogerá su donación y es deducible de impuestos. Durante los días de fiesta, puede donar el excedente de alimentos a diferentes organizaciones de caridad de alrededor del Área de la Bahía. 3 Guía de Preparación para el Desastre de Marin

9 Antes de la catástrofe Cómo almacenar los alimentos de emergencia: Mantenga su provisión de alimentos para el desastre en un lugar de fácil acceso. Almacene los alimentos en un lugar fresco, oscuro y seco (de 40 a 60 grados). No almacene alimentos cerca de productos de gasolina, aceite u otros productos de petróleo. Los olores pueden ser fácilmente absorbidos por los alimentos. Almacene los alimentos en envases de metal o plástico herméticamente cerrados, para prevenir los roedores e insectos. 9:30 p.m. La luz repentinamente se va en el restaurante en San Francisco donde está cenando con su esposa. La ciudad se queda a oscuras. De todas partes percibe el sonido de alarmas contra robos y sirenas. Una pared se derrumba aplastando su coche. Los teléfonos no funcionan. Sabrán sus niños que se quedaron al cuidado de una niñera, dónde se encuentran las linternas y suministros de emergencia? Guía de preparación para el desastre de Marin 4

10 Antes de la catástrofe Preparación personal y de su hogar Provisión de agua de emergencia Una persona puede sobrevivir semanas sin alimentos, pero sólo unos días sin agua. Cuánta agua almacenar Almacene como mínimo 5 galones de agua por persona (1 galones por persona por día, para una semana). Mientras más aguas almacene, estará en una mejor situación. No se olvide de sus mascotas cuando planee cuánta agua necesita. Cómo almacenar agua de emergencia El agua debe almacenarse en botellas de plástico resistentes, preferentemente opacas. Las botellas de cloro son apropiadas. Los envases de plástico de jugo y leche tienden a agrietarse y, por lo tanto, a gotear bastante. Añada unas cuantas gotas de cloro al agua que usted mismo embotelle, y purifíquela antes de beberla. Cambie el agua cada seis meses. Si compra agua embotellada, debe durar por lo menos de uno a dos años. Nota: el agua destilada durará más que el agua de manantial porque se le ha removido las impurezas y bacteria. No almacene los envases de agua en área donde haya sustancias tóxicas, tales como gasolina y pesticidas. Estos vapores penetrarán el plástico con el tiempo. Para purificar el agua, hierba bien por 10 minutos, o agregue cloro con 5.25% de hipoclorito de sodio (cloro) como sus únicos ingredientes en estas cantidades Cantidad de aguat Agua turbia Agua clara 1 cuarto 4 gotas 2 gotas 1 galón 16 gotas 8 gotas 5 galones 1 cucharadita 1/2 cucharadita Espere 30 minutos. El agua debe oler un poco a cloro; de lo contrario, repita la dosis y espere 15 minutos más. Otros suministros de emergencia Además de los alimentos y el agua, los suministros de su casa deben incluir artículos que le permitan a usted y su familia cocinar, comer y dormir a la intemperie o en una carpa de ser necesario, por varios días. Los suministros para acampar de la familia y el equipo para parrilladas pueden servir para tal propósito. Véase en página 7 sugerencias en cuanto los alimentos, agua, suministros de higiene, y herramientas para almacenar su equipo de emergencia. 5 Guía de preparación para el desastre de Marin

11 Preparación de su coche y en el centro de trabajo El coche y el centro de trabajo Luego de un gran terremoto, el encontrar el camino a casa desde el trabajo o de regreso de las compras puede ser un largo y arduo viaje, ya que los puentes y las autopistas más importantes pueden estar cerrados. Los expertos dicen que luego de un terremoto de 7.5 de magnitud o uno mayor, tomaría muchos días viajar de San Francisco a Marin. Todos los viajes al interior serán a pie. Se usarán embarcaciones privadas para transportar a las personas entre los diferentes puntos de la Bahía. Usted se las tendrá que ver para llegar por sus propios medios a casa. Toda la atención se centrará en reparaciones y en brindar atención médica, alimentos y agua a quienes lo necesiten. Lo único que se encontraría llevando sería la ropa que esté usando y su cartera, maletín o mochila. Mantenga una mochila en su coche o centro de trabajo conteniendo suministros y efectivo que necesitaría en caso de una larga caminata a casa. Imagínese que estará caminando hacia la Bahía desde donde fuere que se encuentre, y que contratará una embarcación privada para que lo deje en algún lugar de Marin.. y que estará pasando unas cuantas noches en la intemperie. Si se hace necesario que camine a casa, recuerde que el viaje puede ser peligroso. En los desastres siempre se hacen presentes gente honesta pero también ciertas personas inescrupulosas, y el caminar a solas a casa cruzando las áreas urbanas podría no ser una buena idea. Busque compañía en el trayecto a casa. Véase en la página 8 Una lista de los artículos que necesita tener en mochilas en su coche y el centro de trabajo. 1:20 p.m. Usted está regresando a casa desde Oakland en la autopista cuando se da cuenta que se le ha desinflado un neumático. Los coches en frente suyo se detienen abruptamente. Quedando atrapado en el tráfico, se entera por el radio del coche que se ha producido un gran terremoto, dañando puentes, autopistas y pasos elevados. Entonces, coge el mapa de caminos y comienza a caminar. Le tomará días llegar a casa. Guía de preparación para el desastre de Marin 6

12 Suministros de emergencia En el caso de un desastre mayor, uno tendría que depender de sus propios recursos. Uno podría verse obligado a pasar la noche expuesto a la intemperie. Planee cómo comerá, dormirá, cocinará, y en general cómo sobrevivirá por sus propios medios, contando o no con su propio techo y las comodidades de su hogar, por un mínimo de 5 a 7 días. Comida y preparación Platos, vasos, utensilios de cartón o plástico Toallas higiénicas (pueden servir de servilletas) Abridor de latas manual Formas de preparación y combustible alternativos Gotas de cloro para purificar el agua Alimentos y correas para las mascotas Salud y seguridad Botiquín de primeros auxilio Manual de primeros auxilios Jabón, detergente y champú Cepillo de dientes, pasta de dientes Medicamentos Guantes para trabajo pesado Zapatos macizos Manta térmica o bolsa de dormir Carpa u otro equipo para acampar Baterías para audífonos Máscaras protectoras contra el polvo Gafas protectoras o anteojos de seguridad Higiene Inodoro o cubo con tapa portátil Papel higiénico Desinfectante Suministros de higiene femenina Bolsas de basura de plástico Ataduras Palas Pañales y toallitas húmedas desechables Tools Alimentos de emergencia Llave inglesa (para cierre de válvula) Soga de ½ (20 pies) Cinta adhesiva de tela Escoba Hacha Linterna Baterías extras Radio portátil Extinguidor de incendio (2-A: 10=B:C) Los alimentos deben ser fechados, requerir poco o nada de agua o cocción para su preparación, ni deben aumentar la sed (es decir, deben tener poco sodio y poca grasa), y deben ser cosas que le gusten a su familia. Por ejemplo: - Frutas y vegetales enlatados - Mantequilla de maní (también puede consumirse el líquido en que vienen) - Jugos de frutas o vegetales - Carne, estofado, pasta enlatada - Frutas secas - Cereales secos - Galletas (bajo sodio) - Atún enlatado - Barras de granola (sin grasa) - Nueces en lata sin sal - Leche en polvo - Bebidas gaseosas en botella - Alimentos para bebés y alimentos de otras dietas especiales - Agua (mínimo de 1 galón por persona diario para 5 días) Tijeras 7 Guía de preparación para el desastre de Marin

13 Mini-Equipos de Supervivencia No existen garantías de que usted se encuentre en su hogar cuando ocurra un desastre. Qué es lo que necesitaría si debiera permanecer en el trabajo por varios días, o si sólo le quedara su coche como refugio de corto plazo, o si fuera forzado a encontrar el camino a casa a pie? El almacenamiento de sus provisiones en una pequeña mochila le hará más fácil transportarlas si necesita caminar a casa. Mini-Equipo de supervivencia del coche Bocados nutritivos de bajo sodio y baja grasa Agua embotellada Mapas locales y compás Zapatos y medias confortables Pantalones para entrenamiento o trote Guantes para trabajo pesado Monedas para teléfono público Efectivo ($50-$100) Linterna y baterías Fósforos contra agua Radio AM portátil Baterías extras Papel higiénico y suministros higiénicos Pequeño botiquín de primeros auxilios Manta térmica de Mylar Herramientas: destornillador, alicates Extinguidor de incendios: tipos A-B-C Luces de señal Material de lectura Lápiz y bloc de papel Bolsas de basura de trabajo pesado Cinta adhesiva de tela Tijeras Mini-Equipo de supervivencia del trabajo Bocadillos nutritivos Agua embotellada Zapatos y medias confortables Pequeño botiquín de primeros auxilios Manta Linterna con baterías extras Radio AM portátil Guantes para trabajo pesado Papel higiénico y suministros higiénicos Pito Efectivo y monedas para llamar por teléfono Bolsas de basura de trabajo pesado Cinta adhesiva de tela Tijeras Consejo... Nunca deje que su coche se quede con menos de un cuarto de tanque de gasolina 8 Guía de preparación para el desastre de Marin

14 Antes de la catástrofe Preparación personal y de su hogar (Continuación) Corte de los servicios públicos (Cómo y cuando) Un gran terremoto romperá la tubería de gas, las líneas de electricidad y las líneas de agua. Todo esto puede causar mayores problemas. Unas de las consecuencias más devastadoras de un terremoto es el incendio alimentado por el gas. Las tuberías de agua rotas pueden causar daños de agua a su casa. Las chispas de las líneas de electricidad pueden provocar incendios. Ubique los servicios públicos de gas, agua y electricidad. Fíjese que las válvulas de gas, electricidad y agua no estén corroídas u obstruidas. Enséñeles a sus familiares cómo cortarlos y cuándo hacerlo. Muéstreles a sus vecinos dónde se encuentran los medidores o contadores de usted y haga arreglos con ellos en caso que no se encuentre en casa. También sepa dónde se encuentran las válvulas de corte de servicios públicos de las casas de sus vecinos. Consejo... Puede obtener una válvula automática en un establecimiento comercial, la cual cortara el gas automáticamente cuando detecte el temblor de la tierra. Sin embargo, muchos expertos cuestionan el uso de estas válvulas porque le cortarán el gas sea que haya una fuga o no. Quedará privado del uso de su cocina a gas y/o estufa a gas hasta que llegue un profesional para su reconexión, aun cuando no haya ningún desperfecto en las líneas de gas. Consulte con el Inspector de Construcción Local antes de instalar este dispositivo. Gas Pegue una llave inglesa o una barra para cortar el gas junto al medidor o contador, para que no pierda tiempo tratando de encontrar una luego del terremoto. Luego de un gran desastre, corte el gas de inmediato sólo si oliera gas y/o notara con la lectura del medidor de gas un gran consumo de gas. Recuerde, si hace el corte, sólo un profesional de PG&E u otro profesional podrá hacer la reconexión bajo condiciones de seguridad Si su hogar usa propano, el mejor lugar para cortar el sistema es el tanque. Gas encendido Gas apagado 9 Guía de preparación para el desastre de Marin

15 Antes de la catástrofe Electricidad Sepa la ubicación de su interruptor de circuito o caja de fusibles. Sepa cómo activar los interruptores o retirar los fusibles si necesita cortar la electricidad luego de un terremoto. Asegúrese de que cada circuito lleve la correcta etiqueta en la caja de seguridad. -- Si su casa es inhabitable corte la Desconexión principal ubicada en el medidor, antes de dejar la casa. Caja de fusibles Cajetín de fusibles central: Tire de ellos para cortar todos los circuitos Panel de interruptores Cambie los interruptores a la posición de apagado OFF para cortar circuitos individuales Gire el fusible en el sentido contrario al de las agujas del reloj para cortar circuitos individuales Espacios para circuitos adicionales Agua Sepa como cerrar la llave central del agua para prevenir daños por agua, así como la inundación de su hogar con agua contaminada. La llave del agua puede cerrarse en dos lugares: 1. En la caja central del medidor (usualmente en la calle), que controla el flujo de agua a toda la propiedad; o 2. En la central de agua que va a la casa. Corte el agua Medidor de agua Gire en el sentido de las agujas del reloj para cortar el agua Consejo... Recomendamos que corte el agua en la central de agua que va a la casa, para prevenir que el agua fluya de su calentador de agua y regrese a la línea central. - Ubique la central de agua que va a la casa y péguele una etiqueta para su rápida identificación. - Ponga a la línea de agua una llave inglesa para cerrar la válvula. (Puede adquirir este herramienta en la mayoría de ferreterías). 12:00 a.m. Medianoche. Usted se acaba de despertar con el terremoto y los estruendosos ruidos de la tierra que tiembla y su casa se estremece. A su cama caen libros, lámparas y pedazos del vidrio de la ventana hecho añicos Sus niños están gritando, aterrorizados, posiblemente heridos con cortes por el vidrio quebrado. La energía se fue. Es oscuro. Y siente el olor a gas. Guía de preparación para el desastre de Marin 10

16 Antes de la catástrofe Reducción de los riesgos del peligro (Continuación) Riesgos estructurales Imagine que su casa esté sobre ruedas y se deslice a velocidad cuesta abajo un camino sinuoso y accidentado. Un terremoto tendrá un efecto similar sobre su casa y lo que haya en su interior. Además de la pérdida de vidas, su casa podría sufrir la mayor catástrofe que ocurra en un terremoto. Qué tan bien resistirá su casa? Las cosas más importantes que debe hacer para mitigar los efectos del terremoto, son: Mantenga su casa. Verifique la integridad estructural mediante inspecciones regulares para prevenir la presencia de insectos nocivos y su deterioro. Haga una evaluación de seguridad sísmica de su casa y contrate a un ingeniero o contratista con licencia para su reacondicionamiento contra terremotos. La mayoría de las estructuras existentes pueden ser reforzadas para tener una mayor resistencia contra los terremotos (no es a prueba de terremotos). Una evaluación sísmica podría arrojar los siguientes resultados: Debe empernarse a los cimientos la estructura de madera de la casa. Si su casa fue construida antes de 1950, es probable que no tenga pernos que aseguren la estructura de madera a los cimientos de concreto, pero existen otras opciones para corregir esto. Debe repararse los daños por resquebrajamiento del travesaño más bajo de la estructura. Deben apuntalarse las paredes con travesaño de apoyo (sheerwalled). Consejo... Vea en la página 12 Los detalles para la corrección de riesgos estructurales. Debe inspeccionarse y reforzarse las chimeneas de ladrillo. No apuntale la chimenea al techo. Las varillas que conectan la chimenea al techo hacen que la chimenea cuelgue del techo como una unidad, lo que puede causar más daños que el hecho de que la chimenea se agriete, caiga y se haga pedazos. Los porches y balcones deben formar parte de la casa en forma segura. El material del techo debe ser resistente al fuego. El asentamiento, especialmente en lugares con pendientes, puede haber causado daños o el debilitamiento de la construcción, lo cual debe corregirse. Las renovaciones o cuartos que se añadan deben construirse en forma segura. Deben asegurarse las bases que no vayan fijas. Las casas sobre garajes son más susceptibles a desplomarse Pueden necesitar apuntalarse las paredes interiores. Contacte al Inspector de Construcción de la ciudad o pueble, si tiene preguntas sobre las ordenanzas aplicables a las modificaciones estructurales. Se recomienda que todo el trabajo sea realizado por profesionales de experiencia con licencia. 11 Guía de preparación para el desastre de Marin

17 Paredes de revestimiento reformadas Ponga pernos a los cimientos 1. Trace la ubicación de los pernos. Para una casa típica de un piso, emplee pernos de ½ pulgada de diámetro, en por lo menos 6 pies al centro. 2. Perfore agujeros que atraviesen el alféizar y penetren al cimiento de concreto, empleando pernos de expansión de 8-1/2 pulgadas, usando brocas de carburo. 3. Use perforadora de ángulo recto para lugares de difícil acceso, cuando el espacio para agacharse es bajo. 4. Deje la rosca encima del perno cuando use el martillo para introducir el perno para proteger el hilo de la rosca. Una vez introducido el perno, ajuste el perno girando la rosca. 12 Guía de preparación para el desastre de Marin

18 Reducción de los riesgos del peligro Antes de la catástrofe Riesgos no estructurales No deje de revisar cada habitación de su casa y del centro de trabajo. Por qué? Probablemente usted se encuentre en casa o en el trabajo cuando ocurra el gran terremoto. Ya que la mayoría de la gente herida o muerta es por los objetos que caen, siempre mire a lo alto. Pregúntese a sí mismo, qué hay en la habitación que pudiera caer en caso de que la tierra tiemble? Luego pregúntese, cuáles son las consecuencias probables de que algo me caiga a mí o a mis seres queridos? Identifique los objetos pesados o quebradizos en los estantes o gabinetes. Sujete en forma segura o mueva estos objetos a otro lugar más bajo. Considere remover los cuadros con marcos pesados y los espejos de encima de las camas, sofás y sillas. Determine si al balancearse completamente las plantas colgantes y lámparas podrían golpear una ventana. Si es así, considere moverlas. Sujete las plantas colgantes y lámparas cerrando la abertura del gancho. Asegure con sujetadores industriales resistentes del tipo Velcro el perímetro del marco de los cuadros para que queden seguros en la pared. Fije los muebles o muy pesados a la pared utilizando abrazaderas o soportes en L o para esquinas. Asegure los electrodomésticos, incluyendo los hornos de microondas y equipos electrónicos (estéreos, computadoras, etc.) con sujetadores industriales resistentes del tipo Velcro, o ponga un tope en los bordes del gabinete o estante para prevenir que las cosas se deslicen fuera de los gabinetes. 9:30 a.m. Usted está limpiando la cocina cuando la tierra empieza rugir estruendosamente. Una abrupta sacudida lo tira al piso mientras se encuentra tratando de contener que los platos y la vajilla de cristal vuele de los gabinetes. El horno de microondas se desliza fuera del gabinete como si estuviera sobre ruedas y se estrella contra el piso haciéndose pedazos. Cuando todo pasó, escucha el ruido de agua mientras se encuentra con los platos y vasos rotos, para descubrir que el calentador de agua se ha caído y el agua se está fugando e inundando la casa. Retire productos venenosos (tales como pesticidas y herbicidas), e inflamables (tales como solventes) de los estantes altos y páselos a un área de almacenamiento seguro, bien ventilado, lejos de fuentes de calor. Almacene el amoníaco y lejía en diferentes lugares. Si estos líquidos se mezclan, pueden crear humos tóxicos mortales. Instale conectores de gas a todos los electrodomésticos de gas, incluyendo el calentador de agua. Asegure el calentador de agua a los travesaños con un cincho o un pedazo de cinta de plomero. Si se mueve y se producen fugas en la línea de gas, podría causar una explosión e incendio. También perderá una valiosa fuente de agua. Véase en la página 14 Instrucciones para mitigar los riesgos no estructurales. Guía de preparación para el desastre de Marin 13

19 Encinche el calentador de agua Asegure los muebles Gabinetes Muebles altos o expuestos Cuadros colgantes Guía de preparación para el desastre de Marin 14

20 Antes de la catástrofe Reducción de los riesgos del peligro (Continuación) Entrenamiento en primeros auxilios Los casos más típicos de lesiones luego de un gran terremoto, son: -Lesiones mayores de las extremidades (fracturas, amputaciones, heridas) -Trauma superficial (laceraciones, raspaduras, contusiones) -Lesiones de la cabeza y cara (conmoción cerebral, heridas, trauma interno, fracturas) -Lesiones por aplastamiento -Atrapamiento y asfixia Si sólo cuenta con un entrenamiento en primeros auxilios limitado, el entrenamiento más importante sobre lesiones relacionadas con terremotos es en las técnicas de control de hemorragias e infecciones. Mantenga bien surtido su botiquín de primeros auxilios en su automóvil y entre sus suministros de emergencia de la casa. Los podrá transportar consigo fácilmente y estarán protegidos contra las inclemencias del tiempo si los mantiene en pequeñas cajas de herramientas o de equipo de pesca. Un curso en primeros auxilios auspiciado por la Cruz Roja puede ser un entrenamiento invalorables como medida de prevención de un gran desastre. Consejo... Contacte con su Departamento de Bomberos o la Cruz Roja para obtener información sobre las Clases en primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar Photo: American Red Cross Véase en la página 16 Instrucciones sobre qué debe incluir en su botiquín de primeros auxilios. Consejo... El directorio de teléfonos local, sección B, Guía de primeros auxilios y sobre cómo sobrevivir, contiene información útil sobre primeros auxilios en caso de una emergencia, incluyendo accidentes que incluyen problemas de sangrado, fractura de huesos, quemaduras, sacudida eléctrica, ataque al corazón y apoplejía. 15 Guía de preparación para el desastre de Marin

Apéndice B: Listas de verificación de suministros para desastre

Apéndice B: Listas de verificación de suministros para desastre Está listo? Apéndice B Apéndice B: Listas de verificación de suministros para desastre La siguiente lista le ayudará a determinar lo que debe incluir en su equipo de suministros para desastre para satisfacer

Más detalles

BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO

BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO RECINTO DE PONCE OFICINA DE SEGURIDAD BOLETIN DE SEGURIDAD SOBRE TERREMOTO La Isla de Puerto Rico se encuentra ubicada en una zona sísmicamente activa. Su ubicación

Más detalles

Plan en caso de emergencia

Plan en caso de emergencia Plan en caso de emergencia Una emergencia puede ser un tornado, un incendio en una casa, una inundación o un atentado terrorista. Planifique con anticipación para protegerse a sí mismo y a su familia,

Más detalles

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias.

1. Prepare un equipo de suministros para emergencias. Página (1/2) La preparación tiene sentido. En el caso de un incendio en su hogar, la supervivencia de su familia dependerá tanto de tener un detector de humo en buenas condiciones y una estrategia de salida

Más detalles

Practique. Prepárese. de la preparación

Practique. Prepárese. de la preparación Planee. Practique. Prepárese. de la preparación Planee Cuatro pasos para estar preparados en casos de emergencia 1. Cree un plan de preparación para emergencias. Este plan debería incluir a familiares

Más detalles

Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto!

Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto! Sí! Usted PUEDE Sobrevivir un Terremoto! Información y Sugerencias para sobrevivir de CUSEC Consorcio ante Terremotos para el Centro de los Estados Unidos Conoce usted los hechos sobre El RIESGO DE TERREMOTO?

Más detalles

México en. naturales. Contenidos: Tsunamis. Simulacros

México en. naturales. Contenidos: Tsunamis. Simulacros Protocolo de Seguridad paraa Desastress Naturales Embajada de México en Nueva Zelandia Nueva Zelandia, como cualquier país, no está exento de padecer las consecuencias de desastress naturales. La presente

Más detalles

Departamento de Recursos Humanos Coordinación de Higiene y Seguridad. Boletín de Higiene y Seguridad mes de Agosto 2007

Departamento de Recursos Humanos Coordinación de Higiene y Seguridad. Boletín de Higiene y Seguridad mes de Agosto 2007 Boletín de Higiene y Seguridad mes de Agosto 2007 Este mes queremos hacer un Boletín Informativo, es por ello que le damos unos tips muy útiles de que hacer en caso de Emergencias, esto se utilizan tanto

Más detalles

preparados? Estamos Transfórmate en un héroe Ready y aprende a planear para emergencias.

preparados? Estamos Transfórmate en un héroe Ready y aprende a planear para emergencias. Estamos preparados? Transfórmate en un héroe Ready y aprende a planear para emergencias. Cuando hayan terminado el PLAN DE PREPARACION y el KI T DE EMERGENCIA, cada integrante de la familia firmará el

Más detalles

FUEGO EN LOS HOGARES LOS PELIGROS DE LOS FUEGOS EN LOS HOGARES

FUEGO EN LOS HOGARES LOS PELIGROS DE LOS FUEGOS EN LOS HOGARES FUEGO EN LOS HOGARES EN EEUU cada 60 segundos ocurre un INCENDIO que requiere llamar a los bomberos. 4,000 personas murieron a causa de fuego en hogares en y por lo menos 20,000 personas sufren heridas

Más detalles

EVITE SER VICTIMA DE ROBOS. ATIENDA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES: EN SU HOGAR O EN SU OFICINA.

EVITE SER VICTIMA DE ROBOS. ATIENDA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES: EN SU HOGAR O EN SU OFICINA. 1 EVITE SER VICTIMA DE ROBOS. ATIENDA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES: EN SU HOGAR O EN SU OFICINA. 1. No hable frente a sus empleados, o amigos acerca de sus negocios ni lleve a su hogar grandes sumas

Más detalles

Guía de preparación para personas con discapacidades y con necesidades funcionales y de acceso (AFN)

Guía de preparación para personas con discapacidades y con necesidades funcionales y de acceso (AFN) Guía de preparación para personas con discapacidades y con necesidades funcionales y de acceso (AFN) Piense en lo que podría suceder durante y después de un desastre: Imagínese un día normal en su vida;

Más detalles

Lista de Verificación para las Pruebas de Cucarachas

Lista de Verificación para las Pruebas de Cucarachas Lista de Verificación para las Pruebas de Cucarachas las Pruebas: 1. Determinar la cantidad y los lugares para colocar las trampas. 2. Anotar los aparatos en el Plan de Piso. 3. Completar el Reporte de

Más detalles

Recomendaciones de seguridad de Suburban

Recomendaciones de seguridad de Suburban Recomendaciones de seguridad de Suburban LEA Y DISTRIBUYA ESTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD A TODOS LOS USUARIOS FINALES! Llame 1-888-223-0029 para información sobre los avisos de seguridad en español

Más detalles

bereadyla.org Las Emergencias Suceden Conozca a sus vecinos. Haga un plan con ellos. Esté listo.

bereadyla.org Las Emergencias Suceden Conozca a sus vecinos. Haga un plan con ellos. Esté listo. bereadyla.org Las Emergencias Suceden Conozca a sus vecinos. Haga un plan con ellos. Esté listo. Sabría qué hacer? Incendios. Tormentas de viento. Terremotos. Inundaciones. Cuando usted vive en el Condado

Más detalles

Lista de Precauciones Contra Incendios Para uso de personas de edad avanzada. FA-221S/August 2002

Lista de Precauciones Contra Incendios Para uso de personas de edad avanzada. FA-221S/August 2002 Lista de Precauciones Contra Incendios Para uso de personas de edad avanzada FA-221S/August 2002 La gente de edad avanzada corre un riesgo particular de perecer y de sufrir lesiones a causa de los incendios.

Más detalles

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DEL ESTADO DE MISSOURI

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DEL ESTADO DE MISSOURI DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DEL ESTADO DE MISSOURI Planeación para emergencias: Tres pasos para estar preparado Guía de seguridad para la familia Cuenta con un detector

Más detalles

Prepararse Tiene Sentido para Quienes Poseen Incapacidades y Necesidades Especiales. Esté Listo Ahora.

Prepararse Tiene Sentido para Quienes Poseen Incapacidades y Necesidades Especiales. Esté Listo Ahora. 1 Prepararse Tiene Sentido para Quienes Poseen Incapacidades y Necesidades Especiales. Esté Listo Ahora. 1. Obtenga un Kit con suministros de emergencia. Esté preparado para improvisar y use lo que tenga

Más detalles

Promoción de la Salud Mochila de emergencia en caso de desastres.

Promoción de la Salud Mochila de emergencia en caso de desastres. Promoción de la Salud Mochila de emergencia en caso de desastres. Una mochila de emergencia es más que necesario, no solo en casos de sismos, sino también en incendios, inundaciones, evacuaciones rápidas,

Más detalles

Cuidados Infantiles en Caso de Desastres. Plan y Guía. del Condado de San Diego

Cuidados Infantiles en Caso de Desastres. Plan y Guía. del Condado de San Diego Cuidados Infantiles en Caso de Desastres Plan y Guía Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de San Diego Suministros de Emergencia Durante una emergencia, su centro o programa debe operar de forma

Más detalles

El incendio forestal se acerca. YA! caso de incendio forestal. probabilidad de sobrevivir a un incendio

El incendio forestal se acerca. YA! caso de incendio forestal. probabilidad de sobrevivir a un incendio El incendio forestal se acerca. Está listo para irse... YA! Su guía de evacuación en caso de incendio forestal Si quiere que su familia tenga la mejor probabilidad de sobrevivir a un incendio forestal,

Más detalles

Protocolo en Caso de Sismo, Incendio y Fuga de Gas

Protocolo en Caso de Sismo, Incendio y Fuga de Gas APLICACIÓN DEL PLAN DE SEGURIDAD ESCOLAR. Cualquiera sea la situación de emergencia el proceder será el que se explica a continuación. a) Alarma de plan de evacuación: En caso de cualquier emergencia se

Más detalles

TRES PASOS QUE TE AYUDARÁN A PREPARARTE EN CASO DE EMERGENCIA O DESASTRES

TRES PASOS QUE TE AYUDARÁN A PREPARARTE EN CASO DE EMERGENCIA O DESASTRES TRES PASOS QUE TE AYUDARÁN A PREPARARTE EN CASO DE EMERGENCIA O DESASTRES MCS Y CRUZ ROJA AMERICANA UNIDOS PARA MANTENERTE SEGURO En MCS estamos comprometidos con la salud, seguridad y bienestar de los

Más detalles

Plan Personal de Emergencias para la Gripe Pandémica

Plan Personal de Emergencias para la Gripe Pandémica Fecha: Plan Personal de Emergencias para la Gripe Pandémica Antes de que se presente una pandemia, haga su plan y compártalo con los demás para que sepan qué hacer. Cambie la fecha cuando revise y actualice

Más detalles

El incendio forestal se acerca.

El incendio forestal se acerca. El incendio forestal se acerca. ESTÁ... LISTO? Prepárese para evacuar su casa antes de que llegue el incendio forestal. Miles de incendios forestales azotan California cada año. No se trata de SI su casa

Más detalles

PLAN DE EMERGENCIA FAMILIAR

PLAN DE EMERGENCIA FAMILIAR PLAN DE EMERGENCIA FAMILIAR Prepárese para cualquier crisis con un plan para su familia, y revise el mismo por lo menos una vez al año. FEMA avisa a los ciudadanos que estén preparados para sobrevivir

Más detalles

Revista de actualidad de Higiene y Seguridad Laboral editada por la Cámara Argentina de Seguridad

Revista de actualidad de Higiene y Seguridad Laboral editada por la Cámara Argentina de Seguridad Revista de actualidad de Higiene y Seguridad Laboral editada por la Cámara Argentina de Seguridad www.cas-seguridad.org.ar/revista_ahora.htm 2 Sobrevivir a un incendio Está preparado para tomar las decisiones

Más detalles

EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS

EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Arme un equipo de primeros auxilios para su casa y otro para cada auto. (Nota: Este equipo no está pensado para complementar reemplazar al equipo de provisiones para la familia

Más detalles

Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores

Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores U.S. Fire Administration Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores FA-221S/Septiembre 2012 A Los adultos mayores (65 años de edad y más) tienen más del doble de probabilidades

Más detalles

Mitos comunes sobre los desastres y la preparación para desastres

Mitos comunes sobre los desastres y la preparación para desastres Mitos comunes sobre los desastres y la preparación para desastres MITO: Si sucede algo todo lo que tengo que hacer es llamar al 911 y alguien vendrá a protegerme. HECHO: Cuando ocurre un gran desastre,

Más detalles

División de Programas Voluntarios. Edificio Prudencio Rivera Martínez Ave. Muñoz Rivera # 505, Piso 20 Hato Rey, Puerto Rico 00919-5540

División de Programas Voluntarios. Edificio Prudencio Rivera Martínez Ave. Muñoz Rivera # 505, Piso 20 Hato Rey, Puerto Rico 00919-5540 División de Programas Voluntarios Edificio Prudencio Rivera Martínez Ave. Muñoz Rivera # 505, Piso 20 Hato Rey, Puerto Rico 00919-5540 Tel. (787) 754-2172 Fax: (787) 767-6051, 282-7975 PO BOX 195540 San

Más detalles

Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes

Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes Nombre de Estudiante Nombre de Maestro(a) Instrucciones. Lea cada pregunta y decida cuál es la MEJOR respuesta. Luego, haga

Más detalles

Consejos para inquilinos para el ahorro de energía

Consejos para inquilinos para el ahorro de energía energía responsable Consejos para inquilinos para el ahorro de energía Asumiendo la responsabilidad Como individuo, el consumo eficiente de energía le brinda beneficios como facturas más bajas, mayores

Más detalles

CONSEJOS SOBRE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR.

CONSEJOS SOBRE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR. CONSEJOS SOBRE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR. Riesgos con la electricidad. - Debemos revisar cables y enchufes en mal estado, instalando elementos de seguridad y protección como magnetotérmicos y

Más detalles

Plan Familiar de Preparación en caso de Emergencia: Manual para personas con necesidades funcionales

Plan Familiar de Preparación en caso de Emergencia: Manual para personas con necesidades funcionales Plan Familiar de Preparación en caso de Emergencia: Manual para personas con necesidades funcionales Nombre de la familia: Número telefónico del hogar: Fecha en que se llenó: Fecha de la próxima revisión:

Más detalles

El hogar es uno de los lugares donde se produce un mayor número de accidentes. Formación 1 CUÁLES SON LOS ACCIDENTES MAS FRECUENTES? * CAIDAS, RESBALAMIENTOS. * INCENDIOS. * CONTACTOS ELECTRICOS. * ATRAPAMIENTOS,

Más detalles

TALLER DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS Y USO DE EXTINTORES

TALLER DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS Y USO DE EXTINTORES DIRECCIÓN DELEGADA DE PERSONAL DEPARTAMENTO DE HIGIENE Y MEDICINA LABORAL TALLER DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS Y USO DE EXTINTORES CÓMO ACTUAR EN CASO DE INCENDIO? ANTES Esté preparado, conozca su vía de

Más detalles

PROTOCOLO DE EMERGENCIAS E INCENDIOS

PROTOCOLO DE EMERGENCIAS E INCENDIOS 1.- Generalidades PROTOCOLO DE EMERGENCIAS E INCENDIOS La prevención es una de las bases fundamentales del sistema de seguridad del Sistema DIF Jalisco, mediante la cual se busca garantizar la integridad

Más detalles

Que hacer antes, durante y después de un terremoto

Que hacer antes, durante y después de un terremoto Que hacer antes, durante y después de un terremoto Santo Domingo, D. N. Rep. Dominicana Primera Edición Impreso en Rep. Dominicana Printed in Dominican Republic Agradecimiento especial: Oficina de Servicios

Más detalles

1. Prevención de calamidades en el hogar Es importante conversar sobre este asunto con los familiares

1. Prevención de calamidades en el hogar Es importante conversar sobre este asunto con los familiares 1. Prevención de calamidades en el hogar Es importante conversar sobre este asunto con los familiares No se sabe cuando ni donde podrá ocurrir un terremoto. Para no perder la calma en ese momento es muy

Más detalles

CAMPAÑA PREVENCIÓN DE INCENDIOS 2015

CAMPAÑA PREVENCIÓN DE INCENDIOS 2015 CAMPAÑA PREVENCIÓN DE INCENDIOS 2015 Los lugares de más riesgo en el hogar son: Cocina Salón Dormitorios La Cocina Es el lugar donde mayor número de incendios se produce. Tenemos los electrodomésticos

Más detalles

ELIMINANDO LOS PELIGROS DE PLOMO INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES

ELIMINANDO LOS PELIGROS DE PLOMO INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES ELIMINANDO LOS PELIGROS DE PLOMO INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DE IOWA Programa para la Prevención del Envenenamiento por Plomo en la Niñez 1-(800)-972-2026 Los peligros de

Más detalles

Cómo Mantener Segura a su Familia: Un Calendario de Preparación

Cómo Mantener Segura a su Familia: Un Calendario de Preparación Cómo Mantener Segura a su Familia: Un Calendario de Preparación Este calendario de preparación está diseñado para ayudarlo a planificar en caso de un desastre natural o provocado por el hombre, mediante

Más detalles

Preparemos nuestra mochila o bulto de emergencia. Circula lo que llevarás en la mochila

Preparemos nuestra mochila o bulto de emergencia. Circula lo que llevarás en la mochila Acompáñanos en esta aventura para que te diviertas mientras aprendes acerca de huracanes, inundaciones, terremotos, maremotos, entre otros riesgos y de cómo debemos prepararnos para enfrentarlos. El equipo

Más detalles

Lista de Seguridad del Hogar

Lista de Seguridad del Hogar Prevención de caídas 1 Usted se ejercita regularmente? El ejercicio regular lo fortalece y mejora el equilibrio y la coordinación. Consulte a su médico cuál es el mejor ejercicio para usted. Se toma su

Más detalles

Resistiendo al viento

Resistiendo al viento Resistiendo al viento Proteja su hogar de los daños causados por los vientos de los huracanes Página (2/8) Durante un huracán, los hogares pueden ser dañados o destruidos por los vientos fuertes y las

Más detalles

TERREMOTOS. Guia de emergencia

TERREMOTOS. Guia de emergencia TERREMOTOS Guia de emergencia CONTENIDO Cómo prepararse para un terremoto... 4 Simulacros... 4 Planes de evacuación... 4 Determine sus prioridades... 4 Escriba la información importante... 5 Reúna y guarde

Más detalles

SECRETARIA DE GOBIERNO SUBSECRETARIA DE PROTECCIÓN CIVIL

SECRETARIA DE GOBIERNO SUBSECRETARIA DE PROTECCIÓN CIVIL Acciones a efectuar ante una fuga de gas: QUE HACER EN CASO DE FUGAS DE GAS Y CORTO CIRCUITO? 1. Avisa, a la brevedad posible, a las personas que se encuentren en el área. 2. Apaga cerillo, cigarros y

Más detalles

Bogotá D.C - Colombia

Bogotá D.C - Colombia Dirección de Prevención y Atención de Emergencias INTRODUCCIÓN Con el propósito de incorporar la prevención en la cultura ciudadana, La Dirección de Prevención y Atención de Emergencias -DPAE- de la Secretaría

Más detalles

PREVENCIÓN DE ACCIDENTES EN EL HOGAR

PREVENCIÓN DE ACCIDENTES EN EL HOGAR Prevención de accidentes 49 TEMAS PREVENCIÓN DE ACCIDENTES EN EL HOGAR Es mejor prevenir, que curar... y que lamentar Por: Dr. Carlo A. Cáffaro López ( * ) ( * ) Docente de Pediatría, en el Hospital General

Más detalles

Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores

Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores U.S. Fire Administration Lista de Verificación para Prevenir Incendios para Adultos Mayores FA-221S/Septiembre 2012 U.S. Fire Administration 16825 South Seton Avenue Emmitsburg, MD 21727 1-800-561-3356

Más detalles

El gas natural y la seguridad

El gas natural y la seguridad www.coned.com El gas natural y la seguridad Lo que necesita saber Estamos comprometidos a proteger a nuestros clientes y respondemos rápidamente a toda llamada relacionada con un escape de gas. Trabajamos

Más detalles

Manteniendo Tu Hogar Seguro

Manteniendo Tu Hogar Seguro U N H O G A R S A N O Manteniendo Tu Hogar Seguro Seguridad en el Empleo de la Electricidad Todos disfrutamos de nuestros hornos de microondas, televisores y tostadores. Pero estos artículos podrían provocar

Más detalles

Qué es Plan Familiar? Compromisos dentro del Plan Familiar de Protección Civil. Dirección de Protección Civil

Qué es Plan Familiar? Compromisos dentro del Plan Familiar de Protección Civil. Dirección de Protección Civil Compromisos dentro del Plan Familiar de Protección Civil Qué es Plan Familiar? AHORA YA TIENES TU PLAN FAMILIAR DE PROTECCIÓN CIVIL Una vez que todos estén de acuerdo, cada quien se abocará a cumplir las

Más detalles

ESTÁ PREPARADO? Temporada de huracanes. Del 1ro. de junio al 30 de noviembre

ESTÁ PREPARADO? Temporada de huracanes. Del 1ro. de junio al 30 de noviembre ESTÁ PREPARADO? Temporada de huracanes Del 1ro. de junio al 30 de noviembre Su guía de preparación para la temporada ciclónica del 2015 La clave: estar preparados www.miamidade.gov/hurricane Alcalde Presidente,

Más detalles

Las instrucciones que encontrarás en esta cartilla te ayudarán a proteger tu vida y la de tu familia.

Las instrucciones que encontrarás en esta cartilla te ayudarán a proteger tu vida y la de tu familia. Estar informados es estar preparados ante un sismo Las instrucciones que encontrarás en esta cartilla te ayudarán a proteger tu vida y la de tu familia. xx xx xx xx xx xx xx xx Estimado/a vecino/a: Prevención:

Más detalles

Programa Nacional de Seguro Contra Inundación Resumen de Cobertura

Programa Nacional de Seguro Contra Inundación Resumen de Cobertura Programa Nacional de Seguro Contra Inundación Resumen de Cobertura FEMA F-679S / Noviembre 2012 Eligiendo los Deducibles Elegir el monto de sus deducibles es una decisión importante. Al igual que con el

Más detalles

Hola soy Maxi el extintor, os voy a enseñar que es el fuego y que tenéis que hacer en caso de encontraros con un incendio.

Hola soy Maxi el extintor, os voy a enseñar que es el fuego y que tenéis que hacer en caso de encontraros con un incendio. 9 a 12 años 31 32 Hola soy Maxi el extintor, os voy a enseñar que es el fuego y que tenéis que hacer en caso de encontraros con un incendio. 33 QUÉ ES EL FUEGO? El fuego es la unión de tres cosas: Combustible:

Más detalles

Preguntas Más Frecuentes

Preguntas Más Frecuentes Indice Preguntas Más Frecuentes Información del programa en general Que es el programa residencial de reciclaje? Quien es elegible para el programa residencial de reciclaje? Se extenderá el programa de

Más detalles

INFORMACIÓN DE INTERES

INFORMACIÓN DE INTERES INFORMACIÓN DE INTERES MEDIDAS DE PRECAUCIÓN Y LISTADO DE SUMINISTROS BÁSICOS EN CASO DE HURACÁN Disponibles Siempre! 809-754-5754 Porque lo más importante para usted, es lo más importante para nosotros.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES AF 2013 1 ÍNDICE FREIDORA DE AIRE Medidas de seguridad Conozca su freidora air light fry Modo de Uso Limpieza y mantenimiento Preguntas frecuentes pag. 3 pag. 4 pag. 7 pag. 10 pag.

Más detalles

www.coned.com El gas natural Cómo consumir menos y ahorrar dinero

www.coned.com El gas natural Cómo consumir menos y ahorrar dinero www.coned.com El gas natural Cómo consumir menos y ahorrar dinero Para ahorrar dinero, conserve! La energía es cara y el gas natural no es una excepción. Y la demanda de energía es mayor que nunca. La

Más detalles

Lista de Salud y Seguridad para Casas de Cuidado Infantil Familiar A. Si No N/A N/D Comentarios Ambiente General A1.

Lista de Salud y Seguridad para Casas de Cuidado Infantil Familiar A. Si No N/A N/D Comentarios Ambiente General A1. Proveedor: Fecha de Visita 1: Especialista/Monitor: Fecha de Visita 2: Lista de Salud y Seguridad para Casas de Cuidado Infantil Familiar A. Ambiente General A Child Family Services MONITORING INSTRUMENT

Más detalles

PLANIFIQUE CONTINUAR OPERANDO: FUNCIONES COMERCIALES CLAVE

PLANIFIQUE CONTINUAR OPERANDO: FUNCIONES COMERCIALES CLAVE PLANIFIQUE CONTINUAR OPERANDO: FUNCIONES COMERCIALES CLAVE Enumere las funciones clave de su organización y qué hará para asegurarse de que pueda volver a operar después de una emergencia. Las funciones

Más detalles

Teclados 636 y 646. Manual del Usuario

Teclados 636 y 646. Manual del Usuario Teclados 636 y 646 Manual del Usuario ÍNDICE DE MATERIAS 1.0 OPERACIONES BÁSICAS...2 2.0 CÓDIGOS DE ACCESO...4 3.0 ARMANDO Y DESARMANDO...6 4.0 ZONAS DE PÁNICO...14 5.0 PROGRAMAR TECLAS DE ACCESO...16

Más detalles

HORNO Mod. HR-285N. 230V, 50Hz., 1600W. www.grunkel.com MANUAL DE USUARIO

HORNO Mod. HR-285N. 230V, 50Hz., 1600W. www.grunkel.com MANUAL DE USUARIO HORNO Mod. HR-285N 230V, 50Hz., 1600W MANUAL DE USUARIO www.grunkel.com ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para usar su Horno, siempre se deben tomar

Más detalles

SISTEMA DE RESPUESTA MÉDICA DE COLUMBUS Y SISTEMA DE RESPUESTA MÉDICA DE COLUMBUS Y METROPOLITANO

SISTEMA DE RESPUESTA MÉDICA DE COLUMBUS Y SISTEMA DE RESPUESTA MÉDICA DE COLUMBUS Y METROPOLITANO SISTEMA DE RESPUESTA MÉDICA DE COLUMBUS Y SISTEMA DE RESPUESTA MÉDICA DE COLUMBUS Y METROPOLITANO Planeación para emergencias: Tres pasos para estar preparado Guía para la seguridad de la familia Tiene

Más detalles

CASA SEGURA. Para padres con hijos desde el nacimiento hasta los 6 años de edad. Lista de comprobación

CASA SEGURA. Para padres con hijos desde el nacimiento hasta los 6 años de edad. Lista de comprobación Cuando finalice esta lista de comprobación de CASA SEGURA, habrá dado un GRAN PASO para hacer que su hogar sea un lugar más seguro para los niños y también para usted. Debajo enumere los cambios que tiene

Más detalles

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA CARTILLA DE REFERENCIA GICUV PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA 1 Oficina de Planeación y Desarrollo Institucional Prof. Carlos Hernán Gonzales Campo Dirección Área de Calidad y

Más detalles

QUE HACER ANTE UN TERREMOTO?

QUE HACER ANTE UN TERREMOTO? MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS OFICINA DE DEFENSA NACIONAL QUE HACER ANTE UN TERREMOTO? Hoy, durante y después mayo 2003 HOY Identifique los objetos desprendibles de su casa y oficina. Revise la estructura

Más detalles

La seguridad relacionada con el gas natural

La seguridad relacionada con el gas natural La seguridad relacionada con el gas natural Lo que usted necesita saber Es importante que usted y su familia sepan qué hacer si reconocen un escape de gas por el olor, la vista o el sonido. SI SOSPECHA

Más detalles

lyondellbasell.com Peligros al Aire Libre

lyondellbasell.com Peligros al Aire Libre Peligros al Aire Libre Peligros al Aire Libre Durante los meses de verano, la mayoría de nosotros disfrutamos de actividades al aire libre, con amigos y familia, las cuales pueden ser acampar, parrilladas,

Más detalles

PLAN INTEGRAL DE SEGURIDAD ESCOLAR COLEGIO CONCEPCIÓN LINARES

PLAN INTEGRAL DE SEGURIDAD ESCOLAR COLEGIO CONCEPCIÓN LINARES PLAN INTEGRAL DE SEGURIDAD ESCOLAR COLEGIO CONCEPCIÓN LINARES Para sismos e incendios Elaborado por: Pinochet Cristián, Coordinador de Seguridad Colegio Concepción Linares Aprobado por: Comité de Seguridad

Más detalles

GUIA DE RECUPERACION PARA DESPUES DE UN INCENDIO

GUIA DE RECUPERACION PARA DESPUES DE UN INCENDIO GUIA DE RECUPERACION PARA DESPUES DE UN INCENDIO Fecha Número de Incidente Comandante de Turno (815)482-7640 Estaremos ahí cuando nos necesite, protegiéndolo a usted y a los suyos como si fueran nuestros.

Más detalles

Hoja de seguridad del cloro

Hoja de seguridad del cloro Hoja de seguridad del cloro 1.Introducción 2. Aspectos Básicos 3. La seguridad durante el manejo del cloro 4. La Exposición 5. La protección personal 6. Fuego Y Explosión 7. Los Escapes 8. Los Derrames

Más detalles

HO H G O AR G Se S g e ur u o r HO H G O AR G

HO H G O AR G Se S g e ur u o r HO H G O AR G HOGAR Seguro HOGAR Esta importante información sobre seguridad se la proporciona: Por favor escriba el nombre y el número de teléfono su compañía local de propano en el espacio de arriba para que lo tenga

Más detalles

Después del Incendio

Después del Incendio Después del Incendio Este recurso fue desarrollado para ayudarle después de un incendio. En caso de que usted no encuentre la ayuda que necesita, por favor llame al Departamento de Bomberos de El Centro

Más detalles

MANUAL PARA USUARIOS DE SRP M-POWER

MANUAL PARA USUARIOS DE SRP M-POWER MANUAL PARA USUARIOS DE SRP M-POWER Favor de leer este manual con cuidado antes de operar su equipo SRP M-Power. Tabla de contenido Cosas importantes que debe saber acerca de M-Power... 2 Manos a la obra

Más detalles

Guía para la Prevención de Desastres para los Residentes Extranjeros

Guía para la Prevención de Desastres para los Residentes Extranjeros Guía para la Prevención de Desastres para los Residentes Extranjeros Esta guía es preparada para los residentes extranjeros que viven en la ciudad de Itabashi, y describe brevemente cómo protegerse de

Más detalles

Preparémonos. Sydney. www.getreadysydney.com.au. Ciudad de Sydney. Información esencial para. Cómo prepararse para una emergencia en la

Preparémonos. Sydney. www.getreadysydney.com.au. Ciudad de Sydney. Información esencial para. Cómo prepararse para una emergencia en la Preparémonos Sydney Cómo prepararse para una emergencia en la Ciudad de Sydney. Información esencial para residentes, trabajadores y visitantes. Esta guía delinea algunos pasos simples a seguir para ayudarle

Más detalles

MEDIDAS DE PREVENCIÓN FRENTE A LOS SISMOS Lecturas de apoyo

MEDIDAS DE PREVENCIÓN FRENTE A LOS SISMOS Lecturas de apoyo MEDIDAS DE PREVENCIÓN FRENTE A LOS SISMOS Lecturas de apoyo INDICE 1. Sismo 2. Magnitud 3. Intensidad 4. Qué hacer antes, durante y después de un sismo 5. Determine sus prioridades 6. Atendiendo a Personas

Más detalles

Cruz Roja Boliviana QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUÉS UN TERREMOTO? Unidad Nacional de Socorro y Desastres

Cruz Roja Boliviana QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUÉS UN TERREMOTO? Unidad Nacional de Socorro y Desastres QUE HACER ANTES, DURANTE Y DESPUÉS UN TERREMOTO? Qué son los TERREMOTOS o SISMOS? Es la liberación súbita y brusca de energía acumulada por la deformación lenta en la superficie de la tierra, que se propaga

Más detalles

GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN EN EDIFICIOS

GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN EN EDIFICIOS GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN EN EDIFICIOS Para la confección de los planes de Emergencias y Evacuación, son varios los aspectos que se deben considerar, entre otros: Entorno, antigüedad

Más detalles

Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes

Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes Evaluación del conocimiento de la prevención de incendios para los estudiantes Nombre de Estudiante Nombre de Maestro(a) Instrucciones. Lea cada pregunta y decida cuál es la MEJOR respuesta. Luego, haga

Más detalles

GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL PARA PEQUEÑOS CENTROS COMERCIALES

GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL PARA PEQUEÑOS CENTROS COMERCIALES GUÍA PARA ELABORAR UN PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL PARA PEQUEÑOS CENTROS COMERCIALES ÍNDICE DEL PLAN 1. INTRODUCCIÓN 2. ORGANIZACIÓN 3. NORMAS DE ACTUACIÓN EN S 4. ACTUACIONES PREVENTIVAS 5. FORMACIÓN

Más detalles

Ing. Nelson Ballester Ing. María Medina

Ing. Nelson Ballester Ing. María Medina Ing. Nelson Ballester Ing. María Medina TIPOS DE SISMOS Tectónicos. Volcánicos. Inducidos. ESCALAS Ritchter (Magnitud): Representa la energía sísmica liberada en cada terremoto y se basa en el registro

Más detalles

Plan Personal de Preparativos de Emergencia

Plan Personal de Preparativos de Emergencia Plan Personal de Preparativos de Emergencia Consorcio de Política sobre Discapacidades Apartado Postal #77 Boston, MA 02133 866.745-0917 www.dpcma.org mail@dpcma.org Plan Personal de Preparativos de Emergencia

Más detalles

AUTOCLAVE (8N V 1.0) Manual de Instrucciones

AUTOCLAVE (8N V 1.0) Manual de Instrucciones AUTOCLAVE (8N V 1.0) Manual de Instrucciones Gracias por escoger nuestro esterilizador, Por favor lea las instrucciones descritas en este manual con detenimiento y en orden para instalar y operar el equipo

Más detalles

La mayoría de los dueños de viviendas tienen arreglos de arrendamiento, los cuales son documentos legales entre usted y el rentero.

La mayoría de los dueños de viviendas tienen arreglos de arrendamiento, los cuales son documentos legales entre usted y el rentero. CUIDANDO A SU HIJO Es importante proveer a los niños comida saludable, un hogar cómodo, una familia que los apoye así como la higiene y disciplina necesarias. Teniendo un balance adecuado de comida nutritiva,

Más detalles

Intoxicaciones, alergias e irritaciones.

Intoxicaciones, alergias e irritaciones. Intoxicaciones, alergias e irritaciones. Las causa principales de estos accidentes suelen ser: Medicamentos. Productos de limpieza. Insecticidas y productos de jardinería. Pinturas, disolventes y adhesivos.

Más detalles

CÓMO SOLICITO ASISTENCIA POR DESASTRE? Solicite en www.disasterassistance.gov

CÓMO SOLICITO ASISTENCIA POR DESASTRE? Solicite en www.disasterassistance.gov CÓMO SOLICITO ASISTENCIA POR DESASTRE? Solicite en www.disasterassistance.gov Llame al 1-800-621-3362 (FEMA) Hay ayuda disponible en la mayoría de los idiomas El número TTY es 1-800-462-7585 Al solicitar,

Más detalles

PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURO

PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURO Página 1 de 6 1. OBJETIVO Establecer la metodología a seguir para instruir a los colaboradores de J&V RESGUARDO para que trabajen con prácticas de seguridad y su integridad esté asegurada. 2. ALCANCE Este

Más detalles

B1 01 TEMPORADA DE HURACANES P.6

B1 01 TEMPORADA DE HURACANES P.6 B1 01 TEMPORADA DE HURACANES P.6 ÍNDICE Introducción P. 2 Política de Seguridad P. 3 Reglas Generales P. 4 Números de Emergencia P. 5 Temporada de Huracanes P. 6 Últimas Actividades P. 8 Introducción Este

Más detalles

Capítulo V Qué hacer ante incendios, fugas de gas y cortocircuitos? (fenómenos químicos - tecnológicos)

Capítulo V Qué hacer ante incendios, fugas de gas y cortocircuitos? (fenómenos químicos - tecnológicos) Capítulo V Qué hacer ante incendios, fugas de gas y cortocircuitos? (fenómenos químicos - tecnológicos) Incendio El incendio es un fuego fuera de control y puede iniciarse de manera instantánea o gradual.

Más detalles

Sabes como evitar muchas INTOXICACIONES?

Sabes como evitar muchas INTOXICACIONES? Sabes como evitar muchas INTOXICACIONES? Antes de utilizar pinturas, pegamentos, productos de limpieza, es importante que conozcas las instrucciones de uso, que muchas veces vienen en las propias etiquetas

Más detalles

Reader 1A. Salga con vida: Tenga alarmas de humo que funcionen. Por Cynthia Nye

Reader 1A. Salga con vida: Tenga alarmas de humo que funcionen. Por Cynthia Nye Reader 1A Salga con vida: Tenga alarmas de humo que funcionen Por Cynthia Nye Capítulo 1 Salga rápido Es medianoche. Ben está durmiendo. TOC! TOC! TOC! Alguien golpea la puerta de Ben. Una mujer grita:

Más detalles

Más allá de "Parar, caer y rodar": Cómo practicar en el hogar las buenas costumbres de seguridad en caso de incendio

Más allá de Parar, caer y rodar: Cómo practicar en el hogar las buenas costumbres de seguridad en caso de incendio Más allá de "Parar, caer y rodar": Cómo practicar en el hogar las buenas costumbres de seguridad en caso de incendio Número 55 Como padre o madre, su primera preocupación es la seguridad de su hijo. Un

Más detalles

RECOMENDACIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD PARA CIUDADANOS ESPAÑOLES EN El SALVADOR

RECOMENDACIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD PARA CIUDADANOS ESPAÑOLES EN El SALVADOR RECOMENDACIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD PARA CIUDADANOS ESPAÑOLES EN El SALVADOR Embajada de España Calle de la Reforma, 164 bis, Colonia de San Benito, San Salvador, El Salvador Tfno: (00503) 22 57 57

Más detalles