MS05 - MSE05 MOTORES HIDRÁULICOS C A T Á L O G O T É C N I C O
|
|
- Alicia Parra Río
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 MS05 - MSE05 MOTOES HIÁULICOS C A T Á L O G O T É C N I C O
2 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS INTOUCCIÓN ado su diseño modular y optimizado capaz de ofrecer un alto rendimiento, los motores de la gama MS Classic se han establecido como punto de referencia en el mercado de los motores hidráulicos. El rango de MS Classic se caracteriza por: Compacto Coste optimizado ensidad de potencia El rango de motores MS HighFlow tiene todas las cualidades que han hecho de la gama MS Classic un éxito: son modulares y robustos, ofreciendo al mismo tiempo ventajas de rendimiento (velocidad y potencia). El rango de motores MS HighFlow se diferencia en: Nueva cubierta cerrada Válvula de lavado integrada Nueva geometría de los puertos Nueva distribución 2 20/04/207
3 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 SINOSIS MOULAIA 6 CÓIGO COMECIAL 8 MOTO UEA 0 imensiones del motor Classic (20) de cilindrada 0 imensiones del motor Classic (20) de 2 cilindradas imensiones del motor Classic (20) Twin-Lock imensiones del motor HighFlow (20) de 2 cilindradas 2 imensiones del motor HighFlow (20) de 2 cilindradas 2 imensiones del motor HighFlow (20) de 2 cilindradas 3 Variantes del palier para las versiones de motores Classic y HighFlow 4 ernos 4 Curvas de carga para las versiones de motores Classic y HighFlow 5 MOTO ALIE 6 imensiones del motor Classic (2A50) de cilindrada 7 imensiones del motor Classic (2A50) de 2 cilindradas 7 imensiones del motor HighFlow (2A50) de cilindrada 8 Variantes del palier para las versiones de motores Classic y HighFlow 9 HIOBASE Y ISTIBUCIÓN 2 imensiones de la distribución de cilindrada 2 Estriado del bloque cilindro 2 imensiones de las otras distribuciones 22 Lavado 24 Fijaciones del chasis 25 Acoplamientos hidráulicosconexiones 26 endimiento para las versiones de motores Classic y HighFlow 27 FENOS 29 Freno posterior 29 Freno de tambor (250 x 60) 30 OCIONES 3 Modularidad y Código comercial Opciones Frenos Hidrobase y Motor palier Motor rueda istribución 20/04/207 3
4 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS CAAC MS resión de trabajo del motor MSE resión de trabajo del motor 450 bar [6 526 SI] 400 bar [5 80 SI] Inercia del motor uido MS05-MSE05 HighFlow *otencia máx. C motor 50 kw 2C motor, cilindrada 50 kw 2C motor, 2 cilindradas 30 kw Motor HighFlow C Velocidad máx.* Motor HighFlow 2C Velocidad máx.* cm³/rev [cu.in/rev cm³/rev [cu.in/rev] rev/min [ M] rev/min [ M] Levas de lóbulos iguales MS05 MSE [5,9] 30 [7,9] [22,9] 88 [,5] [28,5] 234 [4,3] [3,4] 258 [5,7] [34,2] 280 [7,] [30,7] 252 [5,4] [38,] 33 [9,] [42,0] 344 [2,0] [45,7] 375 [22,9] cilindrada 2 cilindradas * Considerando un valor nominal sin carga p de 20 bar. Máxima potencia obtenida a máxima velocidad, con cojinetes EEK. 4 20/04/207
5 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 TEÍSTICAS Modularidad y Código comercial = 0.03 kg.m² = 60 dba MS05-MSE05 Classic Levas de lóbulos iguales MSE05 MS05 cm³/rev [cu.in/rev cm³/rev [cu.in/rev] rev/min Motor Classic C Velocidad máx.* [ M] Motor Classic 2C Velocidad máx.* rev/min [ M] [5,9] 30 [7,9] [22,9] 88 [,5] [28,5] 234 [4,3] [3,4] 258 [5,7] [34,2] 280 [7,] [30,7] 252 [5,4] [38,] 33 [9,] [42,0] 344 [2,0] [45,7] 375 [22,9] cilindrada 2 cilindradas MS resión de trabajo del motor MSE resión de trabajo del motor otencia máx. C motor 29 kw 2C motor favorables 9 kw 2C motor desfavorables 5 kw 450 bar [6 526 SI] 400 bar [5 80 SI] Opciones Frenos Hidrobase y Motor palier Motor rueda istribución 20/04/207 5
6 MOULAIA Motores hidráulicos modularesms05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS MOUL C F M S M S E 0 5 aliers Hidropares 70 Motor rueda G0 K30 L30 MS05 MSE A0 2A50 Motor palier 2AC0 2A /04/207
7 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modularesms05 - MSE05 AIA S Modularidad y Código comercial Frenos 2 L L A 2 Y Y istribuciones 2 2 L L A A A L Y Y A A A2 A2 Y L 2 2 A05 05 F04 F05 A05 F04 F05 T04 Opciones Frenos Hidrobase y Motor palier Motor rueda istribución Hidrobases 20/04/207 7
8 CÓIGO COMECIAL Motores hidráulicos modularesms05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS CÓIGO C F M S Levas de lóbulos iguales C Cam ring type cilindrada 2 cilindradas cm 3 /tr [cu.in/rev.] MS05 MSE [5.9] 30 [7.9] [22.9] 88 [.5] [28.6] 234 [4.3] 0 55 [3.4] 258 [5.7] 560 [34.2] 280 [7.] [30.7] 25 [5.3] [38.] 33 [9.] [42.0] 344 [2.0] 750 [45.7] 375 [22.9] 2 M S E Conexión Conexión ISO 926- A Conexión ISO 79-3 Conexión ISO Conexión ISO F-F3 Freno posterior Sin freno (placa sencilla) A 0 5 Sin freno (placa sencilla)* M 0 5 Freno 2 istribución istribución de cilindrada A elación 2 istribución de cilindrada B elación <2 C elación >2 istribución de 2 cilindradas Twin-Lock (Sentido horario) istribución de 2 cilindradas Twin-Lock (Sentido antihorario) Fijación con el palier o la cubierta de distribución Motor Classic Sin fijación 4 - Con fijación tipo «orejas» 2 - E Con fijación tipo «herradura» 8 9 G Motor Sin fijación B L - HighFlow Con fijación tipo «orejas» C N - elación 2 E elación <2 F elación >2 G elación 2 H elación <2 J elación >2 Freno de estacionamiento Cilindrada 2 Cilindradas Lavado Twin-Lock F 0 4 Tapa de protección del freno cortada F 0 5 Tapa de protección del freno roscada** T 0 4 Sin freno (placa reforzada) 0 5 * Obligatorio para la HighFlow distribución sin freno ** Sólo para la HighFlow distribución 8 20/04/207
9 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modularesms05 - MSE05 COMECIAL Modularidad y Código comercial S Sin palier Sin fijación 2 Fijación tipo «orejas» alier Sin eje 0 0 x Ø8 sobre Ø x Ø8 sobre Ø x M2 sobre Ø x Ø8 sobre Ø x Ø20 sobre Ø x M2 sobre Ø00 9 alier sin freno de tambor F G Freno de tambor (250 x 60) K L ara palier con eje macho A 3 Eje Sin pernos Con pernos + tuercas 2 Con pernos 3 Agujeros roscados M 4 Ejes machos Estriado NF E 224 Con pernos + tuercas 4 Estriado IN iñón para cadena C 4 Freno de tambor (250 x 60) Sin cable 7 Salida de cable a la derecha 8 Salida de cable a la izquierda 9 Sin cable A Salida de cable a la derecha B Salida de cable a la izquierda C 0 x M4 sobre Ø40 6 x M8 sobre Ø205 Opciones Sin opción ni adaptación 0 Juntas de elastómero fluorado Sensor de velocidad T4 (sin dirección de rotación) 2 Tapa de freno sin tapón 3 Irrigación 5 alier industrial 6 iamond 7 redisposición al sensor de velocidad 8 Canal central A renaje en el palier B Medio abrasivo C intura especial o ausencia de pintura Estanqueidad reforzada E Fijación especial de la llanta G Alto rendimiento H Tratamiento térmico del eje J Alta velocidad M Sensor de velocidad T (dos fases de frecuencia oscilante) Q Sensor de velocidad T (con dirección digital de rotación) S Soft Shift T Opciones Frenos Hidrobase y Motor palier Motor rueda istribución 20/04/207 9
10 MOTO UEA Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS Instrucciones: Este documento está destinado a los fabricantes de las máquinas que incorporan productos de oclain Hydraulics. En él se describen las características técnicas de los mismos y se especifican las condiciones de instalación para asegurar un funcionamiento óptimo. Este documento incluye avisos de seguridad importantes, señalados del siguiente modo: Aviso de seguridad. Asimismo, el documento incluye instrucciones esenciales para el funcionamiento del producto e información general, señaladas del siguiente modo: Instrucción esencial. Información general. Información sobre el códigoinformación sobre el código comercial. eso del componente sin aceite. Volumen de aceite. Unidades. ar de apriete. Tornillo. Información destinada al personal de oclain Hydraulics. Cabe recordar que las vistas proyectadas que figuran en este documento se han realizado con el sistema métrico. Las medidas indicadas en las ilustraciones aparecen expresadas en mm, así como en pulgadas (medida en cursiva, entre crochetes). imensiones del motor Classic (20) de cilindrada 40 kg [88 lb ] 50 kg [0 lb ],00 L [60 c u.in],00 L [60 c u.in] 80 [7.09] 65 [2.56] 84 [3.3] 7 [2.80] x Ø " [ dia "] 34 [.34] 4 [.6] X L Ø 267 Ø 228 [8.98 dia.] 5' [0.5 dia.] Ø 300 [.8 dia.] 22 30' 0 Ø 92, [0.20] 0 3 [0.5] [3.654 dia "] Ø 73 [6.8 dia.] Ø [2.5] 42 [.65] 3.5 [0.53] [8.98 dia.] 0 [0.39] 280 max. [.02 max.] B L X C E "] [8.504 dia Ø /04/207
11 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 MOTO UEA CLASSIC imensiones del motor Classic (20) de 2 cilindradas 4 kg [90 lb ] 52 kg [4 lb] 0,50 L [30 cu.in] 0,50 L [30 cu.in] Modularidad y Código comercial imensiones del motor Classic (20) Twin-Lock B C E 4 kg [90 lb ] 52 kg [4 lb] 0,50 L [30 cu.in] 0,50 L [30 cu.in] B C E Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda F 0 4 F 0 5 B 69, [2,72] 64,0 [2,52] C Ø26 [8,50 dia.] Ø28 [8,56 dia.] 23,0 [0,9] 23,0 [0,9] E 85,5 [3,37] 85,5 [3,37] Véase también la sección 'Frenos' (lengüeta contigua). Véase también la sección 'Hidrobase' (lengüeta contigua). 20/04/207
12 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS MOTO UEA HIGHFLOW imensiones del motor HighFlow (20) de 2 cilindradas 4 kg [90 lb] 0,50 L [30 cu.in] [0.9] Ø234 [9.2 dia.] 43 [.69] 23 [0.9] L 88,5 [3.48] Ø265 [0.43 dia.] +0,25 2x4 Ø7,5 0, [2x4 dia ] 2 Ø302 [.89 dia.] Ø227 [8.94 dia.] Ø70 [6.69 dia.] Ø92,7±0, [3.65 dia.±0.004] 94,5 [3.72] 5 [2.0] 40 [.57] 20 [0.78] [0.43] 9 [0.35] Ø77,2 ±,4 [6.98 ±0.06] 24,5 [4.90] 32 [2.28] 2 L 7 76 [2.99] 82,7 [3.26] 8,4 [2.99] Ø223,9 ±0, imensiones del motor HighFlow (20) de 2 cilindradas 4 kg [90 lb] 0,50 L [30 cu.in] [3.5] 35 [.38] Y 9 [3.58] 3 [0.5] L [2.99] 2 +0,25 2x4 Ø7,5 0, [2x4 dia ] Ø302 [.89 dia.] Ø245 [dia. 6.65] +0, Ø60,7-0, [6.30 dia ] Ø227 [8.94] 4 [.6] 00 [3.94] 86 [3.39] - Y 20 [0.78] 2 L 5 87 [3.43] +0, Ø223,9-0, [8.8 dia ] 3 8 [0.5] [0.7] 78,2 [7.02] 20,5 [4.74] 332 [3.07] 2 20/04/207
13 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 imensiones del motor HighFlow (20) de 2 cilindradas 60 kg [32 lb] [3.38] Y Ø234 [9.2 dia.] L 80 [3.5] 3 [0.5] X 88,5 [3.48] Ø265 [0.43 dia.] T 0 4 B 68,5 [2,70] C Ø200 [7,87 dia.] 28,0 [,0] E 87,5 [3,44] +0,25 2x4 Ø7,5 0, [2x4 dia ] 2 Ø302 [.89 dia.] Ø227 [8.94 dia.] Ø70 [6.69 dia.] +0, Ø92,7-0, [3.65 dia. ] [0.9] [0.43] 94,5 [3.72] 5 [2.0] 40 [.57] 20 [0.78] Ø77,2 ±,4 [6.98 ±0.06] 0,50 L [30 cu.in] 2 9 [0.35] 00 [3.94] 45,5 [5.73] 7,5 [4.63] L Y Véase también la sección 'Frenos' (lengüeta contigua). B X C E Modularidad y Código comercial Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 3
14 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS Variantes del palier para las versiones de motores Classic y HighFlow C M S F S M S E 0 5 A B C E N Fijaciones L mm [in] mm [in] mm [in] mm [in] mm [in] mm [in] IIanta mm [in] Ø 92,7 [3,65 dia.] Ø 40 Ø 70 78,6 Ø 228 [5,5 dia.] [6,69 dia.] [7,03] [8,98 dia.] Ø 8 [0,7 dia.] 0 x M4x.5 [0,43] Ø 60,7 Ø 205 Ø ,5 Ø 228 Ø 20 [6,33 dia.] [8,07 dia.] [9,65 dia.] [7,03] [8,98 dia.] [0,79 dia.] 6 x M8x.5 4 [0,55] Ø 95,7 Ø 40 Ø 80 45,4 Ø 228 Ø 8 5 x 0,5 [3,77 dia.] [5,5 dia.] [7,09 dia.] [5,72] [8,98 dia.] [0,7 dia.] M4x.5 [0,4] Ø 92,7 Ø 40 Ø 80 45,4 Ø 228 Ø 8 5 x 0,5 [3,65 dia.] [5,5 dia.] [7,09 dia.] [5,72] [8,98 dia.] [0,7 dia.] M4x.5 [0,4] Ø 00 Ø 20 h7 45,4 Ø 228 [3,94 dia.] [4,72 dia.] [5,72] [8,98 dia.] 0 x,3 - M2x.75 [0,44] Ø 00 Ø 20 h7 [3,94 dia.] [4,72 dia.] 78,7 Ø x,25 - [7,04] [8,98 dia.] M2x.75 [0,44] K 3 0 Ø 92,7 Ø 40 Ø x 30 L 3 0 [3,65 dia.] [5,5 dia.] [0,87 dia.] [8,23] M4x.5 [,8] x Ø 60,7 Ø 205 Ø M8x.5 [6,33 dia.] [8,07 dia.] [0,87 dia.] [8,23] [,38] Véase también la sección 'Frenos' (lengüeta contigua). G F Ø 92,7 Ø 40 Ø 70 20,2 Ø 228 Ø 8 [3,65 dia.] [5,5 dia.] [6,69 dia.] [7,92] [8,98 dia.] [0,7 dia.] 0 x M4x.5 - F 0 Ø 60,7 Ø 205 Ø ,2 Ø 228 Ø 20 6 x [6,33 dia.] [8,07 dia.] [9,65 dia.] [7,92] [8,98 dia.] [0,79 dia.] M8x.5 F El palier gris no debe ensamblarse con un hidropar MSE. ernos istintos pernos Tornillos Si necesita cojinetes más resistentes, consulte a su ingeniero de aplicaciones de oclain Hydraulics. C mín. C máx. Clase () (2) mm [in] mm [in] mm [in] mm [in] N.m [lb.ft] N.m [lb.ft] M4x.5 45 [.77] 8 [0.7] M4x.5 50 [.97] 23 [0.9] 6.5 [0.65] 200 [47.5] 250 [84.4] 5 [0.20] 2.9 M4x.5 62 [2.44] 33 [.30] M8x.5 65 [2.56] 28 [.0] 23.0 [0.9] 420 [309.8] 550 [405.7] M2x [88.5] 20 [88.5] /2"-20 UNF (*) Los pares de apriete son los correspondientes a las cargas indicadas. () Llanta : ar de apriete propuesto para fijaciones de llanta (revestimiento de acero e > 240 N/mm² [> SI]). (2) Estándar : ar de apriete propuesto en los demás casos (carcasa de acero e > 360 N/mm² [> SI]). Véase la instalación genérica de motores N A. 4 20/04/207
15 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 Curvas de carga para las versiones de motores Classic y HighFlow Cargas radiales permitidas in uración de los rodamientos Condiciones de ensayo: kn Condiciones de ensayo: Estática : 0 rev/min [0 M] 0 bar [ 0 SI] lbf L : Millones de revoluciones B0 a 50 bar (presión inámica : 0 rev/min [0 M], cilindrada código 0, sin carga axial con el par máx. mm media), con fluido 25 cst, cilindrada código 0, sin carga axial F 0 G 0 K 2 0 L La duración de los componentes está condicionada por la presión. Es necesario asegurarse de que la combinación de las fuerzas aplicadas (carga axial / carga radial) es compatible con las cargas admitidas por los componentes, y de que la duración resultante está en conformidad con las especificaciones de la aplicación. ara realizar un cálculo preciso, consulte a su ingeniero de aplicaciones oclain Hydraulics. Modularidad y Código comercial Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 5
16 MOTO ALIE Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS 6 20/04/207
17 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 MOTO ALIE CLASSIC imensiones del motor Classic (2A50) de cilindrada 4 kg [90 lb] 47 kg [03 lb],00 L [60 cu.in],00 L [60 cu.in] Modularidad y Código comercial imensiones del motor Classic (2A50) de 2 cilindradas B C E 45 kg [99 lb] 55 kg [2 lb],00 L [60 cu.in],00 L [60 cu.in] B C E Opciones Frenos Hidrobase y istribución Motor palier Motor rueda F 0 4 F 0 5 Véase también la sección 'Frenos' (lengüeta contigua). B 69, [2,72] 64,0 [2,52] C Ø26 [8,50 dia.] Ø28 [8,56 dia.] 23,0 [0,9] 23,0 [0,9] E 85,5 [3,37] 85,5 [3,37] Véase también la sección 'Hidrobase' (lengüeta contigua). 20/04/207 7
18 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS MOTO ALIE HIGHFLOW imensiones del motor HighFlow (2A50) de cilindrada 55 kg [2 lb] 64 kg [4 lb],00 L [60 cu.in],00 L [60 cu.in] [0.9] 43 [.69] 23 [0.9] +0,25 2x4 Ø7,5 0, [2x4 dia ] 3±0,25 [0.5±0.009] 0±0,25 [0.39±0.009] 27,3 [8.56] 204,3 [8.04] 58,3 [6.23] 37,3 [5.4] - L Y X Y L 80 [3.5] X 2 Ø302 [.89 dia.] Ø99,96±0,04 [7.87 dia. ±0.00] Ø6±0, [4.57 dia. ±0.004] Ø6 [dia. 8.88] 2 C E Ø234 [9.2 dia.] Ø265 [0.43 dia.] 38,5±0,9 [.5±0.04] 65, [2.56] 34,2 [.35] 234,8 [9.24] 33,5 [3.05] B T 0 4 Véase también la sección 'Frenos' (lengüeta contigua). B 68,5 [2,70] C Ø200 [7,87 dia.] 28,0 [,0] E 87,5 [3,44] 8 20/04/207
19 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 Variantes del palier para las versiones de motores Classic y HighFlow C M S F S M S E 0 5 Estriado NF E A 0 Ø Nominal 50 [,97] Módulo,667 Numero de dientes 28 Estriado IN A 5 0 Ø Nominal 55 [2,7] Módulo 3 Numero de dientes 7 2 A C 0 Cadena N Numero de dientes 4 aso Ø rimitivo 3,75 42,7 [5,62] Véase también la sección 'Hidrobase' (lengüeta contigua). Acoplamiento estriado K ØJ H0.5 x 45 2 A iñón ANSI B29- o ISO H ØG A B C E F G 5 [0,59] 2,3 [ 0,09] 5 2,3 23,8 [0,59] [ 0,09] [0,94] 23, x M0 [0,94] [0,79] 23 2 x M0 [0,9] 58, ,6 7 [6,23] [,97] [,9] [0,69] [4,6] Norma NF E 22-4 Ángulo de presión 20. Centrado en los flancos. Ajuste deslizante (calidad 7H). Norma IN 5480 Ángulo de presión 30. Centrado en los flancos. Ajuste deslizante (calidad 7H). N : Ø Nominal. Mo : Módulo. Z : Nº de dientes. Ø G H Ø J K N Mo Z 5 [2,0] 23 [0,9] 46, [,84] [2,09] [,97], Corrección +,333 [+0,052] 54 [2,3] 60 [2,36] Y ØV ØC Ø C Tolerancia (H0) Ø V Y μm [μin] 46,7 [,84] 3,333 [0,32] 43,446 [,7] + 86 / 0 [ / 0] Modularidad y Código comercial Opciones Frenos Hidrobase y istribución Motor palier Motor rueda 2 A , [2,22] [0,94] [,93] 59 [2,32] 55 +0, [2,7] [+0,038] 49 5,25 43, / 0 [,93] [0,2] [,7247] [+3.07 / 0] Tolerancia general : ± 0.25 [±0.0098]. Material: Ex: 42CrMo4. Tratamiento de endurecimiento para obtener = 800 a 900 N/mm² [ = a SI]. 20/04/207 9
20 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS Acoplamiento cilíndrico con chaveta A B +0,2 2 A ± [0,55] [2,07] 4 [± ] + 0,007 0 Ø C 50 [,97] 0,5 [0,02] Limitación de par: 800 N.m [590 lb.ft] Curvas de carga para las versiones de motores Classic y HighFlow Cargas radiales permitidas Cargas máx. permitidas : 0 rev/min [0 M]; 0 bar [0 SI]. kn in lbf uración de los rodamientos Condiciones de ensayo: Cargas continuas permitidas : > 0 rev/min [> 0 M]; 275 bar [3 988 SI]. mm L : Millones de revoluciones B0 a 50 bar (presión media), con fluido 25 cst, cilindrada código 0, sin carga axial. 2 A A 0 2 A A C La duración de los componentes está condicionada por la presión. Es necesario asegurarse de que la combinación de las fuerzas aplicadas (carga axial / carga radial) es compatible con las cargas admitidas por los componentes, y de que la duración resultante está en conformidad con las especificaciones de la aplicación. ara realizar un cálculo preciso, consulte a su ingeniero de aplicaciones oclain Hydraulics. G 2 A 0 2 A ,25 [3,04] 8,75 [3,22] 2 A C 0 6,45 [2,42] 20 20/04/207
21 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 HIOBASE Y ISTIBUCIÓN ara demanda de motores Classic y HighFlow C F S M M S 0 5 S E imensiones de la distribución de cilindrada Modularidad y Código comercial Estriado del bloque cilindro (según la norma NF E22-4) ØA 50 [,968] Módulo Z, Nivel sobre 2 medidores Y 43,446 [,70] ØV 3,33 [0,3] ara cualquier uso de una hidrobase en una aplicación, se recomiendan una inspección y una validación previas del montaje por parte del ingeniero de aplicación de ara todo uso de una hidrobase, debemos facilitarles un plano detallado de la interfaz, consulte a su ingeniero comercial oclain Hydraulics. Y ØV ØA Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 2
22 imensiones de las otras distribuciones Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS imensiones de la distribución de 2 cilindradas ,6 kg [6 lb] 35,2 kg [77 lb] 0,50 L [30 cu.in],00 L [60 cu.in] Ø C mm [in] mm [in] Ø 224 [ 8,82dia.] 0 0-0,2 Ø 26-0,85 0 [ 8,50 dia.] 0-0,078-0, /04/207
23 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 imensiones de la distribución de Twin-Lock 2 E 3 2 G 3 27,6 kg [6 lb] 35,2 kg [77 lb] 0,50 L [30 cu.in],00 L [60 cu.in] Modularidad y Código comercial Ø C mm [in] mm [in] Ø 224 [ 8,82dia.] imensiones de la distribución de cilindrada con lavado integrado ,2 Ø 26-0,85 0 [ 8,50 dia.] 0-0,078-0, ,7 kg [52 lb] 3,7 kg [70 lb] 0,50 L [30 cu.in],00 L [60 cu.in] Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 23
24 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS imensiones de la distribución de 2 cilindradas y lavado retardado ,6 kg [6 lb] 35,2 kg [77 lb] 0,50 L [30 cu.in],00 L [60 cu.in] Lavado Cuando solicite una codificación, debe indicar los datos sobre el umbral del selector y la válvula. istribuidor selector Umbral del selector Válvula equipada resión de apertura del selector bar [SI] bar [SI] 8 [6] 9.9 ±.2 [44 ±7] bar [SI] 2 Q2 2 bar [SI] L/min [GM] bar [SI] 3.5 [95] 4 [3.7] 6 [232] 8 [26] 5 [3.9] 2 [305] 22 [39] 6 [4.2] 25 [363] Q2 Q L/min [GM] 24 20/04/207
25 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 Fijaciones del chasis Modularidad y Código comercial MS05 / MSE05 () +0,3 [+0,02] +0,2 [+0,008] Atención a la proximidad de las conexiones. ØM () ØU S a V [7,87] [0,43] [8,50] [0,5] [8,82] [0,43] [7,87] [0,43] [8,50] [0,5] [8,82] [0,43] 0,2 [0,008] * : Valores mín. según el par y la carga de transmisión. 2,5μm [0,49μin] 2 x 4 M6 x 2 0 M6 x 2 2 x 4 M6 x 2 2 x 4 M6 x 2 0 M6 x 2 2 x 4 M6 x 2 Clase 8,8 Véase la instalación genérica de motores N A. * 20 N.m [55 lb.ft] Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 25
26 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS Acoplamientos hidráulicosconexiones M S 0 5 M S E C F S resiones máx. A 3 8 * E* A 3 4 * A 3 4 Normas Alimentaciones Normas renaje Control Control del freno 2 a cilindrada de estacionamiento -L, 2 X XT ISO 926- "/6-2 UNF ISO 926 3/4"-6 UNF 9/6"-8 UNF ISO 79 Ø27 ISO 79 BS 3/8 BS /4 ISO M8x.5 ISO M6x,5 M4x,5 ISO 662 SAE 6000SI /2" ISO M6x,5 M4x,5 ISO 662 SAE 6000SI /2" ISO M6x,5 M4x,5 -A, 2 Y X XT ISO 926 "/6-2 UNF ISO 926 3/4"-6 UNF 3/4"-6 UNF 9/6"-8 UNF ISO 79 Ø27 ISO 79 Ø7 BS /4 BS /4 ISO M8x,5 ISO M6x.5 M4x,5 M4x,5 ISO 662 SAE 6000SI /2" ISO M6x,5 M4x,5 -A A2, 2 X XT ISO 926 "/6-2 UNF 3/4"-6 UNF ISO 926 3/4"-6 UNF 9/6"-8 UNF ISO 79 BS 3/4 BS /2 ISO 79 BS 3/8 BS /4 ISO M27x2 M22x,5 ISO M6x,5 M4x,5 MS 450 [6 527] 450 [6 527] bar [SI] MSE 400 [5 802] 400 [5 802] [5] 30 [435] 30 [435] * Solo para la C&2C HighFlow distribución Control del freno del tambor M0x (ISO 9974-) M0x (ISO 9974-) M0x (ISO 9974-) 20 [ 740] Se recomienda utilizar los fluidos indicados en el manual de instalación genérica de motores N A. ara conocer los pares de apriete de los racores, consultar el impreso Instalación genérica de los motores, n A. No instalar ninguna válvula antirretorno en la linea de pilotaje (del freno de parking o del cambio de velocidad) entre la bomba de carga y la válvula de pilotaje. No usar una válvula de pilotaje con válvula antirretorno integrada /04/207
27 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 endimiento para las versiones de motores Classic y HighFlow endimiento total Valores medios ofrecidos a título indicativo, para el código de cilindrada 0, tras 00 horas de uso con fluido hidráulico HV46 a 50 C [22 F]. bar bar SI N.m SI % M MS05 bar N.m lb.ft tr/min M ar real de salida lbf.ft Modularidad y Código comercial 450 bar [6 526 SI] 400 bar [5 800 SI] ^ bar M M SI MSE bar [5 076 SI] 300 bar [4 35 SI] 250 bar [3 625 SI] M 400 bar [5 800 SI] 350 bar [5 076 SI] 300 bar [4 35 SI] 200 bar [2 900 SI] 250 bar [3 625 SI] 50 bar [2 75 SI] 00 bar [ 450 SI] 200 bar [2 900 SI] 50 bar [2 75 SI] 00 bar [ 450 SI] ara un cálculo preciso, consulte a su ingeniero de aplicación de oclain Hydraulics. 500 Hidrobase y Opciones Frenos istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 27
28 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS 28 20/04/207
29 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 FENOS F M Freno posterior M 0 5 C S S E F 0 4 F 0 5 T S Modularidad y Código comercial F04 - F05 T04 rincipio del freno Se trata de un freno de discos múltiples que funciona por ausencia de presión. El muelle ejerce una fuerza sobre el pistón, que a su vez aprieta los discos fijos y móviles, garantizando así la inmovilización del eje. El par de frenado decrece linealmente, en función de la presión de desbloqueo. ar de frenado de estacionamiento a 0 bar en el cárter (freno nuevo) ar de frenado dinámico de emergencia a 0 bar en el cárter (permite realizar 0 frenados de emergencia máx.) Freno de estacionamiento residual a 0 bar en el cárter* resión mínima de desbloqueo resión máx. de desbloqueo Capacidad Volumen de desbloqueo isipación energética máxima * Tras el uso del freno de emergencia esbloqueo de emergencia M2 F04 : 42 N.m [30.9 lb.ft] F05 : 47 N.m [35 lb.ft] T04 : 60 N.m [44 lb.ft] No es necesario hacer rodaje. F 0 4 F Nm [3 0 lb.ft] Nm [2 260 lb.ft] Nm [3 0 lb.ft] Nm [2 020 lb.ft] 990 Nm [ 470 lb.ft] Nm [2 020 lb.ft] 3 65 Nm [2 330 lb.ft] Nm [ 690 lb.ft] 3 65 Nm [2 330 lb.ft] 2 bar [74 SI] 2 bar [74 SI] 2 bar [74 SI] 30 bar [435 SI] 30 bar [435 SI] 30 bar [435 SI] 70 cm³ [4,3 cu.in] 70 cm³ [4,3 cu.in] 70 cm³ [4,3 cu.in] 32 cm³ [2,0 cu.in] 32 cm³ [2,0 cu.in] 32 cm³ [2,0 cu.in] J J Tras cada uso de los frenos de estacionamiento en modo de frenado de emergencia, es necesario comprobarlos. ara todos los vehículos con una velocidad superior a 25 km/h, consulte a su ingeniero de aplicaciones de oclain Hydraulics. T 0 4 Opciones Frenos Hidrobase y istribución Motor palier Motor rueda La utilización de algunos aceites, puede no ofrecer las características aquí arriba. Consulte a su ingeniero de aplicación de oclain Hydraulics. 20/04/207 29
30 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS Freno de tambor (250 x 60) iámetro de los revestimientos : Ø 250 [9.84 dia.] Anchura de la superficie de rozamiento : 60 [2.36] C M S K 3 F M S E 0 5 L 3 2 S evestimientos Material sin amianto ecuperación de desgaste Frenado dinámico por control hidráulico ar de frenado máx. continuo permitido resión para obtener el par máx. continuo permitido ar de frenado máx. permitido resión para obtener el par máx. permitido Fluido Mineral OT 3 / OT 4 / SAE J703 Volumen máximo para poner los revestimientos en contacto Freno de estacionamiento por control mecánico ar de frenado máx. Esfuerzo máx. permitido en el cable Esfuerzo para poner los revestimientos en contacto Trayecto para poner los revestimientos en contacto Trayecto máx. antes de alcanzar el juego automático A B A B BEAL 7 Automática N.m [2 23 lb.ft] 76 bar [ 02 SI] N.m [3 688 lb.ft] 20 bar [ 740 SI] Sí Sí 2,8 cm³ [0,7 cu.in] N.m [3 688 lb.ft] 370 N [308 lbf] 33 N [7 lbf] 0,6 mm [0,42 ''],0 mm [0,43 ''] 4,0 mm [0,55 ''] 4,5 mm [0,57 ''] K L Cable Vista frente al eje El par máximo de freno de servicio sólo puede alcanzarse tras haberse hecho el rodaje de los frenos. Consulte a su Ingeniero de Aplicaciones de oclain Hydraulics. Control Los frenos de tambor pueden manejarse por control hidráulico (freno de servicio) y mediante un cable (control mecánico para el freno de estacionamiento). No utilice el frenado dinámico y de estacionamiento simultáneamente. Véase también la sección 'Motor rueda' (lengüeta contigua). ara una solicitud de codificación, es imprescindible especificar los siguientes datos: - El material de las guarniciones del freno, - El tipo de conexión de la salida del cable de comando del freno de aparcamiento, - ellenar el cuestionario técnico para la validación del freno /04/207
31 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCIONES C F S M S M S E Juntas de elastómero fluorado Es posible combinar varias opciones. Consulte a su ingeniero comercial de oclain Hydraulics. Sustitución de las juntas de nitrilo señaladas en la ilustración siguiente por juntas de elastómero fluorado. Modularidad y Código comercial 2 - S - Q Sensor de velocidad instalado o predisposición esignación Sensor de velocidad T4 (sin dirección de rotación) 2 Sensor de velocidad T (con dirección digital de rotación) S Sensor de velocidad T (dos fases de frecuencia oscilante) Q redisposición para el sensor de velocidad 8 Consulte a su ingeniero comercial de oclain Hydraulics. Longitud Y max. = Número de impulsos por revolución = A-A Ver el catálogo técnico "Mobile Electronic" N A0889 para las características técnicas del sensor y su conexión. ara instalar el sensor, véase el manual "Instalación genérica de motores'' N A. Opciones Frenos Hidrobase y istribución Motor palier Motor rueda 20/04/207 3
32 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS 3 - Tapa de freno sin tapón Supresión del orificio y el tapón en la tapa. (véase la ilustración contigua) 5 - Irrigación Añadido de un drenaje adicional en la cubierta. 6 - alier industrial educción del valor de precarga de los rodamientos en aproximadamente un 50% con respecto al valor nominal. ara un cálculo preciso, consulte a su ingeniero de aplicación de oclain Hydraulics. 7 - iamond Tratamiento especial del corazón del motor que aumenta considerablemente la resistencia. El motor adquiere una tolerancia mucho mayor a los excesos temporales de las condiciones límites de uso. A - Canal central A mm [in] B mm [in] Ø 25 24,2 [0,98 dia.] [8,43] Carga radial x 0,75 Sin par transmisible por la parte posterior 32 20/04/207
33 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 B - renaje en el palier F a C Modularidad y Código comercial B Motor palier Motor rueda BS B C E F a mm [in] mm [in] mm [in] mm [in] Ø7 25 [,0] [4,37] 25 Ø7 87,5 [3,44] 84,0 [3,3] 36 C - Medio abrasivo (junta espejo) Algunos medios son muy agresivos. La junta espejo permite reforzar la estanqueidad del motor. E - Estanqueidad reforzada Junta de espejo Consulte a su ingeniero comercial de oclain Hydraulics. efuerzo de las articulaciones y, en el caso de un motor sin freno, de una placa posterior (02 - espesor de 8 mm en lugar de 2 mm). C F S M S M S E E G - Fijación especial de la llanta Es posible realizar ciertas combinaciones distintas de las fijaciones estándar definidas en la página. Consulte a su ingeniero comercial de oclain Hydraulics. Opciones Frenos Hidrobase y istribución Motor palier Motor rueda H - Alto rendimiento Estanqueidad reforzada de los pistones para aumentar el rendimiento volumétrico. ara un cálculo preciso, consulte a su ingeniero de aplicación de oclain Hydraulics. 20/04/207 33
34 Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 OCLAIN HYAULICS J - Tratamiento térmico del eje Tratamiento térmico de las partes sombreadas. Zonas tratadas M - Alta velocidad En algunas condiciones, es posible aumentar la velocidad máxima en un 30% con respecto a los valores indicados en la tabla de la página 2. ara un cálculo preciso, consulte a su ingeniero de aplicación de oclain Hydraulics. No es necesario hacer rodaje. T - Soft Shift Cambio progresivo de la cilindrada (corredera amortiguada) Consulte a su ingeniero comercial de oclain Hydraulics /04/207
35 OCLAIN HYAULICS Motores hidráulicos modulares MS05 - MSE05 Opciones Frenos Hidrobase y istribución Motor palier Motor rueda Modularidad y Código comercial 20/04/207 35
36 oclain Hydraulics se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere necesarias a los productos descritos en este documento sin previo aviso. Las ilustraciones y características no son contractuales. oclain Hydraulics debe confirmar la información de este documento antes de realizar ningún pedido. La marca oclain Hydraulics es propiedad de oclain Hydraulics S.A. 20/04/ A B C Q A0744N Not available A4240
MW14 MOTORES HIDRÁULICOS
MW14 MOTORES HIDRÁULICOS C A T Á L O G O T É C N I C O Motores hidráulicos modulares MW14 POCLAIN HYDRAULICS CARACTERÍSTICAS Motor de 3 cilindradas Leva 2 Cilindrada Par teórico a 100 bares Par teórico
Más detallesMK35 MOTORES COMPACTOS
MK35 MOTORES COMACTOS C A T Á L O G O T É C N I C O Motores compactos MK35 OCLAIN HYRAULICS Instrucciones: Este documento está destinado a los fabricantes de las máquinas que incorporan productos de oclain
Más detallesTipo Electroválvulas
Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE - El tipo 8644 puede combinarse con... Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de
Más detalleshasta 500bar hasta 30l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión
hasta 500bar hasta 0l/min Válvula forma cartucho Bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES presión DMVE HYDAC pertenecen al grupo de válvulas de presión. Son según DIN ISO 1219, válvulas de
Más detallesTAMAÑO BOMBA Caudal a 1500 vueltas/min l/min Presiones de funcionamiento bar
6 / SD VPPL BOMBAS DE PISTONES AXIALES DE CILINDRADA VARIABLE PARA MEDIA PRESION SERIE PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Las bombas tipo VPPL son bombas de pistones axiales de cilindrada variable mediante plato
Más detallesElectroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Diseño compacto, versiones de 3/2 y 4/2 vías Bloque de válvulas ampliable Consumo reducido de potencia Distintas conexiones neumáticas disponibles
Más detallesMTJZ La correa de poliuretano protege los componentes internos de la entrada de polvo y elementos extraños.
MTJz. características Y DISEÑO La serie MTJZ está formada por módulos lineales de eje Z con correa dentada y un sistema de guía lineal de bolas. Su tamaño compacto permite capacidades de carga elevadas,
Más detallesRefrigerador aceite-aire
REFRIGERADOR ACEITE- AIRE PARA APLICACIONES MOVILES NUEVA EJECUCION COMPACTA CON MOTOR HIDRAULICO Y ELEVADA POTENCIA DE REFRIGERACION Aplicación Estos refrigeradores se han desarrollado especialmente para
Más detallesFRESADORA HIDRÁULICA DC
FRESADORA HIDRÁULICA DC Su elección para muros de piedra u hormigón y perfilado de superficies, excavación de zanjas, excavación en suelo congelado o rocoso y demolición. las fresadoras hidráulicas son
Más detallesBFG BFGC BOMBAS Y MOTORES OLEOHIDRAULICOS DE PISTONES AXIALES
C BOMBAS Y MOTORES OLEOHIDRAULICOS DE PISTONES AXIALES CATALOGO 2004 Descripción FUNCIONAMIENTO: Las bombas y motores oleohidraulicos de nuestra fabricación, son del tipo de pistones axiales de cuerpo
Más detallesInstrucciones de montaje
Instrucciones de montaje Información importante sobre las instrucciones de montaje de VOSS Para que los productos VOSS puedan ofrecer sus máximas prestaciones y seguridad es indispensable respetar las
Más detallesTORNOS CNC Arranque de viruta
L 28HS Torno CNC de bancada plana ideal para centros de formación. Bancada de fundición de hierro gris con guías templadas por inducción (HRC 42-52) y rectificado de precisión. Rodillos de precisión para
Más detallesNuestro compromiso al mejor servicio. Catálogo de bombas de pistón. Oleohidráulica Neumática Instrumentación Proyectos
Catálogo de bombas de pistón Oleohidráulica Neumática Instrumentación Proyectos BOMBAS DE PISTON, DESPLAZAMIENTO VARIABLE BOMBAS DE PISTONES AXIALES, Serie PVQ Destacadas por: economía, eficiencia, bajo
Más detallesFiltro de Presión SIF48 Datos Técnicos
Filtro de Presión Datos Técnicos Datos técnicos Los filtros de presión de la serie SIF 48 STAUFF fueron diseñados para aplicaciones hidráulicas en línea, con una presión operacional máxima de 45 bar (5
Más detallesActuación directa bar 1) DN 1,2 mm... DN 1,6 mm. Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo
Electroválvula miniatura de 3/2 vías ctuación directa 0... 10 bar DN 1,2 mm... DN 1,6 mm Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo El puede combinarse con... Espaciado entre bobinas de 21 mm cuando se
Más detallesDSH* VALVULA DIRECCIONAL DE MANDO CON PALANCA
41 600/113 SD DSH* VALVULA DIRECCIONAL DE MANDO CON PALANCA MONTAJE EN LA PLACA DSH3 ISO 4401-03 (CETOP 03) DSH5 ISO 4401-05 (CETOP 05) p max (ver tabla de prestaciones) Q max (ver tabla de prestaciones)
Más detallesEjes macizos y ejes huecos
Ejes macizos y ejes huecos Información Técnica de Producto TPI 79 Ejes macizos y ejes huecos métricos y en pulgadas Página Indicaciones sobre diseño y seguridad... 4 Precisión... 6 Spec. Ejecución especial...
Más detalles1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min. Válvula insertable. Bloques de conexión
1.1. hasta: 350 bar hasta: 100 l/min Válvula insertable Bloques de conexión 2 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas limitadoras de presión DB10120A son según DIN ISO 1219 válvulas para instalaciones
Más detallesCITY JET 6000 Baldeadora Compacta
CITY JET 6000 Baldeadora Compacta Para la limpieza de las calzadas mas sucias. CARACTERISTICAS La City Jet 6000 de SCHMIDT es una nueva generación de baldeadora, que se beneficia del desarrollo y evolución
Más detallesBombas de pistones radiales R y RG
Bombas de pistones radiales R y RG Presión de trabajo p max Caudal Q max Desplazamiento V g max. Generalidades = 700 bar = 9, l/min (40 r.p.m.) = 64, cm 3 /rev Motobombas y grupos hidráulicos R y RG Grupos
Más detallesBombas de circulación Ejecución bridada 1.1.
1.1. BOMBAS DE CIRCULACION SERIE FZP Y MFZP 1. GENERALIDADES La bomba de la serie FZP es una bomba bridada del tipo paletas con caudal constante. Se puede suministrar con bomba bridada (MFZP) y en standard
Más detallesDODGE QUANTIS Ampliando el Horizonte de la Tecnología de la Transmisión por Engranajes
Quantis Motorreductores y Reductores DODGE QUANTIS Ampliando el Horizonte de la Tecnología de la Transmisión por Engranajes Flexible Potente Mundial La línea de productos DODGE QUANTIS ofrece una línea
Más detallesCOMBITEC Centro de Formado
Centro de Formado Más potencia y espacio libre para nuevas perspectivas El potente centro de formado COMBITEC introduce nuevas perspectivas para su producción. Con fuerzas de estampación muy altas y velocidades
Más detallesLY A10VO Serie 3.0/3.1 Bombas de caudal variable 41-SAE BRIDA CON ROSCA METRICA
LY A10VO Serie 3.0/3.1 Bombas de caudal variable BOMBAS A PISTONS CAUDAL VARIABL 92 La bomba de caudal variable a pistones axiales Ly A10VO/VSO, sistema de plato inclinado, ha sido concebida para accionamientos
Más detallesCarretilla elevadora eléctrica t
www.toyota-forklifts.eu Carretilla elevadora eléctrica 1.0-1.5 t Carretilla elevadora eléctrica 1.0 t Principales características 7FBEST10 1.1 Fabricante TOYOTA 1.2 Modelo 7FBEST10 1.3 Tipo de alimentación
Más detalles"WORKSHOP OF TECHINAL MACHINING"
"WORKSHOP OF TECHINAL MACHINING" Jornada Técnica para el aumento de la productividad en el mecanizado Datos técnicos de las herramientas Datos técnicos de las herramientas LA REALIZACIÓN DE LAS PIEZAS
Más detallesDirecciones hidráulicas
Direcciones hidráulicas HIDRÁULICA ROGIMAR, S.A. Ctra. Cornellà, 23-25 (desp. 2) 08950 Esplugues de Llobregat BARCELONA Tel. 00 34 / 93 473 57 70 Fax 00 34 / 93 473 71 23 www.hidraulicarogimar.com comercial@hidraulicarogimar.com
Más detallesVPPM 16 100/112 SD BOMBAS DE PISTONES AXIALES DE CILINDRADA VARIABLE PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
16 100/112 SD VPPM BOMBAS DE PISTONES AXIALES DE CILINDRADA VARIABLE PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Las bombas tipo VPPM son bombas de pistones axiales de cilindrada variable mediante plato oscilante, idóneas
Más detallesManguitos y Accesorios
Manguitos 392 Definición 392 Series 392 Variantes 392 Elementos de montaje y de desmontaje 392 Sufijos 395 Características 396 Manguitos de apriete (en mm) 396 Manguitos de apriete (en pulgadas) 399 Manguitos
Más detallesMateriales: tamaño de construcción TRR-32 TRR-40 TRR-50 TRR-63 TRR-80 Diámetro de eje [mm] 14 17 22 25 30
Actuadores Accionamientos cremallera 1 Presión funcionamiento mín/máx 1,5 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. -20 C / +80 C Temperatura l medio mín./máx. -20 C / +80 C Fluido Aire comprimido Tamaño
Más detallesUsted nos ha guiado en la dirección correcta.
10 Manuales de greens Usted nos ha guiado en la dirección correcta. Usted nos dijo que deseaba que las manuales para greens mantuvieran una trayectoria recta con mayor facilidad, que realizaran un corte
Más detallesSISTEMA DE LUBRICACIÓN MODULAR LUBE
SISTEMA DE LUBRICACIÓN MODULAR LUBE INTRODUCCIÓN A MODULAR LUBE Opciones de diseño: Cuando las nuevas tecnologías demandan alteraciones en el diseño, el diseñador del sistema puede añadir o eliminar puntos
Más detallesVálvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D
RS 6 585/06.03 Reemplaza a: 0.03 Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 0 D Tamaño nominal 0 Serie 5X resión de servicio máxima 0 bar Caudal máximo 80 L/min K 4805 Tipo ZDR 0 D 5X/..Y..
Más detallesCTV 110 1610 ISO7 1 1000 L 1 1
CTv. características Y DISEÑO La serie CTV se compone de módulos lineales con husillo de bolas de precisión y dos sistemas paralelos de guías lineales de bolas integrados. Su tamaño compacto permite capacidades
Más detallesla Serie M Compresores de pistón Intelligent Air Technology
la Serie M Compresores de pistón Intelligent Air Technology Características estándar Transmisión directa Compresión de una o dos etapas Lubricados con aceite o sin aceite Refrigeración de alta eficiencia
Más detallespiaggio.xlsx - Silverblade 250 EFI
piaggio.xlsx - Silverblade 250 EFI Especificaciones Tecnicas Motor Monocilíndrico de cuatro tiempos, refrigerado por líquido Desplasamiento 248.9 cc Diametro y carrera cilindro 69 mm x 66.8 mm Relacion
Más detallesBombas sumergibles de alta resistencia para la construcción, perforación, minería y otras actividades muy exigentes
Bombas sumergibles de alta resistencia para la construcción, perforación, minería y otras actividades muy exigentes Bombas de drenaje: Minex Minette Minor Major Master Matador Master S Maxi Magnum Bombas
Más detallesBombas sumergibles de alto rendimiento para líquidos con sólidos en suspensión
Bombas sumergibles de alto rendimiento para líquidos con sólidos en suspensión Bombas para líquidos con sólidos en suspensión: Bravo 2 Bravo 3 Bravo 4 Bravo Bravo 6 Bravo 7 Bravo 8 Bravo 9 Hz Bombas sumergibles
Más detallesAcumulador hidráulico. Botella de nitrógeno. posconectada
con botella de nitrógeno posconectada 1. GENERALIDADES HYDAC pone a disposición un práctico surtido de accesorios que complementa la paleta de acumuladores s. Estos accesorios garantizan el correcto montaje
Más detallesAccionamientos. Montados Sobre Puente
Accionamientos Montados Sobre Puente Descripción Accionamiento en carcasa totalmente cerrada, velocidad lenta, alta fuerza de torsión, y protección contra sobrecargas de torsión. El accionamiento está
Más detallesPrograma de Producción Hy-Trans
HT 01 / X / 107 / 0210 / S Programa de Producción Hy-Trans Innovación y Tecnología en los Sistemas Hydráulicos PRODUCTOS DE FABRICACIÓN PROPRIA Bombas de pistones axiales de caudal variable para circuito
Más detallesVÁLVULA PROPORCIONAL Sentronic D - cuerpo roscado G 1/8 a G 3/8 o de aplicación G 1/8 - G 1/4 con regulación de presión electrónica
00249ES-2014/R01 PRESENTACIÓN La Sentronic D es una válvula proporcional de tres orificios de mando digital que asegura una dinámica elevada. Sentronic D significa: - Comunicación y tecnología de regulación
Más detallesVálvula reductora de presión, de mando directo
Válvula reductora de presión, de mando directo RS 68/04.0 Reemplaza a: 06.03 /8 Tipo ZDR Tamaño nominal 0 Serie X Máxima presión de servicio 0 bar Caudal máximo 80 l/min H77 Indice Contenido Página Características
Más detallesPURA 250 SEF/R LA EFICACIA
CATÁLOGO2014 > Nuevo motor larga carrera Nuevo cigüeñal, cilindro, pistón Régimen máximo de vueltas : 13500 rev/min Culata revisada Nueva turbina para la bomba de agua Carters centrales reforzados Optimización
Más detallesCapítulo 6 ESPECIFICACIONES
Capítulo ESPECIFICACIONES 400 EAME.1 SUMARIO.1 - MOTOR..................................................................................5.1.1 Sistema de combustible y filtro de aire..................................................5.2
Más detallesSistema Electromecánico de Actuadores Lineales
Welact S1 Índice Introducción. Control Características. Aplicaciones. Especificaciones Familia de Equipos Welact Curvas características Codificación de los Actuadores Welact Plano dimensional Welact S1
Más detallesPROBLEMAS DE TOLERANCIAS
PROBLEMAS DE TOLERANCIAS Calcular las tolerancias correspondientes a las calidades 6, 7, 8 y 9 para un grupo de diámetros de 30 y 50 mm. Calculamos la media geométrica, D, del grupo, así tendremos: Ahora
Más detallesPolígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España -
Otras unidades sensorizadas La gama SKF de unidades sensorizadas no está limitada a los rodamientos rígidos de bolas y las unidades descritas en las páginas anteriores. Los sensores se incluyeron también,
Más detallesCaudal en ccm/giro (otras cantidades sobre consulta)
Bombas de circulación serie silenciosa 1 BOMBAS DE CIRCULACION SERIE VP 1. GENERALIDADES 2. DESCRIPCION 2.1. ESQUEMA DE PRINCIPIO Las bombas de circulación de la serie VP son bombas constantes de una carrera
Más detalleshasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA
hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA 1. DATOS TECNICOS 1.1 GENERALIDADES Aplicación para servicio corto S2 y servicio intermitente
Más detallesPLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO MEDIANTE LEASING DE UN CAMIÓN GRÚA PARA EL AYUNTAMIENTO DE ALCAÑIZ.
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO MEDIANTE LEASING DE UN CAMIÓN GRÚA PARA EL AYUNTAMIENTO DE ALCAÑIZ. OBJETO SUMINISTRO: Camión 12t., caja volquete, provisto grúa tras cabina. 1 EQUIPAMIENTO
Más detallesIntercambiador de calor de placas BWT
Intercambiador de calor de placas BWT Alta capacidad de transmisión Consumo de agua mínimo Circulación uniforme, turbulenta Sin mantenimiento Pequeño volumen de instalación Rango de temperatura Gran resistencia
Más detallescontadores 20 3/ G 1 G , ,6 0, / G 3/4 G 3/4 78 0, ,6 0, ,5 2,5 0,20 0,45 < 10 < 8
Contadores Cuando usted adquiere un Contador Hidroconta no sólo tiene un contador. Tiene una solución a medida para resolver un problema hidráulico de una forma sencilla, eficaz y adaptada a las necesidades
Más detallesNew HollaNd TM TM SeMi-PowerSHifT
New Holland TM TM Semi-Powershift SIMPLICIDAD PARA TRABAJAR, FACILIDAD PARA PRODUCIR. LÍDER EN ENERGÍA RENOVABLE LOS EQUIPOS NEW HOLLAND PRONTO TRABAJARÁN CON BIODIESEL. CONSULTE CON SU CONCESIONARIO SOBRE
Más detallesSHARKY 775 CONTADOR COMPACTO POR ULTRASONIDOS
DESCRIPCIÓN es un contador compacto de energía térmica por ultrasonidos, disponible en versiones de calefacción, climatización y bidireccional. Se caracteriza por la aplicación de un principio estático
Más detallesSOLUCIONES PARA PROCESOS Y AUTOMATIZACIONES INDUSTRIALES. Servomotores Síncronos BTD - BCR
Servomotores Síncronos Índice Soluciones para procesos y automatizaciones industriales Símbolos y unidades de medida Descripción del producto Normas y directivas Gama de servomotores Bonfiglioli Vectron
Más detallesBombas y Motores de engranajes GRUPO G 15. Caudales de 24 a 72 lts/min a 2000 rpm Presiones hasta 250 bar Motores hasta 25 hp
www.pilmhor.com.ar Bombas y Motores de engranajes G 15 Caudales de 24 a 72 lts/min a 2000 rpm Presiones hasta 250 bar Motores hasta 25 hp GENERALIDADES Se trata de un conjunto de bombas y motores de engranajes
Más detallesGrupo TALADROS. Página 1 de 16
Grupo TALADROS Página 1 de 16 TALADRO GSB 13 RE 600W+MALETIN BOSCH Código: 790102033 Denominación: TALADRO GSB 13 RE 600W+MALETIN BOSCH Nº de Proveedor: P00056 Manejo extremadamente fácil: del tamaño de
Más detallesCompresores a Pistón Serie Polar Serie Sunny
INDUSTRIALS GROUP Compresores a Pistón Serie Polar Serie Inteligente y conveniente CHAMPION COMPRESSED TECNOLOGIA DEL AIR TECHNOLOGIES AIRE COMPRIMIDO Gama completa de compresores a piston: robustos, tecnologicos,
Más detallesAlimentación de aire comprimido y agua refrigerante para pinzas de soldadura
Alimentación de aire comprimido y agua refrigerante para pinzas de soldadura Photo: GM Company Destacados Equipamiento según aplicación: desde soluciones con funciones básicas hasta soluciones con integración
Más detallesR310ES 3100 ( ) Rodamientos lineales Linear Motion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 199
R310ES 31 (24.09) Rodamientos lineales Linear otion and Assembly Technologies Bosch Rexroth AG 199 2 Bosch Rexroth AG Linear otion and Assembly Technologies Rodamientos lineales R310ES 31 (24.09) s de
Más detallesBombas sumergibles de alta resistencia para la construcción, perforación, minería y otras actividades muy exigentes Bombas de drenaje:
Bombas sumergibles de alta resistencia para la construcción, perforación, minería y otras actividades muy exigentes Bombas de drenaje: Minex Minette Minor Major Master Matador Maxi Magnum Mega Bombas de
Más detallesWelact 2
Sistema Electromecánico de Actuadores Lineales Índice 3 4 5 6 7 Introducción. Control Características. Aplicaciones. Especificaciones Familia de Equipos Welact Curvas características Codificación de los
Más detallesreenvío angular e inversores mecánicos de rotación EDICIÓN 2005
reenvío angular e inversores mecánicos de rotación EDICIÓN 2005 Indice de Reenvíos e inversores reenvío angular serie 2000 pag. 3 inversor mecanico de rotación pag. 15 reenvío angular serie 4000 pag. 19
Más detallesSeries ARX20. Regulador de tipo pistón para presiones de entrada hasta 2 MPa. Regulador de presión hasta 2 MPa
Regulador de presión hasta MPa Series ARX Regulador de tipo pistón para presiones de entrada hasta MPa Permite una presión de alimentación de hasta MPa. Modelo compacto (distancia entre caras de 5mm, longitud
Más detallesPrensas de taller. Prensas manuales de taller
Prensas de taller PROFI PRESS 100 ton H Prensas manuales de taller Las ilustraciones pueden variar de la realidad. Generalidades Las prensas manuales de taller Profi Press se emplean profesionalmente en
Más detallesTSK Acoplamientos Serie T METASTREAM
A - Membranas Flexibles de Acero Inoxidable B - Collares de Sobrecarga C - Unidad de Transmisión de Cartucho D - Recurso Anti- Desplazamiento E - Tratamiento Anti- Corrosión F - Cubos con agujeros para
Más detallesválvulas de desagüe BUILDING & SANITARY
BUILDING & SANITARY válvulas de desagüe Válvulas con tapón plástico o cromado, de cesta, con embellecedor, con o sin rebosadero integrado. Disponibles en Serie Carta Oro. Vávulas de desagüe Válvulas de
Más detallesEl esquema representa la versión 170E22 CABINA DORMITORIO.
1300 1100 Tecnología Economía 1700 Rendimiento 4X2 RÍGIDO 2870 El esquema representa la versión (CS). El esquema representa la versión CABINA. G/F Dimensiones (mm) Distancia entre ejes P 3.690 4.185 4.815
Más detallesPolipastos eléctricos con cable de acero serie RHN
Polipastos eléctricos con cable de acero serie RHN Panel de control de fácil mantenimiento Protección IP con controles modernos. Componentes montados en carril DIN. Equipado con contactor principal de
Más detallesLos carros de diferentes longitudes con punto central de lubricación facilitan el mantenimiento y permiten el montaje de diversos accesorios.
MTJ / MRJ. características Las series MTJ y MRJ son módulos lineales compactos de transmisión por correa dentada que proporcionan una elevada capacidad de carga, alta velocidad, precisión y repetitibilidad.
Más detallesGrupos de regulación premontados Para control a punto fijo de suelo radiante
Grupos de regulación premontados Para control a punto fijo de suelo radiante El equipo de regulación y control es un sistema premontado, de rápida instalación, a baja temperatura utilizado en instalaciones
Más detallesAccionamientos para puertas correderas cortafuego Serie DC-21
Accionamientos para puertas correderas cortafuego Serie DC-21 La serie de los accionamientos DC-21 es un sistema completamente modular con motores de corriente continua. Además de los accionamientos para
Más detallesPosicionador electroneumático digital
SideControl BASIC Posicionador electroneumático digital El Tipo 8791 BASIC puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Puesta en servicio sencilla mediante función de ajuste Sistema dinámico de válvula
Más detallesFresadora vhf S1. Entre en una nueva dimensión
FRESADO SECO Y HUMEDO vhf S1 es una de las fresadoras más versátiles del mercado. Tiene 5 ejes de trabajo simultáneo y está diseñada para el mecanizado en seco y en húmedo. El segundo eje de rotación (eje
Más detallesCarcasas filtros de aceite con cartuchos reemplazables HCYBF
arcasas filtros de aceite n Aplicaciones 45.3 Filtración del aceite en la línea de retorno de aceite hasta los cárteres de los compresores en las instalaciones de refrigeración y acondicionamiento de aire
Más detallesTRIAL CATALOGO ' 2016
TRIAL CATALOGO ' 2016 ES 125 ST 3 La renovación de la gama de trial Sherco para 2016 comienza con la pequeña 125, moto ideal para la iniciación de los futuros campeones. La pequeña ST incorpora las mejoras
Más detallesIdentificación del vehículo. Sistema de inyección. Reglaje y emisiones. Arranque y carga. Bujías de incandescencia. 1 de 6 09/dic/2013 12:01 p.m.
1 de 6 09/dic/2013 12:01 p.m. Fabricante Hyundai Modelo Santa Fe Año Matrícula Tel - domicilio Kilometraje Tel - móvil Núm. trabajo Tel - trabajo Fecha 09/12/2013 Identificación del vehículo Nº de cilindros
Más detallesVálvula de asiento inclinado Tipo 3353
Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Aplicación Válvula todo/nada con accionamiento neumático de pistón Diámetro nominal DN 15 ( 1 2 ) a 50 (2 ) Presión nominal PN Margen de temperatura 10 a 180 C Válvula
Más detallesEspecificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.
Especificaciones técnicas Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.05 520B1348 Contenido Tipo de información Página Características, datos técnicos
Más detallesGoTo Europe Productos preferenciales. Catálogo de productos de Hidráulica Industrial e Hidráulica Móvil
GoTo Europe Productos preferenciales Catálogo de productos de Hidráulica Industrial e Hidráulica Móvil 2 GoTo Europe El producto que necesito cuando lo necesito En la competencia global actual, cada día
Más detallesCATALAGO DE P A R T E S
CATALAGO DE P A R T E S INDICE GENERAL Filtro de aire Escape Diferencial Masa reductora de rueda Caliper de freno Rueda Convertidor Barra de mando delantera Bara de mando trasera Barra de mando central
Más detallesPLIEGO DE CONDICIONES PARA LA ADQUISICION DE 5 motos de aprox. 150 c.c. y 3 motos de 200 c.c. a 300 c.c.
Maldonado, 16. 03. 2016 Unidad de Vehículos y Talleres Dir. Sr. Nestor Martínez PLIEGO DE CONDICIONES PARA LA ADQUISICION DE 5 motos de aprox. 150 c.c. y 3 motos de 200 c.c. a 300 c.c. A.- GENERALIDADES
Más detallesp max 350 bar Q max (ver tabla de prestaciones)
81 31/112 SD RE* VALVULAS REGULADORAS DE RESION ILOADAS DE MANDO ROORCIONAL MONAJE SOBRE LACA p max 35 bar Q max (ver tabla de prestaciones) RINCIIO DE FUNCIONAMIENO Las RE* son válvulas reguladoras de
Más detallesFácil y rápido mantenimiento Para obtener el máximo tiempo de actividad
RD17 BULLDOZER Fácil y rápido mantenimiento Para obtener el máximo tiempo de actividad Los Bulldozers Rhino combinan increíble versatilidad e innovaciones que le ayudan a hacer mejor su trabajo más rápido
Más detallesFAMILIA DE EQUIPOS HYCON
Nos es grato hacerle llegar por medio de la presente algunos de los equipos de la familia HYCON, equipos hidráulicos de origen Danés, fabricados bajo norma y estándares europeos. FAMILIA DE EQUIPOS HYCON
Más detalles3/ CARACTERÍSTICAS GENERALES. CATÁLOGO > Versión 8.5 TRATAMIENTO > Reguladores de presión Serie MX. Reguladores de presión.
CATÁLOGO > Versión 8.5 > Reguladores de presión Serie MX Reguladores de presión Serie MX Conexiones MX2: G/8, G1/2, G/4 - Conexiones MX: G/4, G1 Conexiones Manifold G1/2 (sólo MX2) Modular - con manómetro
Más detallesBomba constante de pistones axiales A17FO
Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics ervice Bomba constante de pistones axiales A17FO R 91520/03.10 1/20 Reemplaza a: R 91501 Hoja de datos erie 10
Más detallesVálvula de seguridad de tres vías DSV
Válvula de seguridad de tres vías DSV DSV 10 - M DSV 10 - M - T-Bola DSV-10-M-2.1/X/ DSV 10 - EY DSV 10 - EZ hasta 350 bar DN 10 DSV-10-M-4.1/X/ 2 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES La válvula de seguridad
Más detalles5.1 Características generales
.1 Características generales. Características técnicas.1.1 Modelo MTB TECHstar CVT T00600 Motor Marca CAT Tipo C6.6 Número de cilindros 6 Transmisión Tipo de caja de cambios Tipo de eje trasero Tipo de
Más detallesC14 -C25. Compresores de aire portátiles. Intelligent Air Technology
C14 -C25 Compresores de aire portátiles Intelligent Air Technology Compresores de aire portátiles C14-C25 Amplia gama de compresores aplicables a una herramienta adecuados para todo tipo de necesidades
Más detallesFox. Yaw and pitch control para turbinas eólicas. business partner. Descripción producto. Características técnicas generales
ox Yaw and pitch control para turbinas eólicas escripción producto l final de carrera eje sin fin ox es un aparato utilizado para controlar la posición de la góndola motor o el ángulo de posición exacta
Más detalles3-01-07. B c BOMBAS OLEOHIDRÁULICA BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ. Dimensiones Eje-Flange. www.vignola.cl. Sección 03 OLEOHIDRÁULICA
BOMBAS BOMBAS DE PISTONES SERIES PVQ DESCRIPCIÓN Las bombas de pistones axiales destacan por su economía, eficiencia, bajo nivel de ruidos. 3-01-07 FUNCIONAMIENTO Las bombas cuentan de un mecanismo de
Más detallesRBH70 RETROEXCAVADORA
RBH70 RETROEXCAVADORA Obtenga mayor velocidad y productividad Ya sea que esté excavando, abriendo zanjas de llenado o de manejo de materiales, tenemos una retroexcavadora Rhino para satisfacer sus necesidades.
Más detallesBomba hibrida de caudal fijo y variable de paletas y pistones tipo T6H
Bomba hibrida de caudal fijo y variable de paletas y pistones tipo T6H Publ. 1 - ES 092 - A 04 / 98 / 2000 / FB Replaces : INDICE GENERAL T6H20B - T6H20C T6H20B - T6H20C T6H20B T6H20C T6H29B - T6H29C T6H29B
Más detalles4SR. Electrobombas sumergidas de 4" CAMPO DE PRESTACIONES CERTIFICACIONES LIMITES DE UTILIZO UTILIZOS E INSTALACIONES PATENTES - MARCAS - MODELOS
4SR Electrobombas sumergidas de 4" CAMPO DE PRESTACIONES Caudal hasta 45 (27 ) Altura manométrica hasta 56 m LIMITES DE UTILIZO Temperatura máxima del fluido hasta +35 C Contenido de arena máximo 15 g/m³
Más detallesPreparación de aire comprimido Unidades de mantenimiento y componentes Serie NL4. Folleto de catálogo
Serie NL4 Folleto de catálogo 2 Serie NL4 Unidades de mantenimiento Unidad de mantenimiento de 2 piezas, Serie NL4-ACD G 1/2 - G 3/4 Eficacia de filtración: 5 µm con manómetro adecuado para ATEX 7 Unidad
Más detallesGama de productos. Light Industrial Conveyor Económico y sencillo
Gama de productos Light Industrial Conveyor Económico y sencillo Light Industrial Conveyor de Interroll: ocupa poco espacio y además es económico Cuando se trata de los requisitos de producción de la industria
Más detallesActuadores giratorios hidráulicos helicoidales
Actuadores giratorios hidráulicos helicoidales SErie L10 SErie L10 Serie L10 Características excepcionales en un diseño ultracompacto La Serie L10 es nuestro actuador hidráulico helicoidal más pequeño
Más detallesVálvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo EV215B)
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Descripción técnica Válvulas solenoides de 2/2 vías de accionamiento directo (modelo ) La es una válvula solenoide de 2/2 vías de accionamiento directo diseñada para utilizarse
Más detalles