Enlace Noticiero NEWSLink 1 de Abril 2016

Transcripción

1 Enlace Noticiero NEWSLink 1 de Abril 2016 Una Luz al Final del Túnel: Logramos nuevas metas de NGF HCIDLA orgullosamente anuncia que el fondo de inversión New Generation Fund (NGF: Fondo Nueva Generación, por sus siglas en inglés) ha invertido más de $100 millones, abriendo camino para crear y preservar más viviendas asequibles en la ciudad. En cooperación con la corporación Enterprise Community Partners, Inc. (Enterprise), HCIDLA creó el NGF, que ofrece financiamiento para adquisición y planificación de proyectos de urbanización. Está asociación también incluye un consorcio de bancos, e instituciones financieras para el desarrollo de la comunidad (CDFI por sus siglas en inglés) Incluyendo Citi, Wells Fargo, MetropolitanLife, JPMorgan Chase y Deutsche bank. "Los Angeles continúa tratando con la necesidad crítica de ofrecer viviendas asequible por toda la ciudad dijo Rushmore D. Cervantes, el Director Gerente de HCIDLA. Al haber logrado está importante meta, podemos suministrar los recursos para los proyectos que mejoran la vida de los Angelinos de manera directa. Desde su inicio en el 2008, el Fondo New Generation Fund ha contribuido $105 millones para la construcción y preservación de más de 2,000 apartamentos asequibles en las áreas del centro de Los Ángeles, Sylmar, Reseda, Sur de Los Ángeles, Little Armenia y Harbor Gateway. Por medio del financiamiento crítico para las etapas iniciales, el fondo mantiene apartamentos familiares asequibles, comunidades para mayores de edad y viviendas permanentes para veteranos previamente sin hogar. Manejado por la corporación Enterprise, estos esfuerzos se alinean a la misión del Alcalde Eric Garcetti de combatir la escasez drástica de viviendas, construyendo 15,000 unidades de viviendas asequibles para Con más proyectos emocionantes por venir, el futuro brilla más conforme construimos un Los Ángeles dónde los habitantes no solo pueden vivir, pero también pueden prosperar. Sage Park, financiado con fondos de NGF dentro del Distrito Concejal 15

2 Riverwalk en Reseda es un proyecto nuevo de 77 unidades para personas y familias de bajos recursos, desarrollado por Abode Communities y hecho posible por los fondos de New Generation Fund Nuevos Proyectos de Urbanización El 11 de febrero de 2016 marcó la inauguración de construcción del proyecto Meridian Apartments situado en el Distro Concejal 13, desarrollado por AMCAL, este proyecto de construcción de 100 unidades nuevas servirá a las familias de bajos y muy bajos recursos, con 10 unidades reservadas para inquilinos de necesidades especiales. Habrá servicios en sitio sin costo, incluyendo aprendizaje de computación, administrar finanzas personales, clases de inglés ESL, clases de salud y bienestar y programas de servicio a la comunidad. Meridian Apartments es un Proyecto de Urbanización Enfocado en el Transporte Público (TOD por sus siglas en inglés), y está situado menos de una cuarta milla de la estación de Metro Red Line Vermont/Beverly y ofrece a los residentes acceso fácil al transporte público. Para promover el uso de Metro, AMCAL suministrará un pase de Metro para cada hogar. El proyecto tiene un costo total de $45,980,144, que incluye $7,685,153 de los fondos de inversión de HCIDLA reservados para viviendas asequibles.

3 Rushmore Cervantes, Director Gerente de HCIDLA, (3º desde la derecha) y Concejal Mitch O Farrell (5º desde la derecha) celebrando la inauguración de construcción del proyecto Meridian Le Damos la bienvenida a Abigail! HCIDLA se complace en anunciar que agregó a Abigail Márquez a su equipo ejecutivo. Como la nueva Directora Gerente Auxiliar que administrará el recién fundado Ministerio de Servicio y Desarrollo Comunitario ( Community Services and Development Bureau en inglés), Abigail se encargará de manejar y supervisar las delegaciones de Planificación Consolidada y de Programas de Operación, que incluye el Sistema de Recursos Familiares ( FamilySource System en inglés), Operaciones de Refugio de la Violencia Doméstica, Oportunidades de Vivienda para personas con VIH/SIDA, Servicios de Viviendas con Apoyo para personas y familias sin hogar y programas de Vivienda Equitativa. Con su amplia experiencia dentro de la Alcaldía como Directora del Desarrollo de la Fuerza Laboral, además de su tenencia de cargo con el Departamento de Desarrollo Comunitario, dónde administró los Centros de FamilySource, la Señorita Márquez es más que suficientemente apta para ayudarnos a elevar a HCIDLA a nuevas alturas en su misión de fomentar la estabilidad comunitaria y económica, vivienda asequible y el rendimiento académico estudiantil. Abigail Márquez

4 PREPARATIVOS PARA EL PRÓXIMO TERREMOTO MAYOR Las imágenes del terremoto de 1994 aún permanecen grabadas en las mentes de muchos Angelinos: los derrumbes de los edificios de vivienda con pisos de baja-rigidez, las etiquetas rojas y amarillas, los vehículos apachurrados, los inquilinos y propietarios que buscaron ayuda desesperadamente de parte del gobierno para recibir asistencia financiera para reconstruir y encontrar hogares temporales dónde vivir en lo que se hacían los arreglos. Algo que se había considerado muy atrasado, por fin el Consejo Municipal aprobó la Ordenanza de Reducción de Peligros Sísmicos ( Earthquake Hazard Reduction Ordinance en inglés) para establecer normas para reducir el peligro causado por los terremotos en edificios específicos. Adicionalmente, el Consejo Municipal ha puesto límites de asignación de costos relacionados a las ordenanzas de retroadaptación que se pueden cobrar, de parte de los propietarios hacia sus inquilinos, a solamente 50% del costo total por obra, para propiedades con rentas estabilizadas. El Departamento de Construcción y Seguridad ( Department of Building and Safety en inglés) ha enviado avisos de cortesía para aproximadamente 13,500 propiedades incumbidas por la Ordenanza de Reducción de Peligros Sísmicos y estará enviado órdenes de retroadaptación durante los próximos dos años. Ya que los propietarios tienen siete años, desde la fecha de citación, para terminar el trabajo y también pueden solicitar una asignación de costos dentro de doce meses después de haber terminado el trabajo, HCIDLA estará suministrando asistencia a aquellos propietarios incumbidos y a los inquilinos hasta el año 2024! Este es un proceso largo, pero necesario y el personal de HCIDLA estará disponible para ayudar a los propietarios e inquilinos paso a paso. El 7 de abril de 2016, la Alcaldía estará organizando una Feria de Recursos de Retroadaptación Sísmica ( Seismic Retrofit Resource Fair en inglés.) en el Convention Center de las 4 8 p.m. Este evento ofrecerá información, materiales y recursos para propietarios de edificios de vivienda con pisos de baja-rigidez quienes deben cumplir con las ordenanzas de Retroadaptación. Derrumbe de edificio con pisos de baja-rigidez causado por el terremoto del 94

5 QUÉ HAY DE NUEVO NOS QUEDAMOS Después de tanta emoción, el traslado de HCIDLA al centro comercial Fig Plaza se ha cancelado. Nuestras Sedes permanecerán en el edificio Garland y continuaremos dando servicio excepcional a nuestros ciudadanos. AYUDA PARA VIH/SIDA HUD anunció que HCIDLA ha sido otorgado la renovación de la beca de $1.5 millones para ofrecer vivienda permanente para 105 personas con VIH y a sus familias que sean o que estén en riesgo de quedarse sin hogar. REGISTRO DE RENTAS Para poder ofrecer mejor supervisión y control de los aumentos permisibles de la renta, para aquellas unidades incumbidas por la Ordenanza de Estabilización de las Rentas ( Rent Stabilization Ordinance (RSO por sus siglas en inglés)), los propietarios deberán proporcionar las tasas de rentas actuales a un Registro de Rentas aprobado por el Consejo Municipal. SABÍA USTED? TEMPORADA DE IMPUESTOS Aún hay tiempo para preparar sus impuestos! Averigüe si califica para recibir asistencia con sus impuestos en uno de nuestros 19 Centros de HCIDLA, ingresando al ES TODO UN ÉXITO La nueva página de HCIDLA es todo un éxito! Nuestra página a disfrutado de creces del 58% desde su lanzamiento, y las reseñas han sido muy animadoras y positivas. Ingrese y vea de qué se trata la emoción en y concédanos un Like! en COMBATIENDO LA VIOLENCIA DOMÉSTICA A base de los resultados del Inventario de Personas sin Hogar del 2015, se ha formulado una nueva estrategia titulada Indigencia de la Mujer Violencia Doméstica ( Women s Homelessness Domestic Violence en inglés) para prestar atención especial al aumento drástico de víctimas de la violencia doméstica que sufren de la falta de hogar.

6 El Honorable Alcalde, Eric Garcetti hcidla.lacity.org (866)