Anuncio de software ZP de IBM Europe, Middle East, and Africa, con fecha 9 de agosto de 2011

Transcripción

1 , con fecha 9 de agosto de 2011 IBM Rational Host Access Transformation Services for Multiplatforms and 5250 Applications V8.0 ofrece mejores interfaces de usuario y opciones flexibles de servicios web compatibles con Dojo y REST Índice 1 Visión general 2 Fecha de disponibilidad prevista 2 Requisitos previos principales 2 Descripción Resumen de características Novedades de IBM Rational Host Access Transformation Services (HATS) V8.0 Widgets Dojo HATS, además de la capacidad de personalizar la interfaz de usuario utilizando el kit de herramientas de Dojo y extensiones de IBM que están integradas con ofertas de IBM Rational Developer tales como IBM Rational Application Developer for WebSphere Software Compatibilidad con servicios web RESTful Compatibilidad con portlet estándar JSR286 Compatibilidad con ipad Compatibilidad con los más recientes entornos de desarrollo IBM Rational, como IBM Rational Application Developer for WebSphere Software V8.0 e IBM Rational Developer for i for SOA Construction V8.0 Compatibilidad con los últimos tiempos de ejecución, incluidos WebSphere Application Server V8.0, WebSphere Portal V7.0, Eclipse V3.5 y V3.6, Lotus Notes V8.5.2 y Lotus Expeditor V6.2.2 Visión general Con IBM Rational Host Access Transformation Services (HATS), puede transformar rápidamente la experiencia de usuario final de las aplicaciones 3270 que se ejecuten en IBM System z y las aplicaciones 5250 que se ejecuten en IBM i sin modificar dichas aplicaciones. Mediante la tecnología de transformación basada en reglas de HATS, las pantallas de las aplicaciones se pueden visualizar con interfaces de usuario intuitivas. Puede mejorar aún más la apariencia, facilidad de uso y navegación de las aplicaciones mediante la creación de transformaciones de pantallas y macros de salto de pantallas. Las aplicaciones web HATS se han desarrollado para utilizarse en un tiempo de ejecución de IBM WebSphere Application Server o de WebSphere Portal Server, y sus usuarios finales acceden a las aplicaciones a través de navegadores web estándar, incluidos los navegadores de dispositivos móviles. Las aplicaciones de cliente enriquecido HATS están desarrolladas para ejecutarse en el cliente de IBM Lotus Notes o en el cliente de IBM Lotus Expeditor, o en una implementación de plataforma de cliente enriquecido Eclipse para proporcionar aplicaciones de cliente nativas destinadas al escritorio de un usuario. HATS también se puede utilizar para transformar y aumentar la conectividad de las aplicaciones de su terminal mediante la ampliación de la lógica empresarial reconocida como Servicios web estándar. Estos servicios son activos de arquitectura orientada a servicios (SOA) que se pueden implementar como componentes 1

2 reutilizables y que se pueden integrar en nuevas aplicaciones internas o en aplicaciones externas a su empresa. Requisitos previos principales Para más detalles, consulte las secciones y. Fecha de disponibilidad prevista 12 de agosto de 2011: disponibilidad electrónica 12 de agosto de 2011: disponibilidad en soportes Descripción IBM Rational HATS cuenta con dos componentes: El kit de herramientas El tiempo de ejecución IBM Rational HATS Toolkit es un conjunto de complementos para las herramientas del entorno de desarrollo integrado (IDE) IBM Rational Software basadas en Eclipse. HATS Toolkit le permite desarrollar nuevas aplicaciones que generan GUI para sus aplicaciones 3270 y Desarrolle sus nuevas aplicaciones de forma iterativa, previsualizando y guardando cada cambio que haga. Con el paso del tiempo, o en cuanto desee, sus aplicaciones HATS se pueden optimizar para facilitar su uso. Podrá accederse a sus nuevas aplicaciones desde un navegador, portlet, cliente enriquecido o, incluso, dispositivo móvil. Con el kit de herramientas de HATS podrá crear una GUI adaptada a las necesidades y estándares de su empresa. Oculte información innecesaria, organice los datos en tablas o visualice únicamente los campos de entrada requeridos. Podrá incluir una lista desplegable de valores válidos para un campo de entrada, modificar el diseño y el contenido de la interfaz de usuario e incorporar botones de navegación. El tiempo de ejecución de HATS se incluye en la aplicación HATS, que se implementará en un entorno de producción, como por ejemplo WebSphere Application Server, WebSphere Portal Server o el cliente de IBM Lotus Notes. Los usuarios finales interactúan con la aplicación HATS a través de la GUI de HATS, y el usuario y la aplicación host se envían datos en ambas direcciones. Con independencia del tipo de aplicación HATS que esté creando, posiblemente la personalización básica le parezca suficiente. Sin embargo, con HATS tendrá la posibilidad de hacer mucho más. Por ejemplo: Utilizar la compatibilidad con macros HATS para proporcionar navegación optimizada a través de varias pantallas host Llevar a sus usuarios finales directamente a la primera pantalla que desea que utilicen, pasando por alto otras pantallas Utilizar macros o la función de combinación de pantallas para combinar datos de varias pantallas host en un panel GUI HATS Emplear lógica empresarial y variables globales para integrar sus aplicaciones host con otros sistemas back-end de su empresa, así como con los sistemas de sus business partners Desde las macros HATS, podrá generar objetos de integración HATS, que son Java (TM) beans que encapsulan interacciones con una aplicación host, y utilizarlos para crear páginas web y servicios web. También puede utilizar objetos de integración HATS en Enterprise JavaBeans (TM). 2

3 Novedades de IBM Rational HATS V8.0 Compatibilidad con widgets Dojo Con IBM Rational HATS V8.0 puede utilizar widgets Dojo para mejorar la funcionalidad y el aspecto de sus aplicaciones HATS. El marco Dojo es un popular marco de interfaz de usuario basado en HTML estándar, JavaScript (TM) y hojas de estilo en cascada (CSS). Puede utilizar widgets Dojo HATS para reproducir ciertos componentes host HATS en transformaciones de pantallas y, a continuación, utilizar Dojo Toolkit y las extensiones de IBM que están integradas con las ofertas IBM Rational IDE para personalizar aún más los widgets Dojo HATS y las propiedades de salida y entrada de Integration Object. Esta compatibilidad le permite personalizar la interfaz de usuario HATS de una forma estándar. Servicios web RESTful Con HATS V8.0 podrá crear servicios web JAX-RS RESTful, que constituyen una alternativa a la implementación tradicional de servicios web del tipo Web Services Definition Language (WSDL) y pueden ser más adecuados para sus necesidades concretas. Los servicios web RESTful utilizan HTTP en vez de SOAP, y pueden requerir menos ancho de banda, lo que puede resultar útil para dispositivos como teléfonos móviles y PDA. Además, el uso de la infraestructura de caché HTTP (con el método HTTP GET) puede mejorar el rendimiento de los datos que se pueden almacenar en caché. La compatibilidad del tiempo de ejecución de HATS con los servicios web RESTful requiere la compatibilidad con JAX-RS incluida en los WebSphere Application Server Version V6.1 Feature Packs, o en el paquete de funciones para Web 2.0 para WebSphere Application Server Version V7.0. WebSphere Application Server V8.0 incluye la compatibilidad con JAX-RS necesaria. Portlets estándar JSR 286 HATS V8.0 amplía su compatibilidad con la Java Portlet Specification API Version 1 (JSR 168) estándar para permitir el desarrollo de portlets HATS que cumplan con la Versión 2 del estándar (JSR 286). Se incluye compatibilidad con comunicación de portlets utilizando eventos JSR 286, compatibilidad con Web Services for Remote Portlets (WSRP) e invalidación de parámetros de conexión y variables globales utilizando el modo de edición de portlets. Actualización y desconexión automáticas para portlets JSR 286 estándar Las funciones de actualización automática y desconexión automática, basadas en AJAX y antes disponibles solo para aplicaciones de transformación de pantallas web de HATS, están disponibles para aplicaciones de portlets estándar HATS JSR 286. Puede mejorar el rendimiento y la facilidad de uso de las aplicaciones de portlets HATS JSR 286 gracias al uso de estas funciones basadas en AJAX. La función de desconexión automática ofrece la posibilidad de detectar si el navegador lleva un periodo de tiempo predefinido desconectado de su aplicación HATS. Cuando se detecte, se llevará a cabo el proceso de desconexión. El propósito de la función de actualización automática es actualizar automáticamente el portlet HATS si cambia la pantalla host subyacente. Esto elimina la necesidad de que el usuario tenga que hacer clic en el botón Actualizar para ver pantallas cambiadas de forma asíncrona desde el host. Compatibilidad con ipad Con HATS V8.0 podrá crear aplicaciones web que permitan a dispositivos ipad acceder a sus aplicaciones host. Especificación simplificada para compatibilidad con escritura anticipada y cliente enriquecido 3

4 La compatibilidad con escritura anticipada y cliente enriquecido permite al usuario comenzar a escribir los datos correspondientes a los campos de entrada de la(s) siguiente(s) pantalla(s) host antes de que HATS los reciba y procese. Cuando se recibe(n) la(s) siguiente(s) pantalla(s), HATS envía los datos escritos previamente, incluyendo cualquier clave que envíe la entrada al host. Esta compatibilidad puede habilitarse ahora utilizando el ajuste Habilitar compatibilidad con escritura anticipada en el editor de proyectos. Compatibilidad con captura de pantallas para conexiones con terminales de vídeo (VT) Ahora pueden utilizarse capturas de pantalla de pantallas host VT para crear o personalizar una macro utilizando Visual Macro Editor y como pantalla de protección al configurar agrupaciones. Compatibilidad con los más recientes entornos de desarrollo HATS V8.0 incluye compatibilidad con los más recientes entornos de desarrollo IBM Rational, como IBM Rational Application Developer for WebSphere Software V8.0. Consulte los requisitos previos del software si desea más información. Compatibilidad con los más recientes tiempos de ejecución La nueva compatibilidad con los entornos de tiempos de ejecución HATS incluye WebSphere Application Server V8.0, WebSphere Portal V7.0, Eclipse V3.5 y V3.6, Lotus Notes V8.5.2 y Lotus Expeditor V Consulte Requisitos previos del software si desea más información. Mejoras de la compatibilidad de idiomas bidireccionales Se han realizado mejoras significativas en la compatibilidad de idiomas bidireccionales de HATS V8.0, entre las que se incluyen la compatibilidad de servicios web RESTful para sesiones bidireccionales, la compatibilidad mejorada con comunicación de portlets, la traducción al árabe de HATS Toolkit y otras mejoras en la facilidad de uso de los idiomas bidireccionales. Información sobre licencias de HATS V8.0 El siguiente texto está tomado del documento de acuerdo de licencia de HATS que recibe al comprar el producto. Lo incluimos aquí para facilitarle la comprensión de los términos y condiciones de uso del programa. Este texto no está completo. IBM Rational HATS for Multiplatforms Programas compatibles El programa cuenta una licencia de paquete de varios productos e incluye los programas compatibles que se indican a continuación. El licenciatario está autorizado a instalar y utilizar dichos programas compatibles únicamente para respaldar el uso del programa principal por parte del licenciatario en virtud de este contrato y dentro de los límites de las pruebas de titularidad del programa (a menos que se concedan más derechos en alguna parte de este documento de información sobre la licencia). La frase "para respaldar el uso del programa principal por parte del licenciatario" incluye únicamente aquellos usos necesarios o directamente relacionados con el uso con licencia del programa principal u otro programa compatible. Los programas compatibles no pueden utilizarse para ningún otro fin. El licenciatario no está autorizado a transferir ni recomercializar los programas compatibles independientemente del programa principal. Los términos de este contrato pueden sustituir o modificar los términos de licencia de los programas compatibles. En caso de conflicto, estos términos sustituirán a los términos del acuerdo de licencia que se incluye con los programas compatibles. Cuando el derecho del licenciatario a utilizar el programa termine o finalice, el licenciatario deberá dejar de utilizar, destruir o devolver inmediatamente todas las 4

5 copias de los programas compatibles a la parte a la que haya adquirido el programa. Si el licenciatario descargó los programas compatibles, deberá ponerse en contacto con la parte a la que haya adquirido el programa. Si el licenciatario desea obtener una licencia de los programas compatibles para cualquier uso que supere los límites establecidos anteriormente, debe ponerse en contacto con un representante de IBM o con la parte a la que el licenciatario adquirió el programa con el fin de obtener la licencia adecuada. WebSphere Application Server Network Deployment V8.0 es un programa compatible cuya licencia se incluye con el programa. Condiciones específicas del programa El programa consta de dos componentes: Host Access Transformation Services (HATS) Toolkit y HATS Runtime. HATS Toolkit es un complemento de Eclipse que se utiliza para crear aplicaciones HATS. HATS Runtime es un conjunto de clases Java que están incluidas en las aplicaciones HATS creadas por HATS Toolkit. Al determinar el número de autorizaciones necesarias para que el licenciatario instale o utilice el programa, no se tienen en cuenta ni la instalación ni el uso de los componentes del programa que se indicarán a continuación. En otras palabras, el licenciatario puede instalar y utilizar los componentes del programa que se indicarán a continuación, según los términos de licencia, pero estos componentes no se utilizan para determinar el número de autorizaciones necesarias para el programa. HATS Toolkit HATS Runtime cuando se utiliza en un entorno distinto al de producción. Al especificar "en un entorno distinto al de producción" queremos decir que el programa solo puede implementarse como parte del entorno de prueba y desarrollo interno del licenciatario para actividades distintas a la producción, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, las pruebas, el ajuste del rendimiento, el diagnóstico de errores, las evaluaciones internas, el almacenamiento provisional, la actividad relacionada con el control de calidad o el desarrollo interno de extensiones o adiciones utilizadas en el programa con interfaces de programación de aplicaciones públicas. IBM Rational HATS for 5250 Applications Programas compatibles El programa cuenta una licencia de paquete de varios productos e incluye los programas compatibles que se indican a continuación. El licenciatario está autorizado a instalar y utilizar dichos programas compatibles únicamente para respaldar el uso del programa principal por parte del licenciatario en virtud de este contrato y dentro de los límites de las pruebas de titularidad del programa (a menos que se concedan más derechos en alguna parte de este documento de información sobre la licencia). La frase "para respaldar el uso del programa principal por parte del licenciatario" incluye únicamente aquellos usos necesarios o directamente relacionados con el uso con licencia del programa principal u otro programa compatible. Los programas compatibles no pueden utilizarse para ningún otro fin. El licenciatario no está autorizado a transferir ni recomercializar los programas compatibles independientemente del programa principal. Los términos de este contrato pueden sustituir o modificar los términos de licencia de los programas compatibles. En caso de conflicto, estos términos sustituirán a los términos del acuerdo de licencia que se incluye con los programas compatibles. Cuando el derecho del licenciatario a utilizar el programa termine o finalice, el licenciatario deberá dejar de utilizar, destruir o devolver inmediatamente todas las copias de los programas compatibles a la parte a la que haya adquirido el programa. Si el licenciatario descargó los programas compatibles, deberá ponerse en contacto con la parte a la que haya adquirido el programa. Si el licenciatario desea obtener una licencia de los programas compatibles para cualquier uso que supere los límites establecidos anteriormente, debe ponerse en contacto con un representante de 5

6 ventas de IBM o con la parte a la que el licenciatario adquirió el programa con el fin de obtener la licencia adecuada. WebSphere Application Server - Express V8.0 es un programa compatible cuya licencia se incluye con el programa. Condiciones específicas del programa El programa consta de dos componentes: Host Access Transformation Services (HATS) Toolkit y HATS Runtime. HATS Toolkit es un complemento de Eclipse que se utiliza para crear aplicaciones HATS. HATS Runtime es un conjunto de clases Java que están incluidas en las aplicaciones HATS creadas por HATS Toolkit. Al determinar el número de autorizaciones necesarias para que el licenciatario instale o utilice el programa, no se tienen en cuenta ni la instalación ni el uso de los componentes del programa que se indicarán a continuación. En otras palabras, el licenciatario puede instalar y utilizar los componentes del programa que se indicarán a continuación, según los términos de licencia, pero estos componentes no se utilizan para determinar el número de autorizaciones necesarias para el programa. HATS Toolkit HATS Runtime cuando se utiliza en un entorno distinto al de producción. Al especificar "en un entorno distinto al de producción" queremos decir que el programa solo puede implementarse como parte del entorno de prueba y desarrollo interno del licenciatario para actividades distintas a la producción, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, las pruebas, el ajuste del rendimiento, el diagnóstico de errores, las evaluaciones internas, el almacenamiento provisional, la actividad relacionada con el control de calidad o el desarrollo interno de extensiones o adiciones utilizadas en el programa con interfaces de programación de aplicaciones públicas. El programa solo puede utilizarse para conectarse a aplicaciones IBM i Información adicional Esta versión reducida del anuncio no contiene vínculos a algunas de las secciones mencionadas. Para obtener más información y acceder a estas secciones, consulte la carta de anuncio completa (en inglés). ZP Condiciones de uso Se pueden solicitar los servicios y productos de IBM que se anuncien y comercialicen en su país conforme a los acuerdos, plazos, condiciones y precios en vigor en ese momento. IBM se reserva el derecho a modificar o retirar este anuncio sin previo aviso. Este anuncio tiene carácter exclusivamente informativo. La referencia a otros productos en este anuncio no implica necesariamente que dichos productos se anuncien, o que se tenga la intención de anunciarlos en su país. Las condiciones de uso adicionales se encuentran en: Para obtener la información más reciente acerca de los productos IBM, póngase en contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de contactos internacional de IBM. 9 de agosto de 2011 Índice Opciones del documento Opciones de contacto Llámenme ahora Versión para imprimir Volver arriba Anuncio de software ZP de IBM Europe, Middle, con fecha 9 de agosto de 2011 IBM es una marca comercial registrada de 6