PRENSAS DE TABLETAS PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS RTP 9. Manual de Usuario. LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD
|
|
- María Mercedes Maidana Salas
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 PRENSAS DE TABLETAS PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS RTP 9 Manual de Usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por copyright
2 Tabla de Contenidos Pág. 1. Introducción Pág. 1. Especificaciones Técnicas Pág. 2. Funcionamiento Pág. 2. Mecanismo de Alimentación Pág. 2. Instalación y Ajuste del Troquel Pág. 2. Instalación y ajuste del alimentador Pág. 2. Ajuste de la cantidad del alimentador (Profundidad de relleno) Pág. 3. Ajuste del grosor de tableta (presión) Pág. 3. Ajuste del suministro de polvo Pág. 3. Selección de velocidad Pág. 3. Funcionamiento eléctrico Pág. 4. Mantenimiento y lubricación Pág. 4. Lubricación Pág. 4. Mantenimiento Pág. 5. Solución de problemas Pág. 5. Precauciones
3 PRECAUCIÓN. Lea detenidamente estas instrucciones antes de instalar, arrancar o reparar la máquina. Un funcionamiento inadecuado o no recomendado en estas instrucciones podría causar daños en la máquina o lesiones personales. Introducción La RTP 9 es una prensa para tabletas rotatoria compacta y automática, con aplicaciones para las industrias farmacéutica, química, alimentaria, electrónica y otras. La máquina es compatible con materias primas granuladas, siempre que su contenido en polvo (malla superior al 100) no sea mayor al 10%. A menudo se emplea para probar si una materia prima granulada es apta para su prensado en tabletas. No es apta para el prensado de materias primas semisólidas o húmedas, aquellas con un punto de fusión bajo, materias primas que absorban fácilmente la humedad o polvo sin gránulos. EspecificacionesTécnicas MODEL RTP 9 RTP 7 RTP 5 Nº de torretas de troquel de prensado Presión máx. de funcionamiento(kn) Máx. Diámetro de tableta prensada(mm) Máx. Grosor de tableta prensada(mm) Máx. Profundidad de llenado (mm) Máx. Salida de tableta prensada 16,200 12,600 9,000 Diámetro de funcionamiento de torreta(mm) Velocidad de rotación de torreta, giros/min Diámetro de troquel central (mm) Altura de troquel central(mm) Diámetro de palanca de prensa superior/inferior (mm) Longitud de palanca de prensa superior/inferior (mm) Dimensiones en (mm) 480*635* *635* *635*1100 Peso de la máquina (kg) Motor power (kw) Voltaje
4 Funcionamiento MECANISMO DE ALIMENTACIÓN 1) El dispositivo de ajuste de alimentación, que controla el peso de tableta, está ubicado en el interior de la máquina y se controla mediante una rueda de la consola frontal. Para aumentar la velocidad de alimentación, gire la rueda en sentido antihorario. Para disminuirla, gire en sentido horario. 2) Dispositivo de alimentación: Una única tolva, situada sobre la torreta, alimenta a los nueve cabezales. Para ajustar el flujo de gránulos, modifique la distancia entre el alimentador y la superficie de funcionamiento de la torreta. INSTALACIÓN Y AJUSTE DEL TROQUEL 1) Antes de instalar el troquel, extraiga la tolva de alimentación. Abra la puerta derecha y gire el volante para limpiar la superficie de funcionamiento de la torreta y el orificio del troquel. Gire la manivela de ajuste de presión para dejarla al mínimo. Desmonte el carril de carga y descarga inferior de la prensa. 2) Instalación del troquel central: Afloje el tornillo de fijación del troquel central a 1 mm aproximadamente del círculo exterior de la torreta, teniendo cuidado de no desplazar la boquilla de succión de polvo u otras piezas. Cuando instale el troquel central, compruebe que no toca la parte superior del tornillo. El espacio es restringido, así que introdúzcalo con cuidado en el orificio y golpee suavemente con un martillo para colocarlo en su lugar. Compruebe que no sobresale por encima del nivel de la torreta. Apriete el tornillo. 3) Instalación del troquel superior: Desmonte la lengüeta incorporada, inserte el troquel superior en su orificio y gírelo con el pulgar y el dedo índice para comprobar que el movimiento vertical se lleva a cabo sin obstrucciones. Coloque de nuevo la lengüeta. 4) Instalación del troquel inferior: repita los mismos pasos que con el troquel superior. 5) Puesta en marcha: después de instalar todos los troqueles, gire el volante para rotar la torreta un par de veces y compruebe que los troqueles se mueven limpiamente. Verifique que el punto más alto (donde se expulsa la tableta) está entre 0,1 y 0,3 mm por encima de la superficie de funcionamiento de la torreta. Cierre todas las puertas, arranque el motor y haga funcionar la máquina sin carga durante un par de minutos. A continuación, puede cargar la máquina. INSTALACIÓN Y AJUSTE DEL ALIMENTADOR Instale el alimentador y asegúrelo con el tornillo estriado. Ajuste el control para que el espacio entre el fondo del alimentador y la superficie de trabajo de la torreta se encuentre entre 0,05 y 0,1 mm. Apriete el tornillo estriado. Ajuste la altura de la placa rascadora de polvo para alinear el plano inferior con la superficie de trabajo de la torreta y apriete. AJUSTE DE LA CANTIDAD DEL ALIMENTADOR (PROFUNDIDAD DE RELLENO) El ajuste de alimentación se controla mediante el pequeño volante ubicado en el lado derecho de la consola frontal. Para reducir la cantidad de alimentación, gire el control en sentido horario. Para aumentarlo, gire en sentido antihorario. 2
5 AJUSTE DEL GROSOR DE TABLETA (PRESIÓN): El grosor de tableta se controla mediante el pequeño volante ubicado en el lado izquierdo de la consola. Para aumentar la presión (y reducir el grosor), gire el control en sentido antihorario. Para reducir la presión (y aumentar el grosor), gire en sentido horario. AJUSTE DEL SUMINISTRO DE POLVO Para ajustar el flujo de polvo que entra en la máquina, desenrosque el tornillo del lateral de la cubeta y ajuste el tornillo correspondiente de la cubeta para cambiar la distancia entre esta y la superficie de funcionamiento de la torreta. Apriete de nuevo el tornillo. SELECCIÓN DE VELOCIDAD Para aumentar la velocidad de rotación de la torreta, gire el control de velocidad en sentido horario. Para reducirla, gire en sentido antihorario. La velocidad de funcionamiento puede afectar directamente al peso y calidad de las tabletas. La velocidad real puede variar a causa de las diferencias en la naturaleza, viscosidad, contenido de agua y diámetro del grano de las materias primas. Como norma general, tanto al prensar materias primas con un alto contenido en minerales o fibras vegetales como al elaborar tabletas de gran tamaño, o con materias primas con malas cualidades aglutinantes, la velocidad no debería ser superior a 25 revoluciones por minuto. Hallará la velocidad óptima de prensado mediante prueba y error. Se recomienda que la velocidad de rotación para prensado continuo no supere el 80 % de la velocidad máxima de rotación. FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO 1) Procedimientos de funcionamiento: Abra la puerta del armario y encienda el interruptor de corriente. Se encenderá una luz indicadora en el panel de funcionamiento. Pulse RUN, gire lentamente el botón de conversión de frecuencia y la velocidad empezará a aumentar. Para detener la máquina en caso de emergencia pulse STOP. La máquina se apagará de inmediato. Cuando haya finalizado el trabajo, apague el interruptor de corriente. 3
6 Maintenimiento y Lubricación LUBRICACIÓN 1) Añada aceite a la boquilla de lubricación antes de cada uso de la máquina. Puede añadir más lubricante durante el funcionamiento de la máquina si así lo requiere la temperatura, velocidad o duración del ciclo. 2) Use aceite N46 en verano y N32 en invierno. Llene hasta que el cojinete quede cubierto a la altura indicada, y compruebe el nivel de aceite mirando por el cristal durante el funcionamiento de la máquina. Cambie el aceite cada, aproximadamente, seis meses. 3) Para lubricar el disco del carril superior, aplique aceite con una brocha antes de cada uso. 4) Use aceite mecánico N32 para lubricar los pasadores de la prensa y el carril. No aplique demasiado, ya que podría caer sobre las materias primas y contaminar los comprimidos. MANTENIMIENTO 1) Inspeccione las piezas con frecuencia, 1 o 2 veces al mes, incluidos el sin fin y su mecanismo, los cojinetes, la rueda de prensado, el eje de leva y los carriles superior e inferior. Compruebe que las piezas móviles se mueven limpiamente y busque signos de desgaste. Si encuentra algún defecto, repárelo de inmediato. 2) Tras el funcionamiento, extraiga el polvo que no se haya usado y cepille los residuos que hayan podido depositarse en las distintas partes de la máquina. Si no va a usarla durante un tiempo prolongado, desmonte los troqueles y limpie la máquina concienzudamente, aplicando grasa anticorrosión. Cubra la máquina con un paño protector. 3) Guarde los troqueles limpios en su caja y cúbralos de aceite para evitar que se oxiden. 4) Limpie el área de trabajo con frecuencia. Evite, en particular, la contaminación por polvo o cenizas cuando elabore tabletas con fines médicos o alimentarios. 5) Mantenga en buen estado los componentes eléctricos e inspecciónelos con frecuencia. Limpie de forma regular con aire comprimido el polvo acumulado en el ventilador de refrigeración. 6) Para prolongar la vida de la máquina, mantenga un buen entorno de trabajo, con temperatura y humedad moderadas. 7) El mantenimiento eléctrico debe llevarse a cabo por personal cualificado, especialmente el conversor de frecuencia, que debe enviarse al fabricante si necesita alguna reparación. 8) Antes de realizar pruebas de aislamiento de los componentes eléctricos, desconecte la línea de control del circuito principal del conversor de frecuencia con el fin de evitar posibles daños. Para realizar una prueba de aislamiento en el conversor de frecuencia, consulte las instrucciones del mismo. 4
7 Solución de problemas 1) Inestabilidad de la rueda de prensado superior o inferior: desgaste de la rueda de prensado debido a la falta de lubricación. En caso de desgaste ligero, repare y añada lubricante. Si el desgaste es serio, sustituya la pieza de inmediato. 2) Desgaste del carril superior: a. A menudo se produce por la falta de lubricante, y produce daños leves en la superficie del carril. Si el desgaste es severo, sustituya el carril. b. Si es un caso leve, intente lubricar el carril con grasa de cojinetes 30 o grasa para compresores de aire antes de arrancar la máquina. c. Un exceso de polvo puede provocar que el mecanismo se eleve y desgaste el carril superior. Cambie el proceso de producción de gránulos para asegurarse de que el contenido de polvo (superior a malla 100) del mismo no excede el 10 %. 3) Peso de tableta desigual a. Puede estar provocado por desgaste o una instalación incorrecta del alimentador. Si el alimentador está desgastado, sustitúyalo. Si no está bien colocado, realice los ajustes necesarios. b. También puede ser debido a un problema en el troquel: compruebe la altura de los pasadores superior e inferior. Si alguno de ellos supera el rango de tolerancia, cámbielo. Precauciones Nunca meta material mojado en la prensa de tabletas. Si durante el funcionamiento suceden bloquos u otros problemas, no quite las tabletas con las manos mientras la máquina esté en marcha ya que puede resultar en lesiones personales. Evite llevar ropa suelta cuando opere la máquina. Si la máquina se daña o estropea, no vuelva a utilizarla hasta que se repare correctamente. 5
PRENSAS DE TABLETAS. RTP10i. PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS Manual del usuario
PRENSAS DE TABLETAS RTP10i PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS Manual del usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto
Más detallesPRENSAS DE TABLETAS TDP 0. PRENSA COMPACTA PARA TABLETAS Manual del Usuario. LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD
PRENSAS DE TABLETAS TDP 0 PRENSA COMPACTA PARA TABLETAS Manual del Usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por
Más detallesPRENSAS DE TABLETAS RTP33. PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS Manual de Usuario. LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD
PRENSAS DE TABLETAS RTP33 PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS Manual de Usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por
Más detallesGranuladoras Serie GR. Manual de usuario
PRENSAS DE TABLETAS Granuladoras Serie GR Manual de usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por copyright CONTENIDO
Más detallesMEZCLADORAS SERIE RIBBON. Manual del Usuario
PRENSAS DE TABLETAS MEZCLADORAS SERIE RIBBON Manual del Usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por copyright
Más detallesPRENSAS DE TABLETAS TDP 5. PRENSA COMPACTA PARA TABLETAS Manual del usuario. LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD
PRENSAS DE TABLETAS TDP 5 PRENSA COMPACTA PARA TABLETAS Manual del usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por
Más detallesPRENSAS DE TABLETAS TDP-6. PRENSA COMPACTA PARA TABLETAS Manual de usuario. LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD
PRENSAS DE TABLETAS TDP-6 PRENSA COMPACTA PARA TABLETAS Manual de usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por
Más detallesPRENSAS DE TABLETAS SACF- 25 ENCAPSULADORA SEMIAUTOMÁTICA. Manual de Usuario
PRENSAS DE TABLETAS SACF- 25 ENCAPSULADORA SEMIAUTOMÁTICA Manual de Usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por
Más detallesMEZCLADORAS DE POLVO SERIE VH Manual de Usuario
PRENSAS DE TABLETAS MEZCLADORAS DE POLVO SERIE VH Manual de Usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por copyright
Más detallesCLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO
CLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIA Para su seguridad, es muy importante que usted siga siempre las precauciones de la siguiente manera: No opere la máquina si usted, o ella,
Más detallesPRENSAS DE TABLETAS RTP41. PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS Manual del usuario
PRENSAS DE TABLETAS RTP41 PRENSA ROTATORIA PARA TABLETAS Manual del usuario LFA Prensas de Tabletas es un nombre comercial de LFA Machines Oxford LTD Todo el contenido de este documento esta cubierto por
Más detallesManguito con rosca interna Llave Llave Allen 3/32" Extractores
0 0 Herramientas especiales necesarias Importante! Manguito con rosca interna 0 Llave 0 Llave Allen /" 000 Extractores 0 Antes del mantenimiento, efectúe un examen previo de comprobación con alto voltaje
Más detallesMANUAL DE USUARIO CORTADORA EMBUTIDOS
CORTADORA EMBUTIDOS MANUAL DE USUARIO Código: 506006 - MS-220 Cortadora embutidos Ø220 120W Código: 506007 - MS-250 Cortadora embutidos Ø250 150W Código: 506008 - MS-275 Cortadora embutidos Ø275 250W Código:
Más detallesMaquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
Más detallesAX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Más detallesMecánica del motor. Lubricación del motor
INDICE GENERAL INDICE MANUAL Mecánica del motor Herramientas especiales.......................... 8-2 Flujo del aceite del sistema de lubricación............ 8-3 Comprobación del interruptor de presión
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesEL CUIDADO DE NUESTRA MÁQUINA PELLETIZADORA. (lea atentamente éstas indicaciones).
EL CUIDADO DE NUESTRA MÁQUINA PELLETIZADORA (lea atentamente éstas indicaciones). LUBRICACION Antes de la puesta en marcha asegúrese de añadir el aceite a la caja de cambios y de que todos los cojinetes,
Más detallesLUBRICACIÓN DE RECTIFICADORA DE SUPERFICIES
LUBRICACIÓN DE RECTIFICADORA DE SUPERFICIES Objetivo: Aprender a lubricar y aceitar una rectificadora de superficies. Materiales: Fluido hidráulico, aceite para el cojinete del eje de la rectificadora
Más detallesInstrucciones de reparación Nº521.09/00 BBS(E)1100. Atlas Copco Herramientas Elèctricas S. L. BBS(E) (10/00)
tlas opco Herramientas Elèctricas S. L. Instrucciones de reparación Nº.0/00 S(E)00 0 0 (0/00) S(E)00 Instrucciones de reparación Nº.0/00 S(E)00 PÁGIN Herramientas especiales necesarias Importante! Extractores
Más detallesPrecaucion en uso de una maquina de coser
Precaucion en uso de una maquina de coser Posted On Sep 10, Posted by Administrator Categoría Tips Antes de usar la máquina de coser Antes de utilizar su máquina de coser por primera vez, coloque un trozo
Más detallesELECTROBOMBA CENTRÍFUGA MULTICELULAR SERIE MP MANUAL DE USO PYD ELECTROBOMBAS
ELECTROBOMBA CENTRÍFUGA MULTICELULAR SERIE MP MANUAL DE USO PYD ELECTROBOMBAS Precauciones de seguidad Los símbolos mostrados arriba y las frases con las palabras Peligro o Advertencia indican riesgos
Más detallesInstalación. Desembale la máquina. Neumáticos Monte las ruedas de transmisión traseras usando las tuercas de orejeta colocadas en los cubos.
Instrucciones de instalación: 9689995/BZ7C y 9689996/BZ4C Equipados con uno de los siguientes equipos de corte: 96899945 Equipo de corte de túnel TunnelRam TRD6B 96899946 Equipo de corte de túnel TunnelRam
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesInstrucciones de Uso
CORTINA DE AIRE Instrucciones de Uso Antes de utilizar lea detenidamente las instrucciones de este manual Instalar por un especialista Principios de funcionamiento y uso: Nuestra compañía produce las Cortinas
Más detallesPunta Torx con rebaje guía central Extractores Punta Torx TX Destornillador TX
0 0 Herramientas especiales necesarias Importante! Punta Torx con rebaje guía central 0 Extractores 0 Punta Torx TX0 00 Destornillador TX0 00 Antes del mantenimiento, efectúe un examen previo de comprobación
Más detallesPunta Torx TX Destornillador Torx Extractores
0 Herramientas especiales necesarias Importante! Punta Torx TX0 0 0 Destornillador Torx 0 0 0 Extractores 0 Antes del mantenimiento, efectúe un examen previo de comprobación con alto voltaje de acuerdo
Más detallesLubricación del motor
Lubricación del motor Herramientas especiales... 8-2 Indice ilustrado... 8-3 Aceite del motor Inspección... 8-5 Cambio... 8-5 Filtro del aceite Cambio... 8-6 Presión del aceite Prueba... 8-9 Bomba del
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesInstrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO
Instrucciones de Instalación y Operación Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO * Antes de instalar, por favor lea detenidamente estas instrucciones Página Contenido 3 Líquidos bombeados 4 Instalación
Más detallesSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R ESPAÑOL ES SÍMBOLOS Hemos incluido los siguientes símbolos en la máquina para recordarle que
Más detallesAJUSTES AJUSTES. Contenido
Contenido AJUSTES Ajustes en el acondicionador de heno... E- Espaciamiento de los rodillos del acondicionador de heno... E- Indicador de espaciamiento de los rodillos del acondicionador de heno... E-4
Más detallesPunta Torx con rebaje guía central Extractores Punta Torx TX Destornillador TX
0 Herramientas especiales necesarias Importante! Punta Torx con rebaje guía central 08 Extractores 08 Punta Torx TX0 008 Destornillador TX0 00 Antes del mantenimiento, efectúe un examen previo de comprobación
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesOPERACIÓN OPERACIÓN CONEXIÓN AL TRACTOR
OPERACIÓN CONEXIÓN AL TRACTOR FIG. 3: Ajuste la altura de la barra del tractor (A) de 360 a 50 mm (4 a 0 pulg) medidos desde el suelo hasta la parte superior de la barra de tiro. Ajuste la barra de tiro
Más detallesSchwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada D
Schwinn 240 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3398.051812.D Índice Instrucciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta 24
Más detallesManual de Usuario y Garantía. Fumigadora de Pinstones HYD5500
Manual de Usuario y Garantía Fumigadora de Pinstones HYD5500 Gracias por su compra de la Fumigadora de Pistones Hyundai Power Equipment. Este manual cubre asuntos de seguridad, operación y procedimiento
Más detallesAutomatizador de Cortina BBS Motion
Automatizador de Cortina BBS Motion Manual del Usuario Contenido: 1. Informacion importante de Seguridad 3 2. Principales Parámetros técnicos 3 3. Introducción...4 4. Instalación y ajuste..4 5. Electico..8
Más detallesRefrigeración INDICE GENERAL INDICE MANUAL
Refrigeración Indice ilustrado... 10-2 Radiador Cambio... 10-3 Relleno y sangrado del refrigerante del motor... 10-4 Prueba del tapón... 10-6 Prueba... 10-6 Termostato Cambio... 10-7 Prueba... 10-7 Interruptor
Más detallesInstrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Más detallesMANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40
MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE INSTALACION Y OPERACIÓN CONOCIENDO EL TABLERO DE CONTOL INSTRUCCIÓN PARA EL AMAZADO MANTENIEMIENTO
Más detallesManual de Usuario y Garantía. Fumigadora de Pinstones HYD3300
Manual de Usuario y Garantía Fumigadora de Pinstones HYD3300 Gracias por su compra de la Fumigadora de Pistones Hyundai Power Equipment. Este manual cubre asuntos de seguridad, operación y procedimiento
Más detallesManual de mantenimiento Secadora
Manual de mantenimiento Secadora T5190LE Tipo N1190.. Instrucciones originales 438 9098-10/ES 2015.11.04 Indice Indice 1 Símbolos...5 2 Información general...5 3 Mantenimiento...6 3.1 Limpie los filtros
Más detallesMK2000. Guía del usuario
MK2000 Guía del usuario ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN. 3 1.1. INFORMACIÓN GENERAL... 3 1.2. MÉTODO DE TRABAJO... 3 1.3. SECCIÓN DE LA CORTADORA... 4 1.4. ESPECIFICACIONES... 5 2. INSTRUCCIONES DE USO. 5 2.1.
Más detallesNautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F
Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta
Más detallesMaquina de Nieve SFS300
Maquina de Nieve SFS300 ES Manual de uso www.sfaudio.es 1 Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete todas
Más detallesInformación del producto
Información del producto Hedgehog Equipo de eliminación de desperdicios Conducto para desperdicios Motorreductor Cadena de retención Ajuste del ángulo Cortina de caucho Tensor Información general Resumen
Más detallesLUBRICACION DE UN CEPILLO DE CODO
LUBRICACION DE UN CEPILLO DE CODO Objetivo: Aprender a lubricar un cepillo de codo. Material: Aceite industrial de propósito múltiple (hidráulico para cojinetes para para superficies deslizantes (para
Más detallesGuía de instalación. ThinkPad X Series
Part Number: 67P4575 ThinkPad X Series Guía de instalación Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad X Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o
Más detallesManual de Usuario y Garantía
Manual de Usuario y Garantía Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea Fumigadora de Pistones HYD3300 Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea Gracias por su compra de la Fumigadora de Pistones Hyundai
Más detallesCAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.
Más detallesMUL1630 Manual De usuario
MUL1630 Manual De usuario Manual de usuario 1ª Edición, 2012 2012 Copy Right de Prokit s Industries Co., Ltd. 1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Al usar este instrumento hay que prestar especial atención a que
Más detallesMANUAL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA ELÉCTRICA SUMERGIBLE KPC SPA-450
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA ELÉCTRICA SUMERGIBLE KPC SPA-450 Función y características: Con características de tamaño compacto, peso ligero, y el uso conveniente. Esta bomba se utiliza ampliamente para
Más detallesCámara de Inspección Vídeo USB Axiomet AX-B100
Cámara de Inspección Vídeo USB Axiomet AX-B100 1. Instrucciones de seguridad El no cumplimiento de las instrucciones enumeradas a continuación puede tener como resultado descargas eléctricas o daños personales.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS
Más detallesCortadora de Precisión ST3110B
Cortadora de Precisión ST3110B Manual del Usuario Contenido I. General... 3 1.1 Especificaciones...3 1.2 Presentación Comercial...3 1.3 Accesorios Opcionales / Consumibles...3 II. Estructura...4 III. Procedimiento
Más detallesMANUAL DE USO MISTRAL 400
MANUAL DE USO R MISTRAL 400 COMPRESOR PORTÁTIL DE ALTA PRESIÓN ANTES DE SU USO LEA ANTENTAMENTE ESTE MANUAL ATENCIÓN Para manejar el dispositivo de forma segura lea estas instrucciones en primer lugar
Más detallesMANUAL DEL USUARIO MODELO K 207
MANUAL DEL USUARIO MODELO K 207 GENERALIDADES El equipo K 207 A posee tecnología de avanzada, apariencia sofisticada, liviano, de fácil instalación y funciones de estabilidad. Se recomienda instalar chapa
Más detalles6. CULATA/VALVULAS 6-0 CULATA/VALVULAS ACTIV 125
6. CULATA/VALVULAS ESQUEMA ------------------------------------------------------------------- 6-1 INFORMACION DE SERVICIO ----------------------------------------- 6-2 ANALISIS DE PROBLEMAS---------------------------------------------
Más detallesACONDICIONADOR PORTÁTIL MUND CLIMA. Manual de Usuario MUPO 07-CE
ACONDICIONADOR PORTÁTIL Manual de Usuario MUPO 07-CE Indice Seguridad 3 Precauciones 3 Estructura 4 Funcionamiento 5 Mantenimiento 7 Esquema eléctrico 9 Especificaciones técnicas 10 Resolución de problemas
Más detallesGENERADOR A GASOLINA MANUAL DE USUARIO CONTENIDOS 1.CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 2.INTRODUCCIÓN A PARTES Y COMPONENTES 3 3.
CONTENIDOS GENERADOR A GASOLINA MANUAL DE USUARIO 1.CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 2.INTRODUCCIÓN A PARTES Y COMPONENTES 3 3.ESPECIFICACIONES 4 4.REVISIÓN ANTES DE OPERAR 5 5.ARRANQUE DEL GENERADOR 8 6.CONEXIÓN
Más detallesMAQUINA CONTADORA DE MONEDAS DE ALTA VELOCIDAD
MAQUINA CONTADORA DE MONEDAS DE ALTA VELOCIDAD MANUAL DE USUARIO Contenidos 1. Introducción 1 2. Información General 1 3. Especificaciones Técnicas 2 4. Precauciones 2 5. Panel de Operación 3 6. Programación
Más detallesINSTRUCCIONES DE USO ASPIRADOR IP MINI
INSTRUCCIONES DE USO ASPIRADOR IP MINI IP Division GmbH Pfarrstr. 3 D-85778 Haimhausen Tel:+49-(0)8133-444951 Fax:+49(0)8133-444953 Correo electrónico:info@ipdent.com www.ipdent.com Importante! Antes de
Más detallesREEMPLAZO DEL MOTOR: PASO A PASO
(D) REEMPLAZO DEL : PASO A PASO (V) Tornillo de ajuste (Llave Allen de 3/16 ) (E) (U) (I) Tornillo de sujeción (Llave Allen de 5/32 ) Tornillo de bloqueo (H) (Llave Allen de 5/32 ) (G) (Y) (T) (ZZ) (Z)
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora
MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500 Picadora ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. El dispositivo está destinado únicamente a los fines descritos en el manual del usuario. No utilice
Más detallesRefrigeración del motor
INDICE GENERAL INDICE MANUAL Refrigeración del motor Sistema de refrigeración Indice de localización de componentes.............. 10-2 Prueba del tapón del radiador..................... 10-3 Prueba del
Más detalles086 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS 087 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS PISO LIBRE
086 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS 087 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS PISO LIBRE Cuando este equipo se entrega, la responsabilidad pasa a manos del comprador a partir de que el producto sale de la fábrica. En consecuencia,
Más detallesEspañol. Las ilustraciones de este manual de instrucciones pueden ser diferentes del reloj adquirido. 25
Gracias por la compra del reloj Citizen. Para asegurar un uso correcto, lea atentamente este manual de instrucciones antes de usar el reloj. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para
Más detallesFuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A
Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de
Más detallesParte 2: Instrucciones de instalación
Indice Página: Parte : Instrucciones de instalación. Volumen de suministro.......................................... 3. Aspectos generales y seguros de transporte............................ 3 3. Regular
Más detallesMartillos Hidraulicos. Manual de Operacion
Martillos Hidraulicos Manual de Operacion RX 2 RX 3 RX 4 RX 6 RX 8 Peso de servicio (kg) 95 144 212 272 375 Peso de la maquina (t) 1,3-3,0 2,1-4,5 2,9-6 4,2-9 5,2-12 Pressión de trabajo (bar) 110-130 110-140
Más detallesLubricaci n del motor
INDICE GENERAL INDICE MANUAL Lubricaci n del motor Herramientas especiales... 8-2 Indice ilustrado... 8-3 Aceite del motor Inspecci n... 8-5 Cambio... 8-6 Filtro del aceite Cambio... 8-7 Interruptor de
Más detallesGuía de funcionamiento de inicio rápido. SPECTRACOOL Acondicionadores de aire Slim Fit (solo para unidades de montaje en superficie)
SPECTRACOOL Acondicionadores de aire Slim Fit (solo para unidades de montaje en superficie) Guía de funcionamiento de inicio rápido Rev. B 2018 nvent PH 763 422 2211 nvent.com P/N 89159223 89159223 NOTA:
Más detallesNautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical D
Nautilus U514 Bicicleta de ejercicios vertical 003 3417 051812D Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta
Más detallesGuía de Instalación FBL1000/FBL2000
Guía de Instalación FBL1000/FBL2000 1. Prueba de encendido antes de la instalación Procedimiento Conecte los cables a los dispositivos y suministre la potencia de entrada de CA 100-120V / 200-240V (Tenga
Más detallesSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. ES ESPAÑOL SÍMBOLOS Hemos incluido los siguientes símbolos en la máquina para recordarle que debe manejarla
Más detallesTALLER DEL MOTOR DE ARRANQUE
TALLER DEL MOTOR DE ARRANQUE Ing. Héctor Chire Ramírez e-mail: autotronicachiresaaqp@yahoo.es 1 TALLER DEL MOTOR DE ARRANQUE COMPONENTES DESMONTAJE DEL ARRANCADOR 1. SAQUE EL CONJUNTO DEL INDUCIDO Y LA
Más detallesGDA 250 Instrucciones de montaje
GDA 250 Instrucciones de montaje DESIGNACIÓN: GDA 250 EN1004-3 - 7.1/7.1 - XXXD Designación CEN de este manual de instrucciones EN 1298 - IM - es Rev-00 Estas instrucciones de ensamblaje están diseñadas
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES GENERADOR DE GASOLINA POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR SU PRODUCTO
MANUAL DE INSTRUCCIONES GENERADOR DE GASOLINA POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR SU PRODUCTO PRÓLOGO Gracias por escoger el generador de gasolina de nuestra compañía. Basado en la última
Más detallesBOMBA ELECTRICA PARA POZO
BOMBA ELECTRICA PARA POZO MANUAL DE USUARIO MODELOS: SP 175-50-M SP 175A-50-M LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Más de 75 Cm
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 750 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesINDICE MANUAL INDICE SECCION INDICE GENERAL 12-1 EMBRAGUE COMPONENTES DEL EMBRAGUE
COMPONENTES DEL Volante Tornillos del volante Plato del embrague Plato de presión de embrague Tornillos Torx del plato de presión de embrague Cojinete de alivio Horquilla de alivio y eje Casquillo superior
Más detallesBOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA.
BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DE USUARIO MODELOS:PB-401SEA PB-250SEA LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA. 1. PRECAUCIONES ANTES DE USAR Cable a Punta de Tubo de 1. Antes de comenzar
Más detallesGuía de actualización y mantenimiento. Printed in
Guía de actualización y mantenimiento Printed in Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco duro Las características pueden variar según el modelo. Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
56156.8 - ESPANHOL Data de Correção: 26/10/2015 - ADEMÁS, FABRICAMOS UNA LÍNEA COMPLETA DE EQUIPOS, CONSULTE SU REVENDEDOR - POR RAZÓN DE LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES
Más detallesKit de actualización de los componentes de la transmisión Rodillo para greens GreensPro 1200 Modelo 44905, o 44907
Form No. 338-638 Rev A Kit de actualización de los componentes de la transmisión Rodillo para greens GreensPro 00 Modelo 44905, 44906 o 44907 Nº de modelo 7-5899 Nº de modelo 7-5907 Instrucciones de instalación
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detalles7. CIGÜEÑAL/PISTÓN/CILINDRO
7 2.4 2.4 7-0 CIGÜEÑAL/PISTÓN/CILINDRO 7 INFORMACIÓN DE SERVICIO... 7-1 ANÁLISIS DE PROBLEMAS... 7-1 EXTRACCIÓN DE LOS CÁRTERES... 7-3 EXTRACCIÓN DEL CIGÜEÑAL... 7-4 EXTRACCIÓN DEL PISTÓN... 7-5 INSTALACIÓN
Más detallesMANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767
MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una
Más detallesManual del distribuidor Desviador delantero
(Spanish) DM-FD0003-05 Manual del distribuidor Desviador delantero FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 CONTENIDO AVISO IMPORTANTE... 4 LA SEGURIDAD
Más detallesQuita la junta y déjela en un punto de lavado.
Guía de limpieza, desmontaje y mantenimiento de Mastery Advertencias de limpieza e higienización El siguiente documento le guiará sobre el proceso sistemático para mantener su máquina en las mejores condiciones.
Más detallesEL CUIDADO DE NUESTRA MÁQUINA PELLETIZADORA MANUAL DE USO Y GARANTÍA. (lea atentamente éstas indicaciones).
EL CUIDADO DE NUESTRA MÁQUINA PELLETIZADORA MANUAL DE USO Y GARANTÍA (lea atentamente éstas indicaciones). LUBRICACION Antes de la puesta en marcha asegúrese de añadir el aceite a la caja de cambios y
Más detallesINDICE MANUAL. Se ha añadido el compresor del A/A producido por DENSO. Se ha incluido la información de servicio relacionada con este compresor.
Aire acondicionado Herramientas especiales... 22-1 Compresor (DENSO) Cambio... 22-2 Indice ilustrado... 22-4 Inspección del embrague... 22-5 Revisión del embrague... 22-6 Cambio de la válvula de alivio...
Más detalles