CUIDADOS DE LA MANO - 26 Instrucciones para la valva o férula (Colocación/Reposo) La férula es usada para mantener la mano en posición.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CUIDADOS DE LA MANO - 26 Instrucciones para la valva o férula (Colocación/Reposo) La férula es usada para mantener la mano en posición."

Transcripción

1 CUIDADOS DE LA MANO - 26 Instrucciones para la valva o férula (Colocación/Reposo) La férula es usada para mantener la mano en posición. Usela por: horas veces por día. NOCHE DIA Lave la férula en agua fría con jabón según sea necesario. Séquela bien antes de usarla. Si hay áreas que se tornan rojas y dolorosas constantemente, preste atención y deje de usar la férula. Haga una entrevista con su terapista ocupacional para reajustar la férula. CUIDADOS DE LA MANO - 27 Instrucciones para la férula (Inmovilización) La férula es utilizada para soportar estructuras dañadas y prevenir el movimiento para que una correcta cicatrización pueda ocurrir. NO se quite la férula hasta que se lo indiquen. Si usted nota presión en ciertas áreas o aumento de la hinchazón, notifique a su terapista al: Tel Nº Page 1 of 4

2 CUIDADOS DE LA MANO - 29 Instrucciones para la férula (Protección) La férula es utilizada para prevenir daños mayores y proteger su mano cuando la utiliza. Use la férula de: día noche cuando use su mano. Lave la férula diariamente en agua fría con jabón. Séquela bien antes de usarla. CUIDADOS DE LA MANO - 30 Instrucciones para la férula (Elongación) La férula es utilizada para mejorar el rango del movimiento. Realice los ejercicios de elongación antes de colocarse la férula. Usela por minutos veces por día. Ajuste las tiras de la férula si es necesario. Aumente gradualmente el tiempo de uso por cada día, hasta horas, veces por día. minutos Lave la férula en agua fría con jabón según necesidad. Séquela completamente antes de reusarla. Page 2 of 4

3 EXTREMIDADES SUPERIORES - 41 Instrucciones para la férula blanda de muñeca Use la falda o la superficie de una mesa. Coloque la mano con el pulgar en el agujero y con el borde justo debajo del pliegue de la palma. Cierre las amarras de modo que ajuste bien. Asegúrese de que no esté tan apretada que impide la circulación. EXTREMIDADES SUPERIORES - 42 Instrucciones para el soporte de brazo 1. Apoye el soporte en la falda y pase la mano por éste. 2. Pase el tirante por la espalda y ciérrelo. 3. Ajústelo de modo que no haya presión sobre el cuello. Page 3 of 4

4 EXTREMIDADES SUPERIORES - 43 Férula de mano Horario de uso: De día De noche Según sea necesario horas por sesión. sesiones por día. Verifique es estado de la piel después de minutos para ver si hay cambios de color, irritación o hinchazón. Page 4 of 4

5 CHART COPY Routine For: CUIDADOS DE LA MANO - 26 Instrucciones para la valva o férula (Colocación/Reposo) CUIDADOS DE LA MANO - 27 Instrucciones para la férula (Inmovilización) CUIDADOS DE LA MANO - 29 Instrucciones para la férula (Protección) La férula es usada para mantener la mano en posición. Usela por: horas veces por día. NOCHE DIA La férula es utilizada para soportar estructuras dañadas y prevenir el movimiento para que una correcta cicatrización pueda ocurrir. La férula es utilizada para prevenir daños mayores y proteger su mano cuando la utiliza. Lave la férula en agua fría con jabón según sea necesario. Séquela bien antes de usarla. NO se quite la férula hasta que se lo indiquen. Use la férula de: día noche cuando use su mano. Si hay áreas que se tornan rojas y dolorosas constantemente, preste atención y deje de usar la férula. Haga una entrevista con su terapista ocupacional para reajustar la férula. Si usted nota presión en ciertas áreas o aumento de la hinchazón, notifique a su terapista al: Tel Nº Lave la férula diariamente en agua fría con jabón. Séquela bien antes de usarla. CUIDADOS DE LA MANO - 30 Instrucciones para la férula (Elongación) EXTREMIDADES SUPERIORES - 41 Instrucciones para la férula blanda de muñeca EXTREMIDADES SUPERIORES - 42 Instrucciones para el soporte de brazo La férula es utilizada para mejorar el rango del movimiento. Realice los ejercicios de elongación antes de colocarse la férula. Usela por minutos veces por día. Ajuste las tiras de la férula si es necesario. Aumente gradualmente el tiempo de uso por minutos cada día, hasta horas, veces por día. Lave la férula en agua fría con jabón según necesidad. Séquela completamente antes de reusarla. Use la falda o la superficie de una mesa. Coloque la mano con el pulgar en el agujero y con el borde justo debajo del pliegue de la palma. Cierre las amarras de modo que ajuste bien. Asegúrese de que no esté tan apretada que impide la circulación. 1. Apoye el soporte en la falda y pase la mano por éste. 2. Pase el tirante por la espalda y ciérrelo. 3. Ajústelo de modo que no haya presión sobre el cuello. EXTREMIDADES SUPERIORES - 43 Férula de mano Horario de uso: De día De noche Según sea necesario horas por sesión. sesiones por día. Verifique es estado de la piel después de minutos para ver si hay cambios de color, irritación o hinchazón. COMMENTS: Patient Name/Number: Clinician Name/Signature: Date: Page 1 of 1

MOTRICIDAD LINGUAL - 11 Elevación Central por fuera de los dientes superiores

MOTRICIDAD LINGUAL - 11 Elevación Central por fuera de los dientes superiores MOTRICIDAD LINGUAL - 11 Elevación Central por fuera de los dientes superiores de la encía superior. Presione. MOTRICIDAD LINGUAL - 13 Depresión Central por fuera de los dientes inferiores de la encía inferior.

Más detalles

Routine For: OT CVA Adapted ADLs UE SP

Routine For: OT CVA Adapted ADLs UE SP EXTREMIDADES SUPERIORES - 1 Rigidez de hombro: Vestirse - Sostén EXTREMIDADES SUPERIORES - 2 Rigidez de hombro: Vestirse - Camisa Ponga el sostén detrás de usted. Asegúrese de que esté derecho y con el

Más detalles

CUIDADOS DE LA MANO - 1 Reducción del edema (Elevación sentado)

CUIDADOS DE LA MANO - 1 Reducción del edema (Elevación sentado) CUIDADOS DE LA MANO - 1 Reducción del edema (Elevación sentado) Eleve la mano por encima del nivel del corazón colocándola. Mantenga minutos cada hora(s). CUIDADOS DE LA MANO - 2 Reducción del edema (Elevación

Más detalles

REALICE LOS EJERCICIOS: MINUTOS, VECES POR DIA, VECES POR SEMANA. (Su médico o terapista llenar la información apropiada.)

REALICE LOS EJERCICIOS: MINUTOS, VECES POR DIA, VECES POR SEMANA. (Su médico o terapista llenar la información apropiada.) ARTRITIS-CONSEJOS... REALICE LOS EJERCICIOS: MINUTOS, VECES POR DIA, VECES POR SEMANA. (Su médico o terapista llenar la información apropiada.) Si el dolor en una articulación persiste por más de una hora

Más detalles

Routine For: OT AROM Head/Neck/Face/Trunk SP

Routine For: OT AROM Head/Neck/Face/Trunk SP SENTADO - 2 Deslizamiento lateral SENTADO - 3 Levantarse de la silla Deslícese hacia el costado de la silla, vuelva al centro. Luego hacia el otro lado y nuevamente al centro. Despegue las nalgas de la

Más detalles

Routine For: OT AROM UE/UB (resistance/weight) SP

Routine For: OT AROM UE/UB (resistance/weight) SP HOMBRO - 34 Flexión (Banda elástica) HOMBRO - 35 Extensión (Banda elástica) Brazos hacia adelante, mantenga los codos extendidos. Fije la banda elástica con su brazo opuesto. Tire hacia abajo. Brazos hacia

Más detalles

SENSIBILIDAD DE LA MEJILLA - 1 Manipulación con los dedos: Lateral. SENSIBILIDAD DE LA MEJILLA - 2 Manipulación con los dedos: Laterales

SENSIBILIDAD DE LA MEJILLA - 1 Manipulación con los dedos: Lateral. SENSIBILIDAD DE LA MEJILLA - 2 Manipulación con los dedos: Laterales SENSIBILIDAD DE LA MEJILLA - 1 Manipulación con los dedos: Lateral Presione las puntas de los dedos contra la mejilla. SENSIBILIDAD DE LA MEJILLA - 2 Manipulación con los dedos: Laterales Al mismo tiempo,

Más detalles

Routine For: Copyright VHI. All rights reserved. Page 1 of 4 MOMENTO DIARIO DEDICADO A LA SALUD... GUIAS GENERALES:

Routine For: Copyright VHI. All rights reserved. Page 1 of 4 MOMENTO DIARIO DEDICADO A LA SALUD... GUIAS GENERALES: MOMENTO DIARIO DEDICADO A LA SALUD... GUIAS GENERALES: 1. Realice los ejercicios cuando su cuerpo pueda y lo desee. EL EJERCICIO ES UN MECANISMO EFECTIVO QUE NOS AYUDA A REDUCIR LA ANSIEDAD Y A LIBERARNOS

Más detalles

Routine For: OT AROM UE/UB (no resistance/weight)

Routine For: OT AROM UE/UB (no resistance/weight) ARTRITIS - 1 Respiración profunda ARTRITIS - 4 Círculos con los hombros Coloque las manos sobre el estómago e inspire profundamente inflando el abdómen. Debe sentir que empuja las manos con su estómago.

Más detalles

Routine For: Copyright , VHI. Page 1 of 5. EXTREMIDADES SUPERIORES - 1 Rigidez de hombro: Vestirse - Sostén

Routine For: Copyright , VHI. Page 1 of 5. EXTREMIDADES SUPERIORES - 1 Rigidez de hombro: Vestirse - Sostén EXTREMIDADES SUPERIORES - 1 Rigidez de hombro: Vestirse - Sostén EXTREMIDADES SUPERIORES - 2 Rigidez de hombro: Vestirse - Camisa Ponga el sostén detrás de usted. Asegúrese de que esté derecho y con el

Más detalles

Routine For: OT - Energy Conservation SP

Routine For: OT - Energy Conservation SP TARJETA ESPECIAL - 1 RITMO CARDIACO IDEAL (RCI) Ejercítese durante algunos minutos, deténgase, e inmediatamente tome su pulso durante 10 segundos en la muñeca. Mire la tabla de latidos para obtener los

Más detalles

CALENTAMIENTO Información General. Durante el calentamiento deberá mover partes del cuerpo en preparación para ejercicios aeróbicos más vigorosos.

CALENTAMIENTO Información General. Durante el calentamiento deberá mover partes del cuerpo en preparación para ejercicios aeróbicos más vigorosos. CALENTAMIENTO Información General Durante el calentamiento deberá mover partes del cuerpo en preparación para ejercicios aeróbicos más vigorosos. No intente mover partes del cuerpo fuera del rango de movimiento

Más detalles

Routine For: Copyright , VHI. Page 1 of 5 RESPIRACION PROFUNDA... SUGERENCIAS DURANTE EL EJERCICIO: Utilice una silla confortable.

Routine For: Copyright , VHI. Page 1 of 5 RESPIRACION PROFUNDA... SUGERENCIAS DURANTE EL EJERCICIO: Utilice una silla confortable. RESPIRACION PROFUNDA... SUGERENCIAS DURANTE EL EJERCICIO: Utilice una silla confortable. Relaje su espalda. Los pies deben tocar el suelo o estar cómodamente apoyados. Inhale por la naríz, exhale con los

Más detalles

Routine For: Total Knee Arthroplasty - All (Spanish)

Routine For: Total Knee Arthroplasty - All (Spanish) REEMPLAZO TOTAL DE RODILLA - 1 Bombear con los talones REEMPLAZO TOTAL DE CADERA - 1 Series de Cuadriceps Doble los talones hacia arriba y hacia abajo, alternando los pies. Lentamente, contraiga el músculo

Más detalles

VENDAJE ELASTICO: Amputación Transfemoral

VENDAJE ELASTICO: Amputación Transfemoral VENDAJE ELASTICO: Amputación Transfemoral El vendaje elástico debe inicialmente ser instruido por un profesional de la salud entrenado, porque la aplicación inapropiada del mismo puede ser perjudicial.

Más detalles

Routine For: Copyright , VHI. Page 1 of 4. SENTADO - 6 Levantar la rodilla. REEMPLAZO TOTAL DE RODILLA - 11 Cuadriceps (ROM largo)

Routine For: Copyright , VHI. Page 1 of 4. SENTADO - 6 Levantar la rodilla. REEMPLAZO TOTAL DE RODILLA - 11 Cuadriceps (ROM largo) SENTADO - 6 Levantar la rodilla REEMPLAZO TOTAL DE RODILLA - 11 Cuadriceps (ROM largo) Levante la rodilla y bájela. Alterne las piernas. la serie sesiones estire (extienda) la pierna operada y trate de

Más detalles

Routine For: OT ADL Adaptations - Hand Weakness SP

Routine For: OT ADL Adaptations - Hand Weakness SP EXTREMIDADES SUPERIORES - 8 Debilidad en las manos: Vestirse - Gancho para botones EXTREMIDADES SUPERIORES - 9 Debilidad en las manos: Vestirse - Pantalones Use un gancho para botones con mango ensanchado

Más detalles

POST - OP: ATT - 2 Contracción de Cuadriceps / Extensión de Cadera

POST - OP: ATT - 2 Contracción de Cuadriceps / Extensión de Cadera POST - OP: ATT - 2 Contracción de Cuadriceps / Extensión de Cadera Con una toalla enrollada debajo de la pantorrilla del miembro residual, contraiga el músculo del muslo para extender la rodilla. Suavemente

Más detalles

Routine For: Stroke Oral Motor Routine - Spanish

Routine For: Stroke Oral Motor Routine - Spanish CONSEJOS GENERALES PARA PACIENTES, ESTUDIANTES, O PERSONAL DE LA SALUD CONSEJOS GENERALES (Continuatión) Lávese SIEMPRE las manos antes de practicar. Practique sentado en una silla. La cabeza debe estar

Más detalles

PENSAMIENTOS UTILES SOBRE EL ESTRES... COMO PENSAR SOBRE LO QUE NOS HACE ESTRESARNOS:

PENSAMIENTOS UTILES SOBRE EL ESTRES... COMO PENSAR SOBRE LO QUE NOS HACE ESTRESARNOS: PENSAMIENTOS UTILES SOBRE EL ESTRES... COMO PENSAR SOBRE LO QUE NOS HACE ESTRESARNOS: Viva el presente. Sea condescendiente con usted y con los demás. Cada día es un regalo! Pensar positivamente no siempre

Más detalles

Routine For: OT ADL Adaptations - LE SP

Routine For: OT ADL Adaptations - LE SP EXTREMIDADES INFERIORES - 10 Vestirse: Calcetines EXTREMIDADES INFERIORES - 11 Vestirse: Zapatos 1. Use el equipo adaptado para subirse los calcetines. 2. Use el equipo adaptado para sacarse los calcetines.

Más detalles

La enfermedad de Osgood-Schlatter. La comprensión del dolor de rodilla en los jóvenes

La enfermedad de Osgood-Schlatter. La comprensión del dolor de rodilla en los jóvenes La enfermedad de Osgood-Schlatter La comprensión del dolor de rodilla en los jóvenes Qué es la enfermedad de Osgood-Schlatter La enfermedad de Osgood-Schlatter es un problema doloroso de rodilla que puede

Más detalles

EPICONDILITIS (CODO DE TENIS)

EPICONDILITIS (CODO DE TENIS) EPICONDILITIS (CODO DE TENIS)! La causa de la epicondilitis es una inflamación de las inserciones musculares en el epicóndilo del codo. Es una variedad de tendinitis. La epicondilitis lateral, también

Más detalles

Generalidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso

Generalidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa

Más detalles

EPITROCLEITIS (CODO DE GOLF)

EPITROCLEITIS (CODO DE GOLF) EPITROCLEITIS (CODO DE GOLF)! La causa de la epitrocleitis es una inflamación de las inserciones musculares en la epitróclea del codo. Es una variedad de tendinitis. La epicondilitis medial, también llamada

Más detalles

embrace life Instruction Booklet Español

embrace life Instruction Booklet Español embrace life Instruction Booklet Español Por favor lea las instrucciones atentamente antes de usar thebabasling Antes de utilizar Español 9 40 100% Algodón, Fabricado en India MANTENER ALEJADO DEL FUEGO

Más detalles

Instrucciones generales para movimientos de estiramiento completado por el cuidador:

Instrucciones generales para movimientos de estiramiento completado por el cuidador: Instrucciones generales para movimientos de estiramiento completado por el cuidador: 1. Los videos que siguen mostrarán movimiento y estiramiento de músculos en el tronco, los brazos, y las piernas. Hay

Más detalles

Cuidar el yeso de su niño (Spanish Translation Caring for your child s cast)

Cuidar el yeso de su niño (Spanish Translation Caring for your child s cast) Servicio de Urgencias Cuidar el yeso de su niño (Spanish Translation Caring for your child s cast) Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes sobre el cuidado de un yeso. El médico que

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Apraclonidina (Oftálmica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La apraclonidina se usa para

Más detalles

Riesgos laborales de los puestos de trabajo

Riesgos laborales de los puestos de trabajo MANUAL INFORMATIVO Riesgos laborales de los puestos de trabajo PUESTOS QUE MANEJEN Pantallas de Visualización de Datos PVD s Salud Laboral Un objetivo compartido Osakidetza Servicio vasco de salud PUESTOS

Más detalles

ESCUELA DE CUIDADORES

ESCUELA DE CUIDADORES ESPACIO RESERVADO PARA LA FOTOGRAFÍA DEL HOSPITAL TE ENSEÑAMOS A CUIDAR DIBUJO RELACIONADO CON EL TEMA Cuando hablamos de higiene corporal, nos referimos al cuidado de la piel, el pelo, las orejas, los

Más detalles

DOREL ASIA JUEGO DE COMEDOR DE MADERA Y METAL DE 3 PIEZAS. Modelo No: DA775 (Marrón) DA775-DC (Marrón) CODIGO UPC:

DOREL ASIA JUEGO DE COMEDOR DE MADERA Y METAL DE 3 PIEZAS. Modelo No: DA775 (Marrón) DA775-DC (Marrón) CODIGO UPC: DOREL ASIA JUEGO DE COMEDOR DE MADERA Y METAL DE 3 PIEZAS Modelo No: DA775 (Marrón) DA775-DC (Marrón) CODIGO UPC: 0-65857-17419-9 0-65857-17455-7 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN

Más detalles

DOREL ASIA SILLÓN RECLINABLE. Modelo No: DA7364 CODIGO UPC:

DOREL ASIA SILLÓN RECLINABLE. Modelo No: DA7364 CODIGO UPC: DOREL ASIA Modelo No: SILLÓN RECLINABLE CODIGO UPC: 0-65857-17344-4 NOTA: NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO

Más detalles

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA

Más detalles

EJERCITADOR Y MASAJEADOR MANUAL DEL USUARIO. 120 V~ 60 Hz 50 W. Modelo: NES77.

EJERCITADOR Y MASAJEADOR MANUAL DEL USUARIO. 120 V~ 60 Hz 50 W. Modelo: NES77. EJERCITADOR Y MASAJEADOR MANUAL DEL USUARIO ño o dise Nuev onómico erg 120 V~ 60 Hz 50 W Modelo: NES77 www.nes.com.mx FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE

Más detalles

GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE. Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas

GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE. Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas ÍNDICE Cómo preparar sus lentes GP para el uso 1 Manipulación de los lentes GP 2 Cómo colocarse el lente GP en el

Más detalles

RECONSTRUCCIÓN DEL LIGAMENTO COLATERAL CUBITAL USANDO AUTOINJERTO DEL GRACIL

RECONSTRUCCIÓN DEL LIGAMENTO COLATERAL CUBITAL USANDO AUTOINJERTO DEL GRACIL RECONSTRUCCIÓN DEL LIGAMENTO COLATERAL CUBITAL USANDO AUTOINJERTO DEL GRACIL I. FASE POSTOPERATORIA INMEDIATA (0-3 semanas) Proteger el tejido de reparación Disminuir el dolor y la inflamación Retardar

Más detalles

*SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS

*SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS *SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS Separación entre travesaños* 41cm - 46cm 46cm - 122cm Límites 13.6kg/vélo 2x max. NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA DEL PORTABICICLETA! 18.1kg/vélo NO EXCEDA LOS LÍMITES DE CARGA

Más detalles

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 14581 14582 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 14583 14584 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 14585 14586 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA REGADERA

Más detalles

SILLÓN RECLINABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES. MODELO No.: DA3138 CODIGO UPC: NOTA: Numero de lote: Fecha de compra: / / NEED HELP!

SILLÓN RECLINABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES. MODELO No.: DA3138 CODIGO UPC: NOTA: Numero de lote: Fecha de compra: / / NEED HELP! MANUAL DE INSTRUCCIONES SILLÓN RECLINABLE MODELO No.: CODIGO UPC: 0-65857-16790-0 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSERVÉLO PARA REFERENCIA

Más detalles

Modo de uso. 1. Envuelva la rodilla

Modo de uso. 1. Envuelva la rodilla Manual de Usuario de las Banda de Compresión Voodoo Floss de CybGENE Lea atentamente toda la información del manual de usuario antes de utilizar el producto. En caso de no seguir correctamente las instrucciones,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA6942S-FG (GRIS) MECEDORA RECLINABLE GIRATORIA CODIGO UPC 0-65857-17206-5 (GRIS) NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR

Más detalles

Dr. Marcotulio Pérez Valtierra Ced. Prof Ced. Esp

Dr. Marcotulio Pérez Valtierra Ced. Prof Ced. Esp HOJA 1 de 7 MANO - 1 Rango de Movimiento Pasivo: Articulación IFD de los Dedos MANO - 2 Rango de Movimiento Pasivo: Articulación IFP de los Dedos Doble pasivamente la punta del (los) dedo (s) de la mano

Más detalles

Férulas o valvas son ortesis que inmovilizan, alinean o asisten a una función de un miembro afectado o parte del mismo.

Férulas o valvas son ortesis que inmovilizan, alinean o asisten a una función de un miembro afectado o parte del mismo. ORTESIS PARA LAS EXTREMIDADES SUPERIORES TERMINOLOGIA Férulas o valvas son ortesis que inmovilizan, alinean o asisten a una función de un miembro afectado o parte del mismo. El término férula generalmente

Más detalles

DOREL ASIA JUEGO DE COMEDOR DE MADERA Y METAL DE 5 PIEZAS NEED HELP! CALL US FOR ASS Modelo No: CÓDIGO UPC:

DOREL ASIA JUEGO DE COMEDOR DE MADERA Y METAL DE 5 PIEZAS NEED HELP! CALL US FOR ASS Modelo No: CÓDIGO UPC: DOREL ASIA JUEGO DE COMEDOR DE MADERA Y METAL DE 5 PIEZAS Modelo No: WM275P2CGL-DC (Natural) WM275E-CGL (Nogal Oscuro) WM275ECGL-DC (Nogal Oscuro) CÓDIGO UPC: WM275P2CGL-DC : 0-65857-15041-4 WM275E-CGL

Más detalles

Casco STARband para remodelación craneal

Casco STARband para remodelación craneal Material educativo para el paciente y la familia STARband Head Remodeling Helmet / Spanish Casco STARband para remodelación craneal Instrucciones para el uso y cuidado de la ortesis Para empezar Su bebé

Más detalles

TÉCNICA ESTÉRIL Estéril

TÉCNICA ESTÉRIL Estéril TÉCNICA ESTÉRIL Estéril significa "libre de gérmenes". Cuando usted cuide de su catéter o de la herida de una cirugía, necesitará tomar medidas para evitar la propagación de gérmenes. Es necesario realizar

Más detalles

CONSEJOS DE COMODIDAD

CONSEJOS DE COMODIDAD Manejo y Cuidado Qué esperar Los lentes de contacto UltraHealth le proporcionarán una visión clara y constante durante el día, ofreciendo una comodidad durante sus horas de uso, evitando la incomodidad

Más detalles

Primeros Auxilios/RCP/DEA. REFERENCIA RÁPIDA (Niños y bebés)

Primeros Auxilios/RCP/DEA. REFERENCIA RÁPIDA (Niños y bebés) Primeros Auxilios/RCP/DEA REFERENCIA RÁPIDA (Niños y bebés) Contenidos Cómo revisar a un niño o un bebé consciente Cómo revisar a un niño o un bebé que parece no responder RCP (Niños) 4 RCP (Bebés) 5 DEA

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA DE MANO MODELO: SL-HM845 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 PRECAUCIONES

Más detalles

Catálogo de productos para Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva

Catálogo de productos para Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva Catálogo de productos para Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva MEDGEL DESDE L CIRUGÍ HST EL TRTMIENTO DE CICTRICES, LS SOLUCIONES MÁS VNZDS PR EL MEJOR RESULTDO. Medgel es una línea de productos

Más detalles

Revisado en enero de 2010 (Revised 01/10)

Revisado en enero de 2010 (Revised 01/10) A los medicamentos que se aplican dentro de un músculo se les llama inyecciones intramusculares, IM por sus siglas en inglés. Estas inyecciones se aplican en zonas del cuerpo llamadas zonas de la inyección.

Más detalles

Silla de comer NEO Manual de usuario: Seguridad e instrucciones de uso

Silla de comer NEO Manual de usuario: Seguridad e instrucciones de uso Silla de comer NEO Manual de usuario: Seguridad e instrucciones de uso www.carestino.com Instrucciones de uso Índice Consejos de seguridad / Garantía Cuidado y mantenimiento Accesorios y partes incluídas

Más detalles

LESIONES OSTEOMUSCULARES

LESIONES OSTEOMUSCULARES LESIONES OSTEOMUSCULARES Verónica Andrea Ortega Tecnóloga en Atención Prehospitalaria Universidad Adventista Instructora. SENA Servicios de Salud Radioperadora numero único de Emergencias 123 Las lesiones

Más detalles

LA GRUA OXFORD DIPPER

LA GRUA OXFORD DIPPER LA GRUA OXFORD DIPPER SISTEMA DE ANCLAJE A Tapón de vacío Cojinete con pestaña Cojinete plano Anclaje A Tapón de vacío INSTALACION DE LA BASE DE LA DIPPER 1. SISTEMA DE ANCLAJE A Es el sistema más común

Más detalles

Nombre del paciente. Guía de Usuario STAR

Nombre del paciente. Guía de Usuario STAR Nombre del paciente Guía de Usuario STAR 900 24 77 24 Conociendo SoloStar SoloStar es una pluma desechable para la inyección de insulina. Se pueden fijar dosis desde 1 a 80 unidades de 1 en 1 unidad. Capuchón

Más detalles

Ejercicios Escapulares (omóplato)

Ejercicios Escapulares (omóplato) Upper Body: Range of Motion Exercises for the Arms Passive (Spanish versión) Parte Superior del Cuerpo: Ejercicios de Rango de movimiento para los brazos pasivos. Estos ejercicios pueden ayudarle a mejorar

Más detalles

Traslado desde la silla de ruedas y hacia ésta

Traslado desde la silla de ruedas y hacia ésta Al usar una silla de ruedas, el traslado de una superficie a la otra es una habilidad importante. Al principio, puede ser que necesite usar una tabla de traslado o la ayuda de un asistente. Practique siempre

Más detalles

VENDAJES Objetivos: Funciones de los vendajes: Compresión: Inmovilizadores: Protectores

VENDAJES Objetivos: Funciones de los vendajes: Compresión: Inmovilizadores: Protectores VENDAJES Los vendajes son un procedimiento o técnica consistente en envolver una parte del cuerpo que esta lesionada por diversos motivos. Actualmente su uso más frecuente es para cubrir lesiones cutáneas

Más detalles

PROTEJA SUS MANOS RECOMENDACIONES PRACTICAS

PROTEJA SUS MANOS RECOMENDACIONES PRACTICAS PROTEJA SUS MANOS RECOMENDACIONES PRACTICAS INDICE Tema Página INTRODUCCION 4 1. LESIONES COMUNES EN LAS MANOS 5 1.1.LESIONES TRAUMATICAS Heridas Cortantes, Heridas Punzantes, Heridas Contusas 1.2. LESIONES

Más detalles

Prueba del sueño en el hogar Manual del usuario

Prueba del sueño en el hogar Manual del usuario Prueba del sueño en el hogar Manual del usuario Para obtener asistencia en cualquier momento durante la prueba, llame al: 1-877-753-3776 2Prueba de dos noches Antes de comenzar Advertencias y precauciones:

Más detalles

Actimove catálogo de producto

Actimove catálogo de producto catálogo de producto 30 Mano Soluciones para manos activas Por lo general las manos se utilizan constantemente, por lo tanto, los productos para una terapia rápida y fáciles de usar son cruciales para

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V315006-CP Versalles Interceramic Llave Versalles 1 Por favor lea este instructivo información importante de seguridad. Para asegurar una correcta instalación,

Más detalles

MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE ROBO A CASA HABITACIÓN

MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE ROBO A CASA HABITACIÓN MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE ROBO A CASA HABITACIÓN MEDIDAS DE PREVENCIÓN MEDIDAS DE PREVENCION No deje las ventanas de su casa abiertas, sobre todo cocina y baño. Procure reforzar las ventanas y tragaluces.

Más detalles

Productos Ergonómicos

Productos Ergonómicos Productos Ergonómicos www.cymisa.com.mx Aceptamos: Importancia del uso de productos ergonómicos Portateclados y correderas Porta CPU s Porta monitores.3.5..7 Importancia del uso de productos ergonómicos

Más detalles

Consideraciones previas para desarrollo del programa de relajación

Consideraciones previas para desarrollo del programa de relajación PROGRAMA DE INTERVENCIÓN: RELAJACIÓN Consideraciones previas para desarrollo del programa de relajación Antes de iniciar la relajación con niños hay que tener en cuenta el siguiente proceso: - La persona

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931 MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4931 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02

MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en

Más detalles

Transforme su visión con Duette.

Transforme su visión con Duette. Transforme su visión con Duette. Manejo y Cuidado de los Lentes Qué esperar: Los lentes Duette ofrecen una excelente visión, día y noche. Es normal el percibir los lentes durante los primeros días, mientras

Más detalles

PREPARACIÓN PARA LA INYECCIÓN. Conozca las partes de la pluma. Antes de utilizar (Figura A) Después de utilizar (Figura B)

PREPARACIÓN PARA LA INYECCIÓN. Conozca las partes de la pluma. Antes de utilizar (Figura A) Después de utilizar (Figura B) PREPARACIÓN PARA LA INYECCIÓN Conozca las partes de la pluma Antes de utilizar (Figura A) Después de utilizar (Figura B) Prepare la superficie de trabajo Localice una superficie llana, limpia y bien iluminada,

Más detalles

La preparación de su hogar

La preparación de su hogar INTRODUCCIÓN Cómo guardar y manipular sus suministros Cuando se autoadministra una infusión IV de medicamentos, las infecciones son una preocupación importante. Los gérmenes están en todos lados, tanto

Más detalles

PRÁCTICAS SALUDABLES PARA EL TELETRABAJADOR

PRÁCTICAS SALUDABLES PARA EL TELETRABAJADOR PRÁCTICAS SALUDABLES PARA EL TELETRABAJADOR INTRODUCCIÓN El desarrollo de novedosas actividades, procesos y métodos de trabajo a nivel mundial, junto con la globalización de actividades, ha abierto campo

Más detalles

BUENAS PRACTICAS EN EL TAMBO

BUENAS PRACTICAS EN EL TAMBO BUENAS PRACTICAS EN EL TAMBO Las Buenas Prácticas en el tambo son una herramienta de esencial importancia para obtener la máxima cantidad y la mejor calidad de leche. ARREO DE LAS VACAS HACIA EL TAMBO

Más detalles

Unidad 10: Ejercicios en la Jornada Laboral

Unidad 10: Ejercicios en la Jornada Laboral Unidad 10: Ejercicios en la Jornada Laboral Los ejercicios que se entregan a continuación se recomiendan realizarlos en un ambiente en que exista el espacio suficiente para moverse libremente y no entorpecer

Más detalles

OpenROV. Guía 5 Tubos de la Batería. Ahora vamos a construir los tubos de baterías para el ROV. Written By: Fco Javier

OpenROV. Guía 5 Tubos de la Batería. Ahora vamos a construir los tubos de baterías para el ROV. Written By: Fco Javier OpenROV Guía 5 Tubos de la Batería Ahora vamos a construir los tubos de baterías para el ROV. Written By: Fco Javier 2017 openrov.dozuki.com Page 1 of 16 Step 1 Paso 1 - Adaptadores Batería A continuación

Más detalles

QUÉ HACER EN CASO DE UN SISMO? Cómo prepararnos? DIRECCIÓN DE TALENTO HUMANO UNIDAD DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

QUÉ HACER EN CASO DE UN SISMO? Cómo prepararnos? DIRECCIÓN DE TALENTO HUMANO UNIDAD DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DIRECCIÓN DE TALENTO HUMANO UNIDAD DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL QUÉ HACER EN CASO DE UN SISMO? Actualmente no existe ninguna manera de saber cuándo ocurrirá un sismo, lo mejor que podemos hacer es

Más detalles

Instructivo para la Instalación de Sistema Continuo en HP 8600Pluz Instructivo para la instalación de su impresora HP Officejet Pro 8600 Pluz

Instructivo para la Instalación de Sistema Continuo en HP 8600Pluz Instructivo para la instalación de su impresora HP Officejet Pro 8600 Pluz Instructivo para la instalación de su impresora HP Officejet Pro 8600 Pluz www.sistemacontinuo.com.ar info@sistemacontinuo.com.ar 1 Para la instalación en impresoras nuevas necesita instalar los cartuchos

Más detalles

MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09

MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº. de Modelo PFEMBE Nº. de Serie

MANUAL DEL USUARIO PREGUNTAS? PRECAUCIÓN. Nº. de Modelo PFEMBE Nº. de Serie Nº. de Modelo PFEMBE1346.0 Nº. de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para futuras referencias. MANUAL DEL USUARIO Etiqueta con el Número de Serie (debajo del asiento) PREGUNTAS? Como

Más detalles

Easy Up 6 Magnetic. Easy Up 6 Magnetic Easy Up 6 Magnetic. Catálogo del producto

Easy Up 6 Magnetic. Easy Up 6 Magnetic Easy Up 6 Magnetic. Catálogo del producto Catálogo del producto Modo de empleo: Puntos de ventas (POP) Ferias y exposiciones Eventos/presentaciones/ show s Rooms Sistema y Accesorios: 1x sistema de panel 1x rollo de cinta magnética 21x barras

Más detalles

El sistema va a 7 cm. POR DEBAJO de la impresora.

El sistema va a 7 cm. POR DEBAJO de la impresora. INSTRUCTIVO DE INSTALACION HP Deskjet INK ADVANTAGE 4645 ELEPHANT CARTRIDGE MUY IMPORTANTE El sistema va a 7 cm. POR DEBAJO de la impresora. Sistema continuo ubicado 7CM. por debajo de la impresora NOTA

Más detalles

Qué son los. Esguinces de tobillo

Qué son los. Esguinces de tobillo Qué son los Esguinces de tobillo Qué puede causar esguinces de tobillo? El tobillo es uno de los lugares más comunes del cuerpo donde se producen los esguinces. Todos los días, miles de personas sufren

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4930

MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4930 MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA MULTIFUNCIONAL ED-4930 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Más detalles

Cuidado de los clavos

Cuidado de los clavos Cuidado de los clavos #1754/552s Su niño está recién operado. A veces las barras y fijadores externos necesitan clavos para sostener los huesos en su lugar mientras cicatrizan. Esta es la fijación externa.

Más detalles

Lente Escleral. Guía para el Usuario. Manejo y Cuidado

Lente Escleral. Guía para el Usuario. Manejo y Cuidado Lente Escleral Guía para el Usuario Manejo y Cuidado Colocación Muy cuidadosamente retire los lentes de su estuche, evitando frotarlos contra el mismo estuche ya que pudieran rayarse. Enjuague el lente

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Heparina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La heparina es un anticoagulante.

Más detalles

Buenas Prácticas para la Operación de Puntal Lateral

Buenas Prácticas para la Operación de Puntal Lateral Buenas Prácticas para la Operación de Puntal Lateral Para el personal de supervisión, operadores y trabajadores Buenas Prácticas para el personal de supervisión Antes de Operar Revise el manual del operador

Más detalles

Ejercicios para ampliar el movimiento del hombro

Ejercicios para ampliar el movimiento del hombro Should Range of Motion Exercises Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #1597/1482s Nombre del niño: Fecha: Ejercicios para ampliar

Más detalles

Manual de instalación Mariner

Manual de instalación Mariner Manual de instalación Mariner Modelo E 406.1 Page 1 of 20 Mariner E 406.1 ** Consultar los planos para medidas precisas ** Page 2 of 20 Page 3 of 20 Herramientas Alicates Nivel Nivel láser Estación total

Más detalles

Catéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo

Catéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo Introducción al Catéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo Introducción al catéter central de inserción periférica (PICC) de su hijo Por qué necesita mi hijo un PICC? Para reducir el número

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES artific PRODUCTO JUVENIL MANUAL DE INSTRUCCIONES ARTIFIC ESTA DISEÑADO PARA SER USADO POR NIÑOS DE LOS GRADOS SEXTO DE BACHILLERATO. ESTA HECHO CON EL FIN DE QUE ADAPTEN LOS CONCEPTOS RELACIONADOS CON

Más detalles

DOREL ASIA SOFÁ DE DOS ASIENTOS. Modelo No: AG7203-LS CODIGO UPC: NOTA: Numero de lote: Fecha de compra:

DOREL ASIA SOFÁ DE DOS ASIENTOS. Modelo No: AG7203-LS CODIGO UPC: NOTA: Numero de lote: Fecha de compra: DOREL ASIA SOFÁ DE DOS ASIENTOS Modelo No: CODIGO UPC: 0-65857-17252-2 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALA Y CONSÉRVELA PARA REFERENCIA FUTURA.

Más detalles

Programa de Ejercicios Generales: Nivel 1

Programa de Ejercicios Generales: Nivel 1 EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Programa de Ejercicios Generales: Nivel 1 Esta información describe el Nivel 1 del programa de ejercicios generales que le ayudarán a recuperarse físicamente. Un programa

Más detalles

Primeros Auxilios/RCP/DEA. REFERENCIA RÁPIDA (Adultos)

Primeros Auxilios/RCP/DEA. REFERENCIA RÁPIDA (Adultos) Primeros Auxilios/RCP/DEA REFERENCIA RÁPIDA (Adultos) Contenidos Cómo revisar a una persona adulta consciente Cómo revisar a una persona adulta que parece no responder RCP 4 DEA 5-6 Atragantamiento 7 Sangrado

Más detalles

Instrucciones para el paciente

Instrucciones para el paciente Prueba de sueñoen el hogar Instrucciones para el paciente VirtuOx Patient Support: (877) 897-0063 www.virtuox.net El proceso de prueba es sensible al tiempo. Debe completar las pruebas y devolver el kit

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4740 220-240V ~ 50/60 Hz 1500-1800 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave

Más detalles

COORDINACIÓN: MAG. JULIA SCHEVINSKY TORQUATO. PSICÓLOGA. PSICOTERAPEUTA CORPORAL (CENTRO REICHIANO, CURITIBA / TEAB, MONTEVIDEO).

COORDINACIÓN: MAG. JULIA SCHEVINSKY TORQUATO. PSICÓLOGA. PSICOTERAPEUTA CORPORAL (CENTRO REICHIANO, CURITIBA / TEAB, MONTEVIDEO). WORKSHOP INTRODUCCIÓN AL MASAJE TOQUE MARIPOSA DE EVA REICH BIOENERGÉTICA SUAVE COORDINACIÓN: MAG. JULIA SCHEVINSKY TORQUATO. PSICÓLOGA. PSICOTERAPEUTA CORPORAL (CENTRO REICHIANO, CURITIBA / TEAB, MONTEVIDEO).

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO SE UTILIZA PARA FINES COMERCIALES, SOLO PARA USO RESIDENCIAL. RLS09A-WM Utilice los pernos correctos como se indica. No apriete cualquier perno

Más detalles