ALUMNOS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA

Transcripción

1 ALUMNOS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA AUTORÍA ANA MARÍA SOTO CASADO TEMÁTICA DISCAPACIDAD AUDITIVA ETAPA TODAS Resumen En este artículo trato de ofrecer unos conocimientos sobre la discapacidad auditiva. Saber en qué consiste, formas de actuar de manera correcta, satisfacer sus necesidades lo mejor posible e integrarlos dentro del grupo-clase, etc. Palabras clave - Alumnado - Hipoacúsia - Sordera - Deficiencia auditiva - Aula ordinaria - Comunicación - Atención educativa - Adaptaciones - Pérdidas auditivas ALUMNOS/AS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA Dentro de esta discapacidad nos encontramos con dos tipos: Los hipoacúsicos que son aquellos alumnos/as con audición deficiente que resulta funcional para la vida diaria, aunque necesitan el uso de prótesis. Este alumno/a puede adquirir el lenguaje oral por vía auditiva. 1

2 Los sordos profundos son aquellos alumnos/as cuya audición no es funcional para la vida diaria y no les posibilita la adquisición del lenguaje oral por vía auditiva. Existe una clasificación de alumnos/as con pérdidas auditivas en leves, medias, severas y profundas: - Deficiencia auditiva leve: cuando el umbral de audición se sitúa entre 20 y 40 decibelios y pueden pasar desapercibidas. - Deficiencia auditiva media: cuando el umbral se sitúa entre 40 y 80 decibelios. Si se cuenta con una buena prótesis se puede adquirir la oralidad por vía auditiva Si el umbral se sitúa o supera los 70 decibelios aparecen déficit importantes y es necesario optimizar las condiciones receptivas a través de una prótesis bien adaptada, una estimulación auditiva y apoyo logopédico. - Deficiencia auditiva severa: cuando el umbral está entre 70 y 90 decibelios y sólo puede percibir algunas palabras amplificadas. El proceso de adquisición del lenguaje oral no se realizará de forma espontánea, por lo que es imprescindible la intervención logopédica para lograr un habla inteligible y un lenguaje estructurado y rico en vocabulario. - Deficiencia auditiva profunda: cuando el umbral auditivo es superior a 90 decibelios. No se puede percibir el habla a través de la audición. Necesitan la ayuda de códigos de comunicación alternativa. Cuando no tienen otras deficiencias asociadas, los niños y niñas sordos tienen una capacidad intelectual similar a la que poseen los oyentes, aunque su desarrollo cognitivo puede verse limitado por dificultades lingüísticas, regulación del comportamiento, sentimientos de inseguridad y dificultades en sus relaciones sociales Según Marchesi (1990), hay factores que van a condicionar el desarrollo de estos alumnos y estos factores son. - Grado de intensidad de la pérdida auditiva - Edad del comienzo de la sordera - Origen de la sordera, congénita o adquirida - Actitudes de los padres y madres ante la sordera. Cómo es la percepción del habla y el desarrollo fonológico de la persona sorda? La sordera afecta al desarrollo de las representaciones fonológicas (representaciones mentales, basadas en sonidos y/o grupos fonológicos del habla) 2

3 El sordo tiene otras vías de acceso a las rutas fonológicas, como la dactilogía, lectura labiofacial, ortografía pero todas son incompletas. Para resolver este problema se han desarrollado sistemas como la Palabra Complementada que hace posible percibir el habla completamente a través de la vista mediante el uso simultáneo de la lectura labial y una serie limitada de complementos manuales. Los niños/as sordos no desarrollan el lenguaje de forma espontánea, su adquisición y desarrollo se debe a un aprendizaje intencional mediatizado por el entorno. El retraso en el vocabulario se debe al lento desarrollo fonológico, pero también al tipo de estimulación y tratamiento del lenguaje que han recibido en algunos casos en la forma de la palabra que en su contenido. Por tanto, es muy importante estimular a los bebés sordos a realizar sus emisiones orales con significado diferenciado. Las primeras limitaciones en la evolución de los niños/as sordos se manifiestan en el juego simbólico, que se desarrolla más tarde y con mayor limitación debido a unas relaciones sociales y comunicativas restringidas. Estos niños/as al recibir menos información tienen mayor dificultad para adquirir estos conocimientos. Cuáles son las necesidades educativas especiales de los alumnos/as con discapacidad auditiva? - La adquisición temprana de un sistema de comunicación, ya sea oral o signado que permita el desarrollo cognitivo y de la capacidad de comunicación - El desarrollo de la capacidad de comprensión y expresión escrita - La estimulación y el aprovechamiento de la audición residual y el desarrollo de la capacidad fonoarticulatoria - La construcción del autoconcepto y la autoestima positivos y el desarrollo emocional equilibrado - La obtención de información continuada de lo que ocurre en su entorno y de normas, valores y actitudes que permitan su integración social - Adaptaciones del currículo, el equipamiento técnico, el apoyo logopédico y curricular, la adquisición y el uso de la lengua de signos española. 3

4 Cuál es la atención educativa que recibe el alumnado con discapacidad auditiva? La atención educativa se clasifica en varios apartados: - Atención educativa especializada en Educación Infantil: los profesionales de la orientación educativa y el profesorado especializado en audición y lenguaje adoptan medios de apoyo a la familia, seguimiento y utilización de la prótesis auditiva y planifican la atención educativa especializada del lenguaje que cada caso requiere. - Modalidades de escolarización: se escolarizan en centros ordinarios, y el centro debe disponer de recursos específicos para la integración y deben contar con los apoyos especializados. En los centros específicos de educación especial no especializados en discapacidad auditiva se escolarizarán estos alumnos/as, pero se trata de casos con necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad grave y permanente y no pueden ser atendidos en los centros ordinarios. - La comunicación en la escuela: la atención educativa requiere que se opte por el código oral visual como base para un sistema de comunicación. La opción más utilizada por el alumnado con hipoacusia es la utilización del código oral con el apoyo de la lectura labio facial y el aprovechamiento de los restos auditivos. Para ello, se establecen varias medidas: 1. Empleo por parte del profesorado de los recursos tecnológicos necesarios para aprovechar la audición, como por ejemplo un emisor de frecuencia o aro magnético que permiten al audífono del alumno la captación de la voz. 2. Entrenamiento en la discriminación auditiva y en los aspectos fonoarticulatorios y recursos tecnológicos adecuados. 3. utilización simultánea de la lectura labiofacial y el aprovechamiento de la audición. El profesor debe hablar de cerca al alumno/a, colocarse frente a la luz natural, no tener ni barba ni bigote, no explicar nada mientras camina o escribe en la pizarra y debe evitar exposiciones largas. El alumnado con sordera profunda necesita apoyarse en un código de comunicación, la visión, utilizar la lengua de signos española o complementar el código oral con la realización de determinados signos (sistema bimodal) o claves visuales (palabra complementada). En qué consisten estas adaptaciones: 4

5 - Lengua de Signos Española (LSE): es una lengua que se expresa gestualmente, se percibe visualmente y se desarrolla con una organización especial. Tanto en su estructura como en sus reglas morfosintácticas, es diferente a la lengua oral. Puede servir como base para el aprendizaje de la lengua oral. Es una lengua minoritaria, la utiliza un número limitado de usuarios, por lo que es una lengua poco diponible. - Comunicación bimodal: consiste en el empleo simultáneo del habla y de los signos, tomados de la lengua de signos y de la dactilogía. El soporte sintáctico es el de la lengua oral. Prescinde de la organización espacial de la LSA. La comunicación bimodal es más fácil de utilizar para los oyentes porque se apoya en la lengua oral, de este modo el oyente se comunica en su propia lengua con sólo incorporar el vocabulario de signos. La asimilación por parte del niño/a sordos es mucho mejor ya que se ajusta a sus características perceptivas y garantiza así la comunicación desde el primer momento. Existen limitaciones como la necesidad de incrementar constantemente el vocabulario signado y la dificultad de simultanear la emisión verbal con la elaboración de los signos. - La Palabra Complementada: es un sistema de claves manuales que, junto con la lectura labiofacial, permite la visualización completa del código fonológico. Las ocho configuraciones de la mano y su posición respecto al rostro que permiten discriminar todos y cada uno de los fonemas que se emiten. No es un sistema de producción, sólo es un facilitador de la comprensión, aunque a veces está pensado para que lo utilice la persona que habla a otra con discapacidad auditiva que se apoye en la lectura labiofacial. Exige una atención continuada sobre la cara del interlocutor durante todo el tiempo que dura la emisión. - La atención educativa en el aula ordinaria: utilizan la audición con sistemas de amplificación, se debe evitar los ruidos, el ambiente ruidoso y deben asegurarse que los equipos tengan un funcionamiento óptimo. Debe informar con claridad acerca de las actividades que han de realizar resulta muy eficaz el alumno/a colaborador para que le sirva de guía. Además, pueden utilizar material complementario como el uso de fotografías, diapositivas, transparencias, resúmenes, diagramas, esquemas, signos de la lengua de signos española para la comprensión de textos, etc - La atención educativa especializada: los maestros especialistas deben tener una atención especializada para la adquisición del código de comunicación que mejor se adecuen a sus necesidades. Entre las intervenciones a los maestros especialistas en perturbaciones del lenguaje y la audición, figuran: - El asesoramiento a las familias sobre la adquisición de 5

6 estrategias de comunicación visual, teles como el contacto fisico y visual, la alternativa en la mirada, la adaptación de un estilo comunicativo y la necesidad de aprender un código de comunicación compartido. Asesoramiento al profesorado sobre adaptaciones curriculares, estrategias de interacción y comunicación. Estimulación auditiva. Entrenamiento de la lectura labiofacial y del manejo de la palabra complementaria. Adquisición del repertorio fonológico, la voz. El desarrollo de la capacidad de comprensión y expresión oral y escrita. CUÁLES SON LAS TECNOLOGÍAS DE AYUDA PARA EL ALUMNADO CON DISCAPACIDAD AUDITIVA? Ayudas para la audición. 1. El aparato más conocido es el audífono o amplificador de pequeño tamaño. 2. El implante coclear, elementos externos (micrófono procesador y transmisor y otros internos recepción estimulador y electrodos que se colocan mediante intervención quirúrgica). 3. Sistemas de frecuencia modulada que recogen la señal sonora a través de un micrófono y la trasmiten mediante ondas al audífono del alumno/a. 4. Un sistema es el aro o bucle magnético que convierte la fuente sonora en magnética y se difunde por medio de un aro magnético instalado en el suelo o en la pared que rodea el aula. 5. Las personas con discapacidad auditiva necesitan entrenar su audición, aprender a discriminar los sonidos y a asociarlos con la lectura labiofacial. Para este fin se necesitan los equipos para el entrenamiento auditivo. Aplicaciones informáticas. Los ordenadores personales han supuesto una ayuda para la educación de las personas con discapacidad auditiva ya que han hecho posible el incremento de la disponibilidad de información visual, aumento de la motivación hacia las tareas realizadas a través de este recurso, la mejora de la competencia lingüística o la realización de tareas repetitivas de entrenamiento. Dentro de este recurso podemos tener en cuenta: 1. Las aplicaciones informáticas para la visualización de parámetros del habla. 2. El visualizador fonético de IBM. Speechviewr 3.0, es un sistema que proporciona información visual del habla: presencia/ausencia, intensidad, tono, segmentos fonológicos, espectogramas, etc. El programa permite tomar conciencia del sonido, controlar la vocalización sostenida, discriminar diferentes grados de intensidad, aumentar la definición de sílabas y diferenciar entre sonidos sordos y sonoros. Se trata de una herramienta clínica para la terapia del habla. 3. Prejecte Fressa 2000, desarrollado por Jordi Lagares. Es un conjunto de aplicaciones informáticas para el alumnado con discapacidad motora y auditiva. 6

7 4. El visualizador de voz Globos, ejercicios para la representación gráfica de la presencia y la ausencia e intensidad de la voz, 5. Discriminación de fonemas es un juego para ejercitar la producción de fonemas, comparando la producción del niño con un modelo. 6. Visualizador de voz Osciloscopi, para representar el sonido de forma gráfica. 7. Para la estimulación del desarrollo del lenguaje está el programa LAO ( Logopedia Asistida por Ordenador). 8. Programación de iniciación a la lectura labial DI, de Isabel Fernandez- Escandón. En él se muestran mediante animación gráfica diferentes tipos de sílabas. 9. Aplicación EXELER para personas con afasias adquiridas que ha resultado también muy útil con personas sordas. Consiste en un programa de vocabulario en el que se asocian la parte gráfica con su forma oral y escrita. Entre los ejercicios destacan la exploración del nombre de las cosas y la designación de imágenes leídas u oídas. 10. El programa Clic, un software gratuito y libre que permite crear todo tipo de actividades: rompecabezas, asociaciones, sopas de letras, crucigramas, etc. Que pueden incorporar texto, imágenes, sonidos e incluso vídeos. Con respecto al aprendizaje de la lectoescritura podemos encontrar la aplicación SIGNE 2 y el Sistema Multimedia de Instrucción de la Comprensión Lectora (SIMICOLE 2002) Para el aprendizaje de las adaptaciones del código comunicativo (lengua de signos, comunicación biomodal y la palabra complementada): - Signos diccionario de Lengua de Signos Española. CD-ROM - Diccionario básico de la LSE (DILSE) CD-ROM - BIMODAL La palabra complementaria (LPC): sistema para oír con los ojos - A SIGNAR! Federación de Personas Sordas de la Comunidad Valenciana. El papel de las familias La intervención familiar en el proceso educativo del alumno o alumna con discapacidad auditiva tiene una gran importancia, es decir, los padres deben estar en total relación con la escuela porque sin los padres el educador no podrá llevar al niño sordo al pleno desarrollo cognitivo y verbal. Los padres y madres necesitan conocer y utilizar estrategias de comunicación visual paralelas a la utilización y el aprendizaje de otros sistemas de comunicación. Estas estrategias son: 7

8 a) El contacto físico y visual. b) La alternancia de la mirada (atención dividida). Los padres y las madres tras mantener el contacto visual, señalan el objeto atrayendo la atención del niño y recuperan la atención visual para seguir hablando sobre el objeto. c) La adopción de un estilo comunicativo que se apoya en cinco ideas claves para establecer interacciones comunicativas positivas y naturales: - Confiar en las competencias comunicativas del niño o la niña sordos, atribuyendo significado a sus emisiones verbales o gestuales para enriquecer y potenciar la comunicación. - Tener en cuenta que lo importante es comunicar. En el aprendizaje de cualquiera de los códigos de comunicación debe primar la funcionalidad y el éxito en la transmisión de la información sobre la perfección en el empleo de la modalidad utilizada. - Dejarse guiar por los intereses del niño o la niña. La atención debe entrenarse para ello los padres y madres estarán a la espera de lo que interesa a los niños y niñas, lo que atrae su atención y lo aprovecharán para dejar que la comunicación se centre en este aspecto. También pueden atraer la atención de los niños/as para iniciar la comunicación sobre algo sin frustrarse ni forzarles cuando el asunto no les interesa. - Respetar la alternancia de turnos. La comunicación es un proceso interactivo y de intercambio en el que debe haber tiempo para que el niño o la niña se expresen y asuman un papel activo en la comunicación. - Establecer interacciones comunicativas variadas. El objetivo primordial ha de ser la comunicación: disfrutar de la relación. No es adecuado que padres y madres se conviertan en los agentes que enseñan lenguaje a sus hijos en detrimento de su papel como padres y madres. 29 Los padres y madres pueden colaborar mediante las siguientes actividades: - Supervisión de las actividades y asesoramiento sobre las dudas y dificultades de la tarea. - Facilitación de la comprensión de textos y conceptos que por su nivel de abstracción o simbolización plantean dificultades durante el estudio personal. - Apoyo en la organización y estructuración de la información en las primeras etapas educativas. - Facilitar el acceso a la información gráfica, fotografía o vídeo, que puede aclarar o explicar con claridad los contenidos curriculares. 8

9 Bibliografía - MAYOR, J. (1989) Manual de educación especial. Anaya, Madrid - MARCHESI, A.; COLL, C.; Y PALACIOS, J. (2000). Desarrollo psicológico y educación III: NEE y aprendizaje escolar. Alianza, Madrid. - SUÁREZ, M. y TORRES, E. (1998): Educación familiar y desarrollo en niños sordos. En RODRÍGUEZ, M.J. y PALACIOS, J. (1998): Familia y desarrollo humano. Alianza, Madrid - FERRER MANCHÓN, A. M. (2002): Las tecnologías de ayuda en la respuesta educativa del niño con discapacidad auditiva. en Las nuevas tecnologías en la respuesta educativa a la diversidad Coordinadores: Francisco Javier Soto Pérez y José Rodríguez Vázquez. Autoría Nombre y Apellidos: Ana María Soto Casado Centro, localidad, provincia: Isla Cristina, Huelva ana.soca@hotmail.com 9