CEIBA es una entidad privada, no lucrativa ajena a fines políticos religiosos, destinada al servicio humanitario.

Transcripción

1 ! " # $ " $ %&'&

2 Consultor: Ismael Gómez Sánchez Revisión y Coordinación: Elías Raymundo Raymundo (Multiservicios Agroindustriales) Edición y Diseño de Portada y Contraportada: Melissa Reyes Muñoz. CEIBA es una entidad privada, no lucrativa ajena a fines políticos religiosos, destinada al servicio humanitario. La Asociación CEIBA fue formada por un grupo de profesionales guatemaltecos con el fin de apoyar la promoción humana y el desarrollo integral de las comunidades pobres y marginadas de Guatemala. MULTISERVICIOS AGROINDUSTRIALES 7ª. Avenida 1-38 Zona 3 Chimaltenango, Guatemala Teléfono: (00502) multiserviciosagroindustriales@gmail.com ASOCIACION PARA LA PROMOCION Y EL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD CEIBA Km Carretera Interamericana Casa No Buena Vista Chimaltenango. Teléfonos: (00502) La elaboración de este estudio ha sido posible gracias al apoyo del Programa de Salud de Agencia Cristiana Católica de Holanda:

3 !"!#$%!"! &!''# (!'!# ' & )''!"'!# ' ( *+! * &, & - & "- &.$ / && & &(!'!"!" " ) &) "!0#'' * &*!" & 1- & && 2 & &( &( &) 3 &) &* 4 &) & 5 &* &/ &* &6 5 &* & 1 -, & &,, 2 &/ 2

4 &6-72 ( & ( ( (& ( 89 (& ( ( ( (& (( 895- () + - (/ 89 - ) ( 9:7 ) (& 9 * (( 29 *) () ** (* + 2 *6 1;+ / 1,+ /

5 !#!" <"'!!= ''!"! '"#"!"!!!" #'!"## %>!!#!'!#"# '>#"!= '!!!".#A'B #>!#!"'!# 0#!!!" # #""!A" D0#"'!"# '>!" B" ''!"!#!".!.@?!"'?<#!"0!'=!>D '!E"!"!A"'!"# '> F""!!! ""!'!>%!!"!# A!!!'!"!!"!>#0#>=!""!#""!A"D0#"=!!!'! 0 " "!A A'>'!0! " "!'!" A!$!0'#" #""0'=!!#CC'!#."!"# '!"."'!0#"##%!"!!!"!!G!'!.""%!#0# #># ""! #' '' #.0!'!!G#"!A!!"!"# '>"!0.>?!'#>"!!&)##!"'! =!$#!"#"!'!# '#""!'!# ''!!#!""!.!'>!" =! #!#!!? A""!.!"!# >#"!''!" A'">!# "!'!# '%#"@"'#!">'#!#!'#'!#'!"# ' '!#<" B!?!!#!"'!"!A"'!@"!#""!0F!"@?.!'># =!".? =! #!'!# "!!E"!'?!!!" '!#">." =! 0G #!#!!!!"< BF'# 0F!?!! '!!""!G!#""#"."'! 25 > # '!' A%!!"!#!#.'! E!"'! 0! ;"! D# 0G'!! 0 #>'! #!=!#" ''!"!"@""?!B">!" '"!!?!B%'! =!#"!'>=!!#!= '!0G"###!. A!$#!" '' A!.!!%H '#!!"I>"!.D#0"'!?#"%#<'!!" " J&>(K!0'!!"!"=!#" ''!"''!!E"!!#."!!" B!!"'!"#'!!"'!"# '>!"'"" "'!0#''!">!#!"'! "# '!"@'"0#! 0#!"!!"!!"''!'!">#" ''!"!"" #""? #=!'!#"'"?"'!!"!>!!"!##?#'!!!!!!" " ''!"> #!'!"' #"!!"''!"% # > #%?#'!!'!" =!!#0G'!"# ''!-A"# B"'!#"0#!"'!#" ''!"% A# ""!0#''>! #.D! J66K"!!!"'!!"D0!'" 0G!# '!#'! E!"'! 0! # #B$=! B"'!" "!"#'!%!>!!"!# B" 0=!" "?" #!''!!"!.!# #" ''!" 0F?!?!'>!"#" ''!"!< =! B!!>!!>!#"!'!# ' ""<=!"!B!!!"!"!.#!A=!#0# # '!"!''!.!=!"!'!!'" # >?!" "!!"''!" 4

6 %'!?""!0#!"!'!!!0G!A!"!!"!."%F'" #!" >!!!%!?!A! 0"!!" ''!!"!."% " '!"'!# ''>!''!#" ''!""!!'!#" '! '!#># ''!#" "''!0G 5

7 " -> '!# L 66&> " 0G 0#!"'!!?.'""!!!#" 0G0#!" #!"=!?!!'!#" ##"'! '!?!" A#>!# "!'! =!!"" 0#!" 0F!"0.'"%#!G"#'!"##>"'!'=!#.!?!!?!'!# # B'! '!!"'!.0! =!?#!!!?! #" "" 0#!" #!"!!"< '!" >-?!'!A"."" 0G!!#!'! "# '>"!0.!"" B ' #!#!! #" ".">!' 0F!A"?. "'!A!!'!"'!"# ' "=!!"B"'!'! '!#" '""!@!! '!#L66".!#!?'!#"!# ''!!#>!'!# ' '!#.'! E!"'! 0! > AF"'!#?!'!!"'"'!!A"'!# 'JK>#!E!A'!!G#"''!"'! "# '!@!".'"M"!0.>!"!.!!#"!!"''!" "#"!" "=!%!E"<A!# %=!!!'! ""! '!"# '%A'!"0'#%!E"!!> # "A!!!##.'- #!>".!#!!"'''!!A">!!" >!%A! '!# '!# '""!@%.$'=!# %!"!."%!'#.<"'!0G!!#!'!"# '%=!"!G "!#"!!"''!" "%!E #>!# ##"-!#" #<H+ #>"!.">'!#"%F'" '!# 'I=!!!'! 0!"!'!>!'!!A"!EB "A! A!".'!#"#<!"'! #!"> " '!#"%?"'!!G!# 0G=!B"B-B#!!' 6

8 !"!#$%& && '((!)(! &%*)+,+'#,-*. "%+!##,-*& &!")%*&#"''!!#"!.$!.!#!"%#?#M"?"!!"#!#$'!#0! D!"!#$%&&,(&#"'.$%!.!#A'B '!"'!"!>"<#!.''%#"!. '''!#!",/!"+&(!,0'& (&(!#'"#""!!"B "" #0!"!. #!"!'.''%'!!B"#B0!%# G!> #=!=!"! "!"'A#>!!. #!" ''!"%!""0#''!".!"!'!"!"!'"!A' 0!'=!!"0!" '.'' ""!!"B "'!0!. ''?!#!!"<,/!"+&((!&##,-*'!"!!'!!BB!#=!# ' #!"' " "!""=!#=!?#" 12!"!#$%(! 3!+,#,-* " B0!"'!#!D0#'!!#!!'!!B '.> 'A' # #!A!!>!!" # ''># =!!"@ 0#.' #"%'!0!@!"#A!#"?! # #!%! '"A!# F!"#A!#"!!"%?#"!"#!"'@!E!'!'!!'<" 4'/,#,(&((! %)&#+%)&(5,*,)+"&+,6%)'"#""'! # '"" D0#" "!!"'"!!'!!B 0!!>! #=!!>?!">">!'!"%!?!"=!"#!% #!EB0'!#"!E!'!!" =!'!"!! " #>"#A =!"!!'! " " #!" '#@"'!"!. '' #> '!'"" "'" #!"0G.<'!?'! ##!)%&&"#$,6%)7"!0,)+"%)!)+&+&!)'!"!!!#'!!B'!!#=!'!!##"!!BA">?B" #=! 7

9 ?'!!.""!"#!">%#?#'' =!"!'!'!"?> "<!>!?% #$N!'B0'"#"!.""% BA"'!?##<>!E!#""'!#" ''!"!#!#!"%'! #"'"#<" "# '!!B##!>"# '>!' %"!. ''%!A" "# 1&+!"*,(&(!''!!#!'!#"'>!#=! #!'!#"'!!B"% 0#.!"=!'!!##"!'!A! 2(!*+,(&(#' +'"&!!!!#'!!B'!#"!""%'! #" ''!"" '!'' # #'!!'" "A#!">" #!. %" " " 0!" "%+!##,-*&0"'3%)8+*,#%)!#!"@?' 'A!"". "F"!!#"=!?. #". "'<.!"'!"!'! % # "'!!>!"!%!A!" "?"'! A'> " 0!"> '!">?"'!.$"#>!# "'!#G!'<.!!B0!"% G!!">'"%'#!"!"!#$%& &)& '(#.!'!#"# '!"'!!B? '!# '!#"!B >"'"#. /,0&#,-*(! )+&(%9)%/"!)& '(7&),)+!*#,&)%#,& # "' A!#@ #"# '%# ""!"#'! '"#" B0!"!"##@> AF"'!" " "!"!"'!!A!> >!!>!B0#> '%#" #!!"!!!"? '! #!"!#@"#!0!!"?<">!#%"# &)& '(9/,!*3:/,#% "# ''!#"B0!"'!#!" 0!D0#'"#"!""!"!"!"@0#.'"A!# " "!A%!"0#!! 2&"+,#,3&#,-*(! &)#%5'*,(&(!)!*3"%0"&5&)(!)& '( " ''!"!!!#'!!B%!#'!0!'! A!!!# #?>!G! %!A# '!#"."'!"# ',5!*+&#,-* 7 *'+",#,-* # "' A!#@ =! # #!% '!#0#!D#"!= ""<"'!"# ' " "!"!"!#$'"'!# "''!0!@ '" "!"!!"< 8

10 .""!#!"'!''" #"# '> #. ""! #!#!?!A 44!0'",(&()%#,& #"'!!%.$!#'!!B #"!. ''"# 0!!?'!#" B0!"'!# F.!"! " %!? D0#>!?#> %0#.!"!#$%& && '((!)(!! -(,0%(!& '(. H< #(0#.'!#"'#"'>! #!'!" 0#.'! A!# #"# ''!#" B0!"%!!'#" "'!!= ''> "#'''%" AF"'!#"!'!# 'D0#% ""! #%! ' #" "!"!"#!">!''!" '!"!#$'"% "> ''!".$'"% A'">!"'! >!A!>!!%!B0#'!#"# '> "< #" #!!"!!!">?'! #!0!!"?<">!#%"#!"?#''>!# "'> AF"'!# "!'! # ' D0#%'!@" "!"D0#">A!#@=!"!.!#!"'!#"!A'!"# ' '!".!#!>!?. I H< #) '!# '' # "'.$@!#'!!B'! '!#" ''!">!#"."%"!A"'!"# '>!#=!!"!##?>.$>#%?"#$"#I #!!B# <%"#% ''"!!?#!G0F! ##!%'! "!G"'!!"##! '"!E>!!# '. #!" " < #" >&>)>>>>))>)*>)/>* #**!"" < #""!'!"0!#" '!!B"#.$'!# ''<'!! >"<!#'!!B!# #?>!G! >!%!A# '!# ""!D0#0"#!%!""!!?!$!#!#'!# #''# > # #!"!!" =!! ' '! A''!">."% %!"'!!"F A# ''!?!# #?>!G! >!%!A#!%'!!"!#$!" < #0F'#"'"#' #"?!">! ""%!!"'"A">?!"%!A" #" #''!"% #" ''!".$'"! ' #" #''!" 9

11 1 1.,)+!5&(!%*)!;%)(!!)&""% %7 &!7(!%*)!;%)(!!)&""% % #""!'! "!G"'!'!"##!# '' AF"'!#" "!G" "'!!"##=!!!!"#"0#! A!# #>#" "!G" #!"'!!"## G "!" D0#"> % "!G" " '!!"##!"! A!#> #!!"! "!'# %!"#!!!!"!!">!"=!! #<!" "!" A!# '!!#>!# "!G!!#'!!"## G "!" D0#"> =!!" %<%"#"'!# 0!! #>.0!> ##'!"%!!" A'!"!A!#>#" ''!"!"@ "!!"#!>A!''"!!"!A''!#"'!"!" #!%'! "!G"'!'!"##!!"'! '!#" ''!">"!'' A#.$'! "!" # #''! '!#"!B.$'#""!G"'!!"##> =!!#. " " D # B! "!!" B!' =!!'!!'" "#" ''!"!'!!!"A!%!" 0 " "!!"''!">"!0.!# %<'! ">!#!""#!! 0 "#!0?'! %!" =!!G! # #''#"!"!"D0#" "'!"'! "'!"''!". #!"!!= A">!"#'!"!#!! #""!<"'!'!>=!# %!: K "!<'!?:#" "!G# "? =!#""!"M 0K "!<!# '!'!"!": =!!" '!"!""#" "!" D0#"%!!"!##" #''!">#" #!""#"! #? #" ''!"M#" ''!" '!"!"> "#!!!0!?M K "!<!#"!":#" ''!"=!"!#!"'!B%!""'!!= AM 'K "!<!!#!"#"!!":#" ''!""=!!"@" '? #'!"!!##!.#"!!"=!!.D."#M%?#!!> 10

12 !K " '!"!" A #!">!"'!!'!@'!#" '!"!"'!# #''!#=!"!#!"!!!" "!!"''!"!#!'!"# '>"!B!'"!"'!"# ' " A'!#"!'!# 'M"!0.A!# #>#""!"'! "# ''!#"!"'"? #>!"!'!#!'!!A" ''!"'! "!!'!#"!"" '"% 0F# '''!#0G=!!'!!B!!!"#!'! ""!'!!"# '!.#'!"'!!# A!# B"!# A!#'!!#'!? '!!'!!!!#"!<'!!!#!" 11 < '!"!#$"!'!?!!#!%'!!"!#$!#!"!'!!# #"!"?!!'!"'!!#."G! A#" #''!" %'!@" "!"'!# "'>% #" ''!".$'"#!.#!!> '!#" #''!">!#'!'!'!"># #'''!#!!>#"?!">#"! ""'!?!##'!#" #<" D0#" #!"> AF" '! # #!! '! #<" #!"%##!"!!#'!#@"#'!#" ''"!# '" D0#> $%!G! '! 0">.$%!"'!"!A" D0#"> "<!#!G!'!# #"#"0!#.!". 0!!#%!# "'!#"! ""'!#"' "!"=!"'"'!'!"!#$"!'!!!#L6/*> #!?#" #<'!#!D0#AF"'!# # ' G!#" "?!!" " #!" #" #''!"M!!# L 66"!"?!?'"=!!""!A"'!"# '!@!" #!"J.'!E!"'!0! KJ66K>%!!#L "!! # #!% '! "!G" '! '!"## # # "!!?'" '!"!#$'"?%!"=!!A!#""!G" #!" '!!"## JK!0.>!" B"!# L =!"!!#!%'!!"!#$# #>'!" F"'! L"> B!' #!>!" =!#. " #''!"0 "'!"!#$"!!L""'">!#.0!!# "#"0"@ #"!!""=!"!##!A0> #!"!#"'!#" #''!"'! #% < $ #. >"!.D!?!!"'!#"!'!# '# #''##!%!"""!!!!#'@#.#<0A!!>!"!!".?=!!#.0!!#!'!<!'!##%'!#'""'!?'"=!B%!!% =!!G?! " "!!"!" "!!"'!"!#$% 11

13 '!"! #" "!A"!G #!>!" '"A"#.=!#"?'"##!.!!!"#" ''!" 1 # 0!>!? '!#" "'!'"'!#"!'' A#>!!#.'!!' # '#>%'. =!!? '!#" " '!'">=!!!""??!".'"#".""#. "#!!.' =!? ''" "!" "."!=!!!"!"'!?!%'!!G!!"'!"!>"#B!?! '!"'!"!"0#$!" %<>!'!!G!!#@! #>#!' #"!B'!'!'''<#.?#!'!#!' '!# % %! G!"#"?F " "#!" =!!A! " " ' " AF" '! #" F'" '!#!"?'"! A!"''!" '!#$'" " ' ""?F "!"@ 0 "'!$ #"!'#!"!# 0G!'!!!!##0"#!'!!'!# "'!!""#" ''!"!"'!"!" '"=!'#!' #!!F'!?!"!!"'!!?!!''!"> F""!!!# "!A!'!"!#".0!!"@?#!'.'!!!?""'!?F "=!?#!!!#"#!"#!" A!!"##"!#@!'!?#!'!->#" ''!"!!@"?#!!!#!'!!' #>!# "A!A!#" #"!!G!"!!" #$#!' #"# '% A!!#"!"= <"># ##" ''!"! B!F"! #$#" =!".?< '."" #" A'" # '! #"!'!"= <"! B!!!"!!"'!?# '!# '!#"!'!" #!"!!#!"'!#"# ''!#" ''!"%'#!"# =!"!!!!!!#!!?!A'!!?!!''!"%# "# #0#''%#'''!#0# 12

14 1 #?!!!#"0!!!# 'JK>##!A' 0!#>!6/>"!'!?!">#""!"!"# #!'!'"#"'A' "%?#"'!# ''!'"=!#!"!!0#!"> " #! % "! =!# ''%!# <"!'"!##"!!!#'!?'!"# ''!#>#"# 'H!"!#!"''! #! 0!!"?<">!#%"#% "## "!'!?!!"!?!!''!"!"'!?' O# ""!"!"!# 0"'! F'"%!#.<"@">!<?!!? ''"%"#!!!0#!">!"# #!'! '"#" 'A' "%?#"'!# ''!'!" #! % "=!# ''%!#<"!'">!'"% ' '!" "!"'!'!"##!"< '!!""0#''% '!!O!! # ' " %!#!"!. #'!#"!"# ' =!#" <"!" #!#"!"'!!"##'!# #!>!' $# 0!$>!#!#'!". '%>!' $##''?#% ##''!>!'!!#!" A!"#"!A"0@""!.#!" '!"# '>. "!. %'"""'!!E!"%#!A!%# '!#"!?!!''!">#A'!#" ''!".$'" A# #"A''!"".!!":JK!('#&#,-*"0!#"#!"0#!"'!"# '%"0!#"F'" '!!A!%'!# B!"'!!" 3"%5%#,-* '!# " " '! &,5!*+%) 7 (! '*& *'+",#,-* &3"%3,&(& & #0"!!'! ''!&0'&3%+&/!7)&*!&5,!*+%/=),#% ( ""! 5&+!"*%>,*?&*+, > # "'!# #?'!#?# ),*5'*,@&#,-*#"#!"!?!!''!"?!"" * 3"!6!*#,-*7 & '#$&#"!?!!''!"!'F"##!" 13

15 # +"&+&5,!*+% ''!#"!?!!''!"%#" ""!" / #" "'!5!(,#&5!*+%)!)!*#,&!) A!"!!!>!"! "'! =!#"!"'!#! "# " #!A! '!!?!!''!"> #" "!" D0#" '! #" ''!"> # %! '" =!##"!"=!'!!"#A!#"0#!"'!"# ''!# ''> # %!''!!!"'!#"# '!0#!!!!#""! D0# B'!" ''!"!#"!! 0@"%. 0#!>!#" "'!!'!"!"!#!" J% # %!'!"!"!#!" #!"K% # ''> =!!".#A''!#.!!>!#!' '!#"!?!!''!"% """@">"!B!'D#!!"!A" '!"# '=!!A!$'!!!!#=!!'!"!A""!B!' '!!?#"#!! J!#!G!#'!#"!"'!!!.#!?#3K -B# ' 0!!'!" "!"'!'!#'!?'!#!! # '>"!0.>!!#" ""'? #'!"!G B#"!"'!!. '' #! AF"'!"!!'!!< "#'> '!@" '! '#! %! G! # " " '!!'!"!"!#!"> # %!'#!!' #!A!"#!#"!!-%!#"!'!# '%>'!?!"!'!#!!#'!#'!# '!.# 1. '"0!#0! '!"!A"'!"# '!!#<">!D!'! B0!">!"#".!!:"!'!# '*>*&)>&6>.'!E!" '!0! (>&/&>6)>!#((>B"#!"A'"(>&6>"!" (>!"'!!""'">"0!"=!!!#!#!"!"!>!""! 0" D!!! F"'! "..!.@?%!" ".? =!# 0! "!!?!A>!"#""!A""# 0! A J!"'! C'!0! K>!"=!!#!"'!.""# 0!?! #" "0#''!"'!#" A!!'!">!"!# "!'! # ' A!!#"! ""B!!?!A#0! >#!"!#"'!##'!!!> =!!!#!G'!#""""#!!!"#"L"!#!"A!! " #!!" #!"%!#A!!#!""?!!!##'!?#" 14

16 $'" # '!#'!# "!'! # '!" '! ' #"!!"''!"'!# 0#>!"!!# "'!!E!"'! 0!!"@ 0"'!#!0 #'!A" '!!'"! '!A!.!A!$!" " ''!""!!"@""?!B"!"!'!#>#%<!:H#"L""!!?!B"=!A!!!#'>#!?!!'' A!! '!"I!'!!'!">#?#'!!!"!<" '!#""!A"'!"# ' '!@"'!# #B#0#%#?#'!'# #!'!.D#"'"'!# >#" "" #!"'! #''?#!!!"'!)L"!!#"#"?!!"!"">"!. '"'!#" '!"#!"'! ""!"@!#'F""!.D!#"!'!# '>!!#L/##''!?!'!*6 >'"AA"J$'!#''!K5!B!!.!"?!'! 6* > '" AA">!# '!! % #''!!!# <" #''?# A!#'! <">"!"D! ///'"AA"%!5!B!!.!6'" AA"!.D#!A!" #'! # '!?# /P6# #''?#"!"D!& '" AA" A!#'! <"%'!&!#'!!'!5!B!!.!"'!!#" ""'! #''!>!"" "! 0'%"!!'! ##0#'!' '!#"!!">!" =!"!!! A!#!#&'!" =! " #''! J'!?'!"!L#!"'!!#.>!""!A"%#'''!"!A"K># '"'!.0!'!!#>.!' =!!!## #!! B=!A!!##''!>! "@":# '!'!"!"#?#!!"!!!#"!"'!( '!" "0!:!'!: '!?'!"!L#!"'!!#.>"!. ' '!:'!'!"!"#?###!A#!?! "!A'! "# '>!!'!:!#!""!A"'!"# 'J">"!>'!!# AG!>!K% '!: #'''!#""!A" ""('!" "!.D!#"!'!"# '"#"=!'!!=!B%!!"!" # 0#!!" =!# '!'!"!" J"!. ''!K!""#!! "!!!" #''!#""&'!"!#!">!G!#>"#?# "0!=!#""!A"'!"# '? #"#J#'''!#" "!A"K>#'!"'!"">"!!'!. B%!"#""!A"'!"# '>B%0 #>!>@#'!" '!#""!A"'!"# '+#!!#=!B!!"!"#""!" '!?!"!?#!G'"!#" "&'!"> =!#" ''!"!!!" "!A"'!"# '>"?! # >!!"!A'! 0 # "#!?!!''!" "?"> B%!'!" " "%#""!A""'! # #''!# "!># '! '!"!'!0F"!!#!" #''!#?#'!'!?'!"!L#!"'!!#.!" '"=!"!B!#$''!!!#" ''!">=!'!?#!G'=!!"=!#'!#!."'!!#"!'!# ' 15

17 !"#'!'!"!">###!.#" ''!">#=!"!!?#!G!' "'!!!!!"!#'!""!#'!!!'!>'!?#'! "!>=!!0!"?#!!##!.#""!A"'!"# '> "#!0!F"!"'!##'''!""!!##"'!"'!!"%#'''!#""!A"J&(K 1 #?!'!#"# '!!# L &"!'"0 %! "<: 0! 6&C> A'*JB.!"%!!""K>!!E!&CJ)K #"!.!""!'!!>!!#*"!.D#2> &C'!#0#!"@?#'#> &C"!. A'%!#!" J/(CK!<.D"!. %'!!'<'!#""!A"D0#"'!" "."" '!0#"## '!!!""!G!" '! =! B% =!!!=! =!"!B.'#"0#!!G#""!A">!#0#! # #'!0!@!"0#!!"! '!#'!?!B"=!!#.0! #"!""0#'''!"!#."!"# '!" #''!!!!#" 0"'#""!A"'!"# ' D '#"!'"'!$!" # &C'!#->!#!"'". 6C'!#-#"# '!#L6>!"'!=!!#!A.0!?!!G# A!"!!#!'!"# '> B$!!!"!"'!&) ##!" "?!'!""! ""." =!!"!!!!"!#!"#"!'!# '".0#!"#""!A"!A!! #"! "" '! '" ""!A"'!"# ' '#!" '!!!.A!!""!$'!!'!">!= %!"#'!"# '!'! # ' F'"!#!!'!!! > &> B0!" # '" D0# # #!! # #" "!A" # '!@"!"#!#?!B#"! ""D0#""!. #=!#""!A"D0#"!"@!.!"'#"" #'!#L / '"A!!>!#""!'! '!'!!"!# =!"! #$!0!#?!'!#"@!"'!"# '"!""!!" #!% 0F '"#"!'!" A!#!# " "!!'!""'! $.!"'!=!!#'!#'!? AF"'!!". "!A>"! B A"!#!#'' ""!#" #!"!#!"#'!!0!"./!"!"'!" F"'! '!#L 16

18 "#%!#!"##'!# ''AA9!".!#!>'!"' #"!A B % # '!# '!"## #># A>G!?!"#<"%!#.""!"##" 0G #!!! ''!"'!#'!!'! 5!B!!.> 0'"!!#'!!'!!#>!'?!!!"">!#'!# "# '>#. # %##!>%#!<#" # &,),-*(!!,/&.!'!" "># #!"0 A''.!= ''% '! #"!E# '" %!E# '"> - "! #!!#!'!!'!#" ''!">!'!!#!"!% A#'!# # %#'A!"'' 0#.> "< #?%?#!!'! #'!$." " #%53%*!*+!(!)& '( #!!'!# '?!!''!"'!#? ''!-!66&>!# "'!0 #!G!'!#" '!# '%#"'!" '! A''!# 0#'!#" ''!" #!".'"> A<"'!# A#!#<%P'!#!E# " #0G'!# '!.#=!"! #"!""0!#0"!'!#'! #" ''!" AF" '! '""!"!' A"3.$A">!A!A"% A" "!" #!'!''!#" =!.#"!"" F"!G!> F"'! B.!!>!"'!"# ' > "# ''!# G!>'"!#"'!"# '!#!">. "'! % '!'!#<'!!" " '!#"!<"" #!"'!# 0G'! # ''! - '" "'!#"%!"!.">!"=!!"@"!'!'!#'!#?#'!# "!'!# 'D0#>#=!B!=!"!!!"0'#'!? '?!!! =! " '!#"!".? =! #$#"!'!0!!!!""'!0"'!'!#"#<!"'!'!-% 17

19 0"'!'!# '!#'!"# ''!# "!'! # ' A!### 0" 0"'!0!'"!'!!' #"!"!A"%!E!A"'!#" ''!" =!!0!#""!A".?!"'!'@#.% '!#@!'!"# '!#$#" 0"!!"" 0!!?'!#0#%'!!'#A"'!' '!#" "!"J-%"!'!# 'K 1 <.$'"!'!. "!"!!""A!"#!"'! # % 0!!>.$%.F!!'!!""!""!!G" 0!"'!!<>!' > A!".! '! #< J!"# '%"0!< #!K 18

20 #.!'!!!" "# '"!!0=!"'!!'!">'"!!B!"!'#!"> '"#" ''!" 0G'!# "!% #. '!'!#""!?#'!!E!"'! 0! # '''!!B>''!!# +#' '!!E!"'! 0! J+K!" 0F '! -% 0G!'!"'!# 0= <'!# J"!!.#'!!! # ''!# "!'! # 'K>!# %< '!#"!<""!"=!!#0G'!#!"#'-!" =!" "!"'@"F?""!#! A>!"@"=!"! '!0#''!'!"!?#!$>!"!#"!'!# # =!!'!"! '' #!!!# 0G'!#"!'!# '!#0G'!- 19

21 !#'")%)B'5&*%)!.$0G#G!= <'! '''!"# '>=!'.!#"!?!!!" $#!" J'! ' $ # #K>!"! " A!$"!A">'.! #" F"'! =! # %! F"!"# ' > ''! '"% "'!# G!% F"!"# '!# " F" 0G #!#!!!# " $ # # #!"# "! #"?!:!"'!"# ' =!0G!#!'!"# '!.!!# ' # 0#>!' > >! '! #"!?!!''!"!'"#"!''!""'"#$0=!"'!!'"!?!!''!" % " " #$ #"!'#!" & '!"# ''!# G!!'!#" G!!"!!''?F#>!0$'"%!!!%!?!!''!"'!# G! %< '!!##" 0F " '"!"@!'!' "! '" '!'!!0$> %!!> =!!" 0G 0"! % #' #" ""!"'! B"'!!##" #$ #"!'#!"%!"'#!"B!!''" (!"'!"# '!#:!G. "'! % '> 0#!"!"#!"%0G#<'!!" "!#!'!"# '!#>!#0#!"!BA"!#0GA# %=!#"!"!"# '!#!"!<?!!! 0!!?!# # 0# #"A# ">!"BB!B=!B%A#0#!!!"'!"# '!# J(K #!>"! B!!!"0'%!"!.#!"=!0'!!#!'!"# ' #.!.# )!".<#":!"#"!".<#">'!0'# '!#!'!"!. ''#!#"# '> =!!##" '!!'!'!#!!'!!<"#''!# " "" 0G'#"?#"!!!G' '!#!"!#"!=!!#!'!"# '!#>!#!.<#!#A'!#0#=!#!"'! #!#?#'!" > "< =! 0F!"!!'!0! 0'"!!.#!!!'!#"# '!!!G!"#."% "< 0FA#"'?!!!"!" "%" "0#'!" 20

22 ' ''!# G!>'">!"'!"# ' "!"'!"# '!# '' '!!''!=!!!##" ''!"'!'! "A!!'!"!!"0!G!#:,#0GB>!#.&!">( "! '!?/'"J!""D#""#"!'!?!"%!E"!'!"'!!". "?.!"##. #=!!E"!#" '!"> E!">B!"!">B!0!">"!'!"%">!K " '!"%"A!!'!"!"#!""!'!#.$'! - 21

23 B 8 F'" "'!!" 8:!?!!! '! 8M : F '! # 'M : ' '#M : '! # ''!# G!M '! # ' M:!F'MP'!# ' "0&*,@&#,-*(!"%0"&5&). "%0"&5&%5'*,+&",%.!" -=!"!''#! A 22

24 "%0"&5&(! &';!". 0.'!'"'#!" 0.'!"'!# ''!# G! 0.'!!# G!0$' 0.'!!0#!"'!# ''!# G!%#? +# "%0"&5&(!& '(!*+&. 0.'!!"'!# '!# 0.'! "'! % ' 0.'!0G <'!!"%!" #!" # %!?!!' '!#%!' '#> =!?#!!#"!"%"'!"# ''!# G! #$@"!'!!!#!' '!# # %!'!'!" = <">% " " #$ #"!G!#:! < B>!# '!"# ' #$!'!!!#"!'#!"%'"!'! B!!'#% B!'!? #!">"!.D'! %"A!!" #$= <" ' '!#".!!"!" "'!#""!"'"!!#!=!!GJ!">"'!# G!>'">!" '!"# '!#KM"!0.>!#!"# J!#!= F> #" F" %!"# K! =! B" A!!"!" '?<# # '?!!!!.!! %># #A!#!!"'''!?#"?!"!.!!" #? #!" #? #!">!G!#: '!"# ' A!'< #?!"'!!#"# '>"<?!"'!"# '!#%. # >!"!"#"!" ''" 0F.<@"0!!?"!" #'''!A'A# "#!G0F!##"" #! A!$$!G#"F"'!. # # %!#"".!!"' #": 1.- Filosofía de la Promoción de la Salud Comunitaria y Educación para la Salud 23

25 2.- Prevención de Enfermedades 3.- Atención Curativa de Enfermedades Comunes 4.- Medicina Tradicional. 5.- Salud de la Mujer 6.- Género 7.- Medio Ambiente 8.- Primeros Auxilios 9.- Medicinas Alternativas (acu presión y masaje) 10.- Situación de la Salud en Guatemala y Problemática Socioeconómica 11.- Prácticas en la Comunidad.$'!#" """!'! 0"! #!E!!%!"'! 'A!#!": -@":!"0@""%'!'!A!#:# %!'"#"!"!"!#!"!#!. 'A!#:%!?$!'!!"!! A!#:!" =!!'! B0#''!"%!"'! %!"# "'!"# ''!# G!"!# %!#"".!!"A!#!": -@"!A!#!. 'A!# La capacitación se imparte dividiendo a los promotores en grupos, de acuerdo a su nivel de capacitación y se da en 5 cursillos de 3 días de duración a cada uno de los grupos, a un ritmo aproximado de un cursillo cada 2 meses. 24

26 &3&#,+&#,-*!*5!(,#,*&+"&(,#,%*&. #B"'!'!#. '!> =!"#"!# %! '% A!'!#!' = <%"<" F''! # %!# '!,!0!"> '!"% "!! " #>!" B"'!!"" A!!'!"!! B"!E!!"!?!A"!# '!!?!!''!">!G!#:!!=! B"!""'!:'2!#! BG>'L! > =!B0<'#B"#%! '! >!! B!"!'#!"%"!!"@!#$'. '!!"!!#$! #.D!?"'!!0'!!E!!"''! '?!!!" A!!'!" '! "# ' =! # %!!"P"> '"> '!">5!"!">%!0!">!>"!0.!"A'' B"'""!@>!"'!"'!B!L"=!"!!#$!(,#&5!*+%)C'D5,#%). -!! ""!'!0"!!'!!'!"AF"'!0=!" " =!" 0"!'"?"#'!! 5!B!!.J5K=!"!0"!!! ""!'?!!!=!!#'! > =!!"!!!"!= A#!!"#"'!#""!'! J!" 0G"K!#!"'! #!!'!#.'! E!"'! 0! B"'!#"-=!"'!-?!#=!0>!" '!!!#0"!!. '!'B.>"!0. '!" F"'!!>!#.?!'" %!'!# 0"!!% #!!#"0=!" "'!->=!B0<=!''>?! 0'!#!A # ''>!"!0!'!"! #"!"'!E!"'!0! ""0=!""#"=!!"@!# #'' "!!!!."'# ''% 0'!#" 0=!"!E"!!" 25

27 !(,#,*&&+'"&. =!?!!!!!!! B!"!'#!"% " "!" "B'##!!'!B!"!'#!". '!!"%'" #!"# " #'!!'!! " C'! %!"?'".""'!!> # %!' "!"!"> '!"> ''!">!?!!!" $#!"% F"'! =!!E"! #. ".!""!#!"'! ->!!"!! D"!.'! '"'! A!"!?!" =! A!!@ #. ".!"">!G!#:#"!'!'! -! 5!B!!. =! A!!@"!A"'! #G!> #!% "0#!!!#<"'!"# '!"'!"!A"A!#" #J#<" ">#<"'!# G!> #<"'!#!"K'!!'!! 0!!'!?'"'!!!E!% #!!!" ""!0#!#!= '!-'=!'!!E"!"!?!00#!!!"!<'?<#!!!#?! '!#" #<" =!! #"( JB #@!!> #!.>! E@%-##"K #?!'!#" #<" 0F'!!'!'! A# "!EG!" " 0=!" " =!!"@!"!!"""!0#!"% %!!'!!'! B'!#?#'!!"!'!"!# ""!?#'!"# '>=!B!=!#"?#"0 "=!!!#" A!!'!"'!!""0=!"#" #!". ''<!#!'! " B!"!'#!" " ""!0#!" "'!' =! " A" "'!#. "!"%'"%" ""!!'!!'!'! #'!''!!'!#"?#"!%A"'!"!A"'!!'!! C'!#0GA# '! #"!"=!!!=!L!'!!'!" ".!""'!#A!'! 0=!" "!!#"'!#"!"'!"# 'M#"'" "!'!!'!'!0"!'!%" #"'!# G! " #"!#!" 26

28 #!"#'!-'=!!""0#!0 "'?!!!"?"'!0!!? #0#%!#. ''#!>!"!#!"#!! A'!!#$" 0G A# %#".!""'!A'"'! 0=!"%"=!0!!"<" "!!!!"?#!! '!#'! >=!!"!# #$'>!"#"?#""#"!"=!'! " " BG"!?F>.?<>F">L"0"#?!0!>$!">! "!"!."'!-"!!!!!'!#!"!=!L"A" '!'!#!''# # "!"'#!""!.'"'!'!#0G"#0"!# 'B!#'!!'!! : " " #"" B%!'!>#!'"!'%"B%#!'"!!>"#!?!!''!" %.A!#!?!" # B"#!" '!"# 'I H!!!"'!"# '> '"%!"'!"# '!#>'" "=!!!" ''!!" 0= < =!? =!!!"!'!!'!#"!!" "!"'!"# '!#%'"!'! '!!" #"!"'!"# ' =! B%!'! JK ""##!A!"=!"!"!#"" =!#""!A" D0#"'!"# ''!!""!$'!!'!">!"H'"!'!%" B%'"!!I" 'A'!=!!#0G"!0"#!!!#!''!#%!"#!#!"#"# '>"'!0F=! #$#!' #'!?""!@ '!#" 0#!"'!#"-=!" "!"!#?#!#.'! E!"'! 0! %!#! #'! 0#!"?#" 0!"!#0#!'!""!0#'''!'?'0 '"0!"!=!"?#'!""!0#'':H#!'!=!''!#>!""#L">Q=!#"' #"R""!!"=!'!!!"I, =!#"!'!"" A!''"!#" 0=!" # ""!0#'''!# ">"!.!! 0F'!"!"%!"!"!'!# '':H.!!!"!#0'!#!'%" "'!!0.'!#. " I #. """0D'!!"0#.!!!'''!#>%=! B"A!!"#.!!!! "".#"!'!">!"!#!!!""!! #'>!" =!"! ""!.!# 0G'!#" "!">"!!=!!'!?'" <" 27

29 !!#" #<" 0=!">!" '''? "#!E!" '!:H#"!'!"#$=!#.!!'!'"'"!!'! B"A!!">"!'?'%"!!" #!.#'I>! #'"!##"%!##"!"."'!#"!""!!?#'!!%?#'!!'!"H5% B"!?!!''!"=!"!'!!#" "<"'! 0! #""%25%B%!IJK # %! ""!@!!!"!." '! ' A!!'!" '#!"!#""!?#'!"# '"!"!!G#.$'!#"# '!# ''%=!"!@"!?!A!#""!'! "# ' #B!"!'=!!#0G'!-'!0!< %!@!"''!!# ""!'#?#0G!0"!A?!!!!!"'!"# ''!# G!=!"'" A!A!">=!=!!"!#># #"!'!0!"'!#!!"'' '!?!""."> =!B%=!"'!0F=!!""0#!=!# '!'"! 0F! "!!!'! "! '>!"#" '" " 0'"" =!!##"%! ".!#''!"!# E"! #. "'A"!"%?#'! '!!!"'!"# '!#%!"'!"# ' " 0# 0F? '!" "?!"%!"!'! #"?!"'!# % A!A!"! B!!"!#!!"'''! 0F!""." 'A"!! '"% "!!"! #.?A0#!!# 0G!!= > A#!#! "'!"#" '"% "'! "# ''!# G!"!!.!#""!"'!!">!"#!"'<@" '! B! 0"% B! '! #<>%!!#!'! ""!0#''>'<!!@""0#''!"'!"!" ""!A"'!"# ' #'."!"!!!!! '." '!#>!" ##"!"%!#!G#"!"!' ##! '!!' #"!'#""!">!"" E!" "<'!"%!""?!"!?!!''!"""!@" '!""!"> >!#! 0F"! B! ""!"> # #!"!!" B" #"!"'!!'!" #"!?!!''!">!" > & #""!@!!"" '!>"!'! #=! "0#.> '!# "!!" #"?!!"!"""!'! #=! " 0#.J0!">A ">!K '!#"?#""!!"!" =!#!' # '#!#"!?!!''!".A!"!""# E# # 0G'! -!"!L#!' '#'% A!!!#!= <>"!0.B% B" 28

30 !E!!"'! '!0#!".A!"#"!'#!">!# "A! #. "0#!".A!"=!B''"!'"F'"!!# B"# B"' '"% '" '!"##!"!G!#: L <. =!!" ''! '"! =! B '!?$!! 0#!"'! B!.! " '!!" # J!#"K!#"!>'L>'!"# ' '!# #'! < B'! =! B ' B!."!" "!?$!! #"!'#!"!G!#'!# =!'!#"!"!": H2 "!L.A! "!!!# 0= <%!0<'!!" E#"!'<=!B%=!!!'!!!#"! #!!"? "!# '!'!# ''%"' B!0# # B= F%# "!! G##. BA!''@"!#0!0!>!"!#!""?!#0#@"E!#"!>!#F =!"!#!##B!.>#=!% A=!##!A##B"#I H# '' '#.!"!? "!!"!#A!#"B!"!"%!"" '#"=!=!#'#IJK +#!!'!0!"'!=!#"!"!."'!!!#"# ''!-"! 0"#!!!!#.'!0#"##'!#0#> =!!"!!"< "!.!#!!'!!= ''>!"#" 0!"'!0!."!'!0F%"#.!#-= <"!=!'"?'""B!!!" A'!. =! '<!"#A!"!'!! #AF"'! "!. '!"# '!"#0"0!= A "!.D#'''!. '">#?#'!."'!0#''!#A"'!!'!" "A!!'!""!=!G'!!!!'!"%'!=!"!" #! '! '!! H '"!!!!" =!!?I JK 0F!!""A""B!"!'!'!"'!!""=!#"!" B '!# 5"!.D!#!.''!# -= <'!,#0GB %<'!!" ' =!"!!!"!@"'!!' #>!"D!!""=!!'!!"#A!>!"!!!"!!' #!0"# - 0G""!@!!!#!'! ''! '! #<!'!!!# 0! B ' #. "!"'! '!.!!' 0"!!#""!?#>"!0.!"!!"'!'#!@"!%!"?!$!"!!=!#" 0""!@"? '"%"!.!!!#"!" #'"!"!'"!#"$" '!0G'!->'!!=!.!!0"!!#""!?#!"0"!'?<# 29

31 #""!'! A# '!" 0#!"!!> B%!!!! A.#!" J'"!!!!!# '!# '!#K %!" " =! #. "!!!" '#!" '!# E"!#.D.''!'!"'!!!"%'"'!-%!"% '"'!# J!E!"'! 0! K #!! =!# ''"! #A''! =! #!!!#. #"!"'! -% #!!!!#!"!!#.'! E!"'! 0!!#. "!"JA.#!"K>A''? #'!"!#'!!!##" 1 "!'!#"!!!#L66>!'!!'!" F"'!#?'!#"!'"'! $ # A<!! N() N/ # %!#"."'!:!!.## G!!!.##L!$!#'!'0#''%.!"!'!#0!! %'!# '''!#"# '?A!!#"!'!# '#!"'!"!A" '!"# '!'!A!"=!"!'A'!!G "'!"'!@"!" >B0!"%=!" A!$"!'A'!!!"'!A!.!J''! A!.! A" ''!"K!''!!#!"#'#""!A" # 0#!!!'!!?!!>#"!?!!""! B! B!#!'!# ' B"# #!"#"!.$'!#".!!!: F' 0 # A"#"!"'! A!.! '!"!'! #!#>!#'!'%'" +#' " # =! A"!#!'! A!.! A >!#$#'!!!%'!A.#!"'!"# ' 30

32 +#'!" " =!!#$!"'! >%!'! "" #"?'" 3 J ""! '! E '!!?!!''!"K *!"$'!&?#"'A.#!=!!#$!"'! 0#>%!A %B#"?#"J#!"!!!K &'" "#!"0#!"'!#.'!E!"'!0! JK!"=!# ''"!"!!""?!B!#'!#>!"#%<'! ''!" ' =! H#!?!!''!"! B" =!!# F'##!.I J>&K! "0#!"!"@: 1.!0 #%!!! 2. "!"'!A!.!!!'!" 3. "0G""!#!##""!'#%!.!!##"A!""!G'"!#< 4.!?!'!#"! "" =! #$ #" "!" "#'" B#" ''!" ' '< 0"!!#"@!"'! 0! 5. B%!""0#''!.# B " 0#>!##" '!: H"""#!'!"#!A!I H!!" 0#.'! "!?!"I 6. "."!!! "!A""!. B"* /!"!" '!" F"'!'!#0G 7. " "!!" '! # ' %!#!"# '! A!!" 0G #!#!!". '#" 31

33 :F'0 #M+:+#'" #M+:+#' M:' '#M2:2.#!'!# '!A!#!!'B#.'!'!!.!#"!'! # '!#$ A!'!#'!# "!@!"'!N)(6/ "0"!!##'!#'#": = 0 #:B%A!".?A>"#!!#!= '!>+%!' '"!.!. F'!!!"'!. # >!< "#'%"!!""D#""!0."?'"!#0 '#!'! A!.!:!.!.#?. '! E#'!?!!<!!# "?!"": '#"!"'! A!.!> "!A"!A!A"> 3>!'! "#!> A""'#" "?. "! # "!''!!!!!% "!. # A GA!!"'!#" ''!" 0@" ">%#!.#" %?'! /!"!" E#!"'!!?!!<%!" J?!!#K " E#!" '#!"!0!?'!"#!!!"!" 0#!''!"'!B0!"% '!'!!"@!"!#!!!' ''!!" ": ""!"@! ' ''%"!''" +#'!" "'+#'!'!)B0!"!%!A!%0F!'!!?!!''"!.D#'!' 32

34 ?. '!2.#!"'!# #!# D!'!+K!"'!!">#"+0F' ##'''!!"=! '!0!B!#"""N)%'!0!0G!#'0#!'!#=! 0G0 '!<#"A.#!" >!'!!#!'!!'!#F'0 #JKJ G "'!"K%!##"2.#!"!''#!"'!!!'! # J E#'!?!!<!?#K "#!!"!'"!E"!!!.!#M!#%<'!"" #0#0 "#"'" '"0#'''!!'!">?#'!.'!"#"! " "".! "!'0#!. #=!!"@!"'!!E!"'!0! #.!!!'!#!A?#!!"'''!!.'"#""!A"! "#!'%!A""!"#!#" #%!"!""?"B!G'J" 0"''!#"!!G!#K #@!'!"# "!!!'!##!A!"!E!!B"'!#!. :F'0 #M+:+#'" #M+:+#' M:' '#M: E#'!?!!<!!!?# 33

35 !"! '!#"! # %!#! '# # '!#! F' '!#%"!'"!'!""!'!?!."'.""%!"'#!" '#"!'!"'!# '!# 0. " " 0''!">!# 'B=!'#!!#B"!#!'!#"!<""!"=!!!#"'?!!!"A!#!" '!0'G!#"#!"'A' #>#?#>%# ''%!0"!!"" A!#!".$" "." # '!# 0G ""'! # ' J!= A#!!"#"!"'!A!.!K#'?!!=!"!"'!!!!!>'!@""'!!= 0 #'!"!A">"!0. '?!!'!#.'! E!"'! 0! >!!"! ">#!"'!#""!A"!"@.'!#!= '!#"'!# '=!!"@!"&(.!!"'!"# ' %#"."'!!"! 'A'!!! 'A' #>! +#%! "!!" #!"!# 0'G! A!#!" 'A' #>?#% >!"#0# #!$%" # "!.$'!!"!%"!'!0!0' ''!"J'A' #>?#% K :'!## %!!'!# ' 34

36 > #'!#"!'!.!!'"> #''% # ''?#' =!"!!.0 ' ' %"!A"!#!'!# ' +#% <'!3 %!#? "?#'!""!!.#""#"" #!"%A!<"!#A!$=!!" #>0F!!"!!" " -=!"'!!'!"!''" 0=!!#!" '!#+#' 0"!!AF"'!A!""#!"'!#""! '! #$'!!'!## ' AF"'! '!'!!'! ""#?'" "''!"%'!#!"!'% '"! 0#=!# ''"!!A#D!%!#!!"'!.!"'! %!"%.!"#< +0#'':?0#! "!! % ' "! 'F!"!B '!" #% # % % < "!#!"# "!0#!: ""'!!?0#'' "! '!#?! 0'' =!!#.'! E!"'! 0! #!!"!A"!#"@!"''!"!!#$"!!!"! '!# E "" '! 0D"=!' '! ""!0#'' '! - "#!!!!"=!ST!!!.!"!!'!"!. B F'!!# ##"!""=!#'!"!!#$0G"#% #?'" '!?"! '!.!!"''> 0F#. "#0!" #!!B'"!!''"!0"! #'"0#'''!?'"=!B% #'#0#!!"=!!""?'" 35

37 % '! '!"!." " " "!!"!!"'!# '!!''!!' "!'! 0G!!" "BG"!" ''##< B #'!#'!"!. #!A'!B"!0"!!#!!'!#!!"'%!'!#!"'$'!!")"'!#!"'#0#!=!B!?!'!#!"'!"=! B"%"!!!""!" A!0 %!''!'!#L% "!#"!. >!!"!"'?<# A!!#" =!". '>!"!#"!.!" 0#.!"'!#!'!!A#!'! B># '''! 0# "!. '!#!'!''! *C%"!0"0!"!.!A# 0#"'>"!0.!# #''"#!!#!'!''! C!!0! '!"!. #?#!! 0 ''!#'!#!A '!"# '=!!E"'!#!'!#F.! ">!" B"A!!"#" 0 %!!"!!=!.""'!0#"## '!#"!. B #!"#$ 0#".""'!"# ' #!!!"@!#$'!"!G!#""!'!"!.!A # 2 '"!!"!!G!"'!"'!0!$!!= ''=!!!#> "<!'" '!"'! #'' '!@"'!" ""!?#'! "# '>#" "!"'!. #!"% ".$!" #!""! B.$' A!!"!. " "?#'" #. "!'!. A!!'!"%"!'!".$ B B##!!!!#L('!!A'#'''!"!. "#A!#'!'"0"'"!# ''%!E"!!"!#L* %!< "!. '" (C J/> 6K ""!. "" '"'" #" "" ''!".#!""%A"'!#"'""'!#" "" ''!"0G#"!"=!"'!"!. "'!"# ' #!"'"#!"> 36

38 A'"%A'!# < #0G'!"?#!"!"'!('#!"J*(=!$#!"#LK "#!""!# "'!0'%# 4 0!!'! ''!"'!!#>#" ''!""!.$ 0."" "?"M '!!""!G!#""#" F"'!!!.! =!!#$ 0!" ' A!$ =! ".! #!"!#"!?!"% B% =! "#'#"> =!!"! '! 0!"!"!> ""!@%.$'!#" A"" =!!#$"-#" ''!" '"!#! B"!E!!"'!.""'! 0#"##'!#"?#" =!"!0#"!E!A"> # "A! '"!'!?#"=!."B"&#=!$#!" "#!!!"''!!?!!''> B"'!'B".""?!!?!!''!" " =!" 0#!"!'!" #!"> # "> #. "'!#"!"% '" ' =! 0#!"'! '0!!">B!!"%0#!"'!#!" " ''!' "% B!@ " A!$'"!'!!A'!!<?'!!"!?!"'!!?!!''!" " '#!' = <!'! ""!#0#!"'!B!!"0"!'!G>"<" 0#!"'! #!"!#!!"!"!#!" =!!"'!#!!<? =!!'!!# #!"!#%#!"#!""'!!!?!A"#"!?!" "! '"'!#"!'!" = <" '!"># =!!'!!" =!!?!!'' '! '!! ''!"'!!# >!'!" #!">"!#@%>!"!!>"!!A@."""?" '!@"'!#"!E!!"!'"!!!>'!#"'?!!!" A''!"!0"?A#"'!!"#'!-" #!#' #!E!!'!!""!!#!'! '!!'"!?!!''!" =! " 0#!" A!### #!' A!#0F!#!"?!#' '!"=!! #.D!!"#A! 0#!'! B!.! A!###!"# ''0 "0"#'#!?!#B"# # ">#!!#" ''!"!'!"!''!"" #''!' # " E'@ - %!'0#''!#" ''!">!"#" ''!"#!!!?$ %#!' #=!#!'= <>!" B$B A"!" =!!##"#!##< #." '#!' = <!'!B!'G "$'!!G!#:HL.!#G> #!"@0!"#"L"I>H'" # #"'!' "'!"!!!" =!"!A!!"#"!!!I>H##"# '!=!"0<" =!B!%#0 ##"!. <"%!!"!#"#"'G=!#! 37

39 '! #%#"!L"! %%?!!!""#'##B"#I """# "A!!=!B##!.' B"A!!"#B"#%#?# A '!%"! >#!"'G!=! #%"! B">#!' B!'0#''#"#"!'!=!! B'!#"%!"!'! "#" #!'%>#"# '!"!!A'> 0!">#!.<>!!! #A!""#!"%#"=!""A!B!#!'!"'#"# '"!# '!!= #0'!#A'%!#!!'!!.#'!!"!#"!'!#"!B!# A!""!#!= #0!!# #!$>#" #''># ''%!"!#. #=! #!'%>5!">!#'!'!#!'!#.0#?!$ A '!# #!$>%"!A!!"#% '# #!$ D!"?"!!""'<":F'!+'&,5!*+%)!&+'5!(,#,*&7+' 5!(,#,*&+'&,5!*+%"<""!! B"'!#"@"!#'! # B!<:#"!!G! #"!!G!M#!' B #$# B!#!A!" ""!'!"# '!""!'"% B"#!A"@"B!'#!#!A=!"!!!!!"=! "!!?!A">!"=!!!#'''!#!# "'!#" = <"># =! B! =!#"?F " A!.'!" ''!"'! '!!A!".?@">!"#".""!!"=!# =!!##"#!"!"!A0#!>#!"!'!.!!B"=!$#!">!!"!#=!##"!'!"=!.$'!!! QN F=!@A!!#A!".'!#"!?!"'!#G!#B!!"!#" R> Q= F =!@ A!! A!".!""0!#"!?!"'!#$!#"#0!">'!#. %0!#'!" #=!?#'!!"""! ""#!'!"!.!#!'!" "R!"!!"!#0#! +#!!'!0!"! =!"!'!0!!!!!" E '!#>#"!'"#!A">A# 0#!"!!?!A">!G!#:!#"## '!B!'"%'!"?!'!#. >!#.?' '!#!>#"? "%A!' " A"%!A!A"%"0!'>' =!##!' =!!!!# #"!?!!''!" =!!"@ "'!!"?#!"%!" 38

40 !0' #!!"'''!?!!.!#" ''!"#"'?!!!"!"'!"# ''!'?!!!" "!"% "#!! "0"! '!#" #>A!!"##.'!#!"!#'!#'!# '!.#: 5 '!#'! # '!!!'!-"! > =! ##!"'!!"#?':H'!#'!# '!.#I>'!#!=!! '!#!##!" ->!# '!# '!#% H# '!#'! -I"!@=!#" ''!"%'?!!!""!"=!0G!!# $"!"! '!?'" "!"!!"!#'!"##'!#" ''!"!"=!!#0!" #>'!#!=!!#'!#"!@ H I!'!#'!#"!!.@'"#""!"!"!!"!!#@!># #"!@!!"!.!#'!#!#@!'!"# ''!5!B!!. #! #""!A"!#!"#%'"#"!#!!"'!#""!'!"# '"!!.@ "#""!!"#'!"# ''!#"!'! "# ' # %!'!E!"'! 0! >!"#'! -%!"#'!#" ''!"!.@!#""! A!!'! '!"#!!# '!#!!#.@?'!.$'!"!A"'! "# ''!#'!#'!# '!.#JA!@.*(K " 0" A!#'!# "!'! # ' J!E!"'! 0! K"!@# '!"! '! " " "!A" %!"# B 0G "!""0#''>!" =! A!#'! ''!""!!#$#" 0"!!!"=!!E" "#!= "'!"!"! #""!A"=!"!!"%"!@'!#"" ''!">#? '!# "!'! # '"!@" ##"!!"''!" =!" G'!#" ''!" AF" '! " '! ''!" '!#!"# % ".$'! '"!!@!#""!'!"# ' '"#"!"'!"'!"# ' "AF"'! "!G'!"# ' % '!A#!#!.@# '' #!"'!!'!'B'!A'.@ '!# ""!'!"# ' ''"!.$@'!#!G?=!''! 39

41 A.#!'!"# '!'!"!!' '!?!"> '!!0!'!"! ' '!?!">'!!"!"!'"0 %!" "?!"%B%' #'!?!"% 0G #!!#""!A"'!"# " F'#"!#!"# % #!!!# "!'! # "! '! # '> - % " "!" A!@#!'! 0!"'!!"#?"!% '!!"!G"!A"!'"!"#!!!!?#!!@# '!"'!?# # #"!'#!"% F'" '#!" "!@!G#!"!" '!#"?#"#"!!.!"%0#!"'!"# ''!"'!!#>!A'"< #!"=!##!A@!!"!B"# 1!'!#A '!"'!#'!?'!!!"''!" B"!#!%!A# >"!A!!!"# '=!# %#!A! J# %!'# '?'!'!!!"'!#"# 'K> %!B0#>=!"!!!!>!?!A>!= A%!?!!%=!!"' #"!!"''!"'!#0# #'!!!!".!!#=!"!!?!!=!!#'!# '!0!!"'!!' #" "> A#!"> # %!!"''!"'!# ''> "< #"!!"''!"'!!G'!# #''!= '' 0F".? =!"!@'! #''!"#A!#" 0#!"'!#" ''!"!"!#$%& &)& '(.-"'"!!#'!!B#"# '!""0#!'!#!.$%!?##'!#'!#'!"# '=!"!'!#"!!"''!"'!"# ''!#" ''!" '+%*%5D&7&'+%0!)+,-*!*! 5%(! %(!)& '(3%"3&"+!(! &) #%5'*,(&(!)."!!"=!#" ''!""! "!#'! '!"!"%!!#'!#=!!##"=!!N!'!!''!#"! ""'!#!"'=!#"! ""'!#!"'" %A #!0#!"#"0"'!.0!%#"#<"'!.0!!!"!'@?#!!?" #""!'!# "!'! # ' "0!"=!!#F'0 ###!. A!$#!">%B%!E!!"=! '!!"=!!#!?#'!!!'!"!!!!#"""! ""=!"!!!!!#.'!E!"'!0! 40

42 A'!# ''#"!"!."%!""! B! =!'!!?!A''!#!' '!##''?#%! "#"!'#!"% "!" '!"# '! #"!'!" = <"=!!"@'"!!"!" #!"'!!!"">#' B"'!#"!'!" "!?!" '!!'"!?!!''!">!"#"B!0F!?!!"=!"!!"@."'.'''!! ""!#'!!""!'!"=!""?!#"!!"''!"'! #0#J!5'E''!# %.!">'> $$#>!> =!!!.D!?!!#"# '""#!!" #A"K!'0"!!"@"!?!A=!!" %!?$>!"!#!"# AA!!" ''%!!@""0#''!"'!!"#A! #"0#!"'!" '' %*%",!*+&#,-*& "!)#&+!7')%(! &5!(,#,*&+"&(,#,%*& 7*&+'"&.!!A!!# "!E# "A'!#!' #>%# <'!#"?#" #$#!' #!"'>?#'>'!!"!>" "! A!@ =!#" "" ''!">!'!?" "!"!#" ">'!" 0" "@"!"#!"%#""" "!0"!!'#!.'!#!''#%#!!! #"""!"'!"# 'M"!0.>'!0' #. L 0#%#"?'"=!#"!!""A!!!!#!'!#"= <">A!#'!<" "! A! #!!!# '!!"!!'> '!@"'!#?#'! A# ''!#.0! # #!!'!!"!' # "'!#!' #> '# #!! B@ =! '!# '!!A!!"# ' '!#'!"# '"!@"!%!?!AA!# '!! >!"!'! #$"!! ## 0"!'!!!'" "!" #!! #!"! #!' 0!! 0F"#"! #.@ #$'#!' #!A% #!#'! +#!> ''!!!"!#!" % " ''!"!#!">' F?""!# '!!. #"""!"'! "# '#"!'"#!!"%'#!"J&K '+%#'"&#,-*.!'!#""!0#'''!#"# ''!#" M!"".? #"?#"!# #$ '! ''!!!'" '#!"!?!A">'!#!=!"A!!"!!"! #$"!A"'!A!#@" #!G!0! #?" "'!!'$G!!!' '#%P% &)&(%!*+!*#,-*",5&",&(!& '(.# %!#.!"'!!#!!" '!!!"# '!#!'!#!?!!'' #!A!>"<#.!"!G'!#"!!%'!#0!!>%# 41

43 "0!< #!> # #! '! #" ''!" "!#!!"!!A!!# "'!!#!"%!"".@"!!# "'!#' '!#!"J!#.0#!# #!$K>%!!# "'! %!A!'!!?!!''!" J!#.0#!!"!K!'@!"'!!#'! = <" A!'!# "!E# "A'!.@"!#. # %!#!'!#"# '> #$'!' # &*,?,#&#,-*7%*,+%"!%(!& '((!/&)!#%5'*,+&",&.!!A!#.$ A!# >'!!.%'!!> #!!""'! #?!"#%# '!!"# ''!!!'!'!!A! ""!'!!'!"# '!#" ''!"'!! =!# ''.!" ""!A"% 0F!!!#'!!B#"# '!" % ''%>"">!!!"!A!!! #" "!G" '! "# ' #!" % '!!#!"J"!"'!"# 'K &"+,#,3&#,-*(!0%/,!"*% %#& 7,*,)+!",%(!& '(.!!A!# '!#.0!##J #''K%"!'!# '#" #!" '!0! B0! '!?!A!#!G A!B!'!#"! ""> # %!' '!%!. #<> A!B!'! "?'" "0#!"!# C " #> #"?'"'! "!G"'! '!"##>%!# A!B!'!#""!A"'!"# '!E"!!"!'!!!?!A%!?!! %53!5!*+&#,-*. # '! #!!"!!?!! =! ' " "!'!'@ '!!'"?!"'?!!!"'!#" ">!G!#>!#!""!".!!=!-"!'!'=!# AF" '! #"!'#!">. # > #!>"# '!#> %!'0!!>!"=!!#"!'!# F?"" #!A!% > # A > #'!!!>"# '!' A!0. A!#'!#!'!!?!! 7 "'#>#? '!#"!>AF"'!!E!"'!0! >"@ "!@"'!!'!!?!!"'!!!"!!"!"!#.@!G '% '!!!#"!A # ''% A@ '?!!"!!!" #>!G!#: 0= <'! -"! A!?!'!# 0= <'!!E!"'! 0! >!"'! -' B#"% A.#!"'!"# ''!!E!"'! 0! 0F' B#" &3&#,+&#,-*.!"!#!!! =!#0#!0"!A"'!"# ''! #''!0! # P?!!''!#%!!' #%'#>F?""!!"D#> %!?!A'' B"''!"'!'A!""!" '"% AF"'!!E!!"'!#" ''!"%A!!'!" "'!#"# ' 42

44 '+%?,*&*#,&5,!*+%.5"=!!#.0!!'?#C#" "!A" '! "# ' #" ''!"> '>"! AF"'!#?! AF"'!!"0!"#""""!A"'!"# '!" "'!0!<"!?"??#'!"'!.$'!#?!'!#"# ''!#" ''!" =!!'!" -!!"!>"!!'!#!! ""!'!"!.! J/K>=! # %#.$'!' ''%'!'@! '! ''!"> #?#'''!'" ""!" 0"'!!' # "!@!!"#".""!!'!"!# %<'! "" =!""!!=!@ A!"!B!"!'#!"=!#""" ''!"#"!'!? *+!0"&,(&(. #.#!.#''"!'!0!: '"#"!#!!"'!#!'#!!%'# 0 #. # > #!% #=!!A!! "# '!'!"'"'!. """"!.D#"!!"''!"'! #0#>% '!'! #?# ''%!#!!""!'">"!#!"""!!?!>B%=!!'!#?!"!!"''>"# G!"!!?!> 0F"!#!!'!?! "!!"'' #!>#".">#"! ""B ">#"" "'!0!!?#!G!"!.!#"!"!"# ' <.$ " #!'@ B" 0">!!# "'!#.$'!#!=!#"#!!"!!.!. "!"!!' #=!'@? "!"%"!!'!#!= '!# #<!#<! 43

45 < "!'!'!5!B!!. #<!#<!>!'' & F"?!"#!"!!' #> #< '!#> #<?##.% ""!A" =! "'!! A!!!" ""'! ""!0#'' A!#'!$J!.!#'# # '!'!0#K'"!'!"! H#<'! # '!.#I'!!?!! "# '"% '"' "!G'!"# '!" '"#"!0"=!!'!##<'"#"!0""!.$@%!#!.@ ->"!.D" "?!">%!@ % B!"!!#" '?!!!"!"=!!'!##<0"!!">!##<0F"!.$@!'!!#<!JA<!#!?K#"!"!"# '!' '"0#!"! #! A!# "!'!?!#=!!0= < H#< '! # 'I 0F"! '"' "!G'!"# ' "#<A!'@"!D# ''># # '!"!!@!#!'!!'!A!.!! >!" "!.!.@!#!'!!!!!'"0#!>#=!".?=! "!@!''"# '!#!= 0 #'!!E!"'!0! A!."! '! =!"!!!"#! "! "!@ "0#!" "!!G! #!"!.'!!. 0"'!#"! "#'!# >"!=!!A!$'!=!!E"!# 44

46 0= < '!-%!#!'!A!.!! > '!# ' 1 < B!!!##?. '! '!"# '!#% ' J! "!'.!FK>!"#'!"# ''!# G!'@"!. "!' '"#!">%!G!!@#"?!"'! '% >!" "'!#'!=!# G!"!'!0!!'!'!?!.#!# "!!!#"'!#'!"# '!.#>"!!.@!F##"?!"'!"# '!#%"# '?<" '?!!=!B0@"!@'!.$>!"@"?!"!"0#'!0!"."!J"!""! ".0#!"K"!@=!#!"!'!!!G 0#!!""0F'!#'!!.#''% '!!"!#''> #? =!'!!"!#''>!" 0G" 45

47 ''!">%! '!"# '% ""!"!#$'"'!!?!!''!" " #<"'!!?!!>!""!!!" A!#" #!"!.#"#<"'!-#""!A"'! "# ''!# "!'! # '!"!"'!""!0#''>!"!"> -!!"'"!'!.!"" '!"!A # 0#>!" =!!# "!'!# '!'!0!"!"#!.#!"!##>!.#" #<"'!-#""!A"'!"# ''!#"!'!# '!<0G#"!"?!$"'!#''!#!=!!#$-!0' #" '!" #<"'! ->!"!# #" "!"!!">B!"0"!#"!?!!!"$#!"!!'"=! #"!?!!!"$#!"!'!#''!" $>#. #=!#"F"'!?'!." #? #''!@ B!!" #'#!G! '!."%!=!@!"!"!#""!!0F=!!A!$'!=!#"'""!%#"!""!"!.!!F##'!'"%" '!!">"! " %! "#.$%#" '""!!.! # " =!"!!'!##: H"'! '"%!"IH" '!# 'I>!"!'!B!"! =!"!!?!>!"#<0"#!.#!"!#"%"!!!"."" "?'!.$"!!@ =! G "#" #? #"!#"!= B! ""'! A#$% '"A">!"!" #? #"!#!!'! ".!" 0#%!'!!!!!" $'! 0G" '!"#$"! B!! %'!" " ''!"!"'!!">!#!= < ''A!#" # '!0!<!"B0!% G!>'!#!=!' '!!""!'!!'!%!!'!'!!G?" ". #!"%!@!G!<'!#!"##0# 46

48 8:!?!!!'!$M:F!# 'M:'!# ' 47

49 1 8#*,#%(!& '(!*+&. " #!"?!""# >"!A"%"!.!'!!"'.'!"'!"# '%!'!!?!!" "!<?!!: "!A"% L!!"!!"'!. "'! % 'M %%"!.! # # #'!!"! J# %!"!.!'! ""KM%! 'A' #'#'!!?!! "" =!#"!"!'!'! 8#*,#&!*& '((! &';!". "?!" #!""# >"!A"%"!.!'!!"=!!#$#""'!"# ''!# G!J# %!'"K>!'!!?!!"%" #!#>"!A"'!B!"!'#!"% B!"#!"> '!# G!%#?# "!<?!!: " #!#M!'!!?!!"M!!#" ''!" #" " #"!#!"> " #'!# G!>!?!!''!"'!# G!!#"#<"M!A"'!!"!"0!<#!> M!A"'!B!"!'#!"M.$'!"!G"'!"# ' #%%#.$'!"!G" '!"# ' "#'!#<M!.!'!#!.'!!! " '#!" # "!G'!"# ' M 48

50 "!"<!#<!!'!!?!!''!"! % # '! "# ' JA<!#!?K 8#*,#%(!& '(%5'*,+&",& "?!"#!""#>"!A"%"!.!'!#0G '!!"A!# "!<?!!: %"!A"'!!"M!A"'!0=!"M!A"'!#""!'!?# '0#''M #!"'! "!'!#<M!A"'!!"!"0!<#!% M!A"'!B!"!'#!"M %!"?# $'!L"!"#!"M 5!."!' A"L"!"#!"M!'!" #"F'"'!!?!!M L!#"!.!'!.$'!!"M%.$'! "!G"'!"# ' #!"% % #.$'! "!G"'!"# ' "#'!#< +!"!"'!#"F":!.!'!#!.'!!! " '#!" # "!G'!"# ' >% "!"<!#<!!'!!?!!''!"! % # '!"# ' JA<!#!?K %+&.#"?!"'!#!"#!"@!.'"!#!"!.'!! =! A# #!.#'''!#! '!! "!"?!"""!" 49

51 < "%0"&5&(!!)&""% %"!#'")%)$'5&*%). 0."'!# G!J# '"'"K J#" '" #" "'!# G!!?!">! '!F"'!"! '#'0F'!"!K 0.!"!.#!" J!'!0! # #" ' #"'!"# '!#>"# '?<"%#!=!# %!!#!'!. # >#"!"!.#!"!.@#"!" '!"# '!#>!"'!"# ' "%#"!".<#"K 7 "?: #!G'! B"."!"" #'!# ""!'! 0G> '!@"#!.'!?!"!!".".!. A##"!"B" ''!"!!"!!'"#"."!E"!!"#!= '!-0F"'!=!?'!!"!# 0GA# '!#'!"# '!".!.#!#"B0#''!"'!. # =!!.0!!?""?#>!"=!!#.<# "#"!!#!G" #!'!A''!!G. #!!"!>!G!#:#"!"'!"# '!#"!#!"#!!@ #"!"'!"# '?<"%. # >#"!"'!"# '! "# '!#%.<#>%#"!".<#"!"# '?<"%!#" "0#!0F"'!=!#""'!# G!"!#!!!'!# "! "%0"&5&(!+!*#,-*& &)3!")%*&). 0.'!!# G!'!"# '!' AJ!.#!! '%K!!#!'!#!'!#!!!'!#"!?!!''!"'!# G! "!'!!0$" 0.'!!#"!?!!''!"!#'!' 50

52 !'!!!.!"%!?!!" 0.'!!'" 5!"!'#!"%!''# -=!"'!!'!" "%0"&5&(!+!*#,-*%5'*,+&",&. 0.'!. "'! % ' 0.'!.$! '! #< J!" 0G#<'!!"%!"##!"K=!!"B%.$ =!!!"!# '! "" " # %!# '''!# ''=!!#0G'!"# '"!@"''!"!"'!0!<B0! F!#%"#<'!!"=! 0!!!"!! A!# #%'!!"!"#!!"!A''!!# % "<!.!# "!'! "# '!G"#""!A"D0#"!'0!!%"!!0@" 0."0!<#!>' '!#!"% 51

53 1.!G! "A!"#% 0"#>#" ''!">!# %'! "!G"'!"# ' "0#! # '' A!#'!!. A!# "!G'! # ' '' # =! 0G@ '!!'!!!! # >!! ' F"!!'' 0G!'!'!#< AF"'!#.$ >!"!G" "'!"# 'A!# > #%'!!#>"!!#"".!!"!": &*,?,#&#,-*3&"+,#,3&+,6&."!"!."!A@" '! ''> % 0G!A"!# #? A #" ''!"?#!"! '!"'!. #!"% '!!#"!!"''!" " "" '!"'!# '!?'!!!"''!" B"!#!%!A# '!#""!A"'! "# '%'!#"# '%"!!J!F'"!=!"!A"'!"# '"#" "!A"=!!"!#"!'!# ' #=!"!A=!"! #0#>!"=!#"# '%"!!"!!!'!#" '! #"'A' "%'!# ''!G!#:'!=!"!!?!>!! 52

54 . ''>!K0"!#!E!!"! "!G"!. #"".!!""": ""0#! B! #"'!!!"''!"0#!"=! # '''!?!!# =!#%<! '@'#! ''=!##"=!B' ":#"#"B! "!. '# =!!!"!!#H.A!'' '!#0#!I"!= F.A!!"!#0#!=!!'! "#!!>!G!#:#B!.!!"@".A!=!!#"">!#!!!!= $@""'!!=!"!@".A!=!!! "# #!"'!"# '>!"!".<#A' '#.!"!!?!'!0'!#"0#!'!0!@!#!.#"&0#!"=! "@"'L>!".'!!!>''>%".#! ' =! #!!#"& "%&0#!"!#!.'"?'!B!#!'!A> #!!" =! "! '!@ %. #!" ''!" '! "&:##"'!0#!""!#!.!.#!!# =!!!"!! =!.!!?! H?! B.!!I '!0'!0!@!#!.& 0#!"=!?!! B.!!>!G!##'!?! B.!!!"=!#!".!!!0!# ' '! #"&0#!" "(:+#!!'!0!@#" "#!"0!'"'0#! %'!#""!.D#'''! "0!'"'0#! "):A!$'!'">#"0#!'!'!=!0#!""@"?@#!"'! "# #"! ""=!"!!!!# ''>#"! ""=!"!!'!.!""!"! """#'"#" ''!"'! "# ''"'!#"0#!"%''J@" "K!G!#>"!#0#!'!#B#" A) ">%!#'!'!0 A( "> 00#!!!!# "!G "'!@ 0#!'!#'!#"!G'!'@ "0#!"$"!.D" " "0#''!"'! >!G!#!# "!G'! #'!' $) "'!#!G!#'! 0> = $@"'!''!"!# 0#!'! #B#"!$!#0#!'!'! "*:A!$!".'"!""0#!"J"!>>&>(>!K>"!B! # =!# %'0#!:# "'!#0#!>#!#!" " =! # %# '! #< #.!">!# '''!!" #'!"!'%#?!B%!""0#!"!## #$@' ''!' '!" "!!"'"!.!" "0#!""<"#" "!G" A!# #?@#" ''!"'!" " ''!" B!'!#<A!# # A!# #>!# "!G '' 0G@! 0"! # #"' '!!!"''!" =!#" ''!" B%!"0#!' '@ B! 0F 53

55 $'!!!"''!" 0G A!#'!!'!!# "!'! '! #" * "" '! $ % #? % A!# '!!#!!"!!"'!'!"!">!'!B!"! A! " "!" =! 0F 0G '! #<% ''#""!"=!?!#'!#" "0#''!"'!#$!'!'!"!!#!'!" '"#= '' %0!$!#""!"'!# '3=!0G"!G"'!"# ' ''"%"!"'!"# ' 54

56 ;!53 % (! 3",%",@&#,-* 7 3 &*,?,#&#,-* (! %*)!;% (! & '( (! 5'*,#,3,%(!&*%)8;!+!*&5. < B B G #B#" &!"!"%@"" * & B0" * ( " * )?!"!!!"! ) *!'"!"!#! ) #!" '!#!0$ > ( /!!%B%!"#!"'?<#!# "! #!'!# ' ( 6?!!''!" " "!''" JB%!'"K (!?!" & +#'!. 0#! & '!!" & & 2#!?# ( "!?!" #!". "!0!F' B% 0! '! "!A" A!#!"!! B%!! "#"!?!" ) * 55

57 ,)+&(!!#!),(&(!)"(!*&(&7),!)?=#, 73%),/!(!"!)% 6!". #B#"33?<#33!"?0#!33E!" #33!"?0#!33), (0" )"33'?<#E *?!"!!!"!'"'?<#33!"?0#!33E!"!#!33'?<#33!"?0#!33E /#!"'!#!0$%?#'!!"# 33'?<#3!"?0#!333E 6#!!# '33!.#33?0#!33), +#. 0#!33'?<#33E &'!!"33'!!"33'?<#33E (2#!?#33'?<#P!. #33E )"!!!F'33!. #33E *B%0! '!"!A"!#" ''!"33'?<#33E %)3"%/!5&).=!!!#),!" (#!!"# 'M)!?!" 56

58 %!" C',8*!)&?!#+&5=).#"0!">#"L">'!"!0$'">'!" #!" %*(,#,-*(!)!&(&.+#"!G >B!'!G "'!#! ' #!"> =!#" '!"#!"'!!G!" #!" " " BG"% '"!!?!!!00!! *(,#&(%"!)!*!"&!).!'!#*C#(C'!'!" #L & B -G ' '! #!" #F '!' % "'!?!#$!" 3!""!"<F'!!".<#">!.# # #'' #'!# %!'! F".<#" AF" =! "! A#!.$!"'!. " "'! ' =!.!"?'" "!"< : > #''>!A'>+8>+>>!" '! #". " " $'!" " 3 A!!!""'! 0.@ ##!"!#" ''!" 3!""!##"!G'"!!)C!# " '!# 0.@ '!0!6!! C '!#' '!." 0@""!!#!"" " % '#!" 3" '!"# ' '!?!" "F''" '!?!#''! #""!#" 3 A!#!?!"!#"#'!" % '! #? +!"# # 3 A!@0#!"? #!" %'! #?+!"# # 3!!'! C'!#@!'! 0"=! 3!" 3 " '!"# '%? +!"# # #!> "! "! 0!" #!" 3 AF"'!!A" "!##>!"'! ' #!J0!!' AF"'!# " '! # '>#"!"<'!#!'!"# ' %" "?#"! "> A!' " % #!. 0!" '!0!'!6 3!A""!. "0#!" 3 " '!# ' 57

59 %*,+%"!%(!!"6,#,%)(!& '(7!,)+!5&(!& '(.#!'! "!A"'!"# '"!!#$A!# % #%".?:# A.#=!!#""!'!"# '%#""!A"'!"# '"!'! '"#"!!"''!"'!#0#0"!#" ""'!?'"!#"*"">#" "!G" ''"!#$@#".!!: #""!A"'!"# 'A!" #! #"!!"''!" $'"!'!#"!"'! ' '!#"!0"'!# "!G!G!#>!'!!A# : Q#""!A"'! "# '!'! ( B"R> Q#""!A"'!"# '!!!'!" '!>! <" "!.D#"!!"''!" =!# '' '!?R>! 2. 2"@#""!A"'!"# '0"!A%!. "0!!" ##'''!!>"!!" "!'!>"!'!"!.D #=!#.!!!!" 3.!A" #" " "'!#""!A"!. #!" "! "!!>= FB!?#!#""!A">"#"!'!0!"!! #. "=!G" 4. " "!" =! "'!!!# "!G!G#"# ''!" " ''!"!0%#,&#,-*! *#,(!*#,& % D+,#&,'(&(&*&. ' '! # #? A%!#!'!"!A"'!"# '>#" "!G"'! "# '> A!# #%'!!#>"!@!" '!!. ''!"!G"!#""!A"'!"# ' '! #"!!"''!" " '!?'"%! ' #! # #'!#" ''!">'!!'#!"'!#?!?! '!"!"'@: "0&*,@&")!"6,#,%)#%5'*,+&",%)&'+%)%)+!*,/!). " ''!""!.$@!!!""!A" "!"# '!#""!?#%.$!"-! "!"!.@!!#!=!"> A.#!"> '"> '!">!".<#"%"=!!'0!G#"# ' '!#0#>=!'''!"!#"!'!!'! B&/,,+&"'*&%?,#,*&(!&+!*#,-*& #,'(&(&*%!#!'!U!'! # '3> #''>'"> '!! '!!'!!>% =! '"#" ''!"'".'!!#F?B!" "'! ""0! #""!#""!A"'!"# ' 53' )&"'*3 &*(!!5!"0!*#,&5'*,#,3& &+"&68)(! 9% #%5,),-*(!)& '(>!!# #!#!!#0#.'!'"!'! # #=!# %D!'!!#F?'!0 #">D!'!!!.!'!!'!"# '>'! #''% D!'!!!.!"% 58

60 '! '>'!# ' <'!'!!B"B ">'!#.0!%'!#"!'!"# 5%(! %(!!H+!*),-*(!#%/!"+'"&& &) *!#!),(&(!)#%5'*,+&",&)>!"# %!#'!?'! "!'!!# G "'!''!"!!"0#!!@ #<'!!'!!?!!"'!#" ''!"'!#G "'J!#!= 0@"'!0!@!!!!#"!'!'! #G "'%A!'!"'!!#!0#'"#"'<"K>!&(!#'&#,-*(! %)3'!)+%)(!)& '(7#!*+"%)#%5'*,+&",%)#"!!"''!"'!!'!#" ''!">!G!#:"# ''!!"!"'! '!'' >"!'!0!'> '!0'=!B%?#"=!'"!'! '=!!'" )+&/!#,5,!*+%(!'*#%*)!;%(!;'",)(,##,-*=!!!!#0G%!# ""!'!! =! "!.!# ' #"!!"''!"'!# '' "+,#' &#,-*(!&##,%*!)(!,*#,(!*#,&3% D+,#&#%* &&)%#,&#,-**&#,%*& (!#%5&("%*&)#"#."'!!"A!###>#''! #""!A"'!"# '#"!!"''!"##!" "+,#' &#,-*(! #%*)!;%(!#%5'*,(&(!)& 5%6,5,!*+%#,'(&(&*%3%" & )& '(!"0#!!" "'!'"%!.'! 0"!!# '!#'!!%!!#""!'!"# '#%-%@#" ''!"!.!#@!'!"# '>'">=!"!!A"!!G #" ''!"!#'!#'!!%"!'!#"!!"''!"'!"# '!'*,-*5!*)'& #%*! (,)+",+%(!)& '(!.0"!G" %!!'!"!'*,-*#%* &,"!##,-*(!I"!&(!& '(JAF"'!#"!G '' '! # '!!#K "! A!#"! '#""!G"A!# ##"'!! "#.##!.!'"#" ''!"!!#A!# # 59

61 <. A!# #>! 0"! #"!#!!"!'" 0%!"!''! #!!%!! 0G #!#>#!"'!"!A" '!"# J K #'"'! # '!!"!'!#!'! # ': "@!.'!#!"#=!!#@!'!"# ''!".!%"!.D#"!.!"=!!#"!G'! "# ''! ''!"#.!"!.D" "!!"''!" C',3%)!)%". >= '!#!'!@!'!"# '=!@!."!A!A" 3= '! - J% " =!!G!#"!"K:. # > #!>!' #> ''< 3""!"!""!.D" "!"'!!E!G! " G "'!"'!"# ''!#" "!.$@!"0#!!! '!!?!!7 "'#>=!!"@"=!!#!"'!"#'#!= 0@"'!!E!"'! 0!!!!!! '''! A!.!'!" G "'>!# "'!'!"!#""!A"%!G!" # 0# #""!A"'!"# ' """!'!" "!@!"'!!?!!!'!!?!!''!" #!"% #.% #?'!#!= '!"# '!# "'!!E"!""'!"# '>'!'! G "'>!""'!0!!."!#"!" '!!?!!"!#"!'!'!#"!"'!!?!!!""!?#!!@!#!= '!!'!!?!!?!"!'!"!!#"!"'! "# '! # #=!"'! ''#!'!# '''! A!!# # "!.$@!!!"#''! "!!!#"!A#"(B""!'! B!!'#!'' # '' 0G#"!A"'!#!'!!?!! 60

62 =!!# #''"!'!"#$'!"'!!#" 0'!# >'!!"#'!#!" '!"# '"!E"!%'! "!G '''! # '!G!#: ' '!"!G@!#!"'!#" ''!" #!'!!?!!%!!.!" ''%!#!'!# '!'!!"'!"# '!?$' #!= 0@"""@!: F'!?!!'!# %"?!""!@'!!'!"""!.D '!'%!?!!"'! ""'!"'!#" ''!" # %!' "> "!A"> % ''!# G "' # "!." " %! # F' 0 #!?!!0 #!"!#"!A=!'@@"'!B# # #=!!?!'@ '#!'!!?!!'!@"""'! >!#!"# '@##!. #!'!!?!!> # #"!?#@ =!# 0#!.'"0#! #!"#!'!!!.!" ' ''"0! =!!E"! =!#!"!'># '""!@ B0#!>'!@"'!=!#""!A""!!@!#'!#0 #>#0#!<.D"!A'!!?!!@"=! B"!#!'!"# '=! B"A!!"=!''!&)B"'!'" +#''! =!"!!.@'!!#$ '"#" A''!"'! %!A!!"# '!?#"!@'!#!" E#'!!?!!< >!".$ =! '@!"#A!!!.!"! "# '!%!" '!#!A"""!." " %!#'!?#'" # +#''!!. '' #! %"?!""!@'! #!"#!B!"?#!">B!"!'#!">'"0#'''! #!">!G'!# > A!B!'! #!"%!G! '!# ' '! #!"!?#"!@.<# #! "!. " " %!#?. '!#!' '%'!@"##!!,!7#!E"!#!E!!!#- '#'!# '!'!#!= 0@"'!@"'!#!' ' F'! =!!#$#0!"'! "!"<!!< "#'>"!!%"!" " '! #?' =!!'!@ "%'@!!! # #"!.D#!?!!'!#"!!" ""! "'!!!" =! B" A!!" '!"!! '" =!#"!' 'A!"" $!"> =!"#!'! AG! =!?<! #=!'%'!@""!# %!$!"'!.F! #.$!> "!!!!#!"!"".?A!!!E!"'!0!!!'!'!!G!#"!!"''!"'!# 0#!!#!'!"# 'J%" "'!!!"K 61

63 !"!A!#>!#!= =!#!!!"!.D#!'!!! J"0!< #!>!' #>"# '!#K ""'! #=!""!"!!" " ''!"!!"!'" #" #<" "'!"# ' '!#" ''!"'!#!")B0!">!" G '' #!#") B0!"!"=!#'""!%'!!'B!! % ''>! # ""!!"0#!!@!!# ''!'!!#. '!#!"#!@0##=!!#."!!?!!!#'# '''! 0G!#$ #< '! # '!'@ B!!'# '"'!# "!G'! # ' % ''!# '' JA!!# ' '! ''K #!=!"@!": %%"(,*&(%"%5'*,+&",%(!& '(J!#!.'# ''K=! '@'"#"!"!"# '!# ''=!#A!$"!@!#!"'!!'!# "!G'!"# '!!"@!'!!"!!!"'!.$%.0! &#,,+&(%"%5'*,+&",%%(!"%5%#,-*JK.?#'') B0!"!!.@'!!'!""'!!?!!''!""!##""!.D" ''M"!@!#!#!!!!# "!'! # '%# ''>!#$@ A''!"'!%!A!%A.#!'!#.%'!#"# ''! # 0# # %!'#" A''!"'!!"> = "> #'!?#"!G@!# 0= <'!!'!"'!# # ''!" =!!!!! #"!"'!"# ''! -!"'! "# '!.#>"!@ #!!>!""!"!#''"!@# >!" =!#!"!#'''!#"!"'! -"!@#!'!!?!!''!"!' #%#!# ' '! #!"> #!%!'!#<"'!"!!?"!!!' #"!#!@# '''!!'!- "%5%+%"!)(!& '(*+!0"&.!!.@'!A!!!'!!?!!''!" #$'#!' # #!!>!. # > B!"!'#!"% 0! #! =!!# +#' '! 0F '@!'!!?!">"? # "!@'!%''!#!= '!A.#!"!'!!"!!= "!"!#''!"!"'!"# '>"'!"# ' '!# G!> '!"> B!"!"> '">!".<#">!>% '@ "!!'!!#! '!#?!=!'!"!! 62

64 .$"! #%. #!##" '' '' D'?!!!! '!"# '!.#'!# G!% '!"# G!!?!!"!!''!# JB0!K " B0!!?!!"!!'' #!"#!=!"!"<!""0#'''!'"!'!! ''>!"=!!#"!'!# '%" '!'%!# " '!!"" '!"!A" "!.D #" ''!" % #" "!" '!0!@!'! #"!!"''!"'!!AF"'!!" 63

65 :!!'! # 'M 7:!'!!?!! 7 "'#M + J+K: +#''! +#'" #M : #< '! # 'M +: +#''! 0!< #!M : ' '!"' '#M : '''!# "!G'! # ' M +: +#' M :.'!E!"'!0! M:'!# '!.#M 64

66 !'!"!A"!"!!"!0"!!#'!#'!# '!.#=! A# ''!!'"#""!"%"##!""0#'''! - +!*#,-*& &3!")%*&.! #!?!!''!' # J!"'!"# '!.#K% '!#"!.D#!!"''%!'!#A!!'!'!""'!"# '!#! #!0$> %!! J!#! '!!''"!.D"!.!# ''K!#'#!"!!!'!!!.!"%!?!!"># %!"!. >!#!"!" "!0!'@'!#!'! '!!"!"'!# +!*#,-*& &?&5,,&. '!"# '#"?#"!"# %?#"! %!A!0"!!!' #%!?$!'!#! '!#"!. ''#! '!B!"!'#!" '!B!"#!" +!*#,-*& &#%5'*,(&(. '!#!'0!!%"# ''!# ''JB.!!>0" ">#!">.! 0'>0"=!"K 65

67 .$ %'!"##'! ''< "!"!A # %!#?'!"!G" ''"'!# '>#.$'!. "'!%!!"!> #B#"> #?#% "!" =!!!"!# '' "!""!.@! G!! "!"'!# "! '!# '>->%""!"!"!!"'!#".!!!: -:!!.@'!!#"!"'!"0!< #! # %!'. # %!' #%?!B!"!'#!"% #!">.$ >!'!"'!!!.!!" E#"> "# ' '!#> "# '!# " =!!" B. =! '" %!""0#''!"'!"!''!""#!G!#! "!'! # ':!!.@'!!#"!"'!!A!% '!#"# '> '!#"!!> A > #'!!!J#!#<%'!" #!!'!!!"K ""!"'!#@!:"!.D#"!"!#''!"%."=!!G! )+"&+!0,&)(!#&3&#,+&#,-*.!!!"!"!."0@"" 2<A #AF"'!!A" '!"=!!'!0!" #!!>=!!'!# A'!" '"0#" ""'!%?#!#!'$G!#"!"%!#!=!!'!!AG!#"!'!!?$!" # A< A #? 0!>"!@!!""#!!#!"!# '&!"!">!E!'!=!#!"#=!"!'!!!!!. & +"'!!0'!!E!!"!"!#"'!! '#!!' #!' ''>=!A# '"#"A!!'!"> G "'% #"!?!!''!"@"#!"%?!!!"! # 0#?!!"!""> B!." ">'!">!#">! 66

68 %*+!*,(%0!*!"& (! &)#&3&#,+&#,%*!)(!. -(' %.%/!"&*D&&,5!*+&",&7*'+",#,-* %'!?!""'!#!0$'>'!#L%'!#' # 5!"#!"!%" "! %!A!'!!?!!''!" +!" '''!#!%!#!'0!! 5!"!'#!" "%!'#.<'!#?!% " F'" #!" J!#"#>!#. >!K -(' %1.+!*#,-*(!!*?!"5!(&(!)&+"&68)(! &5!(,#,*&*&+'"& 7 #!%"#! '!!?!!''!" '!#!0$ %!!>!!"!#!#">?!!"!!#!">B!."!%"%"!G "!?!!''!" "!.D #"!!"''!" '! #" ''!" J'0!!"> B!!">#B#">"!.D#"!!"''!"K 67

69 -(' %.",5!"%)&'H,,%)7+"&+&5,!*+%)(!!5!"0!*#,&J,*# ',(%) +!"&38'+,#&)+"&(,#,%*&!)7%##,(!*+&!)9)!0:* &)3%),/,,(&(!)K % '!B!'" #$A!"%!G'!"#!"A!""!G'!!!.!"0"F"!G'!!!.!"?#!"!G'! ""%? " #'!#?!0!F'" #!"%'!#!"!" ' #0@" ""!.D!!"''!"'!# '' -(' %.,'(&(&*D&7& '(!*+& "!G" '''!# '!'!#<## 'JA!!"!.'! K "'! % 0#!"'! #B#"> A<"'!?# '!G '!##?# %(' %."!6!*#,-*(!*?!"5!(&(!)= ' #'!!A!'!!?!!''!" =!' 0G #!""0#'' '!# P =! # %! $!"> #'! ->"# '!' A> #'! A!!"% " A''!"'!!A! "!"!#"# ''!#!?!!''>!"#" ' #'!!'!!?!!''!"% '! > #!%!' 0!! "!#"'!"%'!!!"'!#"# ' "!'" '@'A'"!"!.D#"!!"''!"'!#!"# "!.D#" "0#''!"!'?!!!" "" 68

70 "!# %!!"!#'"A"'!"!A"'!#"!'!# '!# 0G!A'!"! #!!#"!"'!# "!'! # ''!#"!"!#$ ->!"!@ ' #!"?!$"%!!"?!$"'! -! '?'!!!"'!#"# '%!'!!?!!''!" "!=!"!'@#!"!"=! #!!"!@ '" %!'!# "'!= <"%!'!# "'!!' #>!"!'!!"!# %!#!!'!!?!!''!" "'!!' = < #!E!'!"!"'!!!.!.!"%"<!!?!!''!"!"!"6,#,%)3:/,#%). # "!"<'!#" F"'! ->!#?!'!#"# ''!#" ''!""!'!0!'#"!!"''!"'!"# ''!# ''%=! #""!A""! #!!#!!'!?!!# "'!#""!'!"# ''#D0#J!""'!"# '%!'!"# 'K> # '''!0!!.!"""!A"=!!#!"!""!'! #"!!"''!">!#$'#" "?!!" 0"! 0" =!"!!!"!#"'!#">!#"!G'!# ''!#" ''!"'!#!!J?'!!#!"K'!0!! "!#%!!A"'! #" BG"!#!"'!!"!" B.#"!""!!"" ' #"!!"''!" " " "! # #"!=!!" "># ''!!#!"''!" # B!' "'!#'!!B"! '%#"'"" #!"'!#!"!#"?"'!.$> # %'!! '!!# '!#'!?! #"!!"''!" '!!'"!##?. '! A.#!"'!"# '># # +#'!"'! J+#'!" "K # "'!!##" A.#!"'!"# '"!@ ".'!!!# D!'! +#'!"'! $'! ') #!>!"!#$@'"#"#0!"=!!"!#$0#"A.#!"'! #"# '!"6,#,%)%5'*,+&",%). ''0 "@#?'!?%?#!!?!'!#" "!A"'!"# '!" ''!"! ">! #!!'!#"!G" =!"!'! #!.'! ''!?!'!#" 69

71 "!A" D0#">"!! =!# "!A"=!!'"!""?!B"!#!"!"D0#'!#"! '!# ' =!!# ' ''> ".!"!#".!!'!#=!!'!"! #$'##!!:!0'"%(!& '(%5'*,+&",%. #!'!"!. '!"# ''AF" '!#"'?!!!"!E!!"!'A!"" <"!" '> B> B% " <"!" J/> 6>&KM "< 0F"!!'A!""!E!!"'!!#! '!?'"!" 0."" "?" #" ''!"!G!##" F"'!!!.!" " =! #"!#"!'!# '0F"!!A"!E!!"'!B" '!"# '!#. ">"!0.!!#>B% %!E!!! "!.!'! 0"! # 0#!?!!!'!#""!. " "%"!"=!"#"!?#=!!"'!"!B!#=!!"!'!>=!''#.!!?!'!#"!. =!!"#. $ =!!!'!>!!'=!?'! #=!!!#.D!#"."""?""!!#"!!A""!#$'"!#" ''!"''! 0G ->#"."" B!B" #"?#"!#" D#"&!"!">?!'! B"& # =!$#!"!!#""!A" A'" J '''! BK ''."'"!!#0F#'''!.'!' '!#" ''!">!"!!#"'! '''!!B!#@E."'?!'! =!$#!"%!#!''!.""'! '"#"?#"!!A"'"'!!" ''?!'!(=!$#!" '!#""'!!"!"=! '#"!""A0 "! #""!A"'!"# '>!! =!!'!">#0"> " " ">"!>#!%B"!'G!># ##"."">'!@"'! " #"!A"'!"# '>"#"#" ''!"!. '"!"<!!"'"! "!. % '<.>#" ''!"!?!'"?!'!!! N% N)"!.D# ''>!"! ''!"''!!! #A"'!?F>#''=! '"<.! % =!''!!< #A!0#! '"#"?#"'G!=!'<0 %=!"!"<!!"'">!!"!#" "! #$0!' # #!>"!.!!!" #!A">"!@ B!=! #=!. "!A =!!'!!!"!#!"."" "0#!"'! "! 70

72 #!. '!# ' =!"!!#!A>"!!?!!#?'!"!. '!"# ''!0"! >''!#" ''!""!.$!A!#".""'!"# ''! '?#!" ""!!=!"!!#!.0 A?#%" Q=!?#R5!"#$'=!#?!"!= A!'!"!!#.'!"!.?#>!"'!!"!"0!.!"?#".'!" ''.". '' 0 % " ".">"!0.!'! B0! A!'!.'!#"?#"=!!"F!!"'""#!!>'!'! ''!#D# " 00#!!!"!@!" 00#! A!! '"#""!A">!!# "!A'!#<!#<!""!A!!@<'"#"?#" =!#"?#"."! B!'##'!""!. A!!!"'!!#F?!# #J!#K0!!!#"!A'!!#F?# >'!#!=!'?#'@ #$!#!#F?'!##<J'!!!# #!!#K%'@ #$#!"N#'<?#!!"''!0!@0!#.!"'! G!'!N"!# %!'!'!#"""'!#"!. ''0 "@!#!"'! 0!#.'!=!##"!""!!E!0!$>A ''!"0 >%#" '!" =!"! B. #?! D0#'!# "!'! # '>"! '@0F!"0#!! #<!' ''>"!A'!! '!#"# ''#"'!A!!! #!!.!!#"!! #'! N) =!$#!" #!">'@'#"!.D#""0#''!"'!' ''!!=!"!!# #>"!#" '!!"!"'!!.$=! '!'!#L"!A!#""!A">!"'!!> B"?#"'<'!G'!!.#.! $!! =! -!.! #" #''!" 0 "! " 0"'#"!.?#!!!#=!!'!"!A"'!"# '!" "!!'!"!!" B '!!'"!A # "'!#!' #>!?'!!!#?#" >"!@# #!A '!!!"!#?#."@'@"=!" '!"!.!" #%!'!#!!#!#?#'@'!!'$"!@"%@"''<!G" "# ' #?##!?!!>!# =!!'! '@ 0'#!#" ' "!'#!" "'#"!.D#! #!'!'!"# '!.#=!# %!"!"<!. # >"# ' AF"'!!' #%# ''!!" 71

73 % A# '!#""!!# ''%A#@@"B!#"0!" ""!0#'''!.$!"##!"?!" -: #$'!#!' #!#.'!!'!"= <"B@=!"!!'.!"#""!"##!">"!0.>#"0!"!#"!. '!"# ' A!!@?'". #"!"!" 0G"!""0#''!"!''!"'!#!!%'!#"!. >#"F" '! - B@ B#"'!'!"!!! "0#!" "!#" #!"B!@# #"'!."! L!?!!''%#!.!E#!"<."'!" "!. "!"!."! A!@!"!#'!!B #"# ' "!.$'!#!"'!! =!!'!"!A"#" ''!": #<! <!>!'' F!E!!!' #% '#=!!'!AF"'!##'"!#!?"%#'""'! B")#<!""!.D#'''!"!. '""""!!=! '!?!AF"'!" ####<!!#$" " # '!#!'!"#A!# " F"'! 0F"!@!'!#" A!!'!"'!# #<!#<!>% '@!?! "" # F!E! '# "'!! A!!!> # ##"!#F?"!# #!"'!#"F""!@!'!##<!#<! #<!'' "!#!' # ''"!.D#"!G!" #''!" '!#"!?!" '!#!!=!%!.!E!!%!"!!' # &!" #'"#"?#"!!# "'!!' # ( 0"'##'!"!'!!!.!"'!"!. '" )!B!"?#!"#!" * A"'! #"!'#!" #"!!" =!!.!" #"!'!"'!' %#'!!B'!# ''"!A"!"#!" '"!!=! "" #'".A!" " F"%# #<!#<!!'@ 0F#!'! % #!?!!#!?!! B#""!A" D0#" '"!!!""%"!. =!"!!''""'! =! "!!''"> 0 '! '"'! '! #<%#!.# =!!?!A!!"!!''"!#$#"!"#!.#!"%!'@"!"'!!""#"!A'! "# ' 72

74 0"!#"''!"'!0!"%#D!'! ''!"'"" "!!'!!A# #"0#'''!.!.'!0!!?"=!#=! # '' B'#"."'!"'! 0#"##'! '!"' '!!!"''! "# '!G!#:!#. '! "!>!# ""!!'!#"L!"'!"!"# '''!#!?!! #" B"#!" B"!'G!> #!> "!% "."" '."">!E@!!"!"!#!">!'!"%" -!!?" #!!":!'!0! B! A!!!"'!!#F?!# # % #$!#""!'!"!A >%' #<!'<!#F?!"!<?!#""!.'=!!# %#"?#"!.!" #$'!!#F?!?!! '!!!".A!"" ###<!#<! '!'!"#A!!#"?0#''!"# "0#'''! #!!#!"! 0"!!" F"!'!!=!!#'!#!.#!"!"?0#!!0"!#" ".!!"!": -!!!"#'!#=!!'!#!!!'!!!#!"># '!#"!. '!"# ',!E"!!"? #'!->#"0""!@"#'!?!"> =! "#!! ##!A@!" '!? #!! &,!E"!#!" =!0F"#"!@!!"? #!"#!?!"#!!" ( #!"#'! -%!#$ "!"<! '! #< # # "#"!!#$@0"!#?'!B!#""" ) #'!#'!# '!.#=!A#!" "%"!A"'!!"'"'!!E!"'!0! >'"'!"# '>-%" %!E"!!">!#!""#!!"!#$ 0"'!?'! 0G>!G!#: # "# '!!" '!!?!! G "'#> "#!! "!!!" =! #" "!G" '! "# ' ">#"!"<'!->'!.'#! '!U!'!# '>%" ''!">=!#"!= "0@""'! "# '!' "!'!!!!! ' G "' '! "!""0#''#$!G!"0#'''!#0##" "!A"'!"# ' * ""!"##!"?!"-!'!!G! #!"=! '!'!" "!?#!" # %! '"#" A''!"%!"!""> 73

75 "#!''#>#"A''!"'!'!"##!.#=! "!'!#"# '>!A!%%!' #"# '>"< A''!" A" # "'!#!''#!!"!#'!#'!#B!=! "!@"?@#'!#!!>!"!"@"0%@"!"0#!# '' /,!E"!"'#''!"'!!E!"'!0! ># #"!@ '?<# A!! #" ''!""0!!# 0!!# '!# " 0"!!# '!# #!?# JK!'!!#$"!"!!"''!"'!! ""!E" 6!"!.'! ''!@ =!#"."!G! '"!.!G!"!" #'">!"!"@ 0' =!#"!""=!A# #" ''!"!!@"FE #!. '!"# ' #!"A0#!>!"'!#"!!A"""! '0!!#"!" "!# '<.> # #> ' ''.@#=!!"F'"!"%"<"!'@#""!A"" " "0#''!" # "'!!' # 0@!# ">.$@'#! # 0#=!!'@.""!E"'!@"'!" "!.!#%<'!#" ""! '!0'"'!.""B"'!&>=!$#!"!.""! L?#># #>.""'!))=!$#!"""0#!"'!!#$>@E!"#"0!""!B!!F"'!'.<#> '@'"!#'!' "%F"'!' '!' '' " 0" A!#'!"!A"?#!"'!"# ' JK% A!# =!#".""'! "0!!#!A '!#>!"!#'!#"!0"!0"!#?'!B!#"""%! '''!!"!" 74

76 #!G! % A#' '! #!"!! #<'!!" "% A!$"!A#''!'!:.$'!#""!G" ''"'!# '!" "'?!!!"A!#!"> A!$!$'""0!# '!#!A '!# ""?!#"!!"''!"!#!"'!" " ''!" & A!$.$'">!# "!G '''! # ''!!#>?'!!"!!"'!#"'?!!!" '!"!#!"!0!=!'#=!#!"".!A %!"@!"#''AF"'!# " #!#$''!'!#!"'!"!#0 ( %'""!#!">=!# %!!G!# "!G '''! # '% "!"<'! ->!#!' F%!"!" "!.!#?!%.$'!#!A '!# ) '!!"#'!->!"#'!%'!'"" * '!!"#!A$'!#'!# /!'!#!"#""!G" ''"'!# '#"!"< '!- -"!@#"0"!!"""!".$# '"!#'!## %!'#".!!:!.$F!"F.'!" "."%! ""!.#" ''!"'!#!. '!# ' %"!"!." "'!# " > #!.$'!#!= '! -%" ""!"##!">! 75

77 " #<'!"!.!:!.! AF"'! " #< #!''!L!!!' " #<'!"!.!'! )'<"!"'&!"!"L '!!.!:#. '!!"!!"'!#!'! U!'! # '>!!"!!"'!#" #''!"''!"!#!!!#'!#>!!"!!"'!'"" '!"# '>!!"!!'!#"!G '''!"# ''!' J!#!.'"! 0"! "0#!'!!!"!!"'! ' ''>!!"!!'!#" '!!E!"'! 0! =!#0!!#" "'!# '!#>!!"!!"'! " =! '>!!"!!'!-K "'!"!"'!!"!. '!"!.!"!@ A@#'""# #"!"!.#!"! #!"'!"!A"'!"# '%!#'!#'!"# '#" ''!"%#"!"!"'"A"'!-! " "!"!."%0"!"'!!"##. '&!"!" & '!"!.!A!# #:"!. '''!"# ' A!# # JA!!"!.'! '' '!# '!#K =!!"@!.' #"!!"!!" "!#!.'"'!#"'?!!!" ''!"%!"@!"!!&!""J"!!.G "'K'!@" "!G" #A'@# #''>'">'!# ( #?#'!#L"!!#$@ " #<'!!A# '!#!"%"!!!.@?!# " - #"!!'!"!G!#'!# 76

78 : E#!"'!?!!<'"!!!!# 3:!!.' #"?!!''!"!A#!!"!#?3!!.'#L!$%# G! :!!?!! "##'!!" :!!?!!#" '!"# '"#" #>'!<"!"# " '!"# ''!'!#<" :!'!# ' -= <'!# : 0=!" #!!'"!E!"'! 0! '!# "!'!# ' -= < :-= < %' -% '"' #"!"'!- :!'!!!.#!?# :''!"''# #<!#<!: " "!A'! " # A<!#!?%"! 0"!!."0!#""<"%"." =!!#!!#!'!> # #!#!.'#!!E#=!'!0!B! "! "!G '''!# ':"!#"!G?'!!#A!# >!!# A!# #%!!# A!#'!!# =!!#$@ '!%!.#<!G#"# ''!" " ''!" :#< '!# ' :"!G" "'!!"## :'' '!# ' :"!G" '!"!#'!#'!"# ' :' 7:!'!!?!!'!7 "' :!'!U!'!# ' +:+#' +:+#'" # +:+#' +:+#''! +:+#''!0!<#! :"!#!'!!. ''# :F'0 # :A! ''## '!.:"!.!"'! ''!"'!'! > "!?'!A"!.!" '!#'!# ':"#?!=!"!'">.!"!"#"# '%#" "!A"'!"# ' 77

79 :"!'!# 'D0#%""!# :.$ 0!!# :.'!!"0#''!'!" 3 :.'!!"!.#F!#3# ' 8:!?!!!$# :<'!'! '!?!'= ' :"!'!?!!#!# ' : '!#""!"'!!#!'!?'!#"!'! # ' :"!!.#'!!!# ' 0:0!< 25:2 "'! '!?!'= ' 2:2.#!'!# ' 78

80 ->#'!#'!!!# ''!->'!#'!!!# ''!# ''!# -> "!0#''! # ' +#!! ""#'! ''!"?!'"#A#!#<!#" "'!!>!E@% #!.>'!!'!5!B!!.!#?!B & - <!'!-"!!?=!'!# '!.#:!G!'!# # '+<"%!#!& "'!#!!'!5!B!!.!# ( -?! +#: " ''!# 0! '!#" " #"!#!"%!#$'"!#= '!# ''!# G!'!-%'" ""'!!!!#%! '!!>5!B!!.>!# ) P!?#'!#""!"'!# '!#>!%@#""'!#"!""'!0%!?&!'+!0!# *!A#!!'5!'"#"!!#.'!E!" '!0!."6J!"!'!#.!"'!# 'D0#6K -!?#!E!"%!""!#0'!""#'! ''!"?!'"#2#!#<"!$%!'#.<'!A!". '!"'!#!E!!'!L!""#!!>! E@%#!.>5!B!!.>!#+!0/ /!'!# 'VS!' B:P!"WSA!"%.PWSP:!C&C-&XX'!X#X# ' 6 7"F'!#<'$!J!!K!'!# '!'!'!J0K B:PWWW0 '!!!P'!P 0#!"P'!##!"BR" 0Y/Z!. Y*Z' Y&&( <!$ #A> #A!A 0!'!!. &:6JK 2#!'!#.'!#"A''!"'!!'!"# ' B:PWWW0A""#' P!A""P.PA#6XX&P.&B J '!# ''!!#K >'"!#!"'!#!" ': 0!$% = ''!#" "!"'! # '!#/ 79

81 & "!#!"'!#!" ':!!B## '! " #!"!#6 ( ->!?#!E!"%!""!#0'!""#'! ''!"?!'"#A#!#<+!0/ ) P!.'!!A" "'! # '!#* *.!"'!# 'D0#!"!'!#'!#'!# ''!!# 6.!"'!# 'D0#!"!'!#'!#'!# ''!#!A!#!!'H5!'" "I!#* / WWW"".0.!#6 6 WWW!'!#.<"".0.!#6 " #<'!#!D0#'!!#6/*.!"'!#!D0#'!!#!!3>!%'!#""!G"'!!"##0% #!#.!"'!#!D0#'!!#!! 636> '.'! # '!#66 &.!"'!#!D0#'!!#!!)&3&>!? # '.'! # '!#& (.!"'!#!D0#'!!#!! (3>!%!!#'!!"!#$!# ).!"'!#!D0#'!!#!! 3> '. #!# * P!?#'!#""!"'!# '!#&!'!# "'!## %!!!# 'WWW"'!.!# 6 / %!@#.#A!"#!!#+!'! # %!!"'!( <"!"!!"##!6!# 80

82 6 "!>7!"S$#>B#S$.!"!B#!!?B!# 5!#B"!"=!!J5KB>!E!!!'"B.%>! W> B? &!!# A %!"##! # '!# '! +#!>!'" #!!"% '#!"! # ' D0#> 5 "!'! # '!.#!.'!#"!'" #!!"% '#!"!#""!"'!# 'D0#+#!> 0!/ & B! V#'-S![". '! 5!#B +.!A"!' V"B.> * &! #'! #''?#>!#>/ &&! #'! #''!>!#>/ &( +P Q!!B" A#!."R # "?"# #"# '>#!' %##!!#6 81

83 . 82

84 !"'!"? '>!66&>-# %!!" "''!"!#0G!# '!## '>#!!"# '%#!A!'!!?!!''!"! #" ''!" #!".'"'!!#>0F!#'!A!!#!"!%#A#'!#!'%>0#=! A!!"#""!A"'!"# ' -# %!!#'"!L'!" 0G'!# '#!E!! #'#" ''!"'!# ''!-!!#0G'!# '!#$' "!!# 0G 0#'!"#$'>%!"'!"# ' > '">F'"!! "%">##.'! 'F''!#0! A!B 0F#!E!!'!"##' "!" L"'! 0G!!#'!#!'!# '>!!#"'!# "'!!A"'! # ' \3%!#.'!!"'!# ''!#"#'!# ''!#!""'!5!B!!. ##.'!!"" ) L"'! 0G> - B #'#" "'!#!'!# ' #"'"#.$ '#'!## '\ 3 # "! B!' A ".$!"=!0G!# ' >!!#>! " <"!"'!#!. - B ' A!!!# " #'! # '>!# " #'! '">!!# A! #'!!"'!# '>!#!'#'!# '!#>% #!!!!#A! ''## '! "!!! "."'! # ' % ".$!" =! 0G0!!# '!# # '> B!'!=!!!"0GA!B'#!E!!'!!""." "!0G'!# ' "!!#$!!''!#'!'! #".0!"'!#!.'! #<"!#0!#!">?# '"!! #!"!"'!.""!#- '#%!#-!!'!!"##\-3%'!#.0!'!#""'"'">A'#!' '!#!""0#'''!#"!"'"!!# '''!#"# ''!#0#%# '" '!#"! ""!"'!"'"#".0!"#! '!# '>A!'#A$'!#"# '""!'!!' '! 0!!!''!!!?!#'A' #">!#!''!#@"?!!>!#@"%!#@"'!">!#H"@#A!"!=!!'I #!!'!"# '>'!!"! " "'!"!A!>!G'!!#"'''!# 0#!''!# '!!"'! 83

85 "# ' >#!!'!#<"'!# G!>0=!" > ''!!= "'!"'">#!!'!#<"'!#!"> ''!G'!"'!#"!'#!"#"!"'!"# '>#!! '!#0"'!!"!'! #"!'#!">.'!"# '!#>%#".$!"'!#""!"'!#"!"'!"# '!'!!"# ' '"!""!""! B A!' #!!'".D '!#'!!A!>#=!"'!"!!!!"!.'!'!# '!!A!!"# '!?=!'!#.'!'!''%'A!"''! "# ' -72 N!!#!!'!# ''!!0!! '!!''!!"F #"'"#"!"!."'! '!#'!!A!!"# '% =!!"F''##!. G! =!!"!"A'! B!!'!!A!#"!"'!"# ' N!!#!!'!"# '!! '!#!'#.=!!! #!!".'!"# ' % 0F!!!?=!'!""!0#'''!#"!"'!"# ' # #!# 0G'!!#0'!## " #<>!# #" " #!"!!.@- '!=!'!"0'!?'!'>#!"!. '! '!#"%!'#.<'!!A!!"# '!?=!!!!"# ' #'!?#'!#" #<H?%"5' &#,-*9!)+"&+!0,&95%(! %)7 58+%(%)(!+"&/&;%!*)& & ( 9 ) 9 * > 84

86 / #!#0'!#".!!" #<>"!'!0!!!# ".!!! '!!A!'!"# ' >!"!.'!""!0#'''!#"!" '!"# ' >##<!'!0"!!?=!"%""!$ '!#!E!!'!L!""# '!"# ''!-!A"%#! '!#"'!"'"!!!!A""''!"'!#!!'!# ''!->!0" '!#!= F'!!A"'!!#!"!' A"'!#!!'!# ''!- #0'!!0' A<'!#0'->"!A"!!# '''!#!!'!"# ' '! #"".!!"><">' '">!,##"#'! A<'!'!!"!?#- F #P# " # JK!!".'!# 0G'!""!$'!0!@'!!!!#".!!!?#: o?!"#'!## 'JF'>!?!!>F'!"# ' #>!K 85

87 o E!!!!#!!! #!G! '!." '! # ' o '!#'!"L# o "0#''AG#!!>"?!!!" o '!."?@"0@"" #P#" =!#!%!!!#0G>=!!.!#".!!!?#: o E!!!!#!!! #!G! '!." '! # ' o '!#' #"!"!!"#. '' o "0#''AG#!! o!'!"!'!"# '!G!#!"! '!'"'!#'!?#%!!"!!"!!G! A@"'!@." <. &!"!"'!#?!B'! 86

88 1. M 87

89 !#!" <"'!!= ''!"! '"#"!"!!!" # '!"## >!!"!#'!#"# '#!#C!"@?#'#!. #>!#!"'!# 0#!!!" # #""!A" D0#"'! "# '>!" B" ''!"!#!".!.@?!"'?<#!"0! '=!D '!E"!"!A"'!"# '!""!!! ""!'!>!!"!#!'!">!" # 0# '!0! " "!'!" A!$!0'# " # ""0' =!!#)*C'!#."! "# '!"."'!0#"##%!"!!!"!!G!'!" ".""%! #0# #%#0#0!!#@! #>#""! # ' '' #.0!'!!G#"!A!!"!"# '>"!0.>?! '# >"!!&) ##!"'! =!$#!" # "!'!# '#""!'!# ''!!#!""!.!'>!"=! #!#!!? A""!.!"!# >#"!''!" A'">!#"!'!# '%#"@"'#!">'#!#!'#'!# '!"# ''!# <" B!?!!#!"'!"!A" '!@"!# ""! 0F!"@?.!'># =!".? =! #!'!# "!!E"!'?!!!" '!#">." =! 0G #!#!!!!" BF'# 0F!?!! '!!""!G!#""!#.'! 25 > # '!' A%!!"!#!#.'! E!"'! 0! >!"!D#0G'!!0 #>'!#!=!#" ''!"!"@""?!B">!" '"!!?!B%'!=!!#!= '! 0G"###!. A!$#!" ''A!.!!%H '#!!"I>"!.D #0"'!#" " =!! #.D! B"'!!A"'"!0'!!"!" =!#" ''!"''!!E"!!#. "!!!"@0 "'=!"!#!""#!!"'!"# '>!"'"" " '!0#''!">!#!"'!"# '!"@'"0#! 0#!"!!"''!'!">#" ''!">!!" '"=!"!B!#$'!"" # ""? #=!'!#"'"?"'!!"!>!!"!##?#'!!!!!!" " ''!"> #! '!"' #"!!"''!"% # > #%?#'!!'!"!!"% " "! B!!!"!"!. #!A =!# 0# #'!"!''!.! =!"!'!!'" # >?!" "!!"''!"%'!?""!0#!"! '!!! 0G!A!"!!"!."% F'" #!" >!!!%!?!A!0"!!" ''!!"!."%" '!"'!# ''>!''!#" ''!""!!'!#" '!# '!#># ##B@@"""!0#! 88

90 & N!!#!!'!# ''!!0!! '!!''!!"F #"'"#"!"!."'! '!#'!!A!!"# '% =!!"F''##!. G! =!!"!"A'! B!!'!!A!#"!"'!"# ' ( N!!#!!'!"# '!! '!#!'#.=!!! #!!".'!"# ' % 0F!!!?=!'!""!0#'''!#"!"'!"# ' # #!# 0G'!!#0'!# " #<>!# #" " #!"!!.@- '!=!'!"0'!?'!'>#!"!. '! '!#"%!'#.<'!!A!!"# '!?=!!!!"# ' #'!?#'!#" #<H?%"5' &#,-*9!)+"&+!0,&95%(! %)7 58+%(%)(!+"&/&;%!*)& &)& '(.-"'"!!#'!!B#"# '!""0#!'!#!.$%!?##'!#'!#'!"# '=!"!'!#"!!"''!"'!"# ''!#" ''!" '+%*%5D&7&'+%0!)+,-*!*! 5%(! %(!)& '(3%"3&"+!(! &) #%5'*,(&(!)."!!"=!#" ''!""! "!#'! '!"!"%!!#'!#=!!##"=!!=!'!!''!#"! ""'!#!"'=!#"! ""'!#!"'" %A #!0#!"#"0"'!.0!%#"#<"'!.0!!!"!'@?#!!?" #""!'!# "!'! # ' "0!"=!!#F'0 ###!. A!$#!"%B%!E!!"=! '!!"=!!#!?#'!!!'!"!!!!#"""! ""=!"!!!!!#.'!E!"'!0! A'!# ''#"!"!."%!""! ""!0#!'!@"!#'!#'!!'!0!'"!'!!"!?!" 89

91 =!'!!?!A''!#!' '!##''?#%! "#"!'#!"% "!" '!"# '! #"!'!" = <"=!!"@'"!!"!" #!"'!!!"">#' B"'!#"!'!" "!?!" '!!'"!?!!''!">!"#"B!0F!?!!"=!"!!"@."'.'''!! ""!#'!!""!'!"=!""?!#"!!"''!"'! #0#J!5'E''!# %.!">'> $$#>! =!!!.D!?!!#"# '""#!!" #A"K!'0"!!"@"!?!A=!!" %!?$>!"!#!"# AA!!" ''%!!@""0#''!"'!!"#A! #"0#!"'!" '' %*%",!*+&#,-*& "!)#&+!7')%(! &5!(,#,*&+"&(,#,%*& 7*&+'"&.!!A!!# "!E# "A!#"0#!'!#!' #>%# <'! #"?#" #$#!' #!"'?#" "! A!@ =!#" "" ''!"!'!?" "'!" 0 " "@"!"#!"%#""" "!0" '+%#'"&#,-*.!!=!'!"B!@"""!0#!#"# ''!#" >!"".? #"?#"!# 0! #$'!!!'" '#!"!?!A">'! #! =! " A!!"!!"! #$"!A" '!A!#@"#!G!0!<#?" "'!!'$G!!!''#%P% &)&(%!*+!*#,-*",5&",&(!& '(.# %!#.!"'!!#!!" '!!!"# '!#!'!#!?!!'' #!A!>"<#.!"!G'!#"!! &*,?,#&#,-*7%*,+%"!%(!& '((!/&)!#%5'*,+&",&.!!A!#.$ A!# >'!!.%'!! #!!""'! #?!"#%# '!!"# ''!!!'!'!!A! ""!'!!'!"# '!#" ''!"'!! =!# ''.!" ""!A"% 0F!!!#'!!B#"# '!" % ''%""!!!"!A!!!#" "!G"'!"# ' #!"%'!!#!" J "!"'!"# 'K &"+,#,3&#,-*(!0%/,!"*% %#& 7,*,)+!",%(!& '(.!!A!# '!#.0!##J #''K%"!'!# '#" #!" '!0! B0! '!?!A!#!G A!B!'!#"! "" # %!' '! #< A!B!'! "?'" "0#!"!# C " # #"?'"'! "!G"'!'!"##>%!# A!B!'!#""!A"'!"# '!E"!!"!'!!@"!?!A %!?!! &3&#,+&#,-*.!"!#!!! =!#0#!0"!A"'!"# ''! #''!0! # P?!!''!#%!!' #%'# 90

92 L. #!#$'!#" #<"!!!#!#0'! #'! 0G =!!. #!":.'! +: +: 1. #0%!"!'!#!"B"" 0 1.!!#!= '!# ''!->''!"'!#!!'!"# ''!->!0"'!#!= F'! 2.!#!>!A"%@#""'!!#>'!">!E!!"%!"!."'!"# ''!!#%'!"<"!"=!"!A@#'"!#!E'!!#!A"'!!#!"!' A"'! - 3.!!"'! " # "!" =!!"F!G! ' '!#!"!<? J!A #!!'> " #'! # 'K> # %! A" #@!'! 0G%!!A" "!#""%"'!#'!# 4.!!#@!'!"# ''!#'!!!" " #<" #!"%" "!"!A""0!!A'!#'!!> "<" ""0#''!"'!'!#'!#!!.#" ""! =!"!'!# <!#"'!"!" "0!!#!'!"# '!!#0@ "!'!!#!'! '"!" #@" "!E!!"!#0D"=!''!!%" "!E!A"'!"# '!'!. '!'" "%## A'!'!" 5.!!"!"% '" J'! " #% '! A#''!#!" 0'K'! #!"!.'!# '!!'! 5!B!!.!"!E!!!#?!=!B0G-"<!" "!E!A""0! '!#'!"# ' 0"'!# '' "!!""!!#$@!?'!. "'!'" "## A'! '!" 6.!!"J'!" #%'!A#''!!"0'K #!" ''!"'!?'!"'!#'!#=!!##" '!"!!"!"0#!"!" #@" ''!"AF"'!!"#'!-#"!!"#" ''!""!" #@ =!'!" '!#=!!"!'!#!%#=!!"<'"!"" B!!!!G"# '%! #!"!!#0@ "!'!!#!'!? 91

93 + 7. #0'!0'%!A<- 8.!!#!= '!# ''!-"!A"%! 9. 0-%!!.'!'!?# "%#!(,5,!*+%.! " #" " #!"!G#!">#. #=!#B!"#"!!" "%!"# A# %?#'!->!#"!"=!!#!"#'!- #" ''!"!'!A"!#!A'!#%'!'" "!"# 0''!#!"=!!"F''"!#'' J)!0:*+8"5,*%)(!"!?!"!*#,&K & ( ) 9 * > / :"!B@#!"#!#!!"'!#'!#'!"# '=!# %!#'!#'!?!>'!.!"%'!!K 92

94 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSULTORÍA: ESTRAGIA, MODELOS Y METODOS DE TRABAJO EN SALUD SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2009 MSAgro/Asociación CEIBA No septiembre octubre noviembre. Actividad Elaboración de propuesta, plan y aprobación x Reunión con equipo de Salud de CEIBA y otro personal de salud de CEIBA Revisión de material bibliográfico, experiencias Reunión con otros actores por sus experiencias y autoridades del MSPAS departamental Reuniones con promotores, comadronas y facilitadores de CEIBA Reunión con 3 comunidades y visita a 1 clínica comunitaria x x x x x x x x x x x x x 7 Análisis de resultados y preparación de la propuesta x x x x x 8 Presentación de borrador de informe x 9 Revisión y corrección del informe con los aportes de CEIBA x x x x x x x 10 Aprobación y entrega trabajo final x 93

95 PRESUPUESTO CONSULTORÍA: ESTRAGIA, MODELOS Y METODOS DE TRABAJO EN SALUD MSAgro/Asociación CEIBA Aporte MSagro Aporte CEIBA Descripción del gasto Cantidad Costo TOTAL Honorarios Ismael Gómez Sánchez 3 meses 3 Q11, Q35, Q35, Transporte y viáticos 1 Q1, Q1, Q5, Gastos administrativos Teléfono e internet 1 Q1, Q Q Fotocopias e impresiones 1 Q Q Q Talleres 2 reuniones Refacción y almuerzo para 20 promotores y 10 facilitador de campo de CEIBA 60 Q40.00 Q Q TOTAL Q37, ,

96 L!'#.<'!0G# %#"".!!"?"!": +: +: + 2. #0%!"!'!#!"B"" 0 10.!!#!= '!# ''!->=!# %!!#'''!"# ''!-%!?!!!"'!$>! F"'!>!!">">'" %!".<#" 11.!#!>!A"%@#""'!!#>'!">!E!!"%!"!."'!"# ''!!#%'!"<"!"=!"!A@#'"!#!E'!!#!A"'!!#!"!' A"'! "" " # #<'! B #@%!!A""!"# %?#"'!#" ''!"'!!B>,#0GB %<B 13.!!"'! " # "!" =!!"F!G! ' '!#!"!<? J!A #!!'> " #'! # 'K> # %! A" #@!'! 0G%!!A" "!#""%"'!#'!# 14.?!"0#!!#$#! #'!'!@!'!"# ' #"D##!"""'!#'!'!@! 15. #0'!0'%!A<- 16.!!#!= '!# ''!-"!A"%! %!!.'!'!?# "%#!(,5,!*+%.! '!#!""!!#$ " #" " #!" A<!!#!%!"!#!G#!"!!#$!!" F"'!-%!"#>"<!"#!!#$ "!!'!A"" "# %!' ''!"'!-% ''!"''!"!!A$ "!E!!"# '"#!E!!'! 95

97 #!A!#!!'%#!E!!'!# %! 7 J'!# # %!!'!# 'K?!"0#!!#$#!!#@!'!"# '!"!"'!.'!!""!!#!""!!#$!A"!"'!00#.?<'!-%"?!!"!!#%A<!! 96

98 . 97

99 F : "!?!#'!#'!"# ''!-!"!"A!'!" #> "!A">#0">!'">?">! N!#!"'!?!!!!#'!# N!A''!"?-%#"'!@""!?.!#!"=!A#0= <@E%>.# =!A #< '!"'!?!'!"!A"'!"# ' "# "#""!0#''!!= ''J"0!"=!!#'!#'!!0!" #!! ""!0#! =! '!!'!! #! '!?!%'!-K ""!0#''"!B#.'0'>!Q= F'!=!##"=!!!.RQ!B!#.R Q'<" '! '!# #!A ""? # ''R Q"!.!R!S[! Q ""!"!0!#. " 0A!'!-" "A''!"R 89 #0!..'!! ""B "'!"'!-B"# ''% =!#.% "!"A# ' "F'">!?!!">!!0>%!"#'! ''!"A!#!",=!B!!#F'>#!?!!>+ '!'!"?, (! %)+8#*,#%)!)&'H,,&"!)!*?!"5!"D&93"%5%+%"!)95&!)+"&)9 3!"?, (! %)!*##%5&("%*&.#%5&("%*&)73"%5%+%"&)(!)& '((! & 5';!"3"%5%#,%*&(&) #0!..'!?!".$'!#'!#'!"# '!"'!" #>!#<B #@J"'!!"K #!"! "!!#'!#R N! " '##!.!# R?!"!#!'"#"!"% '"'! R Q?! =!#"!"'! -?! "!#!'"RQ#"'"RQN F"#!.>?!=!"!'A'!R 98

100 !)+&/&(!)(!9)!$,#,!"%**!0%#,&#,%*!)3&"&C'!!)+%) 3"%5%+%"!) %),*# '7!"&*!*! Q? #!#'!!"'!-# ''R,#"'!# >% "!' =!#"!"#"!#.!# ''>!# "#?# ''#"!">"#?#"!" A Q#!" '"! # ''! # ''>B0<"'!G=!#" ''?# " R %)8D&@.!!0%&(,6,(,"9/&;% %C'!& #&*@&5%)('"&*+!4 &N%)(!+"&/&;%9 %6,*%&(!)/&"&+&"9*%!)C'!!)+!5%)!*#%*+"&93%" %5!*%)3%"3",5!"&6!@!0&*& &#%5'*,(&(B&7%"0&*,@&#,%*!)C'! +'6,!"%*C'!#&*#! &")'3"%0"&5& &(,-#!),)3%"!;!53 %!0&"%*& & #%5'*,(&(97!*6!@(!&0&""&" %)3"%5%+%"!)7&?%"5&(%)*%5/"&"%* %+"%)*& 0'*&)#%5'*,(&(!)+%5&"%*!*#'!*+& &#%5'*,(&(3!"%*% +%(%)9%#%*! & #& (!&'H,,&"97!*& 0'*&)#%5'*,(&(!)),)!$,#,!"%* &)&5/!&)3!"%!*%+"&))% %!0&"%*#%*! 3",5!"#%*+&#+%(,#,!*(% C'!*!#!),+&*0!*+!3&"&+"&/&;&" D!53!@-! (,)0')+%3&"& %)3"%5%+%"!)9!53!@&"%*&(&"4 C'!+@&!)&6,0, &*+!)7&*%5/"&"%*&0!*+!C'!*&(&C'!6!"7!)!53,!@&*&3&0&"!)(!;&/&*5!(,#&5!*+%)!*! #!*+"%(!#%*6!"0!*#,&7)! % "!0& &/&*& &#%5'*,(&(9 &0!*+!!53!@-&6!"C'!& D"!0& &/&*!,/&*95'#$%)/%+,C',*!)(%*(!)!#&('#&"%* %)5!(,#&5!*+%)3%"?& +& (!6!*+& '"-5=)%5!*%)&N%93!"%#'&*(%!!)+&(%!53!@-&)!"5=)!)+",#+%&5%*,+%"!&"!)!53!@&"%*&(!#,"9O+!(!;%5!(,#,*&3!"%*% % +%C'!)$&)+&C'!! 58(,#%6!*0&P!*+%*#!)$&)+&C'!!0&! 58(,#% )!3'!(!')&"9!*+%*#!)$&7!*?!"5%)7*% %)3'!(!*&+!*(!"*+%*#!) &0!*+!!53!@-&,"%+"&6!@#%* %)3"%5%+%"!) +"&#%)&9!)"!(';!"%*! 3"!)'3'!)+%9!"&*247!)3&0&/&*3!"% '!0% &)(!;&"%*)% %#%*149"!(';!"%*6,0, &*+!)99!53!@&"%*& +!*!"(!'(&#%*6,0, &*+!)77!)%*!0&+,6,@-9+%(%!)%?'!?&6%"&/! 3&"&!6&*+&"! ),)+!5&(!)& '(#%5'*,+&",&>#!,/& 0'*%)/%+,C',*!) )!"!#'3!"&"%*9%+"%)*%9 %)C'!+!*!5%)&$%"&)!"!#'3!"&"%*9%+"%) *%!*@%*&$';+!*D&5%)!*+%(&) &)#%5'*,(&(!)3!"%7&*%)! "!#'3!"&"%*5'#$%) B&7'*%)3%#%)#&)%)!*C'!3"%5%+%"!)(!#!,/&)%*(!9& D),*% $&73"%/!5&)93%"C'!! 3"%5%+%"(!)& '( %+%5&"%*!*#'!*+&#%5% 6,0, &*+!%9! %)'3%5&*!;&"93%"C'!3%"'*&3&"+!!)+& &5!(,#,*& (!7(! 93!"%!* (!)%*)% %5!(,#,*&)!(,=+",#&)9!*+%*#!)! (!#D&.O*%+!*0%5!(,#,*&)3&"&&(' +%&C'D),*%C'!)% %!*! /%+,C'D*#%5'*,+&",%#!,/&P93!"%! *%C',!"!C'!)!;'*+!3&"& 99

101 *&(&! 7! /%+,C'D*,0, &*),! 3"%5%+%"*%6!*(,-! 5!(,#&5!*+% %*(!)D$'/%3"%/!5&!)(%*(!*%+%5&"%*!*#'!*+&& 3"%5%+%"*%?'!3%" &#%5'*,(&(9?'! &?%"5&!*C'!!0&"%*&#%*6%#&",!*!*5'#$%6D*#' %#%* &#%5'*,(&(9$&#!*(!+%(%&*#$&" &)97!)+=*,*6% '#"&(%)!* &)(!#,),%*!)(! &#%5'*,(&( %"5&3&"+!(! %))!#+%"!)(! &#%5'*,(&(9 &#%5'*,(&(+%(&6D&!) & ('!N&(! /%+,C'D*4Q7 &)(,",0!9%+"&)*%9,*# ')%& 0'*&)+,!*!*)' #%5,+8(!)& '(C'!)'3!"6,)&! /%+,C'D* Q "! G " #!E!" '! 0! #" "!" '!!"P'"R Q "!""! B!.'?#'!" "R!"=!#A!$'!"!!'!#""!'!# R Q-!!"!A"" #!"R!$Q #<R QN F0#!"!!#""!"##!A0" "A''!"R!!!E!!"!'"'! '!#"% B? '% =! 0#!" A!%=!".!: %$&7 Q"!#!#'!'!#<B#.'#.RQ0! #.?'!!'!>!G"'!!R %)8 %)). &3&"+!# D*,#&9)!+%5-(! 5,*,)+!",%9&*+!)!"&!53D",#% +!*#,-*! 3&"+%3%"#%5&("%*&)&$%"&7&')&*0'&*+!)9+,;!"&93,*@&)9 &*+!)*%# D*,#&)(! &5';!"9& 0'*&)#%)&)#%%"(,*&5%)#%* &)?!",&) (!)& '((! &5';!"#%*! 9+%5&(!&3&*,#% &%' %)%+"%)!)+'6,5%),*#,(,!*(%C'!"!$&/,,+&"&*'*3'!)+%(!)& '( &0'&#&+!3!"%*'*#& H#%* &;!0&* %) (! 7!) (%*(!!)+& # D*,#& 5';!" % #%5'*,+&",&9 %)$!5%),*6,+&(%3!"%*'*#&$&*(&(%&+!*#,-*& D %0"&"C'!&'+%",#!*! +"&/&;%(!3"%5%+%"!)3%"5!(,%(!#&"*!+),)! $& %0"&(%9,0'& C'! &)#%5&("%*&) *& 0'*&)#&3&#,+&#,%*!))!,*6% '#"&*#!*+"%(!)& '(&3"%5%+%"!)9 *%)%+"%)! (%+&5%) (! 3 &*+&) 5!(,#,*&!) & #!*+"% (! )& '( % %+!*&*0%7#&(&6!@C'!! %)+,!*!*'*+!5&(!3 &*+&))!&6%#&*& *%)%+"%)*% %+!*&*0%+"&+&*(!')&" &)(!*+"%(! #!*+"%(!)& '(9 (&*& 0'*&)#&3&#,+&#,%*!)#%* &0!*+!C'!! %)+"&/&;&*7*%)3,(!* #% &/%"&#,-*3&"&(&"!)&3&"+!&!)+=*')&*(%(!*+"%(! #!*+"%(! 100

102 )& '(9& 0'*&)6!#!)$&"!#!+&(%93!"%5=) &)&'H,,&"!)(!!*?!"5!"D&!,(!*+,?,#&*#%*! 3'!/ %3%"C'!)%*0!*+! %#&!!=!0#!"!!!#""!'!"# 'D0#!#" ''!"% =! ),)+!5&(!)& '(3:/,#%9 3!!*!*+-*! #!*+"%(!)& '(!)+=!* &#%,*(&*#,&(!&#& +!*&*0% 7!*+-*9! %))%* %)C'!6&*& D %)(!;&#& 93!"% %)(!!*+-**%!0&*%)3'!)+%)(!)& '(*%!)+=*/,!*'/,#&(%)9!)+=*5&)& )'" #&),#!"#&(! #!*+"%(!)& '(9!)&!)'*&(! &) '#$&)C'!$!5%)+!*,(% 3&"&C'!! $&/,,+!! 3'!)+%(!)& '((!&0'&#&+!9&)D3'!(!* (&"&+!*#,-*& &)#%5'*,(&(!)& "!(!(%"B&73'!)+%)(!!*+-*91 *%!)+=*?'*#,%*&*(%C'!)%* &3&"+!*%"+! QA" #$ '!#'!#'!"# ' ""!0#!R!)#!*+"&,@&#,-*(! %))!"6,#,%)9#' +'"& 5!*+!&(!#'&(%9+%5&"!* #'!*+&! "!#'")%$'5&*% %#& 3%"!,(,%5&C'!!)'*&/&""!"&9#&), *&(,!$&/ &!,(,%5&&"&!!)'*&/&""!"&,*!5/&"0%3&"& *%)%+"%)!,(,%5&*%!)'*&/&""!"&9 &0!*+!(! 5,*,)+!",%*%$&/ &!,(,%5&93%"!)%+,!*!*C'!#%*+"&+&"0!*+! %#& C'!$&/!!,(,%5& ' +'"& 5!*+!&(!#'&(%3%"C'!*%)!+%5&!*#'!*+& &)?%"5&)3"%3,&) (!(!#," %))D*+%5&)9!*?!"5!(&(!)"!#%*%#,(&)3%" &0!*+!9%;%9!+# /%"(&" &)& '((!5&*!"&5=),*+!0"& 9& #%$%,)5%96,%!*#,&9)& '( 5!*+& *6% '#"&"&0'&!+",*&)9! *, %&/%"(& *)&*5&+!%$'/%'*3"%7!#+%(!3!)&(%(!*,N%)('"%'*&N%9 3&)&5%)25!)!)3,(,!*(%,*?%"5&#,-*(! %)*,N%)3!)&(%)7 & *'*#&(,% &,*?%"5&#,-*% %5&*(&"%*'*#'&(",+%#%*,*?%"5&#,-*(! #'=*+%)*,N%)$&/D&*),(%3!)&(%)!*)% %'*&)3%#&)#%5'*,(&(!)!!'!"'!"!!'!!G!#""!'!!?!!%!"!"? #"!"'!"# '!#> #!""?!"%"!!.#"!"'!"# '%""!'!#""!"##!" '#"!"'!"# '!#RQN F!#G!.' '! #"!"'!'%'"!!#0G"!"'!"# 'R &5/,&5%)!*!)+!&N%9#%5%C'!?'!"&*#&/"&) %#&)C'!+"&/&;&*!* )' +!"",+%",%9 #%5&("%*&) 3%" '* &(%9 3"%5%+%"&)9 3"%5%+%"!)9 3"%5%+%"!))& '(5!*+& 9)% % &)#%5&("%*&)73"%5%+%"&))!& D&* & 0%'!'*&(!5&*(&(!3"%5%+%"!)97%C'!$&0%9)%73"%5%+%"(! )& '(5!*+& 7 &0!*+!5!3"!0'*+&),#%*%@#%'*&3 &*+&9%C'!+,!*!* 101

103 ?,!/"!3!"%*%)8*&(&(!!)%9&6!#!)& #%*+"&",%96,!)+!3"%/!5&(! )& '(5!*+& 3!"%*%)8*&(&*+%*#!) %C'!$&#!5%)!)+!&N% +!*!5%)C'!'*,?,#&"!)+&)(%)?,0'"&)!*'*%C'! %)(%)5&*!;!*)& '( 5!*+& 7?D),#&%5,)5%#%* %)3"%5%+%"!)(!*+&!)9&?,*& &) &)%#,&#,%*!)(,;!"%*C'!)!",&* %)5,)5%)3"%5%+%"!) Q!".<#"0FR B&73"%5%+%"!)&0"D#% &)!* &5&7%"D&(! &)#%5'*,(&(!)9)!$&* $!#$%5'#$&)&#+,6,(&(!)3&"&,*+!"#&5/,&"!H3!",!*#,&)!*+"!!)+%)9)! $&*$!#$%%(!)(!C'!7%!)+%7 0'*%)#&)%)!)3!#,&!)! 5,)5% 3"%5%+%"% &#%5&("%*&)%*3"%5%+%"!)&0"D#% /&)+&*+! "5,+&N%!) (! +%(% 3"%5%+%" )& '(9 5!*+& 9 &0"D#% &9 #'"&*(!"%9!+#(%N&?"&*#,)#&!)#%5&("%*&9&0"D#% &95!*+& 9!+# Q = F'!'! B!!"'!"# '!#!'!!"'! "# 'R #!"##.'!!".$ Q##!A#"!"'! '! #<R Q# "!"'!"# 'R Q"!"'!!"RQ ''!"R Q!."#" '!"%">BB0'#.!E!!R Q!."""! >B%#.!E!!R!.$'!#RQ!'!'!#!?#'!#!"#>!'!'!#!!!'!!#!!'' =!#!'"!@ # '!"!E!" #"!" =!?#!!!?" '!"A'"%"!L"!E!!RQ"!<!"'"!'!!"!"'!#!"> '!"%'"R D;&+!C'!! %) %$&*$!#$% &)&)%#,&#,%*!)9!*+-*9&59(,#!*. 3%"C'!*%!*6!@(!C'!! (&! 3&C'!+!&%"0&*,@&#,%*!)9 5'#$&)(!!)&)%"0&*,@&#,%*!)*%+,!*!*,(!&(!)& '(93%"!)%$&#!* /&"/&",(&(!)&)&)%#,&#,%*!)3,(!*C'! %))!"6,#,%)!)(!*& &) &)%#,&#,%*!) %#&!) )' #&53%!) &0",#' +'"&9! #%%"(,*&(%"!),*0!*,!"% &0"-*%5%9*%!)58(,#% N!!" $#> "!.$!0 A!# " #% 5%#.!#!!!"'!!0% '!">!R#"!" #"B?'!0'!"'!B'!". " '!">! Q "!"%'"!"@!.'"!#""!"RQ"!!#>"!R 102

104 Q'< "!!"!#'!!! " '#!"?!!' '!# J "! 'K?! '!" >B!.""">?!!""?!!"'!!#!0$>!!#">!A!'! 0>!".!">!' "> B!'"> '#!" " #!"J!<0#!!!!'!!#A 0G% "!!"' A"%'!!#!<K># '">'!.!>.!>!R Q!'!#!" '!#'!#B%#.D?#'.<#R #%*%5D&!?'!"+!!))%/!"&*D&&,5!*+&",&9 %)+8#*,#%)(!!#%*%5D& )%*&3&"+!9)%*,*0!*,!"%)&0"-*%5%)%+8#*,#%)&0"D#% &) * &5&7%"D&(!#%5'*,(&(!)(!)& '($&73"%5%+%"!)&0"D#% &)3!"% ''># ''#"!#.!" "#<'!!""#!!!""A!!'!"'!"# ' '! #" 0#!"!?!'" #"!"!": H!!"!'!">!!" =!'!!I> Q"! 0R Q = F!"!"R '&*(%)!C'!(&*),*5!(,#&5!*+%9! &/&)+!#,5,!*+%?'*#,%*&6!@& 5!)9 &)?&"5&#,&))% %&/"!*(D&& 5!) Q#0"!!A!""#!"%0=!"!"'! ""!R QN F0#!"!!"!""<R!=! '%!!!?>Q= F".?!">=!!!"!! ""!'!''!!'!'!!0R!"!?,!"!*&#%53"&"!*'*&?&"5&#,&3",6&(& AA!#" 0=!" #!" #"'!# R Q5 B0' 0#!"R!=!#!"!&0=!"Q ''!" A'!!'!"R!0&7$&#!#%*+&#+%)#%* &)&'+%",(&(!)9&C'D*%6&5%)&(&" %+"% %#& 9&)DC'!%#'3!*! %#& (! 3"%5%+%"9+!"5,*&*%#'3&*(%!!)3&#,%* &!*(,#,-*(!,%)!))&#&"%*)')#%)&)& 3"%5%+%"7 %) 5!(,#&5!*+%)+&5/,8*3&"&3%*!"! (! 93&"&3%*!"6,+&#!"!& #%5%/%(!0&!+#&(!5=)C'!! (!#D&C'!*%5&*!;&5!(,#&5!*+%)9 )% %#'&*(%!0&! 58(,#%9)% %#'&*(%!0&*! %)$&75!(,#&5!*+%) 103

105 $%"&7&*,!0&! 58(,#%9)% %!)+=!* &0!)+,-*/'"%#"=+,#&9)% %!?,!0& 0'*&)#%5'*,(&(!)(,;!"%*.*! /%+,C'D*(!#!,/&& =* &+",*,(&(.#'&*(%(%* 3&*#$%6,%C'!!)&#&"%*+%(%9! )!!6%! /%+,C'D*3&"&)'#&)&7 ),0'!?'*#,%*&*(% Q+ 0=!" #!"R>Q!!" #RQ2!'!#!'DR Q'!""#!#0#!'!!'!"R B&7C'!?%"+&!#!" &"!((!?&"5&#,&#%5'*,+&",&3&"&&/&)+!#!" %) /%+,C',*!)#%5'*,+&",%)9),!)%?'*#,%*& &"!((!?&"5&#,&)9-0,#%C'! 6&*&+!*!"5=) %)/%+,C',*!)F'!$&7C'!#&3&#,+&"/,!*& &) &)%#,&#,%*!)(!3"%5%+%"!)93!"?, &" %)!*?,*&*#,!"%7#%*+&/! N!B"''!#0G'!!"'!7#!.R Q!!=!#!E"!'! B"!"!# ''##!# # ''R!""# '>!" G!>'">!" "# G!?!!!!#"0=!"%#<" : Q B"'# #!!'! #"!'#!"> B!"!##"!!"''!"'!"# ''!#.!!!!A!R Q!" "<> 0! '!#" G ">! '!#R "! #!!>!!!G!#: Q'<!"#A!"!"#!' # '## %<'!#" 0#!"'!"# ' R "!%C'!$&*6,)+%!*",%%#$%C'!!) &5!;%"%3#,-* &5!(,#,*& *&+'"&!"%! 5,)5%$&(,#$%.O7%')%3 &*+&)5!(,#,*&!)3!"% #'&*(%7%6!%C'!*%(&"!)' +&(%%3+%3%" &)C'D5,#&)93!"% &3",5!"& %3#,-*)%*3 &*+&)5!(,#,*&!)P "# "!# 0#!: H"! "#!' '#I J' "!0#''!"# 'K QN F B B!B -!! " '#!" 104

106 !"'!=!!$=!0"BB0'!!0>Q %)/%+,C',*!)#%5'*,+&",%)J?%*(%"%+&+,6%K9)! +"&/&;-5'7/,!*!*! &)9 &)#%5'*,(&(!)"!#,/D&*)!"6,#,%)&)%)C'! &?!#+&*.9"!0& &"%*5!(,#&5!*+%)7 %)/%+,C',*!))'?",!"%* "!+"%#!)%0"&*(!9!*!)!!*+%*#!)$&/D&5=)"!#'")%)(! 9'*%)1 &N%)),5'#$%9 '!0%/&;&"%**!)!!*+%*#!) %)#%5'*,+&",%)C'!)! #&3&#,+&/&*)!6!D&'*,*+!"8)(!"!#,/,")'#&3&#,+&#,-*7*%$&/D& +&*+%),*+!"!)!)#%5%,"&!)+&(%)'*,(%)9(!)3'8)(! %)+"&+&(%) #%5!"#,&!))!"%53!! ),)+!5&#%5'*,+&",%3&"&3!")!0',"! (,*!"%!;&*+"&/&;%76&*&/')#&"(,*!"%!*!)+&(%)'*,(%) %)8 %)).,53%"+&*+!.&/",5%)# D*,#&)3&"&!*?!"5!(&(!)3"%3,&)(! & 5';!"9! 3"%0"&5&%?,#,& (!!)+&(%*%#'/"!!)&)*!#!),(&(!)(! & 5';!"&3&#,+&#,-*3!")%*& %#& 9#%*+"&+%73!"?, (! &)+8#*,#&)!),53%"+&*+!&*+!)#%*+"&+=/&5%)&5!(,#&)9#'!)+&#%*)!0',"0!*+!!H+!"*&9!,(,%5&!)/&""!"&96D&)(!&##!)%)% %6&*&6!"7(,#!*C'! 7&*%)!0',"=*9%+"&)C'!&0'&*+&*3!"%+,!*!*5'#$&)/&""!"&)3&"& (!)!*6% 6!")!9(!)3'8)3!"?, &5%)0!*+! %#& 7!*/&)!&!)%)!+"&/&;&! +"&/&;%!*+"!5%(! %#!,/&7(!!)+&(%!)#'/",5%).#'&*+%3'(% &$%""&"!!)+&(%!* &&+!*#,-*C'!$&*(&(%$&),(%5'#$%&#&,(&(!&+!*#,-*9!*!)!&N%*%+'6,5%)*,*0'*&5%"+&,(&(5&+!"*&!* %),?'*#,%*&3%"+&*+%+"&#%)&.?%"5&#,-*3!")%*& %#& 3"%5%+%"&)93"%5%+%"!)9+,!*!6& %"3&"& & #%5'*,(&(73&"&!!)+&(%%)C'!?%"5&5%))%* %)C'!$&#!*! +"&/&;%C'!(!/!"D&$&#!"!!)+&(%+"&#%)&. & &)%#,&#,-*(! 3"%5%+%"!)(!)& '(&5!(,&*%3 &"!)3%*)&/,,(&((! ),)+!5&(!)& '(C'!&#+'& &" D*%(,5%))!0',5,!*+% A #"!#'!#!#'!# #'!# 9*'!)+"%)/%+,C',*!))!6,*,!"%*3&"&&/&;%#'&*(%!*+"-! F',),8"&5%)C'!*%)!&*%+"&)3!")%*&) &)C'!#%*+"&+&*93%"C'!*%!)+&)&)%#,&#,%*!)%*'!)+"&0!*+!0%D)5%%#! %,*)+,+'#,%*& % C',),!"%* +%5&" %) 3"%5%+%"!) (! #!,/& ),*% C'! C'!"D&* +%5&" 3"%5%+%"!)3&"&! %) D)'"0,- &(,6,),-*!*+"!7#!,/& 105

107 &(!/,,(&(!*(%#'5!*+&" %C'!$!5%) %0"&(% D*,#& $&#' = )! $&* &+!*(,(% 3&"+%) *%!H,)+! (%#'5!*+%9 #&)'& 5!*+!3&)-!*!)+%)(D&)!*! #!*+"%(!)& '((!!*+-*7 &+!*(,!"%*! 3",5!"3&"+%7+%5&"%*+%(&) &)?%+%)93!"%*%)%+"%)*% % $!5%)$!#$% N F!"'!A#: %"+&,(&(5&+!"*&7&*%!)+=#%5%&*+!)9)!5'!"!*5=)3%"'*!""%" (! +"&/&;&(%"!) (! )& '(!* (%*(!!)+=* &) C'!!* &) #%5'*,(&(!)(%*(!!)+&5%)'&*(%!5!"0!*#,&(!#,5%)& &))!N%"&) & $%)3,+& 5=) #!"#&*% 3%"C'! #%*)!0',5%) "!#'")%) 3&"& $&#!" "!?!"!*#,&% %(,#!*.+!6&)& $%)3,+& 3!"%*%!)(&**&(&3&"&,")! *!*+-*$!5%) %0"&(%C'!#'&*(%)!!)(,#!+!6&)&'*$%)3,+& & 0!*+!)!6&95,!*+"&)C'!!*)&*5&+!%!)5=)(,?D#, 9+%(&6D& %) &/'! %),*+!"6,!*!*3&"&+%5&"(!#,),-* B&7C'!&#%3 &")!& ),)+!5&*&#,%*& (!)& '(9 &)(,*=5,#&)(!&$%"&!)"! &#,%*&")!5=)#%*! 3!")%*& (! %)5'*,#,3,%)3&"&!6&*+&" /&)!)#%%"(,*&"&#+,6,(&(!)&),*%)%+"%)!53&+&5%)#%*! #!*+"%(! )& '(3!"% &)3"!)+&(%"&)*% %$&#!*%*%*%)!6&*/,!*9*,+&53%#% #%%"(,*&*&#+,6,(&(!)#%* %)#!*+"%)(!)& '( $%"&C'!!53,!@&! 9!*'*5'*,#,3,%$&7'*#!*+"%(!)& '(7 )%/"!! 5,)5%)!3%*!! 7!*! 5,)5%(,)+",+%$&7 $&#,!*(%7*%+,!*!*#%%"(,*&#,-*9! 58(,#%#%%"(,*&(%"(!(,)+",+% C'!(&#%5%&(5,*,)+"&(%"(! 9)!3,(,-!*0%/!"*&*(%#%* &0!*+! 3!"%*%$,#,!"%*#&)%%"C'!!!*!*+-*R3%"C'!*%!*"&#,&)&,%)%&*%)8"%*+!"&!(&",)&95!,*6,+&"%*3&"&$&#!"& 0%!*B'!$'!7?',5%)&'*#!*+"% (!)& '(& D!)+&/&! "#%%"(,*&(%"5'*,#,3& 7! #%*+"&+&(%3%"! 9)& D7$&/D&'*&')'&",&97%C'!"D&3&)&"#%*! %+"%(%#+%"7 &%+"&!(,;%93&)&& D7& D*%#%*+"% &*973&)%#%*! %+"%(%#+%"%+"&6!@ *'*#!*+"%(!)& '($&7(! 95&)! (! #!*+"%(!)& '(3!"%*% $&75!(,#&5!*+%) %)8 %)).%+"&(!/,,(&(!*!!)+&(%95'#$&0!*+!!)+&0',&*(%*%6& #%*)'(,)#,3,*&9!)*0&0"-*%5%*%!)58(,#%7!)+= (,",0,!*(%'*3"%0"&5&(!)& '(9$&7?&#,,+&(%"!)(!*+"%(! 3!")%*& C'!*%)%*&'H,,&"!)9#%5%3'!(!?'*#,%*&"&)D &"D&J#%5&("%*&K.,!"+%9 &*+!) 5%"D&* *,N%)9 5&+!"*&)9 &/%"+%)9 &$%"& $&7 5!*%) "&/&;&* #%* 3 &*+&) 5!(,#,*&!)9 &) #%5&("%*&) *% )&/!* ')&" C'D5,#%))% %3 &*+&)9+!5&)#& +&5/,8*')&**+!)#&(&&N%5'!"!* &145';!"!)3!"%#'&*(%!53!@-3%#%&3%#%(,)5,*'7-)+=* &#%)+'5/"&*(%5&*(&"& $%)3,+& #'&*(%$&7#%53,#&#,%*!)(! 3&"+%9 106

108 ), &)#%5&("%*&)+,!*!*3"%/!5&)&5/,8*)!&+,!*(!*3"%/!5&)(! &5';!"93%"C'!$&75';!"!)#%*3"%/!5&)?'!"+!)!0#''!":,*%)%5%)#&3&#!)(!&+!*(!"& &)5';!"!)#%5%& +&3"!),-*93"!!# &53),&9(!)5&7%9!)%*% %3%(!5%)&+!*(!"B!5%""&0,&)+&5/,8* (!5';!"!)7*%+!*!5%)C'!$&#!"9& 0'*&)& (!&)*%+!*!5%)3 &*+&) %5!(,#,*&)3&"&#'"&"3%"!)%)!5'!"!*3%"C'!*%#%*),0'!*"=3,(% &)3 &*+&)%5!(,#&5!*+%)! "!'!!=!"B%"# B!.": D9$&7 '0&"!)(%*(!3!0&* &)3 &*+&)3!"%%+"%)(%*(!)!5'!"!* &) 3 &*+&)3%"!)%*%)!3'!(!&+!*(!" &)5';!"!)!)&)+&*"=3,(%93'!)& 6!#!)!)+=*!;%) (! &) & (!&) &) 3 &*+&) J) #'!)+,-* (! &/&)+!#,5,!*+%K 5!'!E!!!'!'B!.":,95,!*"&5&')&5%)3&"&$!5%""&0,&3%)3&"+%9&3&0&(%"=3,(% % (,5%)(!+%5&"7#%*!)%)!#'"&*"=3,(% D %0"&5%))& 6&" &6,(&(! &)5';!"!) Q=!! ""R #<" ": %*#%*"!#'")%)!H+!"*%)9$&#' =*%3%(!5%)(!#,"C'!3'!(!?'*#,%*&")% %3%"C'!*!#!),+&"D&(!5'#$%)"!#'")%)9!*5!(,#&5!*+%) ),!)?%*(%"%+&+,6%9! 3!")%*& ),*!#!),+&"!#'")%)(!&?'!"& &)%+"&)# D*,#&),0'& %)5&+!",&!)C'!)!#%53"&*)%*"!#'")%)(! &?'!"&9! 3!")%*& %)+8#*,#%)(!#&53%3&0&(%)#%*3"!)'3'!)+%!H+!"*% "!0#''!"# ''!!0 %9C'!"!5%)C'! %)/%+,C',*!))!&*&'+%)%)+!*,/!)*#!,/&0!*!"& )!!)+=,*+!*+&*(%,53!5!*+&"&'+%)%)+!*,/,,(&(9*%)%+"%)#&(&6!@ )!$&#!5=)(,?D#, 9*%)%+"%) %)#%%"(,*&(%"!)*%3%(!5%)0!)+,%*&"?%*(%)!H+!"*%))+&5%)%"0&*,@&*(%?%*(%)3"%3,%)(! &,*)+,+'#,-* 3",5!"3"%7!#+%3&"&+!*!"?%*(%)!)!)+!#!*+"%(!#&3&#,+&#,-*9 %)?%*(%)C'!,*0"!)&*)%*3&"&3&0&"3"8)+&5%S!!?'@"!!!R!) &C'!5&)?,*&*#,&9 %)%+"%))%*3%C',+%) #!*+&6%)49444C'!+@&!)& &N%+"&,(!&C'!+!*!5%)!)'*#!*+"%(! &),)+!*#,&#%5%'*)!0'*(%*,6! (!&+!*#,-*%# D*,#&(!"!?!"!*#,& 3!"%*%+!*!5%)?%*(%)3&"&!53!@&"!*)&5%)3%*!" %&C'D3!"%*% 107

109 )&/!5%)),!)"!*+&/!9+&5/,8*3&"&/&;&"'*3%#%! #%)+%(!)& '(*% #%5%'*&# D*,#&3&"+,#' &"!.!":!!)+=3!*)&*(%#%5%'*)!0'"%#&53!),*%9(%*(! &0!*+!&3%"+&7)! 3'!(&&+!*(!"!*! 5,)5%),+,%!*!5%) &,(!&(!#-5%$&#!" %9 3",5!"%!* '*& #%5'*,(&(9 3!*)&5%)!* & #%5'*,(&( (! $&#' = 3!"% *% % $!5%)!53!@&(% * $&#' = 3!*)&5%)C'!!)5=)?=#, 9! *,6! (!6,(&!)'*3%#%5!;%"9$&7 3"%?!),%*&!)C'!"!5%)!53!@&"3%"& D&,(!&)!"D& %),/!)?'!*+!)(!?,*&*#,&5,!*+%.?&5,,&)(!5=)/&;%.Q5D*,5% 13"%?!),%*&!). 3!C'!N&)%"0&*,@&#,%*!)#%5% $&#,!*(%,*#,(!*#,&#%*&'+%",(&(!)5'*,#,3&!)7#%*! 3%"#!*+&;! (!)& '(C'!"!#,/!*0&)+!*'*?%*(,+%(!)!0'"%#&53!),*%!+,!*!'*&,(!&(!)(!C'! %)/&*#%)!)+=*(&*(%'*)!0'"%(!)& '( #%*4C'!+@&!)& &N%'*#$!C'!%58(,#%& &N%973%"C'!*% % $&#!5%)&C'D!)(,0%7% & ("D& &3!*&95!;%"),')&5%)*&+'"& 5!*+!7*%3"%#!)&(%3%"C'! )&!5=)#&"%3"%#!)&(%,557.3'!(!)!"'*&%3#,-*! )!0'"%3!"%+&5/,8*5,!*+"&)3%"%+"% &(%)!$&#!%+"&#%)&%"C'! &0!*+!(!&"",/&3'!(!6!*,"7(!#,"), 3'!(!*3&0&"!)%3'!)C'!3&0'!* &)& '(*#,(!*#,&+&5/,8* N F'!0#''!"A!!!#'!#'!"# ''!!0 #!! N!?#!$"A!!!#'!#'!"# ''!!0 #!! N!0"'!0!<B!"! B&7#%)&)C'!7&!)+&5%)$&#,!*(%C'!)!*!#!),+&*?%"+&!#!" &)5=)9 #%5%! #&)%(! &)3 &*+&)5!(,#,*&!)C'!7& %#%5!*@&5%)C'!*%)! $&/D&+"&/&;&(%(!!*%%+"&#%)&C'!(!/!"D&5%)#&5/,&".?%"5&" &#+%"!)#%5'*,+&",%)5' +,(,)#,3,*&",%)93%"C'!!)+&5%)#"!&*(%6&",%) 3!"?,!)#%5'*,+&",%)7*%!0&5%)&*&(&3%"C'!! #%*+!H+%6& #&5/,&*(%9!*#&5/,%),?%"5&5%)3!")%*&)#%*5' +,(,)#,3,*&",%)9 $&/ &5%)!*#$,5& 97"!#,!*+!!*% % =!*'*&%"0&*,@&#,-*!* #%5'*,(&(!)(! &0%9 %*%5/"&*&'*&3!")%*&7$&#!6&",&)#%)&) % $!5%)6,)+%7$&+!*,(%5=),53&#+%93%"!;!53 % "5,+&*,%!) 108

110 3"%5%+%"(!*+& 9)& '(9&0"D#% &95!*+& 96& +"&/&;%C'!$&#!9 &(!5=)! *%(,#!(!;%(!&7'(&"& &#%5'*,(&(7!)+=?%"5=*(%)! 5=) Q'< "!!"'!"# '!#% R'. =!" =! Q'< "!'"%"'!"# ''!# G!R'.=!" =! Q2! #.D 0#!'! ' '?<# 0G B =! B%(!" "'!!0 J">!"> '">"# '!#> '!@"'!!".<#" "'!!<"#'R 5 B0'!"'!#" ''!"!'! '"#"!"'!!0!" '' Q!!%A#' ''!" "# ''#"!" '!!0R'!!G!# D93%"C'!&+,!*(!* &*!#!),(&((! &0!*+!#%5%3"%5%+%"(!)& '(7 3%" &#&3&#,+&#,-*C'!$&*+!*,(% %)*%5/"&*#%5%93%"C'! +&5/,8*!)!*)!N&5%)(!"!#$%)'*C'!&6!#!)!)! 5=)#",+,#&(% QN F!E!!"!'!!"# '!#!"0#!".A!"'! "# '%!?!!!!# ''RQ!B '>=!!' B #$'=!@R %)8D&@. &)#%5&("%*&)*%)8#%5% %$&#!*9*%,53%"+&*),!)& & &593'!(!*#%*)!0',"'*#&5,-*3&"&)&#&"&'*&5';!"3&"&!6&" %& $%)3,+& 9!*#&5,%*!)9#"!%C'!)%* &)/'!*&)!H3!",!*#,&)9$&* '#$&(%3%"!6&" &)&#%5&("%*&73"%5%+%"(!#,(!* %)(%)7),!)+=*!*!5!"0!*#,&$&7C'!#'53," &9"!?!"," &,557.3%),#,-*?!+& 9$&7#&)%)5'#$%)C'! &#%5&("%*& %"!0"!)&& )' '0&"7!6,+&*5'#$%)3"%/!5&)9C'! &5';!")!6&7&70&)+!5'#$% #%*'*&#!)="!&7C'!&(!5=)! /!/!7 &5';!"! *,N%C'!(!/,!*(! )& '(!*)'#&)&9!)&!)(! &)/'!*&)!H3!",!*#,&)*! #&)%(!)& '( 5!*+& 9$&76&",%)#&)%)C'!)!$&*+"&+&(%3!")%*& 5!*+!(%*(! &) 3!")%*&)5&*,?!)+&"%*(!)!%(!)',#,(,%C'!)!$&*)% '#,%*&(%+"%) #%5%,*+!*+%)(!6,% &#,-*96,%!*#,&,*+"&?&5,,&"93&"&&#%53&N&"& &) 5';!"!)B&*!6,+&(%$&)+&&)!),*&+%)3"%/&/!5!*+!& +&"D&5=)3%" $&#!" &"D&. 3"%/!5&) (! 3"!),-* & +& (!!5/&"&@&(&) ), *% $&7 5!(,#&5!*+%))!3'!(!+"&+&"#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)9 &)C'!$&* 109

111 +%5&(%$%;&(!*&"&*;&9+!(!,5-*9$,*%;%9#&*! &3"!),-* %)#%*%#,5,!*+%)C'!+,!*!*!*?%"5&#,-*58(,#&+&5/,8*$&*!6,+&(% "!?!"!*#,&)(!3&"+%)9# &"%C'! %,(!*+,?,#&*C'!3&"+%)3'!(!*&+!*(!" 7#'=!)*%9#%)&C'!! +%(&6D&*% %$&#!!*!*+-*3%"C'!*% +,!*!5&+!",&!)*!#!)&",%)3&"&&+!*(!" %%)3"%5%+%"!)(!)& '( +&5/,8*&+,!*(!*!*#%5'*,(&(!)7!)%$&!6,+&(%"!?!"!*#,&)& #%)+%!)(!143&"&'*+"&+&5,!*+% *& &*,+,(,*&6&!443!"%#%* %)3"%5%+%"!)6&!4 ) %C'!5=)$!5%)&3%"+&(%9&'*C'!+,!*!*C'!#%53"&" %3!"%5=) /&"&+%%6!*(!5%))% %3%"6!*(!"9*%9 %(&5%)3%"#%*)' +&!.D#=!BA"!#" ''!">=!!"#=!@" #$#"!"'!"# 'J!' #>= <>K N < "XXXXXXXXX> '"XXXXXXXXXXX" "# ' G!XXXXXXXX B&7'*!)+'(,%!* &)#%5'*,(&(!)C'!&+!*(!5%)93",5!"%6&*#%*! #'"&*(!"%7(!)3'8)#%*! 3"%5%+%"),*%6&& &# D*,#&$&#' =?,*& 5!*+!&'*3'!)+%%#!*+"%(!)& '( '&*(% )! (&/& +&!"!) )& '( 5!*+& 9! %) 5,)5%) (!#D&* C'! *!#!),+&/&*#%*%#!")%/"!3 &*+&)5!(,#,*&!)9!*+%*#!)#'&*(% & 0!*+!)&/!C'!)%*3"%5%+%"!)*%)% %!0&*3&"&3"%/!5&)5!*+&!) ),*%+&5/,8*!*?!"5!(&(!)B&7#%5'*,(&(!)(%*(! &5,)5&0!*+!!) $&)'0!",(%C'!3'(,!"&*+!*!"#%*%#,5,!*+%)%/"!3 &*+&)5!(,#,*&!) QN F '!?!"'!!" "'!!0R Q!0!< '!"# '"!.<#3#!#"!RQ!0!< "!.!.#=!0=!#"'"""R QN F 0" '<""!!'!!G?!# '!#'!"# ''!!0R J""!0#''K Q#.=!# ''!'!!#"!!"''!"'!!" ''"!!=! BB"#"!"'!"# 'R QN F!"=!'!0!<0!E!"'!0! %#!#!0% " '!#R ",5!"%.! +"&/&;%$%",@%*+& #%* &)#%5'*,(&(!))+&5%))!0'"%) C'! %))!"6,#,%)!0&*6!"+,#&!)& &)#%5'*,(&(!))#,!"+%C'!$&7 110

112 6)99!)#&5/,&*+!)!0:* &)3% D+,#&)9#%5%7&*%$&73"!)'3'!)+% C'!)& 0&!)+!7!*+"!*%+"%)*'!6%) F'! %))!"6,#,%)(!)& '((!/!"D&*,53!5!*+&" %)"!#'")%)$'5&*%) C'!+!*0&*#%*%#,5,!*+%(! &#' +'"&(%*(!+"&/&;&*9!,(,%5&9*% *!#!)&",&5!*+!! +"&;!&"&C'!*%3'!(&*(!#,".!)C'! &3%/ &#,-* *%*%)!*+,!*(!9*%!)#,!"+%+&5/,8* &3%/ &#,-**%!*+,!*(!& %) +"&/&;&(%"!)(!)& '( *+"! &5!(,#,*&*&+'"&! %)+&5/,8*(!/!"D&*,53!5!*+&" &!*)') )!"6,#,%)9*%)% %(!#,"C'!+"&/&;&5%)#%* &)#%5&("%*&)9(%*(!!)+=* %) $'!)!"%)9 %) #'"&*(!"%)9 %)!)3!#,&,)+&) 5&7&)9 #$&7!"%)9 #'!/"!"%) )!(!/!$&#!" &(!)#%*#!*+"&#,-*93!"% %C'!6!5%)!)C'!)!!)+= #%*#!*+"&*(%!* %)#!*+"%)(!)& '(9),+%(&!)+&0!*+! &!*6,="&5%)!* &)#%5'*,(&(!)$&7(%)+"&/&;&(%"!)(!)& '(!*#&(&#%5'*,(&(7 *%!)+&"3!!&*(%+%(%)C',!*!6&*+&! +! 8?%*%#'&*(%$&7'*& &5&(&(!!5!"0!*#,&,557.C'!$,#,!"&*$%*%"&)'*%5/"!!H+!*),-*(!#%/!"+'"&!*+%*#!) C'!*%)% %*,N%)75';!"!)),*%+%(%) %)8 %)).#'&*(%6, &3% D+,#&(! 3&"&,53!5!*+&" %97%(,;!. 3:#$,#&93%"?,*6&5%)&+"&/&;&"#%* %)3"%5%+%"!)(!)& '(73!*)8!*!)%#'&*(%!)+=/&5%)!* %)#&53%)(!"!?'0,&(%),6&*&#%*+,*'&"9 (!/!"D&*#&5/,&"!)%9)!C'! &3&"+!&(5,*,)+"&+,6&(!/!*$&/!"0!*+!9 3!"%! 3&C'!+!(!)& '(#%5'*,+&",&$&70!*+! %#& C'! %3'!(!$&#!" %"C'!*%)!(&!)!3&C'!+!!* %)3"%5%+%"!)(!#%5&("%*&)7 &3&"+! &(5,*,)+"&+,6&)!#%*+"&+&& 0',!*C'! %$&#!J!*&(%3&3!!"D&9!+#K 3!"% %3'"&5!*+!!*)& '($&70!*+!!* &)#%5'*,(&(!)C'! %3'!(!* $&#!"* %)#&53&5!*+%)(!"!?'0,&(%) %C'!$&#D&5%)!"&C'!+&?' &*%+,!*!+&*+%)!*)'#&53&5!*+!7!)(&5%)!)+! %+!(! 5!(,#&5!*+%)93!"%+%(%! 3&C'!+! %$&#! %)3"%5%+%"!)7*%$&#!?& +&#%*+"&+&"0!*+!!H+!"*&C'! %$&0&&"&!)%+&5/,8*!)+=* %) #!*+"%)(!)& '(9),$&7& 0'*&#%)&C'!"!?!","6&5%)& #!*+"%(!)& '(9 3!"%5=)!C',3&(%9$&75'#$&0!*+!3!"%*%$&7!C',3%,557. &# D*,#&(!$&#' =!)+=5!;%"!C',3&(%C'!! #!*+"%(!)& '( F'!+& )!",&(,6,(,"!)!(!!*+-* &5,+&(3&"&$&#' =9!*)&* 5&+!% C'!"D&* $&#!" (!)#%*#!*+"&#,-* 3&"& (,6,(,"! #!*+"% 3&"& #%*)+"',"'*%!*$, &/&)'*3!"%?,*& 5!*+!! 0%/,!"*%(!#,(,-6%+&"! #!*+"%7!!6&"&#%*)+"'," %!*)&*5&+!%)!#"!!C'!& (D&)% %$&71#%*)' +&)& (D&!* %$&*)!"6,(%#%5%!)#& &?-* 3&"& %) 58(,#%) 3&"& C'! )!&* "!#%*%#,(%) #%5% +"&/&;&(%"!)(! 9+"&/&;%5!)!)5!"!+,"%7/')#%! '0&"5=) #!"#&*%75!6!*0% 111

113 %)8 %).+!*!5%)'*#&)%!* &#%5'*,(&()!$&/D&*5'!"+% 3!")%*&)96,%C'!!)+&/&*&5%+,*&(%) &0!*+!)!"!'*,-3&"&#%*)+"',"! 3&*+!-*(!!*?!"5%C'!!)+&/&&3'*+%(!5%","9!0%! 7(,;%9 68*0&*)!7&3-7!*5!7)!3')%&3"!3&"&"! )'!"%#&)!"%95,!*+"&)C'! 6!*0%5&N&*&#%*)')'!"%(!)%/"!97&! )!N%")!3&"-97&!)+&/&5=) &*,5&(%!0%!* &5&N&*&'*&% &0"&*(!(!3% %3&"& %)C'! $&#D&*! 3&*+!-*93!"%! )!N%"!6&*+&(%77%!(,;!.(&!!)!#& (%&!*?!"5%C'!7&)!!6&*+- 0&""%! #! ' &"7 &5%& +8#*,#%(! 7!(,;!#'=*+%)5'!"+%) $&/D&*7!3!(D)'!"%)7(,;%C'!*%$&/D&97SC',!*)%)6%)R)%7(! #!,/&!*?!"5!"%97! (,;%*%+!*!5%))'!"%)%))!*+8+%(& &0!*+!& 245';!"!)! %+"%(D&9!)!*)!N!! )'!"%#&)!"%7#%5%#'"&")!#%*,*? D)!3&"-5%"," &0!*+!,N%)#$,C',+%)3%"C'!*%)&/D&*#-5%3"!3&"&"! )'!"%!)(,;! %)8 %).3!"%#'&*(%)!#%5/,*& &3&"+!3% D+,#&#%* %))!"6,#,%)!)% (&5=),53&#+%!;!53 %(! 95,"&! %))%*(! 3!"%*%!)+=*&C'D3!"%),')+!(!)+,!*!*)'0!*+!C'!&+,!*(!!)5!;%" N F!"'! "!. '!"# ' #''!'?#.!!" #'!))!G!#Q!!=!# ''.<"!!!<R!! =! #. " '<. )> ")R "'!' =! 'A!$=!#.!!#?#"!!?!!!=!."B"&>!!"QB' #.!E!!'!G '! B 0#J!' "!. K"#'!#. ''>#.?!=!# ''B.'#.D"!A'!!F"!!'"R Q!".<#""!0#'''!#"""!#!!"!L#.!!! "!'!"J #KR %93%"C'!!)'*#%53!5!*+%%#"!%C'!!)& 0%(!)%/"!6,6!*#,& ),*%C'!!)#%5%'*!C',3%3&"&+"&/&;&"&)'/),)+!*#,&3%("D&)!"!* #&)%);'"D(,#%)3%"C'!$&7C'!3&0&"#&(&(%)&N%)9)!3&0&&/%0&(%) 3&"&!0&,@&" Q5 B0'!E!!" '! #!! '!!' #! #" ''!"RQN F#."=!'!!!"BB0'!"R "?!"RJ'F'!K 8#*,#%)& '(5!*+&. &3&#,+&#,-*!'*,%*!)%#$&" &)&0"'3%)(!&'+%&7'(&J %)3"%5%+%"!)+&5/,8* % $&#!*&6!#!)K 112

114 &**&#,%*& (!"!)&"#,5,!*+%J#%5,+8)(!6D#+,5&)#%5'*,+&",%)K /')#&"#%%"(,*&#,%*!)!*+"&/&;%)9)%*!!0,(%)3%" %)0"'3%)(! 3!")%*&)?&5,,&"!)(!6D#+,5&)(! #%*?,#+%9! %)$&#!*"!'*,%*!)#%*!)+%)0"'3%)96&*&#%5'*,(&(!)7&6!",0'&*#-5%6&! #&)%9 & (%#'5!*+&#,-*9! +"=5,+!K+&5/,8* %)#%5,+8)+"&/&;&*#%*0"'3%)(! &'+%&7'(&*,6! (!0"'3%(&&#%53&N&5,!*+%&6D#+,5&) '3!"6,),-*(!3"%5%+%"!))& '(5!*+& 95%*,+%"!% $&" &)0"'3%)(!;-6!*!)& #%$%,)5%9(!,*#'!*#,&9$&7'*0"'3% +!&+"% +!*#,-*,*(,6,('& (%5,#,,&" &3&#,+&#,-*#%5&("%*&)73"%5%+%"&)(!)& '( %*)' +&3"!*&+& %*,+%"!%!* &)#%5'*,(&(!)& &)#%*)' +&)3"!*&+&!)9#%*)' +&(! & 5';!"!*?!"5!(&(!)(! &5';!"!* &)# D*,#&)+,!*(%!* &)# D*,#&) #&(&5!)!*'*&%&6!#!)(%)6!#!)& 5!) 8#*,#%)& '(#%5'*,+&",%. '3!"6,),-*/%+,C',*!) '3!"6,),-*#'&(!"*%(!3"%5%+%"(!)& '(5%"/,,(&( &*!)!('#&+,6%)3&"& &#%5'*,(&( 3%7&*(%&3"%5%+%"!)(!)& '(!*)')#$&" &) 3%7% & 3"%5%+%"!) 3&"& ;%"*&(&) (! (!)3&"&),+&#,-* J3&"=),+%),*+!)+,*&!)K 3%7%&3"%5%+%"!)3&"&? &"!) B&#!"3"%0"&5&)!('#&+,6%)#%**,N%)!)#% &"!) &3&#,+&#,-* +,!*(!#%*)' +&)58(,#&))% %#'&*(%$&7*!#!),(&( #%53&N&! '*#,%*!)#%5'*!)(! %)+8#*,#%). B&#!,*#,(!*#,& %#& J!7!)9+", %0D&(!!7!)!,*#,(!*#,&K %5&("%*&. #+'& 5!*+!)!!)+=&3%7&*(% #%*?,#+%&"5&(%%*#&)%)3&"+,#' &"!)(!#&(&,*(,6,('%J!*! +!5& (!)& '(5!*+& &)#%5,),%*!)(!)& '(#%5'*,+&",&)7 #&3&#,+&*(%'!)+"&3% D+,#&!)C'!(!)(!& D)!&6&!& %)#'"&*(!"%)9 $'!)!"%)#%5&("%*&)93&"&C'!),$&7#'"&*(!"%))!&6&!7)!&*3&"+! (! &)#%5,),%*!)(!)& '( 113

115 ,+'6,!"&*#%*%#,5,!*+%(!&0",#' +'"&%)!&3"%5%+%"!)&0"D#% &) C'!(&"D&5!;%"93'!)! 3"%5%+%"&0"D#% &+,!*!*3"%7!#+%)(!! %) 3"%3,%)3!"%!*#&5/,% %)3"%5%+%"!)(!)& '(!)5&)#%5'*,+&",%7*% 0&*&*5'#$%#%*!)% *+!*+&"%*C'!?'!"&#%5%#&3&#,+&(%"!*)'#%5'*,(&(,5!+!5%)3"%5%+%"(!)& '(#%5'*,+&",%#%*?'*#,%*!)(!&0",#' +'"&> )& '(>(!*+& >5!*+& 3%(!5%)&3,#&" &#%*!)+!0"'3% 114

116 <"!0# ' # ' "!G!# $ 8 # '"P! "!G'!"# ''! ''!"# '!"# '!.PG "' G "' "!G!.PG "' J-K A!.! J+K!?!!''!" >%- '' J A"J!' > "!G'!"# ' J"0!< J!?!!''!" J!?!!''!" J# J> A"K>!"> #! > >!#!">!#> # J# A.#K>!A!K. " %>!?!!''!"!#!#> J> F" A<" G!K K K #!#K!" J. # >!!?!!''> >!' > '!#K 0"'!!' # J# >!#>!?!!''!" G!K 0"'!!' #>"0 #! '!# G! > 2> El presidente forma parte del consejo comunitario de desarrollo automáticamente 115

117 "!":'!"=!B0#!#=!!#0!%".#" #!"".!!": :'!"# ' :'!"# '!# G!:'!"# ''!# G! (!&' C'!*&*#&3!#$9)&*5&+!%11&N%)(!)&* 5&+!%&N%)(!+,!53%93",5!"%)1&N%)3",5!"%)"!#,/,-3",5!" #'")% /=),#%9 7 #'")% 3",5!" *,6! 1 &N%) ),0',!*+!) *% "!#,/,- #&3&#,+&#,-*9)% %&#+'&,@&#,%*!)!*96&#'*&*+%*#!)(,#!C'! #'&*(%!53,!#!*7&!*! )!0'*(%*,6! %)3"%5%+%"!)*'!6%)!*+"&"= &,*+!0"&")!& #'")% Q!!=!"!B=!''!$.'!"R 3",*#,3,%*%)(,;!"%*)!+!"5,*-7&*%$&7"!#'")%)*,5'#$%) #%53&N!"%)9 5! )!*+D 5& 9 3!"% $%7!*#%*+"8 %+"&?%"5& (! #&3&#,+&#,-*9!)+%7!)+'(,&*(%!*?!"5!"D&&'H,,&"!*!*+-*!*!)#'! & 3",6&(&9*%!)+="!#%*%#,(&3%"! &3&"&(&(!#&3&#,+&#,%*!) *%)$&&?!#+&(%!* &&+!*#,-*(! &0!*+!9#'&*(%+!"5,*85!(!#D&*),!"!)3"%5%+%"95!3!(D&*5!(,#,*&)C'!)!')&3&"&+& #%)&93!"%*% +!*D&!H3!",!*#,&9!*+%*#!)& D5!C'!(8(!3!*&)3%"C'!)% %)&/D& 3",5!"%)&'H,,%)*! #&)%(! %)3"%5%+%"!)5=)6,!;%)7&,/&*5=) &(!&*+&(%) *%))!?'!"%**%!)0')+-9)!C'!(&"%*5'73%#%)9!*+%*#!)5!+,!"%* *'!6%)3"%5%+%"!)7& D?'!(%*(!7%!*+"83&"&& #&*@&"! *,6! (! %) %+"%),557.! )!0'*(%#'")% %+,!*!C'!?&#,,+&"'*58(,#%9#%5%)!?'!! (%#+%"C'!$&/D&$&#!&N%)!*+%*#!)& D?'!(%*(!)!C'!(-+%(% 3&"&(% &"#%) %*)%(! %*)%9& (!&&#%5& 9)&*5&+!%2&N%)94&N%)(! )!"3"%5%+%"J4!*(,-#!),)74#%*K9)!0'*(%*,6! 9! +!"#!" *,6! *% %+!"5,*83%"C'!7&*%$&/D&"!#'")%)(! &",&%"0!%5,*0%J)% +!"&K9& &5/%;%#$9!*+-*1&N%)9(! & 5';!" 7 #%5&("%*&!* &3"!*(,@&;!9 (!)(! $&#! '* &N% )+&5%) "!#,/,!*(%3",5!"*,6! %+"&6!@97& %$&/D&5%)"!#,/,(%&*+!)*+!)(!!)%$!5%)3&"+,#,3&(%#%5%3"!),(!*+&(!#%5&("%*&3%"C'!!"& #%5&("%*& %7 3"%5%+%"& 3!"% 3&"+,#,3%!* &) #%5&("%*&) 116

118 &3"!*(,!*(%B&/ 8#%*'*&#%5&("%*&3&"&C'! &!*)!N&"&#%5% #%5&("%*& B!5%)#&3&#,+&(%!*3",5!"*,6! 9 &C'!(,%! #'")%! &*%)(,;%C'!7& *%$&75=)&3%7%97&*%$&7C',!**%)&3%7&#%*! (,*!"%9& D(!;&5%) (!!)+'(,&" *5,& (!&)%5%)5';!"!))% %)!*%5/"&"%*& D9)% %(,;!"%*C'!! &)6&*&3&"+,#,3&"7)% %+,!*!**%5/"!C'!)%*3"%5%+%"&)7 #%5&("%*&)3!"%*%3&"+,#,3&*"!& 5!*+! %!)+%7&3"!*(,!*(%#%5%#%5&("%*&73"%5%+%"&(!)& '((! & 5';!" &"D&&+!% %*)%J)% +!"&K9'!;92&N%)9!53!#8$&#!&N%#%5% 3"%5%+%"&(!)& '((! &5';!"7#%5&("%*&&5/,8*)%73"%5%+%"& &0"D#% &%"0=*,#&$&#!&N%)#'&*(%,*,#,- &*&'0!*,& '&*8"!@8"!@991&N%)'!;9"!3"!)!*+&*+!!0& &)%#,&#,-* #!*+"%5&7&$';&*&+!%&N%)(!+"&/&;&"#%*!,/&*+!)(!!,/&)&C'!!)+'(,%21!* &(,-#!),)J4&N%)K7&+!*D&!H3!",!*#,& '*+%#%*(%*5&"#%) %*)% &" %)0', &"99& (!&,5=&*!("%!#+&"%5%+%"&0"D#% & %"0=*,#%9&N%)92&N%)#%5%3"%5%+%")& '(93"%5%+%"&0"D#% &1 &N%))+%7)&#&*(%1(%*,6!!*% %+!*&*0% "(!% %(,%! #'")%9)!C'!(-3&"&(%! #'")%!*5&7%?& +-'*#'")% "5,+&N%-5!@-5!@94&N%)99& (!& D%#$%&*!("%!#+& 1&N%)(!)!"3"%5%+%"",5!"%#'")%3",5!"%)&'H,,%)!*! B%)3,+& &*!("%!#+&",5!"%!*$%)3,+& J2&N%)K '!0%,*0"!)-#%*!,/& (!)(!$&#!%&N%) Q!0!<"!G '%R &"D&%"0!7&"D&&+!%(,#!*.),93'!)*%)%+"%)$&#!5%) &)1#%)&)7!)+&5%)&3"!*(,!*(%#%5&("%*&+&5/,8* &"D&&+!%.%"5,3&"+!3,!*)%C'!(!/!)!";'*+%J3"%5%+%"&5';!"7 #%5&("%*&K9 %)3"%5%+%"!)+&5/,8*&7'(&*& &)#%5&("%*&)#'&*(% $&7'*!*?!"5&,!0%.& %)3"%5%+%"!)(!)& '(5!*+&!)!)+=*(&*(%&$%"&! #'")% /=),#% (! )& '( '&*(%! %) *%) & #&*#!*!*+%*#!) *%)%+"%)!53!@&"!5%)! #'")%(!)& '(5!*+& &"D& 5&+!%. #%5% *%)%+"&) C'!"!5%) '*,"*%) #%* #%5&("%*&)9 C'!"!5%)&3"!*(!"&&+!*(!"3&"+%9!*+%*#!)C'!"!5%)#&3&#,+&"*%)7 117

119 !)+&5%) +"&/&;&*(% ;'*+&) $%",+&!)+&5%) +"&/&;&*(% #%* &) #%5&("%*&)#%5%3%(!5%)#%*)' +&" &"D&%"0!.#%5%*%)%+"%)!)+&5%)6,!*(%#%5%&+,!*(!*3&"&C'! &3"!*(&5%)#%5%!)! +"&/&;%7#-5%3%(!5%)$&#!"#%*)' +&3"!*&+& & &)3"%5%+%"&)(!)& '((! &5';!")%**'!6&)J&N%K &)%+"&)C'!!)+&/&*)!?'!"%*3%"C'!)!#&)&"%*%)!?'!"%*& *%"+! Q!$!# 0G'!!"R +!B '=!!#!">#" '? #'!"%FE"!!!#!"'!!E!"'!0! >"!" =!"!!."!'!"!. &*&+!%7!*+-*)!3&"&"%* &)#&3&#,+&#,%*!)*% %+!*&*0%)! C'!(-3&"&(%! #'")%)!0'*(%*,6!!*5&7% "(! #!*+"%(!)& '( (!% %+!*&*0%(,%! #'")% QN F!"'!G!"'!# ' "%!"'!"# '!#R,!0%.&*+!)#'&*(%*%)%+"%)!)+=/&5%)9!*!)!+,!53%!)+&/&&3&"+! % (!)& '(5!*+& 7&3&"+!#%5&("%*&)*+%*#!) %C'!$&/ &5%)3%"C'!!)+&5%) '*,(%) 3"%5%+%"&) 7#%5&("%*&)9 C',!"! (!#," C'! ), & #%5&("%*&*%!)#&3&@3&"&+& #%)&3%(!5%)&7'(&" % '&*8"!@.*%)%+"%)7&+!*0%&N%)#%*!,/&93",5!"%&3&"+! 5!*+&!)9)%7(! #!*+"%5&7&$';9&$%"&7&*%)'*,5%)#%*)& '( 5!*+& 77& %)(!)& '(5!*+& )%*3&"+!(! &&)%#,&#,-*7&)%5%)'*% )% % &"D&%"0!. &)5';!"!)#&),*%!)0')+&)&,(7*%3&"+,#,3&"97%(!#,(D +"&/&;&"#%*5,#%5'*,(&( $&*)&#&(%! #'")%(!3"%5%+%"(!*+& Q"'!=!0F'!0!<0G!#!.<#!"R, &"D&%"0!.#"!%C'!*%3%"C'!&3&"+!3"%5%+%"(!)& '(9#%5%+,!*!* (,?!"!*+!)+"&/&;%)%"!;!53 %),7%+"&/&;%!*3"%5%+%"(!)& '(!*+%*#!)+!*("D&C'!&3"!*(!"(!3 &*+&)7%+"&)5!(,#,*&)93%"C'!), +"&/&;%!*)& '(5!*+& %!*%+"%)+"&/&;%))!3'!(!5!@# &"!),!)+% *%!*+"&!*)& '( 118

120 &" %).),!*+"&!*)& '(93%"C'!#'&*(%6%7&!H3,#&"!#$&" && 5';!"!)*%)% %5!(,#&5!*+%)),*%+&5/,8*6&5%)&$&/ &"(! &) 6!"('"&)3&"&(!)*'+",(%)9$&/ '&*.!)#,!"+% %C'!&" %)(,#!9#&(&5!)+!*!5%)#$&" &)93 &+,#&5%) (!3 &*+&)5!(,#,*&!)9*%!)! C'D5,#%93",5!"%*%))& 6!5%)#%* *'!)+"%)*&+'"&!)9!*+"&*& D6!"('"&) "5,+&N%.+,!*!'*%)';&"(D*(!3 &*+&)9!*5,#%5'*,(&(5=))!(& +"&+&5,!*+%& %)3&#,!*+!)3'"&)3 &*+&)5!(,#,*&!)97&C'D5,#%7&*% 5'#$%)!')%9+!*0%'*&#'!"(&(!3'"&)3 &*+&)"!%C'!)%*5&) 5!;%"!) &)3 &*+&)C'! %)C'D5,#%)9#'"&*5=)9#%5%&7!*?!"5!(&(!) C'!#%5/,*&*%# &)!)(!3 &*+&)97%+"&)C'!)% %%19'*%7&)&/! C'!3 &*+&) '&*.B&+"&+&(%'*&$!5%""&0,&3%)3&"+%7)!#'"&*,9)!#'"&*9)!!) (&3 &*+&)&+%5&"7)!#'"&* &"D&%"0!.3%"5,3&"+!3!*)&5%)C'!#%5%7&!)+=$!#$%9!)5=) (,?D#, 3"!3&"&" &)3 &*+&)9!)%3,!*)& &0!*+!9#'!)+&)!5/"&"7#',(&"9!*#&5/,% &)3&)+, &)7&!)+=*$!#$%)9)% %6&5%)&#%53"&"$%"& &) #%5&("%*&)9#"!%C'!7&*%')&* &)3&)+, &)9')&*3 &*+&)5!(,#,*&!) 3%"C'!7&+,!*!*3 &*+&)5!(,#,*&!))!5/"&(&) %5,+=*?'!&#'"&")! Q"'!! <B'R "5,+&N%.7%+"&+813&#,!*+!)&)3 &*+&)C'!')%$%;&)(!,5-*94 $%;&)$,!"/&/'!*&94$%;&)(!!'#&,3+%94$%;&)6!"/!*&94*&"&*;&9 4"'(& &" %).7%#'"8#&)%#%*"=/&*%75,! (!&/!;&) Q!" "!'!"=!'!0!<!?$#"#"!'#!"% ""#!"! # ''R "5,+&N%.3&"&5,),!),53%"+&*+!9#%*%#!"%+"&)3 &*+&)9+&5/,8*$&7 5&)3 &*+&)3!"%*%)&/!'*%3&"&C'!!*?!"5!(&(!)%+"&,0%'*,)+&(%#%*5,;&"(D*(!3 &*+&)7!,)+&(%(!3 &*+&)75,$'!"+%(!?"'+&!)75,#&)&!*0%4# &)!)(!3 &*+&)5!(,#,*&!)",5!"#'")% C'!"!#,/D(!3 &*+&)!*&*,0'! H+&$'&#=*+!*0%'*?%!+%3&"& C'!!*?!"5!(&(!)9 &(%),)7#%#,5,!*+% &"D&%"0!.#"!%C'!+%(%)C'!"!5%)')&" &)3 &*+&)3%"C'!!)5!;%"9 *!#!),+&5%) 5=) #&3&#,+&#,%*!)9 &'*C'! *%)%+"%) #%*%#!5%) &) 3 &*+&)3!"%*%)&/!5%)!*C'!!*?!"5!(&(6&5%)&')&" 119

121 '&*.*%)%+"%))% %'*&)3%C',+&)3 &*+&)#%*%#!5%) '&*.&C'D$&713"%5%+%"!))& '(7&0"D#% &.#%5%&0"D#% &)3%(!5%) )!5/"&"*'!)+"&)3 &*+&)5!(,#,*&!)9&5, '0&"!0&*0!*+!&6!*(!" 5!(,#,*&9 %)6!*(!(%"!)(!5!(,#,*&#&(&"&+%3&)&*76!*(!*3 &*+&) 5!(,#,*&!)7C'D5,#&)+&5/,8*%)%+"%)),C',),8"&5%)&0"D#% &3&"& 3 &*+&)5!(,#,*&!) QN F #." B!' # '' '!"'! =! "!'!" 0G!"R &"D&%"0!.! 3"%5%+%"(!)& '(+"&/&;&!*5,& (!&9 %C'!6!5%) &$%"& &)5';!"!)&3"!*(,!"%*&#',(&"&)')$,;%)9 &6&")'"%3&9#%"+&" )')'N&)9&*(&*,53,%)9#',(&*)')& '(9& 0'*%)*%"!)3!+&*3!"% 3%#%) $%"&7&*%$&7!*?!"5%)!**'!)+"&#%5'*,(&(9$,0,!*!96&#'*&#,-* QN F'? #'!"B!'!G!!" #0R "5,+&N%.5&)#%*! 9! &N%3&)&(%C'!"D&*C'!7&*%+'6,!"& 3 &*+&)5!(,#,*&!)9C'!! %)!6&*5!(,#,*&3!"%&6!#!)*%#'53!* #%*)'(!/!"93!"%! %)*%#'53!*%+"&/&;8#%5%75!(,#'!*+& &0!*+!)!3')%(!&#'!"(%97% %),*?%"58! 6,+&#!"!&!)+"&*)08*,#% 7'*&)!N%"&+&5/,8*!0-&#&3&#,+&"& &)#%5&("%*&)9! 6,+&#!"!& $&#!(&N%& %)*,N%)9!*+%*#!)! "!)+=!*%;&(%9! $&/ -#%*5,0% 5!;%"),*%!)+=! /%+,C'D*(!!,/&')+!(!)+=(&*(%5!(,#,*&)7 & 5!(,#,*&(! 7&*%)!6&&*&#%*)' +&3!"%5=)!0&*#%*5,0%9 7&#%5%!+"%*,(&@% 7&*%5'#$%97 %(&*0"&+,)3!"%*%5'#$%6& & 0!*+!%5%!)+&/&*;'*+%)+"&/&;&*(%#%*! 3!"%(!& D! )!?'! (! /%+,C'D*(%*(!7%(%7#%*)' +&9!*+%*#!))!?'!"%*& )& -*%(%7 #%*)' +&6!#!)& &)!5&*&23&#,!*+!)& (D&93%"C'!$&75'#$&,*?!##,-*"!)3,"&+%",&$%",+&#&),(,&",%3%"C'!!0& &0!*+!& &#&)& ),*%!)+%7!*! /%+,C'D**?!##,%*!)'",*&",&)$&75'#$%&$%"& Q#$#!'= <R %(&6D&')&5%)C'D5,#%)73 &*+&)5!(,#,*&!)9& 5!*%) %C'! )&/!5%) "5,+&N%.C'D5,#%7&3%#%93&"&3&#,!*+!)(% %"(!#%"&@-*!)(%7 "%5!"%%& /&$&#&9%0&)!)%(% %"(!!)+%5&0%')%$,*%;%9&*D)9 "+!5,)&3&"&(% %"#&/!@& QN FA!G"'!"A!G"!!#!'= <R">#>! Q#$#!' #R 120

122 QN FA!G"'!"A!G"!!#!' #R % &"#%).*%$&76!*+&;&) QN F'!"A!!'!"B%!" ''R '' A!!' 2!G"'!"A!G" '> "# '!#> '!> B>! -#!G )3 '!" 'A!" JF'> + '!">+K '"( 2.#!" >"! +> A.#!"> '!"> B!"!"> '"> 2 '" #" ''!" B% '!": '!" =!"!"> 'A!"> '"> ##" '!"=!!" " '> =!0' "> =!' ">!" "< % 'N!"!" 'A!"" % '>"# B%!'$#>"! #> "#??!">!?F"#!"> A!!# " #">!'" #. " '!"> B!"!" 0! "0! "#" QN F'!'"#"A!!'!"!! = FRQ=!!"0G0!R QN F'!'!! "!'!"!##"R "!.0G' =!" #',!0%.7%#%* %)(!&(,6!)*%)!6&5%)/,!*9!*5,)5% %#& ),!53"! +"&/&;&5%)9!)&7'(&5%)9),*!#!),+%'*5!(,#&5!*+%C'!*%+!*0%! %)(&*&6!#!) %"!#!+&5%)7! %) %(&*'&*(%3!)&5%)*,N%)*%) &3%7&*9! %)+,!*!*'*#%*+"% C'!5&*(&" $'!)!"%! $&$!#$%$'!)!"%)3!"%*%3%(D&6!*(&"77%!!*)!N8&!*+&/, &"9 6!*(&" 7 #&), +"&/&;&5%) ;'*+%), & (!&!) (! 4 121

123 $&/,+&*+!),!53"!! /%+,C'D*(!#!,/&$&/D&1#'&"+%)9&3&"+!! (! 7&3&"+!! (!&(,6!) &"D&%"0!. &)#%5&("%*&)+'6,!"%*3"%/!5&)#%*! 93%"C'! &) #%5&("%*&)(&*#%*)' +&)%!)+=*6,!*(%#%5%!)+=* %)*,N%)!*)') 3%),#,%*!)97+&5/,8*! %)(&*#%*)' +&)+&5/,8*9#%5%)% %#%* &) #%5&("%*&)6&* 93%"!)%)!!*%;&"%* %)(! &)#%5&("%*&)!)+=*3&"+,#,3&*(%#%*! 3!"%&! %)*%!)0')+&3%"C'!#%5%! &)7&+,!*!*5=)!H3!",!*#,& #%5%!)+=! *,N%!*)'3%),#,-*9#%5%!)+= &5';!"9#%5%)!),!*+! #'&*(%*%!)+=!*)'3%),#,-**#&5/,% %)(! *%3"!0'*+&#-5% )!),!*+! &5';!" "5,+&*,%.3%"C'!#!,/&#&3&#,+&& &)#%5&("%*&)7*%!)!H3,#&#%5% "!#,/,"! *,N%9*,!C',3%!)(&*93%"!;!53 %!*5,#%5'*,(&( "!#,/,!"%*!C',3%3&"+%7/,!*#&3&#,+&(&)#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)7&!*! *%#&3&#,+&**&(& &" %).$&)+& %)6,0, &*+!)*%)&/!*6&#'*&" "5,+&*,%.5=) %)C'!!)+&5%)!*#!,/&)&/!5%),*7!#+&)9)'+'"&" $!",(&) '&*.!)%)&(,6!),*)+,+'#,%*!)9*%5&))!*%5/"&*#%5%#%5&("%*&% 3"%5%+%"3!"%*%)&/!*$&#!"*&(& &"#%).! %)/')#&*3"%5%+%"!)7&#&3&#,+&(%)77&*%#&3&#,+&*! %) QA!!#0G'!#!"'!"# '%=!!"! "!'!"'!!##"=!!G!R '&*.,0'&! 3'!)+%C'!&(,6!)9(%*(!7%6,6%9 %)&(,6!+,!*!* #%5&("%*&9!0&*#&(&5!)'*&!*?!"5!"& &" %).*%+!*!5%)3"%/!5&)! 9!)+=*+"&/&;&*(%/,!*9!0% /%+,C'D*#!,/&9+"&/&;&5%)/,!*9! &6,)&C'!5!)!0&*%)&6,)&97 *%)%+"%)!0& &#%5&("%*&7&6,)&&!*#&"0&(&(!#%5'*,(&(,!0%.(%*(!6,6%$&7& (!&)(%*(!*%!6&*6&#'*&(,&",%3'!)9+%(%) %)5!)!)!0&*&&+!*(!"96&#'*&"9#%*)' +&%(% %#'53!*9(,#!* C'!$&7& (!&)(%*(!*%#'53!* '&*.! 3"%/!5&& &5/%;%#$9#!,/&*%$&7#&""%(!!5!"0!*#,&9 +,!*!*#&""%!5!"0!*#,&9C'!)&C'!*& 3'!)+%(!)& '(7& D+,!*!*'* 3!,+%+,!*!'*&&5/' &*#,&'*#&""%C'!&7'(&*&)&#&"& &)435 &58+!*0%+! 8?%*%(!! %) 7 %) &587?'!"%*&+"&!"!!*?!"5% %+!*0%#%5'*,#&#,-*#%*! 9+!*0%*:5!"%+! 7#!*+"%(! )& '(97&5!#%*%#!*/,!*7 &5%#'& C',!""&+% %)5!(,#!*.')+!( #'&*(%$&7'*3"%/!5&5! &5&#'& C',!"$%"&%)!6&5%)5'7 /,!*B&7#%5'*,(&(!)(%*(!*%!6&*/,!*3!"%*%)%+"%)),#'53!*!) 122

124 C'!& & 0!*+!9"!'*,-*(!#!,/&6&+%(& &0!*+! B&75& &#%5'*,#&#,-*!*+"!3"%5%+%"!)9#%5&("%*&)79)% %! )&/!#'&*(%!0&!,!0%.)!*!#!),+&#&""%3&"&"!?!","9)% %1#&""%)$&7!*+%*#!)*% & %)5&+!",&!)C'!)!')&*3%"C'!*%+,!*!*3&"&3",5!"%)&'H,,%)9 )'+'"&)9*% (,!0%.'*(%#+%"3&"+,#' &"5!(,%'*#%*)!;%9),+,!*!*3"%/!5&)#%* & &5!*& ="!&(!)& %),(!"!)& #& (!9#%*)!;%(!(!)&""% %97!*!)!+,!53%#'&*(%!0-! (%#+%"*%)"!'*,5%)7$&/ &5%)#%*! (%#+%"97!(,;,5%)C'!),')+!( *%*%)&+,!*(!!*#'& C',!"!5!"0!*#,&!*+%*#!)6&5%)& &5&"& & (&)97!*+%*#!)! %)!)+'6,!"%*(!&#'!"(%7*%)&7'(&*9*%)(&*#&""% 7&6!#!)(%*&5%)'*3%#%3&"&0&)%,*&,!0%.*%)%+"%) &#%5'*,(&(!,0,-&'*#%%"(,*&(%"(!+%(%) %)(! )& '(% %!!0,5%)!*+"!+%(%) "5,+&*,%.7%+'6!'*&"!'*,-*#%* &#%5'*,(&(9!*+%*#!)(,;!"%**% 6&5%)&!0&"3%"'*&6&#'*&9!*+%*#!)!)(,;,5%).6%7&,*?%"5&"& ="!&(!)& '(9!*+%*#!)& D(,;!"%*C'!*%C'!+!*D&*C'!#'53,"#%* & 6&#'*&#,-*9C'!,/&6!*,"'*&#%5,),-*(! ="!&(!)& '((!#-5%)!!)+&/&#%53%"+&*(%! &#%5'*,(&(9! &)#%5&("%*&)93"!),(!*+!5';!"!)93"%5%+%"!)9 QA!!#0G'!#!'!"# '%=!!"! "!'!"'!!##"=!!G!R (,!0%.!*!*+-*7&*&+!%9& =3%" &&5/' &*#,& %)$!5%) 5%!)+&(%9)% %'*&&5/' &*#,&$&79*%& +!*(-*7%3%"C'!"!"$&#!"#%*#!*+"%(!)& '( &5!&5/' &*#,&3&"& )&#&"& *,N%9!(,;!"%*. &&5/' &*#,&!)+&!*%+"% &(%! &(,6!)*% +!*,&)!N& 3%"!)%+"&+!(! &5&"9 &58!*!*+-*3!"%+&53%#%+!*D&* 3, %+%(! &&5/' &*#,&')#&5%) &5&*!"&!)+&/&0"&6!! *,N%+"% #%53&N!"%C'!!)3"%5%+%"(!%+"%JK%*),0',!"%* *'5!"%+! +! 8?%*%! #!*+"%(!)& '(*%$&&3%7&(%3%""!?!","9)% %'*& &5/' &*#,&77&*%$&7(!(%*(! A!!#0G'!#!"''!"# 'JK%=!B!0!%=!B! #>=!!"!< "!'!"=!!G0 123

125 QA!!#0G'! %"'!=!"!!'!!GR '&*.&6!#!)*%+!*0%&3%7%9C'!"!5%)5=)!H3!",!*#,&3&"&+"&/&;&"9 C'!*%)(!*&3%7%3%"3&"+!(!3 &*+&)5!(,#,*&!)9$!5%)!)+'(,&(% 3!"%+%(&6D&C'!"!5%)5=)#&3&#,+&#,-*3&"&*'!)+"%+"&/&;%9C'!"!5%) $&#!"*'!)+"%;&"(D*3!"%*%+!*!5%)3 &*+&)9%/')#&" &)3 &*+&)9S*% 3'!(!*&7'(&"(!*%)%+"%)RC'!"!5%)*'!)+"&#&3&#,+&#,-*3&"&)&#&" *'!)+"% )!0'*(% *,6! 7 +!"#!" *,6! 3!"% *% $&*!0&(% %) #&3&#,+&(%"!) %C'!3,!*)%9#%*+"!)"!0,%*!)(!% %9!*+-*9)&*5&+!%!)+&5%)!)+'(,&*(%9S#&)%),!*+&* %)/=),#%)#%**%)%+"%)3'!)R &" %).!*)&*!("%!#+&9;'*+%))&#&5%)#&3&#,+&#,-*C'!"!5%)5=) #&3&#,+&#,%*!)9 )% % *%) 3&"&5%) *% $&7 5&!)+"%) #&3&#,+&(%"!)9 C'!"!5%)5=)&7'(&#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)95& &)3&"&C'!*%!*+"!* %)3% %)9*%+!*!5%)(,*!"%3&"&#%53"&"!)% '&*. ), 3'!(!* &7'(&"9 +!*!5%) '*& )!(!!* '!; 3!"%?& +&* 5&+!",&!)9C'!+&!*#%*+"&5%)'*&##,(!*+!(!/& &#%5%*%+!*!5%) 5&+!",&!)3&"&)&#&"'*&/& &9!C',3%&"&5!;%"&" &)!(!73&"& )'+'"&"+&5/,8*&",3%)&),3%(!5%)$&#!"3!"%)'+'"&"*%'*&$!",(& 0"&*(!*%3%(!5%)$&#!"*%$&75&+!",&!) &"D& %"0!. *!#!),+&5%) 5=) #&3&#,+&#,-*9!H3,#&#,-* #%5% %"0&*,@&"*%)9#%5%+"&/&;&"9#%5%6&5%)&$&#!"#%*!)+%)+"&/&;%)C'!!)+&5%))&#&*(%3'!) Q''! '!#"?#"'!" '' '"!!?!> "!'!"> #!"'># '!RQ= FR '&*.&#'(!*5&)&*%)%+"%)9#%*! &6!#!)6&*3!"%*%+,!*!* 5!(,#&5!*+%)!*+%*#!))!6&*3&"&#%**%)%+"%) *3"%5%+%"+,!*!5=)!H3!",!*#,&!!!G!#" '! #!" '!#!0$>!! "# '"!# ''%>= F,=!# "">% "B!?!'#""!A"D0#" #&)%(!"5,+&*,%7)'"!#!+&3&"&$!5%""&0,&B!5%""&0,&)%,*?!##,%*!)(!%6&",%)9!*+%*#!)!0&*& =#%*5,0%93'!)$&*"!0"!)&(% & $%)3,+& 7*%)!#'"&*9!*+%*#!)!0&*#%*5,0%7!)(%7 &)3 &*+&) &"D&%"0!.!*5,#%5'*,(&(),!53"!3&"&!)%3!"% &)#%5&("%*&) +,!*!*#&3&#,(&((!&+!*(!"'*3&"+%), %3'!(!$&#!" &"D&&+!%. &#%5&("%*&+,!*!%/,0&#,-*(!5&*(&" %& $%)3,+& 9),!)(!3!,0"%! &7&*%3'!(!&+!*(!" %5&*(&& $%)3,+&!?!","!) % 5=),53%"+&*+!+"&6!)&(%93&"&(%)!3'!(!*"!?!"," 124

126 (,#!#%5%!)+=! *,N%!*+%*#!)!)(,#!C'!6&7&*& $%)3,+& '! 0#!" '! # L!$.A!" "# '"! # ''>#"# >= F>%=!# """B "# '!# ''% "B!'=!!?! '&*.),!53"!)% '#,%*&5%) %)#'"&5%)& D5,)5%9&'*C'!)!&0"&6! Q"!?" 0GRQ!"#$#A!'!0= <'! B!" 0GR!*(!*5!(,#,*&96!*(!*3 &*+&)5!(,#,*&!)%)! %0"&#'/",")' )& &",%#%* %C'!)!6!*(!95=)C'!+%(%+"&/&;&5%)(!6% '*+&",% Q!!=!# ''A#" 0GRQR D93%"C'!'*%&+,!*(!& %)3&#,!*+!)9& &$%"&C'!!0'!! 3&#,!*+!9 &'*C'!)!&& &)(! &*%#$!),'*% %&+,!*(! &0!*+! %&3%7&&'*% %*5,0%!0&*&5!(,&*%#$!%(!%+"&)#%5'*,(&(!)B&0%3%5&(&) +&5/,8*9$%*0%)!* &3,! Q!!=!B%#.?'!'!!! ""!'!"# ''!# ''RQRQ"!!'<R '!0!<"!!#""!'!"# '!#" ''!"># %!'#""!A" D0#" % #" "!A" " J>!">!>!"> ''>!K +: #D#0#!.A!#'>Q= FB!"# #> #!?!RQ ##<R ###<=!#>Q=!#>"! R #!?!#B!>.A!B< ##?#>B0<#.D?'>Q= F.>0 #'!#"! R!A""'A' #!"': 0!'!#XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ''XXXXXXXXXX''XXXXXXXXXX"!EXXXXXXXX.XXXXXXXXXXXX "#!'= < #>'=! # ""%=!$!!!G!#'!=! 125

127 !!!G!#'! B"# '!# 0#!'!!?!!''.A!!" '' J!?!!!'!"# '>!' #>!?!! '!>!K N!.!""!!!#'" " 0G : JA!!'> 0" ('#&"9$&" &)& &)?&5,,&)9$,0,!*!3!")%*& 9 B&0%)'!"%#&)!"%9*%')% %))%/"!)97&*%')&5%))%/"!) "!6!*#,-*!*?!"5!(&(!)9,53,!@&& &#%5'*,(&(9&0'&$!"6,(& )%!+",*&) "0&*,@&5%) &#%5'*,(&(3&"&,53,&" && (!& %53"&*+%*! 3&"&/&)'"& +,!*(!*!*?!"5%) >('#&#,-*J$,0,!*!96&#'*&9!+#K 1> "%5%#,-* J%"0&*,@&#,-* 3&"& & )& '(9 ;%"*&(&),53,!@&9 3"%5%#,%*&"6&#'*&9(!)3&"&),+&#,-*96&#'*&#,-*9? :%"(!*+& *,N%)!)#% &"!)9!+#K >+!*#,-*&!*?!"5%) "%5%+%"&(!)& '((! &5';!". +!*#,-*& &)5';!"!)!5/&"&@&(&) +!*#,-*(!!*?!"5!(&(!)(! &5';!" $&" &)& &#%5'*,(&(J(!)*'+",#,-*93,! K %5&("%*&). +!*#,-*(! 3&"+%7!!5/&"&@%7*,N%!"!"""0!!#!. '!# ' : &",&%"0!.1%C'!+@&!)3%"3!")%*&,!0%.C'!+@&!)3%"?&5,,&3%("D&)!"%#"!%C'!),)!3%("D&$&#!"9 )!0:* &%"0&*,@&#,-*(! &0!*+!),! %)!)+=*(,)3'!)+%)&(&" &0!*+! 3!"%), &0!*+!(,#!C'!*%*5,#%5'*,(&(), %3%("D&$&#!"9)!$&/ & 7)!!0&&&#'!"(% &"D&%"0!. &)#%5&("%*&)(&*#%*)' +& &)5';!"!)(&*4C'!+@&!) 77&+,!*!*?%*(%))3&"& &#%5'*,(&(9),'*&5';!"!5/&"&@&(&!0& 7&*%3'!(! '#$&" &#%5&("%*& &+,!*!C'!"!?!","7& D)!)&#&! (,*!"%*& &5/%;%#$,!0%. %C'!$!5%)$!#$%9)% %#%%3!"&* %)$%5/"!)(!2&N%)!* &(! &*+!9#% &/%"&"%*#'&*(%+'6,5%)C'!"!?!","&!*?!"5%L/&5%)& 126

128 $&#!"C'!#&(&5!);'*+&5%)443!"%),*%6&5%)&+!*!")!6&& ;'*+&"5'#$%(,*!"%95!;%"*%95!;%"& &$%"&(!'*&!5!"0!*#,& "!'*,5%)(,*!"%!*+"!+%(%)/&;%&#+&9C'!!)%/,0&#,-* &#%*+",/'#,-* F'!*%!)+8(,*!"%;'*+&(%9)!3'!(!3!"(!"%3'!(!$&/!"3"%/!5& #%*! +!)%"!"%95!;%"#'&*(%$&7&*!#!),(&((! (,*!"%6&5%)& #%%3!"&"9&)D(,;!"%* *& &5/%;%#$#&(&#%*)' N!"?"'!!!?'" &)#%5&("%*&)7 D(!"!)3&"&+!*!",(!&)(!#-5%+"&/&;&"!*!)% Q#.!"=!=!B!R "5,+&*,%.)!*!#!),+&&5/' &*#,&3&"&"!?!","7&(D&)(,;%! C'!,/& &$&/!"&5/' &*#,&(!3&"+!3!"%*%$&*#'53,(%!3&0& 6!$D#' % &" %).#%**%)%+"%)*%$&/D&&5/' &*#,&9+!*!5%)!*?!"5%)3!"%*% $&/D&#%*C',!*5&*(&"B&7'*&)+&";!+&)C'!5&*(&! 3!"%*%!0&93&0&5%)6,&;!3!"%5'7#&"%95!;%"),$&7&5/' &*#,& 127

129 <,),+&& & D*,#&%5'*,+&",&(!$&#' *%6144 #<"#!'!'!'>!#$ A''!"'!!A!!'! 0! P #<'!# G!!#$A""'#"'!#!# O %+"%(D&+"&D&*'*&)!N%"&!*! 6!$D#' %7)% % &6,*,!"%*&+,"&"& & # D*,#&3&"&C'!*%)%+"%) &+"&*)3%"+="&5%)& $%)3,+& 3%"C'!)! )'3%*!C'!! %)*%+"&*)3%"+&*!*?!"5%)P%5!*+&%)8D&@!# A"!""#!! A# "!EG!" =!!'!# #<>'!@". '!!"=!A!!'!#!'!# '>!"# #<!"!A"=!!#!'!# '! 128

130 9 B "' #"4XX G!!"1X>L"!#:1!"" &!"'! -> A.#!'!"# '> '">!0"'! >##'! E#>!"'!F'!!!.!>B!"!#+!"0F'!- %5!*+&",%)0!*!"&!)7!*+"!6,)+&& T3"%5%+%"(!)& '(.#0= < '!#!"@!!###'!#0= < >#""!A"'!"# '!# ''"'"'"#2.O&(&5!)5&*(&*5!(,#,*&)%#'&*(%$&7*!#!),(&(9#'&*(% 5,"&*C'!$&73%#%)% %)!!)#&)!&#'&*(%*%$&7(,*!"%P!!>'$#>B!>!?FL"%' #">@'?#>#0!'$#> E#>!>!" #?!E$#!>"#0 #>!'$# O*+!)+!*D&*! /%+,C'D*(!J/%+,C'D*#%5'*,+&",%K3!"%)!6!*#,- 3%"C'! &0!*+!*%/')#&/&9(!#D&*C'!!)(&/& %5,)5%#%53"&" &?'!"&9!*+%*#!)#'&*(%6,*%! (!#,(,!"%*#%* &#%5'*,(&(#!""&"! /%+,C'D*(!P!#!"# '! - '! P "!#""!'!?'!#O*%)$&/D&(&(%'*#'&(!"*%(! 3"%5%+%" C'!,*# '7!! "!0,)+"%(! ')%(!3 &*+&)5!(,#,*&!)7%+"%)(&+%)93!"%!*6!@(!!)!')&5%)!! C'!!)(&! J)&* K QB! "! '#.!!#?#"!!?!RJ'! '?!!!"!"K 3% %*,&JK.#'&*(%+!*0%'*&!*?!"5!(&(/')#%@&#&+!)7#& 5&'* 3%#%9),*%)!#'"&6%7&!*+"%(!& '((!&*&+!%!,3!.(!3!*(! &!*?!"5!(&(&6!#!)+%)9),*%!)0"&6!5&*(&5%)& /%+,C'D*),*%)&*&9! #%5,+8(!!5!"0!*#,&3&"&!6&"& $%)3,+& % #!*+"%(!)& '( '&*7'#,&J!)3%)%)K.%6!%#%5%)!$&#!9(!3!*(! &!*?!"5!(&(9),!)+%)90",3!9&*+!)*%$&/D&3"%5%+%"9D/&5%)&& &5/%;%#$9&$%"&7& $&73"%5%+%"&C'D %!6&5%)!"%&*+!)/')#&5%)@&#&+!)),*%)! #'"&+"&!5%)& /%+,C'D* '&*.!3!*(! &!*?!"5!(&(9#&!*+'"&%(% %"(!!)+%5&0%9&C'D /')#&5%)!*! /%+,C'D*9),*%)!#'"&/')#&5%)6!"/!*&%&3&)%+!),!) 0"&6!7*%)!3'!(!#%*3 &*+&)7! /%+,C'D*!*+%*#!)6&5%)& #%5,+8 (!!5!"0!*#,&3&"&!6&" %&!*+"%(!& '('B%)3,+&,!0% JK. &)!*?!"5!(&(!) #%5'*!) $!5%) +!*,(% 0"&6!) %) "!?!",5%)9#%"+&('"&0"&6!"!?!",5%)& $%)3,+& 3&"+%+"&*)6!")%)! 129

131 "!?,!"!& $%)3,+& )+!&N%7&*%$&5'!"+%*,*0'*%9)% %'*&&/'!,+& (!&N%) )&/!.')%3 &*+&)5!(,#,*&!)%),*%#'"&6%7& /%+,C'D* '&*&.6%7& /%+,C'D* &)3&".#'&*(%'*%)! &)+,5&%#%"+&#%*5&#$!+!9#%5%)!#'"&*%$&7 "!5!(,%3&"&)!#&"$!",(&).*+!)"!#,/D&5%)(!),*?!#+&*+!3&"&$!",(&)7!)%')&/&*9&$%"&7& *%+!*!5%)9C'!"!5%)C'!*%)"!0&!*5!"#'",%9"%;%%&*&"&*;&(% N!A!!'!"'!"!A"B%!# ''% ": "%5%+%"!)99$'!)!"%9#'"&*(!"%.5,3&3=+,!*!,(!&(!#'"&"#%*)')&/,('"D&9),)!,*?!#+&3%" C'!)!"%9)!C'!5& %#'"&3%"!;!53 %3,#&('"&(!)!"3,!*+! %#'"& '"&*(!"%.3&"&3&"&" 3&"& &)&*0"!9!)'*&3"!),-*)!#"!+&C'!$&#!*&)#%5&("%*&) +&5/,8*#'"&*! %;% %5!*+&",%.!* 5!)58(,#%&5/' &+%",%9 7'*&!('#&(%"& &QN F?'!!!=!!"!GRJ!!G!#"'!!E!!"K 8!">!' #>B!A>=!"!>"##"!''!?>"K.%5!;%" &)3 &*+&)5!(,#,*&!)7+&5/,8* %)C'D5,#%)9 %)1)%*,0'&!) 1. %)&*+!3&)&(%) %5!;%"!"&* &)3 &*+&)5!(,#,*&!)3!"%&$%"&7& $&7/%+,C',*!)77&)&/!*#-5%#'"&".3",5!"%$&#!*#'"&"#%*3 &*+&)),*%)!#'"&/')#&*5!(,#,*& C'D5,#&.6!#!)+,!*!*(% %"(!!)+-5&0%7/')#&*& &#%5&("%*&.C'!"!5%)5=)5!(,#,*&7C'!3,(&*5=)5!(,#,*&C'!5&*(!* /'!*&5!(,#,*&.$&75!(,#,*&&C'D5'7)!*#, &3!"%*%)!#'"&/,!*93%"C'!&6!#!) *%$&7#%53!+&.*%)%+"%)C'!"!5%)3&"&,*?!##,-*(% 5!(,#,*& 3&"&!)% )+%) /%+,C'D* & 6!#!) $&7 (% %"!)+-5&0%9 (,)!*+!"D&9(,&""!&)9*%$&75!(,#,*&3&"&!)%!*! /%+,C'D*!)%!) % C'!5&)'"0!9%)!&,*7!##,-*9#& &5/"!)&6!#!)6!*,5%)#%*! 3"%5%+%"3!"%*%$&/D&9&6!#!)#%53"&5%)#%5%*%$&7&C'D6&5%)& &*&+!%3!"%(!*'!)+"&/% )&9),! 3"%5%+%")%*#&3&#!)&C'D5,)5% )!#'"&.6,!*!'*(%#+%"95!(,#,*&&3&"&!!)3&)5%3!"%!)),*%$&7 2.#'&*(%+"&!5!(,#,*&! (%#+%"),"!)'! 6!3!"%)% %+"&!*3&"& *,N%). %)C',!"!*6,+&5,*&)3!"%)% %!5/&"&@&(&)(&* 130

132 ( #""!A"'!"# ''!#"!'!# ''!#%Q=!!!'!0!RQN!!!'!#RQN!#!". "R -!":.6,+&#!"!& +%)."!0& &"!5!(,%3&"&/%+,C'D*.*%)"!:*!5';!"!)C'!&+,!*(!*JK.(&*#%*)' +&3"!*&+& 7#%*)!;%)(!&,5!*+&#,-* & &)..?& +&5&+!",& (!3&"+%3&"& 1.*%)%+"%)C'!"!5%)6,+&#!"!& #&(&5!)7C'!*%+&"(!*5'#$%.&6!#!)$&75';!"!)C'!*%!)(&*3%"C'!*%& %6,+&#!"!& C'!(&*!*!*(,#,-*(!,%)7 C'!"!5%))&/!"#-5%,*+!0"&"*%).3&"&5, %C'!*!#!),+%C'!"!5%)&*+,*? &5&+%",%)7(!),*?!#+&*+!) 3&"&$!",(&)9*%+&*0"&6!3!"%*%$&75&+!",&. &)5';!"!)+,!*!*('(&9*%)6&*&5&*(&"& 0%3%"3&"+!(! $,#,5%)#"!(!*#,&!*&*&+!%3!"%(,;!"%*7&)!3!"(,-!)%3!"%!)+=*!C',6%#&(%) )QN F""#!". "<=!?!'?!!!R B%5/"!. &#%5'*,(&( &0!*+!&C'D*,N,+%)C'!)!!*?!"5&**!#!),+&*!+",*&)*%3'!(!*,"!;%)9'*%)3%#%)+,!*!*!+",*&)3!"%)% %$%7%9*%!)/'!*%)9%+"%)*%+,!*!*6&& 5%*+!%$&7 =5,*&3&"&$&#!"9+&)&9 #!5!*+% 1.F'!"!5%)#'/!+&)0"&*(!)3&"&!#$&"/&)'"& *QN F""0!"BA"!E!!'" "# '!# ''% =!#!". "<=!".!"<R ';!".F'!"!5%) &6&(!"% B%5/"!1.+,!*!/'!*&!H3!",!*#,&9$&/ &*(!$&#!"!+",*&)9 /&)'"&)9&5/,!*+!9 &0!*+!$&3 &+,#&(%9 %)& #& (!)93"!6&!*+!)9 /&)'"&);'*+&)3&"&C'!*%$&7&!*?!"5!(&( QN F"""0!"%=!""'!0!!G-R #": ';!".'*&#%53&N!"&(!6,*%&!6&",)+&(%9 &)5';!"!) 3,(,!"%*3 &*#$&)77&*%(,!"%*&3%7%% %&3"%6!#$&"%* &)C'! *!0%#,&"%*!)% 131

133 B%5/"!1.$&7#%)&)%?"!#,!"%**%#'53,!"%*9&6!#!)6,!*!*&!H3,#&" #-5%5!;%"&")& '(9,53,&" -!": %+,C'D*! %)*%)&3%7&"%*#%*#%*)+"'##,-*(! /%+,C'D*7!C',3% /#!". "<=!?!#"""=!B!- ';!".*!#!),+&'*&%",!*+&#,-*(!#-5%5!;%"&"5!(,#,*&*&+'"& 9 #%5%')&" %9 &5&7%"D&(!@&#&+!)!)5!(,#,*& 3!"%*%+!*!5%)!H3!",!*#,&#%5%')&" %9(%),)!#!),+&'*&#&3&#,+&#,-* B%5/"!1.5=)5!;%"3%"C'!*%$&7(,*!"% 6#!". "<#"# '!# '''!0!<"!!! 0!"# ' Q!". "<!'! "!!' #R Q!!=!#!' #!'!"# #"0#!"'!"# ''!" ''RQ= FR '=!)?#"'=!."!#"D#"&!"!" '&*.444 &"D&8"!@&4444 '&*&.444 &"D&&*+,@%.4444 '&*&(!%.14444)% %!)+&)!5&*&90&)+8!*+%+& 4444 '#D&.444 &+&",*&&/ %.4444 *+%+& 3!")%*&)0&)+&"%*4444(,6,(,(%!)F144#&(&3!")%*& &!!!"< "!.!!# #!'!.!" # A! "!A"'!"# '# '" #<!'' #$'!' #>'?#! "'!!!'""!"% #<=!!'!#F?'!"'! 5!B!!.>"!" "<>!"<'"!". '<.R B%5/"!.),!)/'!*%3!"%*%)&/!5%)#%5%')&" %'&*+%0&)+8!* )!5&*&14444*%)&/!5%)C'!(D&9),+!*!5%)#'%+&!*?&"5&#,&), 3%(!5%)#% &/%"&"#%*444& 5!) ';!"1.6&! &3!*&(&"D&44 ';!".),3%("D&(&"&244C'!+@&!)9&(!5=)(! %0&)+&(%+&5/,8* #% &/%"&5%)#%*! #%5,+8(!!5!"0!*#,&16!#!)!)+!&N%#%* !* &)!0'*(&6!@ B%5/"!.),#%*44 ';!".),#%*44 ';!".),#%*1&44 B%5/"!.),444 B%5/"!.),

134 B%5/"!.),44 Q#!". "<=!?!#"# '!" ''>=!"!L"!!R Q!". "<!'! "$!"!' # "?#R Q= F"= FR Q!!=!#!' #'<"# #"0#!"'!"# ''!# ''RQ=!"=!R B 0!# '''!!!"!. '!"# 'J#< %#<'! ##'K%!# "'!!' #J$!"=!!"@!# ''KQ#!"!!"<. #!"R J=! '?#!!K!! =! "!< '!"!. "#!#>"#!!=!!' ##!!> =!!'! #$"!#!'= <"?!!!" "!""0!=!!" ""!'!"# ' B%5/"!.C'! %)3"%5%+%"!)+"&+!*(!%"0&*,@&")! 133

135 9B #!!A"!#'!- "F!$< 0G"!'! #<'?!!!'!#! '!#%'!#+.% %&3%7%& %)!*?!"5!"%)76&#'*&(%"!)#'&*(%6,!*!* *% < '!-"!##''!!""!"'!# '' S'=*+&)#%*)' +&)&+,!*(!R %#&)93'!)(&5%)#$&" &)73%"!)%7&*%$&7+&*+%)3"%/!5&) 5!) '*&)1%3!")%*&)%6!*0%& /%+,C'D*!* &)+&"(!)(!&%(!& (! &+&"(!7&+,!*(%! /%+,C'D*#%5%6% '*+&",%&#%*)' +&*%)! #%/"& +&/(!&#!+&5,*%?8*#'!)+&14#!*+&6%)9?#%5%H,#,,*&244 * &#%5'*,(&($&7.13"%5%+%"!)(!9#%5&("%*&)(!9 3"%5%+%"&)(! &5';!"926,0, &*+!)(!)& '(9?&#,,+&(%"#%5'*,+&",%9 1#'"&*(!"%)C'!)!"%) %)13"%5%+%"!)&+!*(!5%)! /%+,C'D*9 &)3"%5%+%"&)*%&+,!*(!* 3%"C'!!)+=*)&#&*(%&3!*&))'3",5!"*,6! &#%5&("%*&+,!*!)' %#& )!3&"&(%& &3&"9$&#!*#%*)' +&(! &5';!"7*%#%/"&* "!##0''!B%' (,#!.O7%*%')% &5!(,#,*&*&+'"& 9)% %'*&)3%#&) 6,!*!*#&(&5!)&6&#'*&"9#%*+"% (!3!)%#%* %) 6,0, &*+!)7 )+'6!1&N%)#%*!*! 3",*#,3,%77&*%)!0'D3%"C'!7&*%C',)!9 7& *% +'6! 5'#$% +,!53% +'6! C'! &+!*(!" %+"%) +"&/&;%),) &#+,6,(&(!))%*&+!*(!"#%*)' +&)9(&"#$&" &)#%*#,!"+%+,!53%#&(&1 5!)!)9#%*)!;!"D&)%/"!#',(&(%(!*,N%)9(!)*'+",#,-*9&,5!*+&#,-*7,53,!@& %)6,0, &*+!)*%(&*#$&" &)9! +&53%#%9)% %*%)%+"%) 7 )% %!)3!"&* &?!#$&(!6&#'*&(%"!)3&"&!)+&"3"!)!*+!) N!!"#=!? '!#R '53!*#&(&5!)93!"% %)6,0, &*+!)(!/!*6,0, &")')!#+%"7*% % $&#!*9#%*#,!*+,@&"& &)5';!"!)(! &6&#'*&!)$&#!?& +& Q!!=!!'!"# #"0#!"'!"# '#!' #R )5'7,53%"+&*+!C'!#%* &)3 &*+&))% '#,%*&")')3"%/!5&)),* 0&)+&"5'#$%&)5';!"!)3,(!*C'!!)(!*3 &*+&)3!"%*%)&/!5%)9 &)3%#&)C'!)&/!5%)"!#%5!*(&5%)C'! &)')!* Q!. "<!'!!' # "#R 134

136 ,97%*%+!*0%$'!"+%5!(,#,*& QN F"!'!0!!GR )+&"!*#%*+&#+%!*+"!6,0, &*+!)73"%5%+%"!)'#$&0!*+!(,#!C'!! 3!")%*& (! *%3!"5,+!C'!! 5&*!;!5!(,#&5!*+%)),*%)% % #'&*(%6,!*!* %)58(,#%))%!) %C'!7%$!%D(%!* &#%5'*,(&( %* %) D(!"!)#%5'*,+&",%)!)+&5%)%"0&*,@=*(%*%)/')#&*(%,53,!@&!* &#%5'*,(&(%#!*)%3&"&6!"C'!+%(%!)+8/,!*! 5!(,%&5/,!*+! 5%!!#0= <: # "E +#D '!"J"## "!A!"#!#K #0!'$#!!?!' #"%L" #?!0#!">%!0#!" 0?!!#0!$<%<!" #B#>G!." "'! '!?!' #?!#."?@#" E!$#!."$ 5! '<' ' "0!'!?"A'"# "A!!"F'" %)%+"%)#%53"&5%)!*?&"5&#,&'),-*J!)3",6&(&K9#%53"&!* &"5&#,&B9#%53"&5%)!*'),-*3%"C'!!)5=)/&"&+%C'!B!?F0#!!A">!?"N!A"!'!"J!!'!!K!"&!('#&(%"*%+!*D&?%"5&#,-*!*)& '(#%5% %)3"%5%+%"!)(! 7),!53"!! /%+,C'D*!)+=#!""&(%7! *%+,!*!*,%?,#,*&95! 3&"!#!",(D#' %B!6,)+%5!(,#,*&)!*! /%+,C'D*(! C'!!)+=* 6!*#,(&) 135

137 !A"?# B%?',3"%5%+%"(!3!"%5!&/'""D)% %(&)'+"&/&;%'*% %)%+"%)6&5%)&="(!*&)#'&*(%+!*!5%)'*!*?!"5%%),*%& $%)3,+& (!%5,+=*J8H,#%K %)0'&+!5& +!#%))%*/,!*6!*,(%)0"&+,)9 (&*5!(,#,*&!,*+!"*&* %5,+=*!)+=&1$%"&)95=)#!"#&C'!B'!$'!+!*&*0%3%"!)%& D)!6& +%(& &0!*+!7 &6!*+&;&3%"! 3&)&;!5=)!#%*-5,#%3%"! #&5/,%(! 3!)% '&*(%)!!*?!"5&&="(!*&)$%"&7/'!*&#&""!+!"&!)'*&& (!& (!",*,+&",&7& D$&7(%#+%"3",6&(%!)(!C'!(!;-(!&7'(&" 7&*%&+,!*(!* &# D*,#&(! 3"%5%+%")!6&$&)+&)!5&*&7 *%)&/!5%)% %! '#&)&+,!*(!&6!#!)3!"%! %+"%3"%5%+%"*% *+!)!)+&/&/,!*)'"+,(%9(,%?%*(%"%+&+,6%7 &0!*+!!0&/&& 3!(,"?,&(%77&*%3&0&/&9!*+%*#!))!(,)5,*'7- &5!(,#,*&9&*+!)!)+&/&/,!*)'"+,(%%*!,0'& 9*%&+,!*(!*#&),9)% %'*3%C',+% 3&"&*,N%)3!"%3%C',+% 136

138 9 B1 144 "B0!"(> G!!"&>#!")> '!>2>+>.<# " "#"!'#!":!"""."!# ''* Q B! "! ' #.!!#?#"!!?!R J'!'?!!!"!"K &*'! &%)#'"%#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)!* &#&)&!("%#'"&*(!"%.7%#'"%(!%;%9#'"&*&(&5&)9"!)?"D%(!)&*0"!#%* 3 &*+&)9"!)?"D%)&*0"!!*5,#&)&,*%)% %(%7"!#!+&9C'!! %) &/')C'!*), *%)! &)6%7&5%)+"&"J &3&*+&K*,5&,+%)3&"&C',+&" &+%)?!",*&+&5/,8* ')%,5%*& % +&5/,8* #'"% #%* 3 &*+&) #'& C',!" 5%+! 7!"/& 5%"&9 $,!"/&/'!*&3&"&0"&*%) '&*&-3!@.3%" &0"&#,&(!,%)*'*#&$!5%))&#&(%!*?!"5%)&C'D %) #'"&5%)9),!53"!&7'(&5%) 6!", (&.&"&! (% %"(!#&/!@&9& /&$&#&5&"+&;&(&.7%+&5/,8*"&+%+"&/&;%#%5%#%5&("%*&9)!5/"&5%)@&#&+!)93",5!"% 6&5%)#'"&"#%*@&#&+!)9),*%)!#'"&6&5%)$%)3,+& %#%*3"%5%+%",*% )%%#',(&"#%*3 &*+&)& D)!C',+&&')!%!)'*@&#&+!9+!*0%)!5/"&(%9 $,!"/&/'!*&! 5&.%*3 &*+&) %#'"% N!A!!'!"'!"!A"B%!# ''% ": '"&*(!"%96,0, &*+!)9#%5&("%*&)93"%5%+%"!)&0"D#% &)9 & QN F?'!!! =!!"!GR J!!G!#"'!!E!!"K 8!">!' #>B!A>=!"!>"##"!''!?>"K!0:* &!*?!"5!(&( 1"!%C'! &)3 &*+&)9 &),*7!##,%*!)5'7#&,!*+!)9 &)3 &*+&))%*?"!)#&).&)3 &*+&).&)3 &*+&). %)@&#&+, %)9*%)%+"%)5=) '#$&5%)3%" &)3 &*+&) ( #""!A"'!"# ''!#"!'!# ''!#%Q=!!! '!0!RQN!!!'!#RQN!#!". "R %+,!*!*/&)+&*+!5!(,#,*&93%#%+,!*!*9 %C'!5=))!*!#!),+&!) 6,+&5,*&)9)% %3&"&*,N%)!5/&"&@&(&) 1!"%+&53%#%+,!*!*3&"&!5/&"&@&(&)93!"%*,)&/!*9)% % %5,"&*7! (,#!*C'!!)+=*/,!*!(,#!*.*% &#%5&("%*&*%+,!*!C'!+%#&"& &!5/&"&@&(&7)% % &5&*(&*& $%)3,+& 137

139 . %)*%C',!"!*C'!'*%+%C'! %.),*%+,!*!*5!(,#,*&)% %"!#!+&(&*.7%"!#,/D6,+&#!"!& 9!!)+&/&!*#%*+"&(!3%"C'!$&/D&* $%*0%)7&!"0,&3%"! 6,+&#!"!& 93%"!)%! )!)&,-(!&C'DJ(! /%+,C'D* #%5'*,+&",%K7)!?'!&)'3"%3,% %#&.,!*)%C'!*%+"&!*+%(%5!(,#,*&9?',&#%*)' +&'*&3&+%;& & 5,)5&5!(,#,*&3&"&+%)7*%!"&+%),3&+%;&!"&?'!"+!)'!*?!"5!(&(C'! +!*D&9 &"!#,/D7 &+"&;!"%* %)3&+%;%)7(,;!"%*C'!*%!"&.5'#$%&7'(&9(&)!5, &)(!3 &*+&)93!"%)% %"!#!+&(& 3&"&#%53"&"9),*%+!*!5%)(,*!"%*%3%(!5%)#'"&"*%) 2.%)%+"%)#!""%)7&*%!0&! 6,+&#!"!&. (!&$,*&;#'& 9(&5'#$&(,&""!& %) *,N%)9&!"0,&9$%*0%)93%"C'!$,#,!"%*!)+'(,%7!*#%*+"&"%*+"&*)08*,#% 4.!/!"D&*+"&!"5=)5!(,#,*&C'!6,+&#!"!&.3!"%!)+!5!)(,;!"%*C'!7&*%6&*&+"&!"5!(,#,*&*,6,+&#!"!& 1.(,;!"%*.O3%"*,N%*%6&5%)&6!*,"P7!(,;,5%)+,!*!*C'!6!*,"3%" *,N%.! %+"%(D&(,;!"%*9),*%&#!3+&*6,+&#!"!& *%+"&!5%)6&#'*&.%5%C',!*(,#!%/,0&(%6&*&(&"6,+&#!"!&.!;%"C'!+"&,0&*,*#&3&",*&.,*%9(,;!"%*C'!+!*D&5%)C'!3&0&"6&#'*&9*%)!#'&*+%6&!!* % 3",6&(%.% %3%"C'!'*%!6,+&! 6,+&#!"!&! %)!3%*!*5,!(%93!"%(%*(!! (,;,5%)C'!D/&5%),"& ="!&(!)& '(!*+%*#!)& D)!#& 5&"%* 2.C'!$&,0&)'?,#,!*+!5!(,#,*&. &5!(,#,*&C'!'*%/')#&*%$&7 14.?',&/')#&"5!(,#,*&7*%$&7 1.&6!#!) %5&*(&*&'*%& $%)3,+& 7*%+,!*!**&(& 11.7!*! $%)3,+& 7&*,&+,!*(!*/,!* 1.7%+"&/&;8!*! 96!*D&/&)+&*+!5!(,#,*&3!"%(%*(!6,!"%*C'!)& D& 5'#$&5!(,#,*& &#%"+&"%*9&$%"&)% 3&"&!5/&"&@&(&)7*,N%)6,!*!*%5% 7%(!# &"8!)%5!)&#&"%* 1.'*%)5,!(%)!(,#!*& &)5';!"!)+%(&) &)5';!"!)6&*&3&)&"& &3&*,#% &%'),*%9*%3&)&*&5,?&5,,&3"%0"!)& 1.*&5&!)+"&!)+=(!!*?!"5!"&7*%!)!*?!"5!"&7! &$&#!3&3&*,#% &' 7"!6!*+-'*&6!*&&)'5&+",@'*&)!N%"&7 &!6&"%*&B'!$'!%")!" (!,+% &?&5,,& &)!*+!*#,-7 &)&#&"%* 1.3'!)& D(&*5!(,#,*& %)6,0, &*+!)3!"%*%)&/!**&(&9*%)%+"%)!* *%)#&3&#,+&*/,!*&*+!)(!&+!*(!" 1.7%+"&/&;81&N%)!*9 %),0, &*+!)*%!)+=*#&3&#,+&(%))% %!)(&* '*5%*+-*(!5!(,#&5!*+%)77%3"!0'*+87!)!5!(,#,*&3&"&C'!!)!(,;!9 )&/!"(,;%8 9!*+%*#!)3&"&C'! %+!*,)97(,;%. %(%7&)D%)(!$! 6,)+%9 %)#&3&#,+&*!*6&",%)*,6!!) +,!*!C'!+!*!"3!")%*& /,!* #&3&#,+&(%9),$&7'*#%"+&(%+,!*!C'!)&/!" 138

140 12.3%"!;!53 %9! &)+,589 % &583&"&C'! 5!)'+'"&"&7*%3'(%$&#!" % )QN F""#!". "<=!?!'?!!!R >>> *QN F""0!"BA"!E!!'" "# '!# ''%=!#!"."<=!".!"<R >>> QN F"""0!"%=!""'!0!!G-R &"&5,!)+'6!#&3&#,+&*(%(!3"%5%+%"5!0')+&9)&/!"+%(&) &)3 &*+&)9!*6&)&" &)C'!!**'!)+"&#%5'*,(&($&7&#%5%C'!!)+85%,(%9!*6&)&(%9 C'!+!*0&!+,C'!+&3&"&C'!!*?!"5!(&(!)!0')+&"D&C'!$'/,!"&5&) #&3&#,+&#,%*!)3%"C'!+%(%)!$&3!"(,(%9&*+!)*%$&/D&$%)3,+&!)9&$%"&)% % '*!)+&?!*9C'!"!5%)5=)&3%7%(!!*3 &*+&) 1.S7(!$%"+&,@&)*%3'!(!!*+"&"R'!)*%)%+"%))%5%)29*!#!),+&5%) +&*C'!(!&0'&3&"&5!;%"&"$%"+&,@&+!*!"5=)6!"('"&9& D+!*0%5,)3 &*+&) 5!(,#,*&!)93'!)! &0'&3%+&/!$&73!"%*%& #&*@&9!))% %'*#$%"",+, %)! *!#!),+&+&*C'!3&"&"!0&"7*%)!)!C'! &$%"+&,@&7 &3&*+&5!(,#,*&.C'!+"&,0&*)!5, &(!6!"('"&3&"&+%(&) &)5';!"!)9*%)% %3&"& &)2 5';!"!)9*%!)!H3,#&*& &)(!5=)5';!"!)9*%+"&*)5,+!* %)#%*%#,5,!*+%)9 )%%)'?&5,,&(! &)2)%* 1.*%)%+"%)"!3&"+,5%))!5, &&+%(%)9*%*!0&5%))!5, &9(&5%)&+%(%) *(D&+"&D&5%))!5, &(!3 &*+&)7!6&"%*+%(&)%)#%53&N!"%)*%)(!;&"%* '*/&*#%(!)!5, &9D/&5%)&+"&!"3!"%6,!*!*&C'D&(!;&")!5, &.*!#!),+&5%)!+",*&&/%*!"&)!#&?&5,,&"93!"%5'#$%)+,!*!* &6&/!#%*?%)&%+"%) %!#$&*& "D%&5,! (!#&?8*% %(!/!*!#$&"& "D%.*%)%+"%)')&5%)?%)&3&"&!#$&"5,! (!#&?89 &!+",*&+&5/,8*3!"%*%& "D%9;%(!'*& &0!*+!.+& 6!@)!3'(,!"&5!;%"&"*'!)+"&#%5'*,(&(#%*&/%*!"&9!#$&5%)!* & $%"+&,@&.! %"D*)!')&3&"&?%,&"7&C'D)!3,!"(! 2.*%)%+"%)+!*!5%)&/%*!"&)!#&9*%)$&#!?& +&0& -*3&"& &%",*&N% #%*&N%#%53"%5&*0'!"&3&"&$%"+&,@&3!"%)! %"%/& &0!*+!!#!),+&5%) 5&*0'!"&.C'!(!*3 &*+&)5!(,#,*&!)3&"&)!5/"&" 4.5&)#&3&#,+&#,%*!)&#%5&("%*&)93"%5%+%"!)7%+"&)3 &*+&)C'!'*%*% #%*%#!3!"%#'&*(%$&7,*+!"#&5/,%#%*#%5&("%*&73"%5%+%"!)&3"!*(!'*%.3!%"&$%"&0"&*%)"!5!(,%3&"&0"&*%) 1.3%"!;!53 %$&75'#$%)(!""&5!9(,&/!+!)&$%"&7&)&/!5%). %)$%*0%)#"-*,#%)*, %)(%#+%"!)*% %#'"&*.5';!"!)#%*#=*#!" /#!". "<=!?!#"""=!B!- 139

141 6#!". "<#"# '!# '''!0!<"!!!0!"# ' Q!". "<!'! "!!' #R Q!!=!#!' #!'!"# #"0#!"'!"# ''!" ''RQ= FR '=!)?#"'=!."!#"D#"&!"!" '!":%"#!'#.'!?!$!!?!!''. # % &.0&) !)+'6!,*+!"*&(&2(D&)!)3!#,&,(&(!)3%"! &@:#&"95,!)3%)%0&) !(,%!*?!"5!(&(3"-)+&+&97&*% %%3!"&"%*9 & %3!"&#,-*$&#D&* !"%5!;%"*% %$,#,!"%*?',5%)&+"&!"3"%('#+% 5!H,#&*%5*,,?!9)!$,@%+"&+&5,!*+% %+"%(! )!! C',+-73&0&5%)6,&;!).5,*'!"&?'!& $%)3,+& 5!)!)&/%"+-9?',5%)&! &0&)+&5%) *%)%+"%))!!*?!"5-'*&*!*&0&)+&5%) %7&0&)+8#%*#&!*+'"&9(% %"!)3& (&9#%"&@-*9 '#$8#%*@&#&+!9!6&5%)(%#+%"3",6&(%1445&)143&)&;!44+%+& &!!!"< "!.!!# #!'!.!" # A!"!A" '!"# ' # '" #<!'' #$'!' #> '?#! "'!!!'" "!"% #< =!!'!#F?'!"'!5!B!!.>"!""<>!"<'"!". '<.R %(!)+&.3%"5,3&"+!6&! &3!*&93&0&"D&144& 5!) 1.#%5%')+8!)+=$&/ &*(%#'&*(%)!0&)+&9)!!*?!"5-5,$,;%#%*0"&*%) #%*3'"&3 &*+&#%*%+"%#'"&*(!"%3&0'85&)73&0'844447)&*897%3%("D& 1& 5!).!)+=/,!*/%*,+%9+,!*!C'!)!"&*,6! ( &#%5'*,(&((7 &#%5'*,(&(+,!*! C'!(!#,"#'&*(%93'!)6,*%&#&3&#,+&"3&"&3"!3&"&")!!*!?'+'"%9 6,!*(% &*,N!@)!+!*("D&C'!3 &*!&" %C'!(,0& &)3!")%*&)$'/%'* &##,(!*+!9(,;!#% &/%"!5%)#%*447#&(&?&5,,&#% &/%"-.!)+=/'!*%944.3&"&5,+&/'!*%44.!)+&5%)(!&#'!"(%9+!*!5%)C'!&7'(&"44&144 Q!0!<B0! "!G'!"# ' R.5!3&"!#!/,!*9+,!*!C'!)!" 3'!)+%3%" &#%5'*,(&(.C'!$&7&"!3"!)!*+&*+!!* &&(!&*'!)+"%/!/8)!!*?!"5-9!6&5%)& $%)3,+& 7)!5'",-F',),!"&C'!*%3&)&"&!)%9C'! &)#%5&("%*&))'3,!"&* C'!3'!(!%*%$&#!")&*0"&(%7&/%"+% 1.*%)%+"%)C'!"!5%)#%*%#!"5=))%/"!3 &*+&).5=)#&3&#,+&#,%*!))%/"!%+"&)!*?!"5!(&(!) 140

142 %*"5,+&*,%#%53&"+,-'*&"!#!+&#%* %)3&"+,#,3&*+!).3&"&! =#,(%:",#%. 14$%;&)(!!'#&,3+%(,&",%"!('#,!*(%2! (D&),0',!*+!9! ),0',!*+!97)! C'!(&+%5&*(%$%;&(,&",&3%")!5&*& QN F""0!"B!-R Q#!". "<=!?!#"# '!" ''>=!"!L"!!R Q!". "<!'! "$!"!' # "?#RQ=! "=!R Q!!=!#!' #'<"# #"0#!"'!"# ''!# ''R Q=!"=!R B 0!# '''!!!"!. '!"# 'J#< %#<'! ##'K%!# "'!!' #J$!"=!!"@!# ''KQ#!"!!"<. #!"R Q)> > )> > J=! '?#!!K!! =!"!< '!"!. "#!# > "#!! =!!' # #!!> =!!'! #$"!#!' = <"?!!!" "!""0!=!!" ""!'!"# ' #!"# : QA!!#""!'!"# '!" ''R QN F0#!"!!R QN!!"0!'!!"R QN F0#!"!!#.$'!#!"#RQ"@0!"<!"@"!!'!!G#.R QN F""'!0!<!GB!0!" 0GR QN!!!"'!0!<!GB!0!" 0GR QN F'!0!<!G!#!= 0@"'!"# '" #R 141

143 '' "!$>7#>*A6 2""!#! ''!#+##!.!"!'<A >#"+'!# '''!#?#!'!#!'!A!.! %##!!! 0= <!!"!"'!(?""'! " """'!" ####'#+%"!.>!## $#!!=!.#+"! #!'!A!.!!" ##=!B$!#+!'!!#!'!A!.!&'<"%#""'<"!'!# ''J "!$K!''<'" #%!#'!B!A"'# :"!A" # # > #!#"# ' A!!>"# ""'!!?!!" #.!!# :" #.!!#># >!'!>A "#"!"@#+"!!=!B! '#+!"@A '>A"!#'! F!"%L" '!" '" +:A >"!A"%+ F'! :"!!>. >.$ >!"'!!< "#'!#0'!"B>B!"?#!">%!"' A">! +:!">##>#"?>0 "?BF'"!#"#+A %'!" F" " #!# '##!. ' '%F'!"#!!!#G "''!!##">!#"" G "'!"!$+'!:#=!!."!"#!L"% G!!"!0$'" =!!"!. "#?#'!!'">!"!!"""A "'J+K!"!!"A!!= '"%'!!""!!>%!"!!"!"A(?""'!'">!#"!"!"'! B!?!!''#!'?#>#! <>!"?'">'!"%#$ 50!'=!"=!'"""!"%#+'!" A A=!"!. "!" #"JA!!A " BGK#=!#!.":!!'!!'%= < #!' #!0#A!.A %" #Q =!#!. "R'!' '%!#F'!#.!#0 '#!# "?!"!#!'" A #" GA!!" =!"&! 0@"% "!#!'" ">?! /!"!"'!?!"!#$'"!!!# "!'!">!"#'!'!! 666C'!">"# "B%!!.!%!"@#' S!5%!)+& &0!*+!),)% %)!!)(&"!#!+&R.#=!"<>=!'!H"!A%!#!#I.!"#.!!!!'! "?!"'!"!"##"!'!!#+"B%!'"!#!"'!!%"!".A! "!!?!!#B"#'!7# 142

144 !' ' B! A"'# '!"!# B! A" '/'<" '!!'!'!" 2.#!"B%'"#"!"'!#A.#!?!.'"!!#+> =!!#+ 'AG 0G'!).>) "'"".!"!A'!) &+!!#G "'%E)B0!"+J)*= <K #"!!.!"'?#!!=!A!"!#"!.#> <"#'!"#"!">!"#"#'!?!" '!!">"0!= 143

145 Asociación para la Promoción y el Desarrollo de la Comunidad Ceiba Creando semilleros de pensamiento Km Carretera Interamericana, Aldea Buena Vista, Casa Chimaltenango, Guatemala Teléfonos: Correo Electrónico: ceibauno@gmail.com Pagina Web: http/