CEIBA es una entidad privada, no lucrativa ajena a fines políticos religiosos, destinada al servicio humanitario.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CEIBA es una entidad privada, no lucrativa ajena a fines políticos religiosos, destinada al servicio humanitario."

Transcripción

1 ! " # $ " $ %&'&

2 Consultor: Ismael Gómez Sánchez Revisión y Coordinación: Elías Raymundo Raymundo (Multiservicios Agroindustriales) Edición y Diseño de Portada y Contraportada: Melissa Reyes Muñoz. CEIBA es una entidad privada, no lucrativa ajena a fines políticos religiosos, destinada al servicio humanitario. La Asociación CEIBA fue formada por un grupo de profesionales guatemaltecos con el fin de apoyar la promoción humana y el desarrollo integral de las comunidades pobres y marginadas de Guatemala. MULTISERVICIOS AGROINDUSTRIALES 7ª. Avenida 1-38 Zona 3 Chimaltenango, Guatemala Teléfono: (00502) ASOCIACION PARA LA PROMOCION Y EL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD CEIBA Km Carretera Interamericana Casa No Buena Vista Chimaltenango. Teléfonos: (00502) La elaboración de este estudio ha sido posible gracias al apoyo del Programa de Salud de Agencia Cristiana Católica de Holanda:

3 !"!#$%!"! &!''# (!'!# ' & )''!"'!# ' ( *+! * &, & - & "- &.$ / && & &(!'!"!" " ) &) "!0#'' * &*!" & 1- & && 2 & &( &( &) 3 &) &* 4 &) & 5 &* &/ &* &6 5 &* & 1 -, & &,, 2 &/ 2

4 &6-72 ( & ( ( (& ( 89 (& ( ( ( (& (( 895- () + - (/ 89 - ) ( 9:7 ) (& 9 * (( 29 *) () ** (* + 2 *6 1;+ / 1,+ /

5 !#!" <"'!!= ''!"! '"#"!"!!!" #'!"## %>!!#!'!#"# '>#"!= '!!!".#A'B #>!#!"'!# 0#!!!" # #""!A" D0#"'!"# '>!" B" '!E"!"!A"'!"# '> F""!!! ""!'!>%!!"!# A!!!'!"!!"!>#0#>=!""!#""!A"D0#"=!!!'! 0 " "!A A'>'!0! " "!'!" A!$!0'#" #""0'=!!#CC'!#."!"# '!"."'!0#"##%!"!!!"!!G!'!.""%!#0# #># ""! #' '' #.0!'!!G#"!A!!"!"# '>"!0.>?!'#>"!!&)##!"'! =!$#!"#"!'!# '#""!'!# ''!!#!""!.!'>!" =! #!#!!? A""!.!"!# >#"!''!" A'">!# "!'!# ' '!#<" =!".? =! #!'!# "!!E"!'?!!!" '!#">." =! 0G #!#!!!!"< BF'# 0F!?!! '!!""!G!#""#"."'! 25 > # '!' A%!!"!#!#.'! E!"'! 0! ;"! D# 0G'!! 0 #>'! #!=!#" '"!!?!B%'! =!#"!'>=!!#!= '!0G"###!. A!$#!" '' A!.!!%H '#!!"I>"!.D#0"'!?#"%#<'!!" " J&>(K!0'!!"!"=!#" ''!"''!!E"!!#."!!" B!!"'!"#'!!"'!"# '>!"'"" "'!0#''!">!#!"'! "# 0#!"!!"!!"''!'!">#" ''!"!"" #""? #=!'!#"'"?"'!!"!>!!"!##?#'!!!!!!" " ''!"> #!'!"' #"!!"''!"% # > #%?#'!!'!" =!!#0G'!"# ''!-A"# B"'!#"0#!"'!#" ''!"% A# ""!0#''>! #.D! J66K"!!!"'!!"D0!'" 0G!# '!#'! E!"'! 0! # #B$=! B"'!" "!"#'!%!>!!"!# B" 0=!" "?" #!''!!"!.!# #" ''!" 0F?!?!'>!"#" ''!"!< =! B!!>!!>!#"!'!# ' ""<=!"!B!!!"!"!.#!A=!#0# # '!"!''!.!=!"!'!!'" # >?!" "!!"''!" 4

6 %'!?""!0#!"!'!!!0G!A!"!!"!."%F'" #!" >!!!%!?!A! 0"!!" ''!!"!."% " '!"'!# ''>!''!#" ''!""!!'!#" '! '!#># ''!#" "''!0G 5

7 " -> '!# L 66&> " 0G 0#!"'!!?.'""!!!#" 0G0#!" #!"=!?!!'!#" ##"'! '!?!" A#>!# "!'! =!!"" 0#!" 0F!"0.'"%#!G"#'!"##>"'!'=!#.!?!!?!'!# # B'! '!!"'!.0! =!?#!!!?! #" "" 0#!" #!"!!"< '!" >-?!'!A"."" 0G!!#!'! "# '>"!0.!"" B ' #!#!! #" ".">!' 0F!A"?. "'!A!!'!"'!"# ' "=!!"B"'!'! '!#" '!#L66".!#!?'!#"!# ''!!#>!'!# ' '!#.'! E!"'! 0! > AF"'!#?!'!!"'"'!!A"'!# 'JK>#!E!A'!!G#"''!"'! "# "#"!" "=!%!E"<A!# %=!!!'! ""! '!"# '%A'!"0'#%!E"!!> # "A!!!##.'- #!>".!#!!"'''!!A">!!" >!%A! '!# '!# %!"!."%!'#.<"'!0G!!#!'!"# '%=!"!G "!#"!!"''!" "%!E #>!# ##"-!#" #<H+ #>"!.">'!#"%F'" '!# 'I=!!!'! 0!"!'!>!'!!A"!EB "A! A!".'!#"#<!"'! #!"> " '!#"%?"'!!G!# 0G=!B"B-B#!!' 6

8 !"!#$%& && '((!)(! &%*)+,+'#,-*. "%+!##,-*& &!")%*&#"''!!#"!.$!.!#!"%#?#M"?"!!"#!#$'!#0! D!"!#$%&&,(&#"'.$%!.!#A'B '!"'!"!>"<#!.''%#"!. '''!#!",/!"+&(!,0'& (&(!#'"#""!!"B "" #0!"!. #!"!'.''%'!!B"#B0!%# G!> #=!=!"! "!"'A#>!!. #!" ''!"%!""0#''!".!"!'!"!"!'"!A' 0!'=!!"0!" '.'' ""!!"B "'!0!. ''?!#!!"<,/!"+&((!&##,-*'!"!!'!!BB!#=!# ' #!"' " "!""=!#=!?#" 12!"!#$%(! 3!+,#,-* " B0!"'!#!D0#'!!#!!'!!B '.> 'A' # #!A!!>!!" # ''># 0#.' # #!%! '"A!# 4'/,#,(&((! %)&#+%)&(5,*,)+"&+,6%)'"#""'! # '"" D0#" "!!"'"!!'!!B 0!!>! #=!!>?!">">!'!"%!?!"=!"#!% #!EB0'!#"!E!'!!" =!'!"!! " #>"#A =!"!!'! " " #!" '' #> '!'"" "'" #!"0G.<'!?'! ##!)%&&"#$,6%)7"!0,)+"%)!)+&+&!)'!"!!!#'!!B'!!#=!'!!##"!!BA">?B" #=! 7

9 ?'!!.""!"#!">%#?#'' =!"!'!'!"?> "<!>!?% #$N!'B0'"#"!.""% BA"'!?##<>!E!#""'!#" ''!"!#!#!"%'! #"'"#<" "# '!!B##!>"# '>!' %"!. ''%!A" "# 1&+!"*,(&(!''!!#!'!#"'>!#=! #!'!#"'!!B"% 0#.!"=!'!!##"!'!A! 2(!*+,(&(#' +'"&!!!!#'!!B'!#"!""%'! #" ''!"" '!'' # #'!!'" "A#!">" #!. %" " " 0!" 'A!"". "F"!!#"=!?. #". "'<.!"'!"!'! % # "'!!>!"!%!A!" "?"'! A'> " 0!"> '!">?"'!.$"#>!# "'!#G!'<.!!B0!"% G!!">'"%'#!"!"!#$%& &)& '(#.!'!#"# '!"'!!B? '!# '!#"!B >"'"#. /,0&#,-*(! )+&(%9)%/"!)& '(7&),)+!*#,&)%#,& # "' #"# '%# ""!"#'! '"#" AF"'!" " "!"!"'!!A!> >!!>!B0#> '%#" #!!"!!!"? '! &)& '(9/,!*3:/,#% "# ''!#"B0!"'!#!" " "!A%!"0#!! 2&"+,#,3&#,-*(! &)#%5'*,(&(!)!*3"%0"&5&)(!)& '( " ''!"!!!#'!!B%!#'!0!'! A!!!# #?>!G! %!A# '!#"."'!"# ',5!*+&#,-* 7 *'+",#,-* # "' =! # #!% '!#0#!D#"!= ""<"'!"# ' " "!"!"!#$'"'!# '" "!"!!"< 8

10 .""!#!"'!''" #"# '> #. ""! #!#!?!A 44!0'",(&()%#,& #"'!!%.$!#'!!B #"!. ''"# 0!!?'!#" B0!"'!# F.!"! " %!? D0#>!?#> %0#.!"!#$%& && '((!)(!! -(,0%(!& '(. H< #(0#.'!#"'#"'>! #!'!" 0#.'! A!# #"# ''!#" B0!"%!!'#" "'!!= ''> "#'''%" AF"'!#"!'!# 'D0#% ""! #%! ' #" "!"!"#!">!''!" '!"!#$'"% "> ''!".$'"% A'">!"'! >!A!>!!%!B0#'!#"# '> "< #" #!!"!!!">?'! #!0!!"?<">!#%"#!"?#''>!# "'> AF"'!# "!'! # ' ' '!".!#!>!?. I H< #) '!# '' # '!#" ''!">!#"."%"!A"'!"# '>!#=!!"!##?>.$>#%?"#$"#I #!!B# <%"#% ''"!!?#!G0F! ##!%'! "!G"'!!"##! '"!E>!!# '. #!" " < #" >&>)>>>>))>)*>)/>* #**!"" < #""!'!"0!#" '!!B"#.$'!# ''<'!! >"<!#'!!B!# #?>!G! >!%!A# '!# ""!D0#0"#!%!""!!?!$!#!#'!# #''# > # #!"!!" =!! ' '! A''!">."% %!"'!!"F A# ''!?!# #?>!G! >!%!A#!%'!!"!#$!" < #0F'#"'"#' #"?!">! ""%!!"'"A">?!"%!A" #" #''!"% #" ''!".$'"! ' #" #''!" 9

11 1 1.,)+!5&(!%*)!;%)(!!)&""% %7 &!7(!%*)!;%)(!!)&""% % #""!'! "!G"'!'!"##!# '' AF"'!#" "!G" "'!!"##=!!!!"#"0#! A!# #>#" "!G" #!"'!!"## G "!" D0#"> % "!G" " '!!"##!"! A!#> #!!"! "!'# %!"#!!!!"!!">!"=!! #<!" "!" A!# '!!#>!# "!G!!#'!!"## G "!" D0#"> =!!" %<%"#"'!# 0!! #>.0!> ##'!"%!!" A'!"!A!#>#" "!!"#!>A!''"!!"!A''!#"'!"!" #!%'! "!G"'!'!"##!!"'! '!#" ''!">"!'' A#.$'! "!" # #''! '!#"!B.$'#""!G"'!!"##> =!!#. " " D # B! "!!" B!' =!!'!!'" "#" ''!"!'!!!"A!%!" 0 " "!!"''!">"!0.!# %<'! ">!#!""#!! 0 "#!0?'! %!" =!!G! # #''#"!"!"D0#" "'!"'! "'!"''!". #!"!!= A">!"#'!"!#!! #""!<"'!'!>=!# %!: K "!<'!?:#" "!G# "? =!#""!"M 0K "!<!# '!'!"!": =!!" '!"!""#" "!" D0#"%!!"!##" #''!">#" #!""#"! #? #" ''!"M#" ''!" '!"!"> "#!!!0!?M K "!<!#"!":#" ''!"=!"!#!"'!B%!""'!!= AM 'K "!<!!#!"#"!!":#" '? #'!"!!##!.#"!!"=!!.D."#M%?#!!> 10

12 !K " '!"!" A '!"!"'!# #''!#=!"!#!"!!!" "!!"''!"!#!'!"# '>"!B!'"!"'!"# ' " A'!#"!'!# 'M"!0.A!# #>#""!"'! "# ''!#"!"'"? #>!"!'!#!'!!A" ''!"'! "!!'!#"!"" '"% 0F# '''!#0G=!!'!!B!!!"#!'! ""!'!!"# '!.#'!"'!!# A!# B"!# A!#'!!#'!? '!!'!!!!#"!<'!!!#!" 11 < '!"!#$"!'!?!!#!%'!!"!#$!#!"!'!!# #"!"?!!'!"'!!#."G! A#" #''!" "!"'!# "'>% #" ''!".$'"#!.#!!> '!#" #''!">!#'!'!'!"># #'''!#!!>#"?!">#"! ""'!?!##'!#" #<" D0#" #!"> AF" '! # #!! '! #<" ''"!# '" D0#> $%!G! '! 0">.$%!"'!"!A" D0#"> "<!#!G!'!# #"#"0!#.!". 0!!#%!# "'!#"! ""'!#"' "!"=!"'"'!'!"!#$"!'!!!#L6/*> #!?#" #<'!#!D0#AF"'!# # ' G!#" "?!!" " #!" #" #''!"M!!# L 66"!"?!?'"=!!""!A"'!"# #!"J.'!E!"'!0! KJ66K>%!!#L "!! # #!% '! "!G" '! '!"## # # "!!?'" '!"!#$'"?%!"=!!A!#""!G" #!" '!!"## JK!0.>!" B"!# L =!"!!#!%'!!"!#$# #>'!" F"'! L"> B!' #!>!" =!#. " #''!"0 "'!"!#$"!!L""'">!#.0!!# #"!!""=!"!##!A0> #!"!#"'!#" #''!"'! #% < $ #. >"!.D!?!!"'!#"!'!# '# =!!G?! " "!!"!" "!!"'!"!#$% 11

13 '!"! #" "!A"!G #!>!" '"A"#.=!#"?'"##!.!!!"#" ''!" 1 # 0!>!? '!#" "'!'"'!#"!'' A#>!!#.'!!' # '#>%'. =!!? '!#" " '!'">=!!!""??!".'"#".""#. "#!!.' =!? ''" "!" "."!=!!!"!"'!?!%'!!G!!"'!"!>"#B!?! '!"'!"!"0#$!" #>#!' #"!B'!'!'''<#.?#!'!#!' '!# % %! G!"#"?F " "#!" =!!A! " " ' " AF" '! #" F'" '!#!"?'"! A!"''!" '!#$'" " ' ""?F 0 "'!$ #"!'#!"!# 0G!'!!!!##0"#!'!!'!# "'!!""#" ''!"!"'!"!" '"=!'#!' #!!F'!?!"!!"'!!?!!''!"> F""!!!# "=!?#!!!#"#!"#!" #>!# "A!A!#" #"!!G!"!!" #$#!' #"# '% A!!#"!"= <"># ##" ''!"! B!F"! #$#" =!".?< '."" #" A'" # '! #"!'!"= <"! B!!!"!!"'!?# '!# '!#"!'!" #!"!!#!"'!#"# ''!#" ''!"%'#!"# =!"!!!!!!#!!?!A'!!?!!''!"%# "# #0#''%#'''!#0# 12

14 1 #?!!!#"0!!!# 'JK>##!A' 0!#>!6/>"!'!?!">#""!"!"# #!'!'"#"'A' "%?#"'!# ''!'"=!#!"!!0#!"> " #! % "! =!# ''%!# <"!'"!##"!!!#'!?'!"# ''!#>#"# 'H!"!#!"''! #! 0!!"?<">!#%"#% "## "!'!?!!"!?!!''!"!"'!?' O# ""!"!"!# 0"'! ''"%"#!!!0#!">!"# #!'! '"#" 'A' "%?#"'!# ''!'!" #! % "=!# ''%!#<"!'">!'"% ' '!" "!"'!'!"##!"< '!!""0#''% '!!O!! # ' " %!#!"!. #'!#"!"# ' =!#" <"!" #!#"!"'!!"##'!# #!>!' $# 0!$>!#!#'!". '%>!' $##''?#% ##''!>!'!!#!" '!"# '>. "!. %'"""'!!E!"%#!A!%# '!#"!?!!''!">#A'!#" ''!".$'" A# #"A''!"".!!":JK!('#&#,-*"0!#"#!"0#!"'!"# '%"0!#"F'" '!!A!%'!# B!"'!!" 3"%5%#,-* '!# " " '! &,5!*+%) 7 (! '*& *'+",#,-* &3"%3,&(& & #0"!!'! ''!&0'&3%+&/!7)&*!&5,!*+%/=),#% ( ""! 5&+!"*%>,*?&*+, > # "'!# #?'!#?# * 3"!6!*#,-*7 & '#$&#"!?!!''!"!'F"##!" 13

15 # +"&+&5,!*+% ''!#"!?!!''!"%#" ""!" / #" "'!5!(,#&5!*+%)!)!*#,&!) A!"!!!>!"! "'! =!#"!"'!#! "# " #!A! '!!?!!''!"> #" "!" D0#" '! #" ''!"> # %! '" =!##"!"=!'!!"#A!#"0#!"'!"# ''!# ''> # %!''!!!"'!#"# '!0#!!!!#""! D0# B'!" ''!"!#"!! 0#!>!#" "'!!'!"!"!#!" J% # %!'!"!"!#!" #!"K% # ''> =!!".#A''!#.!!>!#!' '!#"!?!!''!"% '!"# '=!!A!$'!!!!#=!!'!"!A""!B!' '!!?#"#!! J!#!G!#'!#"!"'!!!.#!?#3K -B# ' 0!!'!" "!"'!'!#'!?'!#!! # '>"!0.>!!#" ""'? #'!"!G B#"!"'!!. '' #! AF"'!"!!'!!< "#'> '! '#! %! G! # " " '!!'!"!"!#!"> # %!'#!!' #!A!"#!#"!!-%!#"!'!# '%>'!?!"!'!#!!#'!#'!# '!.# 1. '"0!#0! '!"!A"'!"# '!!#<">!D!'! B0!">!"#".!!:"!'!# '*>*&)>&6>.'!E!" '!0! (>&/&>6)>!#((>B"#!"A'"(>&6>"!" (>!"'!!""'">"0!"=!!!#!#!"!"!>!""! 0" D!!! F"'! ".? =!# 0! "!!?!A>!"#""!A""# 0! A J!"'! C'!0! K>!"=!!#!"'!.""# 0!?! #" "0#''!"'!#" A!!'!">!"!# "!'! # ' A!!#"! ""B!!?!A#0! >#!"!#"'!##'!!!> =!!!#!G'!#""""#!!!"#"L"!#!"A!! " #!!" #!"%!#A!!#!""?!!!##'!?#" 14

16 $'" # '!#'!# "!'! # '!" '! ' #"!!"''!"'!# 0#>!"!!# "'!!E!"'! 0"'!#!0 #'!A" '!!'"! '!A!.!A!$!" " A!! '!"I!'!!'!">#?#'!!!"!<" '!#""!A"'!"# ' #B#0#%#?#'!'# #!'!.D#"'"'!# >#" "" #!"'! #''?#!!!"'!)L"!!#"#"?!!"!"">"!. '"'!#" '!"#!"'! '>!!#L/##''!?!'!*6 >'"AA"J$'!#''!K5!B!!.!"?!'! 6* > '" AA">!# '!! % #''!!!# <" #''?# A!#'! <">"!"D! ///'"AA"%!5!B!!.!6'" AA"!.D#!A!" #'! # '!?# /P6# #''?#"!"D!& '" AA" A!#'! <"%'!&!#'!!'!5!B!!.!"'!!#" ""'! #''!>!"" "! 0'%"!!'! ##0#'!' '!#"!!">!" =!"!!! A!#!#&'!" =! " #''! J'!?'!"!L#!"'!!#.>!""!A"%#'''!"!A"K># '"'!.0!'!!#>.!' =!!!## #!! B=!A!!##''!>! '!'!"!"#?#!!"!!!#"!"'!( '!" "0!:!'!: '!?'!"!L#!"'!!#.>"!. ' '!:'!'!"!"#?###!A#!?! "!A'! "# '>!!'!:!#!""!A"'!"# 'J">"!>'!!# AG!>!K% '!: #'''!#""!A" ""('!" "!.D!#"!'!"# '"#"=!'!!=!B%!!"!" # 0#!!" =!# '!'!"!" J"!. ''!K!""#!! "!!!" #''!#""&'!"!#!">!G!#>"#?# "0!=!#""!A"'!"# '? #"#J#'''!#" "!A"K>#'!"'!"">"!!'!. B%!"#""!A"'!"# '>B%0 '!#""!A"'!"# '+#!!#=!B!!"!"#""!" '!?!"!?#!G'"!#" "&'!"> =!#" ''!"!!!" "!A"'!"# '>"?! # >!!"!A'! 0 # "#!?!!''!" "?"> B%!'!" " "%#""!A""'! # #''!# "!># '! '!"!'!0F"!!#!" #''!#?#'!'!?'!"!L#!"'!!#.!" '"=!"!B!#$''!!!#" ''!">=!'!?#!G'=!!"=!#'!#!."'!!#"!'!# ' 15

17 !"#'!'!"!">###!.#" ''!">#=!"!!?#!G!' "'!!!!!"!#'!""!#'!!!'!>'!?#'! "!>=!!0!"?#!!##!.#""!A"'!"# '> "#!0!F"!"'!##'''!""!!##"'!"'!!"%#'''!#""!A"J&(K 1 #?!'!#"# '!!# L &"!'"0 %! "<: 0! 6&C> A'*JB.!"%!!""K>!!E!&CJ)K #"!.!""!'!!>!!#*"!.D#2> &C"!. A'%!#!" J/(CK!<.D"!. %'!!'<'!#""!A"D0#"'!" "."" '!0#"## '!!!""!G!" '! =! B% =!!!=! =!"!B.'#"0#!!G#""!A">!#0#! # '!#'!?!B"=!!#.0! #"!""0#'''!"!#."!"# '!" #''!!!!#" 0"'#""!A"'!"# ' D '#"!'"'!$!" # &C'!#->!#!"'". 6C'!#-#"# '!#L6>!"'!=!!#!A.0!?!!G# A!"!!#!'!"# '> B$!!!"!"'!&) ##!" "?!'!""! ""." =!!"!!!!"!#!"#"!'!# '".0#!"#""!A"!A!! #"! "" '! '" ""!A"'!"# ' '#!" '!!!.A!!""!$'!!'!">!= %!"#'!"# '!'! # ' F'"!#!!'!!! > &> B0!" # '" D0# # #!! # #" "!A" # ""D0#""!. #'!#L / '"A!!>!#""!'! '!'!!"!# =!"! '"!""!!" #!% 0F '"#"!'!" A!#!# " "!!'!""'! $.!"'!=!!#'!#'!? AF"'!!". "!A>"! B A"!#!#'' ""!#" #!"!#!"#'!!0!"./!"!"'!" F"'! '!#L 16

18 "#%!#!"##'!# ''AA9!".!#!>'!"' #"!A B % # '!# '!"## #># A>G!?!"#<"%!#.""!"##" 0G #!!! ''!"'!#'!!'! 5!B!!.> 0'"!!#'!!'!!#>!'?!!!"">!#'!# "# '>#. # %##!>%#!<#" # &,),-*(!!,/&.!'!" "># #!"0 A''.!= ''% '! #"!E# '" %!E# '"> - "! #!!#!'!!'!#" ''!">!'!!#!"!% A#'!# # %#'A!"'' 0#.> "< #?%?#!!'! #'!$." " #%53%*!*+!(!)& '( #!!'!# '?!!''!"'!#? ''!-!66&>!# "'!0 #!G!'!#" '!# '%#"'!" '! A''!# 0#'!#" ''!" #!".'"> A<"'!# A#!#<%P'!#!E# " #0G'!# '!.#=!"! #"!""0!#0"!'!#'! #" ''!" AF" '! '""!"!' A"3.$A">!A!A"% A" "!" #!'!''!#" =!.#"!"" F"!G!> F"'! B.!!>!"'!"# ' > "# ''!# G!>'"!#"'!"# '!#!">. "'! % '!'!#<'!!" " '!#"!<"" #!"'!# 0G'! # ''! - '" "!'!# 'D0#>#=!B!=!"!!!"0'#'!? '?!!! =! " '!#"!".? =! #$#"!'!0!!!!""'!0"'!'!#"#<!"'!'!-% 17

19 0"'!'!# '!#'!"# ''!# "!'! # ' A!### 0" 0"'!0!'"!'!!' #"!"!A"%!E!A"'!#" ''!" '!#$#" 0"!!"" 0!!?'!#0#%'!!'#A"'!' '!#" "!"J-%"!'!# 'K 1 <.$'"!'!. "!"!!""A!"#!"'! # % 0!!>.$%.F!!'!!""!""!!G" 0!"'!!<>!' > A!".! '! #< J!"# '%"0!< #!K 18

20 #.!'!!!" "# '"!!0=!"'!!'!">'"!!B!"!'#!"> '"#" ''!" 0G'!# "!% #. '!'!#""!?#'!!E!"'! 0! # '''!!B>''!!# +#' '!!E!"'! 0! J+K!" 0F '! -% 0G!'!"'!# 0= <'!# J"!!.#'!!! # ''!# "!'! # 'K>!# %< '!#"!<""!"=!!#0G'!#!"#'-!" =!" '!0#''!'!"!?#!$>!"!#"!'!# # =!!'!"! '' #!!!# 0G'!#"!'!# '!#0G'!- 19

21 !#'")%)B'5&*%)!.$0G#G!= <'! '''!"# '>=!'.!#"!?!!!" $#!" J'! ' $ # #K>!"! " A!$"!A">'.! #" F"'! =! # %! F"!"# ' > ''! '"% "'!# G!% F"!"# '!# " F" 0G #!#!!!# " $ # # #!"# "! #"?!:!"'!"# ' =!0G!#!'!"# '!.!!# ' # 0#>!' > >! '! #"!?!!''!"!'"#"!''!""'"#$0=!"'!!'"!?!!''!" % " " #$ #"!'#!" & '!"# ''!# G!!'!#" G!!"!!''?F#>!0$'"%!!!%!?!!''!"'!# G! %< '!!##" 0F " "! '" '!'!!0$> %!!> =!!" 0G 0"! % #' #" ""!"'! B"'!!##" #$ #"!'#!"%!"'#!"B!!''" (!"'!"# '!#:!G. "'! % '> 0#!"!"#!"%0G#<'!!" "!#!'!"# '!#>!#0#!"!BA"!#0GA# %=!#"!"!"# '!#!"!<?!!! 0!!?!# # 0# #"A# ">!"BB!B=!B%A#0#!!!"'!"# '!# J(K #!>"! B!!!"0'%!"!.#!"=!0'!!#!'!"# ' #.!.# )!".<#":!"#"!".<#">'!0'# '!#!'!"!. ''#!#"# '> =!!##" '!!'!'!#!!'!!<"#''!# " "" 0G'#"?#"!!!G' '!#!"!#"!=!!#!'!"# '!#>!#!.<#!#A'!#0#=!#!"'! #!#?#'!" > "< =! 0F!"!!'!0! 0'"!!.#!!!'!#"# '!!!G!"#."% "< 0FA#"'?!!!"!" "%" "0#'!" 20

22 ' ''!# G!>'">!"'!"# ' "!"'!"# '!# '' '!!''!=!!!##" ''!"'!'! "A!!'!"!!"0!G!#:,#0GB>!#.&!">( "! '!?/'"J!""D#""#"!'!?!"%!E"!'!"'!!". "?.!"##. #=!!E"!#" '!"> E!">B!"!">B!0!">"!'!"%">!K " '!"%"A!!'!"!"#!""!'!#.$'! - 21

23 B 8 F'" "'!!" 8:!?!!! '! 8M : F '! # 'M : ' '#M : '! # ''!# G!M '! # ' M:!F'MP'!# ' "%0"&5&%5'*,+&",%.!" -=!"!''#! A 22

24 "%0"&5&(! &';!". 0.'!'"'#!" 0.'!"'!# ''!# G! 0.'!!# G!0$' 0.'!!0#!"'!# ''!# G!%#? +# "%0"&5&(!& '(!*+&. 0.'!!"'!# '!# 0.'! "'! % ' 0.'!0G <'!!"%!" #!" # %!?!!' '!#%!' '#> =!?#!!#"!"%"'!"# ''!# G! '!# # %!'!'!" = <">% " " #$ #"!G!#:! < B>!# '!"# ' #$!'!!!#"!'#!"%'"!'! B!!'#% B!'!? #!">"!.D'! %"A!!" #$= <" ' '!#".!!"!" "'!#""!"'"!!#!=!!GJ!">"'!# G!>'">!" '!"# '!#KM"!0.>!#!"# J!#!= F> #" F" %!"# K! =! B" A!!"!" '?<# # '?!!!!.!! %># #A!#!!"'''!?#"?!"!.!!" #? #!" #? #!">!G!#: '!"# ' A!'< #?!"'!!#"# '>"<?!"'!"# '!#%. # >!"!"#"!" ''" #'''!A'A# "#!G0F!##"" #! A!$$!G#"F"'!. # # %!#"".!!"' #": 1.- Filosofía de la Promoción de la Salud Comunitaria y Educación para la Salud 23

25 2.- Prevención de Enfermedades 3.- Atención Curativa de Enfermedades Comunes 4.- Medicina Tradicional. 5.- Salud de la Mujer 6.- Género 7.- Medio Ambiente 8.- Primeros Auxilios 9.- Medicinas Alternativas (acu presión y masaje) 10.- Situación de la Salud en Guatemala y Problemática Socioeconómica 11.- Prácticas en la Comunidad.$'!#" """!'! 0"! #!E!!%!"'! 'A!#!": %!'"#"!"!"!#!"!#!. 'A!#:%!?$!'!!"!! A!#:!" =!!'! B0#''!"%!"'! %!"# "'!"# ''!# G!"!# %!#"".!!"A!#!": 'A!# La capacitación se imparte dividiendo a los promotores en grupos, de acuerdo a su nivel de capacitación y se da en 5 cursillos de 3 días de duración a cada uno de los grupos, a un ritmo aproximado de un cursillo cada 2 meses. 24

26 &3&#,+&#,-*!*5!(,#,*&+"&(,#,%*&. #B"'!'!#. '!> =!"#"!# %! '% A!'!#!' = <%"<" F''! # %!# '!,!0!"> '!"% "!! " #>!" B"'!!"" A!!'!"!! B"!E!!"!?!A"!# '!!?!!''!">!G!#:!!=! B"!""'!:'2!#! BG>'L! > =!B0<'#B"#%! '! >!! '!!"!!#$! #.D!?"'!!0'!!E!!"''! '?!!!" A!!'!" '! "# ' =! # %!!"P"> '"> '!">5!"!">%!0!">!>"!0.!"A'' -!! ""!'!0"!!'!!'!"AF"'!0=!" " =!" 0"!'"?"#'!! 5!B!!.J5K=!"!0"!!! ""!'?!!!=!!#'! > =!!"!!!"!= A#!!"#"'!#""!'! J!" 0G"K!#!"'! #!!'!#.'! E!"'! 0! B"'!#"-=!"'!-?!#=!0>!" '!!!#0"!!. '!'B.>"!0. '!" F"'!!>!#.?!'" %!'!# 0"!!% #!!#"0=!" "'!->=!B0<=!''>?! 0'!#!A # ''>!"!0!'!"! #"!"'!E!"'!0! #'' "!!!!."'# ''% 0'!#" 0=!"!E"!!" 25

27 !(,#,*&&+'"&. =!?!!!!!!! B!"!'#!"% " "!" "B'##!!'!B!"!'#!". '!!"%'" #!"# " #'!!'!! " C'! %!"?'".""'!!> # %!' "!"!"> '!"> ''!">!?!!!" $#!"% F"'! =!!E"! #. ".!""!#!"'! ->!!"!! D"!.'! '"'! A!"!?!" =! #. ".!"">!G!#:#"!'!'! -! 5!B!!. =! #G!> #!% "0#!!!#<"'!"# '!"'!"!A"A!#" #J#<" ">#<"'!# G!> #<"'!#!"K'!!'!! 0!!'!?'"'!!!E!% #!!!" ""!0#!#!= '!-'=!'!!E"!"!?!00#!!!"!<'?<#!!!#?! '!#" #<" =!! #"( JB #!.>! #?!'!#" #<" 0F'!!'!'! A# "!EG!" " 0=!" " %!!'!!'! B'!#?#'!!"!'!"!# ""!?#'!"# '>=!B!=!#"?#"0 "=!!!#" A!!'!"'!!""0=!"#" #!". ''<!#!'! " B!"!'#!" " ""!0#!" "'!' =! " A" "'!#. "!"%'"%" ""!!'!!'!'! #'!''!!'!#"?#"!%A"'!"!A"'!!'!! C'!#0GA# '! #"!"=!!!=!L!'!!'!" ".!""'!#A!'! 0=!" "!!#"'!#"!"'!"# 'M#"'" "!'!!'!'!0"!'!%" #"'!# G! " #"!#!" 26

28 #!"#'!-'=!!""0#!0 "'?!!!"?"'!0!!? #0#%!#. ''#!>!"!#!"#!! A'!!#$" 0G A# %#".!""'!A'"'! 0=!"%"=!0!!"<" "!!!!"?#!! '!#'! >=!!"!# #$'>!"#"?#""#"!"=!'! " " BG"!?F>.?<>F">L"0"#?!0!>$!">! "!"!."'!-"!!!!!'!#!"!=!L"A" '!'!#!''# # "!"'#!""!.'"'!'!#0G"#0"!# 'B!#'!!'!! : " " #"" B%!'!>#!'"!'%"B%#!'"!!>"#!?!!''!" %.A!#!?!" # B"#!" '!"# 'I H!!!"'!"# '> '"%!"'!"# '!#>'" "=!!!" ''!!" 0= < =!? =!!!"!'!!'!#"!!" "!"'!"# '!#%'"!'! '!!" #"!"'!"# ' =! B%!'! JK ""##!A!"=!"!"!#"" =!#""!A" D0#"'!"# ''!!""!$'!!'!">!"H'"!'!%" B%'"!!I" 'A'!=!!#0G"!0"#!!!#!''!#%!"#!#!"#"# '>"'!0F=! #$#!' '!#" 0#!"'!#"-=!" "!"!#?#!#.'! E!"'! 0! %!#! #'! 0#!"?#" 0!"!#0#!'!""!0#'''!'?'0 '"0!"!=!"?#'!""!0#'':H#!'!=!''!#>!""#L">Q=!#"' #"R""!!"=!'!!!"I, =!#"!'!"" A!''"!#" 0=!" # ""!0#'''!# ">"!.!! 0F'!"!"%!"!"!'!# '':H.!!!"!#0'!#!'%" "'!!0.'!#. " I #. """0D'!!"0#.!!!'''!#>%=! B"A!!"#.!!!! "".#"!'!">!"!#!!!""!! #'>!" =!"! ""!.!# 0G'!#" "!">"!!=!!'!?'" <" 27

29 !!#" #<" 0=!">!" '''? "#!E!" '!:H#"!'!"#$=!#.!!'!'"'"!!'! B"A!!">"!'?'%"!!" #!.#'I>! #'"!##"%!##"!"."'!#"!""!!?#'!!%?#'!!'!"H5% B"!?!!''!"=!"!'!!#" "<"'! 0! #""%25%B%!IJK # %! '! ' A!!'!" '#!"!#""!?#'!"# '"!"!!G#.$'!#"# '!# "# ' ""!'#?#0G!0"!A?!!!!!"'!"# ''!# G!=!"'" A!A!">=!=!!"!#># #"!'!0!"'!#!!"'' '!?!""."> =!B%=!"'!0F=!!""0#!=!# '!'"! 0F! "!!!'! "! '>!"#" '" " 0'"" =!!##"%! ".!#''!"!# E"! #. "'A"!"%?#'! '!!!"'!"# '!#%!"'!"# ' " 0# 0F? '!" "?!"%!"!'! #"?!"'!# % A!A!"! B!!"!#!!"'''! 0F!""." 'A"!! '"% "!!"! #.?A0#!!# 0G!!= > A#!#! "'!"#" '"% "'! "# ''!# '! B! 0"% B! '! #<>%!!#!'! ""!A"'!"# ' #'."!"!!!!! '." '!#>!" ##"!"%!#!G#"!"!' ##! '!!' #"!'#""!">!"" E!" '!""!"> >!#! 0F"! B! ""!"> # #!"!!" B" #"!"'!!'!" #"!?!!''!">!" > & '!>"!'! #=! "0#.> '!# "!!" #"?!!"!"""!'! #=! " 0#.J0!">A ">!K '!#"?#""!!"!" =!#!' # '#!#"!?!!''!".A!"!""# E# # 0G'! -!"!L#!' '#'% A!!!#!= <>"!0.B% B" 28

30 !E!!"'! '!0#!".A!"#"!'#!">!# "A! #. "0#!".A!"=!B''"!'"F'"!!# B"# B"' '"% '" '!"##!"!G!#: L <. =!!" ''! '"! =! B '!?$!! 0#!"'! B!.! " '!!" # J!#"K!#"!>'L>'!"# ' '!# #'! < B'! =! B ' B!."!" "!?$!! #"!'#!"!G!#'!# =!'!#"!"!": H2 "!L.A! "!!!# 0= <%!0<'!!" E#"!'<=!B%=!!!'!!!#"! #!!"? "!# '!'!# ''%"' B!0# # B= F%# "!! G##. =!"!#!##B!.>#=!% A=!##!A##B"#I H# '' '#.!"!? "!!"!#A!#"B!"!"%!"" '#"=!=!#'#IJK +#!!'!0!"'!=!#"!"!."'!!!#"# ''!-"! 0"#!!!!#.'!0#"##'!#0#> =!!"!!"< "!.!#!!'!!= ''>!"#" 0!"'!0!."!'!0F%"#.!#-= <"!=!'"?'""B!!!" A'!. =! '<!"#A!"!'!! #AF"'! "!. '!"# '!"#0"0!= A "!.D#'''!. '">#?#'!."'!0#''!#A"'!!'!" "A!!'!""!=!G'!!!!'!"%'!=!"!" #! '! '!! H '"!!!!" =!!?I JK 0F!!""A""B!"!'!'!"'!!""=!#"!" B '!# 5"!.D!#!.''!# -= <'!,#0GB %<'!!" ' #>!"D!!""=!!'!!"#A!>!"!!!"!!' #!0"# - ''! '! #<!'!!!# 0! B ' #. "!"'! '!.!!' '"%"!.!!!#"!" #'"!"!'"!#"$" '!0G'!->'!!=!.!!0"!!#""!?#!"0"!'?<# 29

31 #""!'! A# '!" 0#!"!!> B%!!!! A.#!" J'"!!!!!# '!# '!#K %!" " =! #. "!!!" '#!" '!# E"!#.D.''!'!"'!!!"%'"'!-%!"% '"'!# J!E!"'! 0! K #!! =!# ''"! #A''! =! #!!!#. #"!"'! -% #!!!!#!"!!#.'! E!"'! 0!!#. "!"JA.#!"K>A''? #'!"!#'!!!##" 1 "!'!#"!!!#L66>!'!!'!" F"'!#?'!#"!'"'! $ # A<!! N() N/ # %!#"."'!:!!.## G!!!.##L!$!#'!'0#''%.!"!'!#0!! %'!# '''!#"# '?A!!#"!'!# '#!"'!"!A" '!"# '!'!A!"=!"!'A'!!G >B0!"%=!" A!$"!'A'!!!"'!A!.!J''! A!.! A" ''!"K!''!!#!"#'#""!A" # 0#!!!'!!?!!>#"!?!!""! B! B!#!'!# ' B"# #!"#"!.$'!#".!!!: F' 0 # A"#"!"'! A!.! '!"!'! #!#>!#'!'%'" +#' " # =! A"!#!'! A!.! A >!#$#'!!!%'!A.#!"'!"# ' 30

32 +#'!" " =!!#$!"'! >%!'! "" #"?'" 3 J ""! '! E '!!?!!''!"K *!"$'!&?#"'A.#!=!!#$!"'! 0#>%!A %B#"?#"J#!"!!!K &'" "#!"0#!"'!#.'!E!"'!0! JK!"=!# ''"!"!!""?!B!#'!#>!"#%<'! ''!" ' =! H#!?!!''!"! B" =!!# F'##!.I J>&K! 1.!0 #%!!! 2. "!"'!A!.!!!'!" 3. "0G""!#!##""!'#%!.!!##"A!""!G'"!#< 4.!?!'!#"! "" =! #$ #" "!" "#'" B#" ''!" ' '< 0! 5. B%!""0#''!.# B " 0#>!##" '!: H"""#!'!"#!A!I H!!" 0#.'! "!?!"I 6. "."!!! "!A""!. B"* /!"!" '!" F"'!'!#0G 7. " "!!" '! # ' %!#!"# '! A!!" 0G #!#!!". '#" 31

33 :F'0 #M+:+#'" #M+:+#' M:' '#M2:2.#!'!# '!A!#!!'B#.'!'!!.!#"!'! # '!#$ A!'!#'!# "0"!!##'!#'#": = 0 #:B%A!".?A>"#!!#!= '!>+%!' '"!.!. F'!!!"'!. # >!< "#'%"!!""D#""!0."?'"!#0 '#!'! A!.!:!.!.#?. '! E#'!?!!<!!# "?!"": '#"!"'! A!.!> "!A"!A!A"> 3>!'! "#!> A""'#" "?. "! # "!''!!!!!% "!. # A GA!!"'!#" ''!" ">%#!.#" %?'! /!"!" E#!"'!!?!!<%!" J?!!#K " E#!" '#!"!0!?'!"#!!!"!" 0#!''!"'!B0!"% ''!!" ": ' ''%"!''" +#'!" "'+#'!'!)B0!"!%!A!%0F!'!!?!!''"!.D#'!' 32

34 ?. '!2.#!"'!# #!# D!'!+K!"'!!">#"+0F' ##'''!!"=! '!0!B!#"""N)%'!0!0G!#'0#!'!#=! 0G0 '!<#"A.#!" >!'!!#!'!!'!#F'0 #JKJ G "'!"K%!##"2.#!"!''#!"'!!!'! # J E#'!?!!<!?#K "#!!"!'"!E"!!!.!#M!#%<'!"" #0#0 "#"'" '"0#'''!!'!">?#'!.'!"#"! " "".! "!'0#!. #.!!!'!#!A?#!!"'''!!.'"#""!A"! "#!'%!A""!"#!#" #%!"!""?"B!G'J" 0"''!#"!!G!#K @"#" "!!!'!##!A!"!E!!B"'!#!. :F'0 #M+:+#'" #M+:+#' M:' '#M: E#'!?!!<!!!?# 33

35 !"! '!#"! # %!#! '# # '!#! F' '!#%"!'"!'!""!'!?!."'.""%!"'#!" '#"!'!"'!# '!# 0. " " 0''!">!# 'B=!'#!!#B"!#!'!#"!<""!"=!!!#"'?!!!"A!#!" '!0'G!#"#!"'A' #>#?#>%# ''%!0"!!"" A!#!".$" "." # '!# 0G ""'! # ' J!= 0 #'!"!A">"!0. '?!!'!#.'! E!"'! 0! >!!"! '!#"'!# ' %#"."'!!"! 'A'!!! 'A' #>! +#%! "!!" #!"!# 0'G! A!#!" 'A' #>?#% >!"#0# #!$%" # "!.$'!!"!%"!'!0!0' ''!"J'A' #>?#% K :'!## %!!'!# ' 34

36 > #'!#"!'!.!!'"> #''% # ''?#' =!"!!.0 ' ' %"!A"!#!'!# ' +#% <'!3 %!#? "?#'!""!!.#""#"" #!"%A!<"!#A!$=!!" #>0F!!"!!" " -=!"'!!'!"!''" 0=!!#!" '!#+#' 0"!!AF"'!A!""#!"'!#""! '! #$'!!'!## ' AF"'! '!'!!'! ""#?'" "''!"%'!#!"!'% '"! 0#=!# ''"!!A#D!%!#!!"'!.!"'! %!"%.!"#< +0#'':?0#! "!! % ' "! 'F!"!B '!" #% # % % < "!#!"# "!0#!: ""'!!?0#'' "! '!#?! 0'' =!!#.'! E!"'! 0! '!# E "" '! 0D"=!' '! ""!0#'' '! - "#!!!!"=!ST!!!.!"!!'!"!. B F'!!# ##"!""=!#'!"!!#$0G"#% #?'" '!?"! '!.!!"''> 0F#. "#0!" #!!B'"!!''"!0"! #'"0#'''!?'"=!B% #'#0#!!"=!!""?'" 35

37 % '! '!"!." " " "!!"!!"'!# '!!''!!' "!'! 0G!!" "BG"!" ''##< B #'!#'!"!. #!A'!B"!0"!!#!!'!#!!"'%!'!#!"'$'!!")"'!#!"'#0#!=!B!?!'!#!"'!"=! B"%"!!!""!" A!0 %!''!'!#L% "!#"!. >!!"!"'?<# A!!#" =!". '>!"!#"!.!" 0#.!"'!#!'!!A#!'! B># '''! 0# "!. '!#!'!''! *C%"!0"0!"!.!A# 0#"'>"!0.!# #''"#!!#!'!''! C!!0! '!"!. #?#!! 0 ''!#'!#!A '!"# '=!!E"'!#!'!#F.! ">!" B"A!!"#" 0 %!!"!!=!.""'!0#"## '!#"!. B #!"#$ 0#".""'!"# ' # 2 '"!!"!!G!"'!"'!0!$!!= ''=!!!#> "<!'" '!"'! #'' ""!?#'! "# '>#" "!"'!. #!"% ".$!" #!""! B.$' A!!"!. " "?#'" #. "!'!. A!!'!"%"!'!".$ B B##!!!!#L('!!A'#'''!"!. "#A!#'!'"0"'"!# ''%!E"!!"!#L* %!< "!. '" (C J/> 6K ""!. "" '"'" #" "" ''!".#!""%A"'!#"'""'!#" "" ''!"0G#"!"=!"'!"!. "'!"# ' #!"'"#!"> 36

38 A'"%A'!# < #0G'!"?#!"!"'!('#!"J*(=!$#!"#LK "#!""!# "'!0'%# 4 0!!'! ''!"'!!#>#" ''!""!.$ 0."" "?"M '!!""!G!#""#" F"'!!!.! =!!#$ 0!" ' A!$ =! ".! #!"!#"!?!"% B% =! "#'#"> =!!"! '! 0!"!"!> A"" =!!#$"-#" ''!" '"!#! B"!E!!"'!.""'! 0#"##'!#"?#" =!"!0#"!E!A"> # "A! '"!'!?#"=!."B"&#=!$#!" "#!!!"''!!?!!''> B"'!'B".""?!!?!!''!" " =!" 0#!"!'!" #!"> # "> #. "'!#"!"% '" ' =! 0#!"'! '0!!">B!!"%0#!"'!#!" " ''!' "% " A!$'"!'!!A'!!<?'!!"!?!"'!!?!!''!" " '#!' = <!'! ""!#0#!"'!B!!"0"!'!G>"<" 0#!"'! #!"!#!!"!"!#!" =!!"'!#!!<? =!!'!!# #!"!#%#!"#!""'!!!?!A"#"!?!" "! '"'!#"!'!" = <" '!"># =!!'!!" =!!?!!'' '! '!! ''!"'!!# >!'!" A''!"!0"?A#"'!!"#'!-" #!#' #!E!!'!!""!!#!'! '!!'"!?!!''!" =! " 0#!" A!### #!' A!#0F!#!"?!#' '!"=!! #.D!!"#A! 0#!'! B!.! A!###!"# ''0 "0"#'#!?!#B"# # ">#!!#" ''!"!'!"!''!"" #''!' # " - %!'0#''!#" ''!">!"#" ''!"#!!!?$ %#!' #=!#!'= <>!" B$B A"!" =!!##"#!##< #." '#!' = <!'!B!'G "$'!!G!#:HL.!#G> # #"'!' "'!"!!!" =!"!A!!"#"!!!I>H##"# '!=!"0<" =!B!%#0 ##"!. <"%!!"!#"#"'G=!#! 37

39 '! #%#"!L"! %%?!!!""#'##B"#I """# "A!!=!B##!.' B"A!!"#B"#%#?# A '!%"! >#!"'G!=! #%"! B">#!' B!'0#''#"#"!'!=!! B'!#"%!"!'! "#" #!'%>#"# '!"!!A'> 0!">#!.<>!!! #A!""#!"%#"=!""A!B!#!'!"'#"# '"!# '!!= #0'!#A'%!#!!'!!.#'!!"!#"!'!#"!B!# A!""!#!= #0!!# #!$>#" #''># ''%!"!#. #=! #!'%>5!">!#'!'!#!'!#.0#?!$ A '!# #!$>%"!A!!"#% '# #!$ D!"?"!!""'<":F'!+'&,5!*+%)!&+'5!(,#,*&7+' 5!(,#,*&+'&,5!*+%"<""!! # B!<:#"!!G! #"!!G!M#!' B #$# B!#!A!" ""!'!"# '!""!'"% "!!?!A">!"=!!!#'''!#!# "'!#" = <"># =! B! =!#"?F " A!.'!" ''!"'! =!!##"#!"!"!A0#!>#!"!'!.!!B"=!$#!">!!"!#=!##"!'!"=!.$'!!! QN R> Q= F A!! A!".!""0!#"!?!"'!#$!#"#0!">'!#. %0!#'!" #=!?#'!!"""! ""#!'!"!.!#!'!" "R!"!!"!#0#! +#!!'!0!"! =!"!'!0!!!!!" E '!#>#"!'"#!A">A# 0#!"!!?!A">!G!#:!#"## '!B!'"%'!"?!'!#. >!#.?' '!#!>#"? "%A!' " A"%!A!A"%"0!'>' =!##!' =!!!!# #"!?!!''!" "'!!"?#!"%!" 38

40 !0' #!!"'''!?!!.!#" ''!"#"'?!!!"!"'!"# ''!'?!!!" "!"% "#!! "0"! '!#" #>A!!"##.'!#!"!#'!#'!# '!.#: 5 '!#'! # '!!!'!-"! > =! ##!"'!!"#?':H'!#'!# '!.#I>'!#!=!! '!#!##!" ->!# '!# '!#% H# '!#'! ''!"%'?!!!""!"=!0G!!# $"!"! '!?'" "!"!!"!#'!"##'!#" ''!"!"=!!#0!" H ''!5!B!!. #! #""!A"!#!"#%'"#"!#!!"'!#""!'!"# "#""!!"#'!"# ''!#"!'! "# ' # %!'!E!"'! 0! >!"#'! -%!"#'!#" A!!'! '!"#!!# "# ''!#'!#'!# " 0" A!#'!# "!'! # ' J!E!"'! 0! '!"! '! " " "!A" %!"# B 0G "!""0#''>!" =! A!#'! ''!""!!#$#" 0"!!!"=!!E" "#!= "'!"!"! ''!">#? '!# "!'! # ##"!!"''!" =!" G'!#" ''!" AF" '! " '! ''!" '!#!"# % ".$'! ' '"#"!"'!"'!"# ' "AF"'! "!G'!"# ' % '' '!# ""!'!"# ' 39

41 A.#!'!"# '!'!"!!' '!?!"> '!!0!'!"! ' '!?!">'!!"!"!'"0 %!" "?!"%B%' #'!?!"% 0G #!!#""!A"'!"# " F'#"!#!"# % #!!!# "!'! # "! '! # '> - % " "!" 0!"'!!"#?"!% '!"'!?# # #"!'#!"% F'" '#!" '!#"?#"#"!!.!"%0#!"'!"# ''!"'!!#>!A'"< 1!'!#A '!"'!#'!?'!!!"''!" B"!#!%!A# >"!A!!!"# '=!# %#!A! J# %!'# '?'!'!!!"'!#"# 'K> %!B0#>=!"!!!!>!?!A>!= A%!?!!%=!!"' #"!!"''!"'!#0# #'!!!!".!!#=!"!!?!!=!!#'!# '!0!!"'!!' #" "> A#!"> # %!!"''!"'!# ''> "< #"!!"''!"'!!G'!# #''!= '' 0F".? #''!"#A!#" 0#!"'!#" ''!"!"!#$%& &)& '(.-"'"!!#'!!B#"# '!""0#!'!#!.$%!?##'!#'!#'!"# '=!"!'!#"!!"''!"'!"# ''!#" ''!" '+%*%5D&7&'+%0!)+,-*!*! 5%(! %(!)& '(3%"3&"+!(! &) #%5'*,(&(!)."!!"=!#" ''!""! "!#'! '!"!"%!!#'!#=!!##"=!!N!'!!''!#"! ""'!#!"'=!#"! ""'!#!"'" %A #""!'!# "!'! # ' "0!"=!!#F'0 ###!. A!$#!">%B%!E!!"=! '!!"=!!#!?#'!!!'!"!!!!#"""! ""=!"!!!!!#.'!E!"'!0! 40

42 A'!# ''#"!"!."%!""! B! =!'!!?!A''!#!' '!##''?#%! "#"!'#!"% "!" '!"# '! #"!'!" = #!"'!!!"">#' B"'!#"!'!" "!?!" ""!#'!!""!'!"=!""?!#"!!"''!"'! #0#J!5'E''!# %.!">'> $$#>!> =!!!.D!?!!#"# '""#!!" %!?$>!"!#!"# AA!!" #"0#!"'!" '' %*%",!*+&#,-*& "!)#&+!7')%(! &5!(,#,*&+"&(,#,%*& 7*&+'"&.!!A!!# "!E# "A'!#!' #>%# <'!#"?#" #$#!' #!"'>?#'>'!!"!>" "! =!#" "" ''!">!'!?" "!"!#" ">'!" 0" "!0"!!'#!.'!#!''#%#!!! #"""!"'!"# 'M"!0.>'!0' #. L 0#%#"?'"=!#"!!""A!!!!#!'!#"= <">A!#'!<" "! A! #!!!# '!!"!!'> A# ''!#.0! # #!!'!!"!' # "'!#!' #> '# #!! =! '!# '!!A!!"# ' '!#'!"# '!! >!"!'! #$"!! ## 0"!'!!!'" "!" #!! #!"! #!' 0!! 0F"#"! #$'#!' #!A% #!#'! +#!> ''!!!"!#!" % " ''!"!#!">' F?""!# '!!. #"""!"'! "# '#"!'"#!!"%'#!"J&K '+%#'"&#,-*.!'!#""!0#'''!#"# ''!#" M!"".? #"?#"!# #$ '! ''!!!'" '#!"!?!A">'!#!=!"A!!"!!"! #!G!0! #?" "'!!'$G!!!' '#%P% &)&(%!*+!*#,-*",5&",&(!& '(.# %!#.!"'!!#!!" '!!!"# '!#!'!#!?!!'' #!A!>"<#.!"!G'!#"!!%'!#0!!>%# 41

43 "0!< #!> # #! '! #" ''!" "!#!!"!!A!!# "'!#' '!#!"J!#.0#!# #!$K>%!!# "'! %!A!'!!?!!''!" = <" A!'!# "!E# # %!#!'!#"# '> #$'!' # &*,?,#&#,-*7%*,+%"!%(!& '((!/&)!#%5'*,+&",&.!!A!#.$ A!# >'!!.%'!!> #!!""'! #?!"#%# '!!"# ''!!!'!'!!A! ""!'!!'!"# '!#" ''!"'!! =!# ''.!" ""!A"% 0F!!!#'!!B#"# '!" % ''%>"">!!!"!A!!! #" "!G" '! "# ' #!" % '!!#!"J"!"'!"# 'K &"+,#,3&#,-*(!0%/,!"*% %#& 7,*,)+!",%(!& '(.!!A!# '!#.0!##J #''K%"!'!# '#" #!" '!0! B0! '!?!A!#!G A!B!'!#"! ""> # %!' '!%!. #<> A!B!'! "?'" "0#!"!# C " #> #"?'"'! "!G"'! '!"##>%!# A!B!'!#""!A"'!"# '!E"!!"!'!!!?!A%!?!! %53!5!*+&#,-*. # '! #!!"!!?!! =! ' " '!!'"?!"'?!!!"'!#" ">!G!#>!#!""!".!!=!-"!'!'=!# AF" '! #"!'#!">. # > #!>"# '!#> F?"" #!A!% > # A > #'!!!>"# '!' A!0. A!#'!#!'!!?!! 7 "'#>#? '!#"!>AF"'!!E!"'!0! '% '!!!#"!A # ''% '?!!"!!!" #>!G!#: 0= <'! -"! A!?!'!# 0= <'!!E!"'! 0! >!"'! -' B#"% A.#!"'!"# ''!!E!"'! 0! 0F' B#" &3&#,+&#,-*.!"!#!!! =!#0#!0"!A"'!"# ''! #''!0! # P?!!''!#%!!' #%'#>F?""!!"D#> %!?!A'' B"''!"'!'A!""!" '"% AF"'!!E!!"'!#" ''!"%A!!'!" "'!#"# ' 42

44 '+%?,*&*#,&5,!*+%.5"=!!#.0!!'?#C#" "!A" '! "# ' #" ''!"> '>"! AF"'!#?! AF"'!!"0!"#""""!A"'!"# '!" "'!0!<"!?"??#'!"'!.$'!#?!'!#"# ''!#" ''!" =!!'!" -!!"!>"!!'!#!! ""!'!"!.! J/K>=! # %#.$'!' '! ''!"> #?#'''!'" ""!" 0"'!!' # %<'! "" A!"!B!"!'#!"=!#""" ''!"#"!'!? *+!0"&,(&(. #.#!.#''"!'!0!: '"#"!#!!"'!#!'#!!%'# 0 #. # > #!% #=!!A!! "# '!'!"'"'!. """"!.D#"!!"''!"'! #0#>% '!'! #?# ''%!#!!""!'">"!#!"""!!?!>B%=!!'!#?!"!!"''>"# G!"!!?!> 0F"!#!!'!?! "!!"'' #!>#".">#"! ""B ">#"" "'!0!!?#!G!"!.!#"!"!"# ' <.$ " B" 0">!!# "'!#.$'!#!=!#"#!!"!!.!. "!"!!' "!"%"!!'!#!= '!# #<!#<! 43

45 < "!'!'!5!B!!. #<!#<!>!'' & F"?!"#!"!!' #> #< '!#> #<?##.% ""!A" =! "'!! A!!!" ""'! ""!0#'' A!#'!$J!.!#'# # '!'!0#K'"!'!"! H#<'! # '!.#I'!!?!! "# '"% '"' "!G'!"# ->"!.D" % B!"!!#" '!' '"0#!"! #! A!# "!'!?!#=!!0= < H#< '! # 'I 0F"! '"' "!G'!"# ' ''># # >!" '!#!= 0 #'!!E!"'!0! A!."! '! =!"!!!"#! "! "0#!" "!!G! #!"!.'!!. 0"'!#"! "#'!# >"!=!!A!$'!=!!E"!# 44

46 0= < '!-%!#!'!A!.!! > '!# ' 1 < B!!!##?. '! '!"# '!#% ' J! "!'.!FK>!"#'!"# ''!# "!' '% >!" "'!#'!=!# G!"!'!0!!'!'!?!.#!# "!!!#"'!#'!"# '!#%"# '?<" 0#!!""0F'!#'!!.#''% '!!"!#''> #? =!'!!"!#''>!" 0G" 45

47 ''!">%! '!"# '% ""!"!#$'"'!!?!!''!" " #<"'!!?!!>!""!!!" A!#" #!"!.#"#<"'!-#""!A"'! "# ''!# "!'! # '!"!"'!""!0#''>!"!"> -!!"'"!'!.!"" '!"!A # 0#>!" =!!# "!'!# '!'!0!"!"#!.#!"!##>!.#" #<"'!-#""!A"'!"# ''!#"!'!# '!<0G#"!"?!$"'!#''!#!=!!#$-!0' #" '!" #<"'! ->!"!# #" "!"!!">B!"0"!#"!?!!!"$#!"!!'"=! #"!?!!!"$#!"!'!#''!" $>#. #=!#"F"'!?'!." #? B!!" #'#!G! '!!">"! " %! "#.$%#" '""!!.! # " =!"!!'!##: H"'! '"%!"IH" '!# 'I>!"!'!B!"! =!"!!?!>!"#<0"#!.#!"!#"%"!!!"."" =! G "#" #? #"!#"!= B! ""'! A#$% '"A">!"!" #? #"!#!!'! ".!" 0#%!'!!!!!" $'! 0G" '!"#$"! B!! %'!" " ''!"!"'!!">!#!= < ''A!#" # '!0!<!"B0!% G!>'!#!=!' '!!""!'!!'!%!!'!'!!G?" ". 46

48 8:!?!!!'!$M:F!# 'M:'!# ' 47

49 1 8#*,#%(!& '(!*+&. " #!"?!""# >"!A"%"!.!'!!"'.'!"'!"# '%!'!!?!!" "!<?!!: "!A"% L!!"!!"'!. "'! % 'M %%"!.! # # #'!!"! J# %!"!.!'! ""KM%! 'A' #'#'!!?!! "" =!#"!"!'!'! 8#*,#&!*& '((! &';!". "?!" #!""# >"!A"%"!.!'!!"=!!#$#""'!"# ''!# G!J# %!'"K>!'!!?!!"%" #!#>"!A"'!B!"!'#!"% B!"#!"> '!# G!%#?# "!<?!!: " #!#M!'!!?!!"M!!#" ''!" #" " #"!#!"> " #'!# G!>!?!!''!"'!# G!!#"#<"M!A"'!!"!"0!<#!> M!A"'!B!"!'#!"M.$'!"!G"'!"# ' #%%#.$'!"!G" '!"# ' "#'!#<M!.!'!#!.'!!! " '#!" # "!G'!"# ' M 48

50 "!"<!#<!!'!!?!!''!"! % # '! "# ' JA<!#!?K 8#*,#%(!& '(%5'*,+&",& "?!"#!""#>"!A"%"!.!'!#0G '!!"A!# "!<?!!: %"!A"'!!"M!A"'!0=!"M!A"'!#""!'!?# '0#''M #!"'! "!'!#<M!A"'!!"!"0!<#!% M!A"'!B!"!'#!"M %!"?# $'!L"!"#!"M 5!."!' A"L"!"#!"M!'!" #"F'"'!!?!!M L!#"!.!'!.$'!!"M%.$'! "!G"'!"# ' #!"% % #.$'! "!G"'!"# ' "#'!#< +!"!"'!#"F":!.!'!#!.'!!! " '#!" # "!G'!"# ' >% "!"<!#<!!'!!?!!''!"! % # '!"# ' JA<!#!?K =! A# #!.#'''!#! '!! "!"?!"""!" 49

51 < "%0"&5&(!!)&""% %"!#'")%)$'5&*%). 0."'!# G!J# '"'"K J#" '" #" "'!# G!!?!">! '!F"'!"! '#'0F'!"!K 0.!"!.#!" J!'!0! # #" ' #"'!"# '!#>"# '?<"%#!=!# %!!#!'!. # '!"# '!#>!"'!"# ' "%#"!".<#"K 7 "?: #!G'! B"."!"" #'!# ""!'! 0G> A##"!"B" ''!"!!"!!'"#"."!E"!!"#!= '!-0F"'!=!?'!!"!# 0GA# '!#'!"# '!".!.#!#"B0#''!"'!. # =!!.0!!?""?#>!"=!!#.<# "#"!!#!G" #!'!A''!!G. #!!"!>!G!#:#"!"'!"# #"!"'!"# '?<"%. # >#"!"'!"# '! "# '!#%.<#>%#"!".<#"!"# '?<"%!#" "0#!0F"'!=!#""'!# G!"!#!!!'!# "! "%0"&5&(!+!*#,-*& &)3!")%*&). 0.'!!# G!'!"# '!' AJ!.#!! '%K!!#!'!#!'!#!!!'!#"!?!!''!"'!# G! "!'!!0$" 0.'!!#"!?!!''!"!#'!' 50

52 !'!!!.!"%!?!!" 0.'!!'" 5!"!'#!"%!''# -=!"'!!'!" "%0"&5&(!+!*#,-*%5'*,+&",&. 0.'!. "'! % ' 0.'!.$! '! #< J!" 0G#<'!!"%!"##!"K=!!"B%.$ =!!!"!# "" " # %!# '''!# ''=!!#0G'!"# F!#%"#<'!!"=! 0!!!"!! A!# #%'!!"!"#!!"!A''!!# % "<!.!# "!'! "# 0."0!<#!>' '!#!"% 51

53 1.!G! "A!"#% 0"#>#" ''!">!# %'! "!G"'!"# ' "0#! # '' A!#'!!. A!# "!G'! # ' '' # =! '!!'!!!! # >!! ' F"!!'' 0G!'!'!#< AF"'!#.$ >!"!G" "'!"# 'A!# > #%'!!#>"!!#"".!!"!": '! ''> % 0G!A"!# #? A #" ''!"?#!"! '!"'!. #!"% '!!#"!!"''!" " "" '!"'!# '!?'!!!"''!" B"!#!%!A# '!#""!A"'! "# '%'!#"# '%"!!J!F'"!=!"!A"'!"# '"#" "!A"=!!"!#"!'!# ' #=!"!A=!"! #0#>!"=!#"# '%"!!"!!!'!#" '! #"'A' "%'!# ''!G!#:'!=!"!!?!>!! 52

54 . ''>!K0"!#!E!!"! "!G"!. #"".!!""": ""0#! B! #"'!!!"''!"0#!"=! # '''!?!!# =!#%<! ''=!##"=!B' ":#"#"B! "!. '# =!!!"!!#H.A!'' '!#0#!I"!= F.A!!"!#0#!=!!'! "# #!"'!"# '>!"!".<#A' ' =! #!!#"& "%&0#!"!#!.'"?'!B!#!'!A> #!!" =! "! %. #!" ''!" '! "&:##"'!0#!""!#!.!.#!!# =!!!"!! =!.!!?! H?! B.!!I 0#!"=!?!! B.!!>!G!##'!?! B.!!!"=!#!".!!!0!# ' '! #"&0#!" "#!"0!'"'0#! %'!#""!.D#'''! "0!'"'0#! "# #"! ""=!"!!!!# ''>#"! ""=!"!!'!.!""!"! """#'"#" ''!"'! "# "K!G!#>"!#0#!'!#B#" A) ">%!#'!'!0 A( "> 00#!!!!# "!G =!!" "0#!"$"!.D" " "0#''!"'! >!G!#!# "!G'! #'!' $) "'!#!G!#'! 0> = 0#!'! #B#"!$!#0#!'!'! "*:A!$!".'"!""0#!"J"!>>&>(>!K>"!B! # =!# %'0#!:# "'!#0#!>#!#!" " =! # %# '! #< #.!">!# '''!!" #'!"!'%#?!B%!""0#!"!## ''!' '!" "!!"'"!.!" "0#!""<"#" "!G" A!# ''!"'!" " ''!" B!'!#<A!# # A!# #>!# "!G '' 0"! # #"' '!!!"''!" =!#" ''!" B%!"0#!' B! 0F 53

55 $'!!!"''!" 0G A!#'!!'!!# "!'! '! #" * "" '! $ % #? % A!# '!!#!!"!!"'!'!"!">!'!B!"! A! " "!" =! 0F 0G '! #<% ''#""!"=!?!#'!#" "0#''!"'!#$!'!'!"!!#!'!" '"#= '' %0!$!#""!"'!# '3=!0G"!G"'!"# ' ''"%"!"'!"# ' 54

56 ;!53 % (! 7 3 &*,?,#&#,-* (! %*)!;% (! & '( (! 5'*,#,3,%(!&*%)8;!+!*&5. < B B G #B#" * & B0" * ( " * )?!"!!!"! ) *!'"!"!#! ) #!" '!#!0$ > ( /!!%B%!"#!"'?<#!# "! #!'!# ' ( 6?!!''!" " "!''" JB%!'"K (!?!" & +#'!. 0#! & '!!" & & 2#!?# ( "!?!" #!". "!0!F' B% 0! '! "!A" A!#!"!! B%!! "#"!?!" ) * 55

57 ,)+&(!!#!),(&(!)"(!*&(&7),!)?=#, 73%),/!(!"!)% 6!". #B#"33?<#33!"?0#!33E!" #33!"?0#!33), (0" )"33'?<#E *?!"!!!"!'"'?<#33!"?0#!33E!"!#!33'?<#33!"?0#!33E /#!"'!#!0$%?#'!!"# 33'?<#3!"?0#!333E 6#!!# '33!.#33?0#!33), +#. 0#!33'?<#33E &'!!"33'!!"33'?<#33E (2#!?#33'?<#P!. #33E )"!!!F'33!. #33E *B%0! '!"!A"!#" ''!"33'?<#33E %)3"%/!5&).=!!!#),!" (#!!"# 'M)!?!" 56

58 %!" C',8*!)&?!#+&5=).#"0!">#"L">'!"!0$'">'!" #!" %*(,#,-*(!)!&(&.+#"!G >B!'!G "'!#! ' #!"> =!#" '!"#!"'!!G!" #!" " " BG"% '"!!?!!!00!! *(,#&(%"!)!*!"&!).!'!#*C#(C'!'!" #L & B -G ' '! #!" #F '!' % "'!?!#$!" 3!""!"<F'!!".<#">!.# # #'' #'!# %!'! F".<#" AF" =! "! A#!.$!"'!. " "'! ' =!.!"?'" "!"< : > #''>!A'>+8>+>>!" '! #". " " $'!" " 3 A!!!""'! ##!"!#" ''!" 3!""!##"!G'"!!)C!# " '!# '!0!6!! C '!#' '!." " % '#!" 3" '!"# ' '!?!" "F''" '!?!#''! #""!#" 3 A!#!?!"!#"#'!" % '! #? +!"# # 3 #!" %'! #?+!"# # 3!!'! 0"=! 3!" 3 " '!"# '%? +!"# # #!> "! "! 0!" #!" 3 AF"'!!A" "!##>!"'! ' #!J0!!' AF"'!# " '! # '>#"!"<'!#!'!"# ' %" "?#"! "> A!' " % #!. 0!" '!0!'!6 3!A""!. "0#!" 3 " '!# ' 57

59 %*,+%"!%(!!"6,#,%)(!& '(7!,)+!5&(!& '(.#!'! "!A"'!"# '"!!#$A!# % #%".?:# A.#=!!#""!'!"# '%#""!A"'!"# '"!'! '"#"!!"''!"'!#0#0"!#" ""'!?'"!#"*"">#" "!G" #""!A"'!"# 'A!" #! #"!!"''!" $'"!'!#"!"'! ' '!#"!0"'!# "!G!G!#>!'!!A# : Q#""!A"'! "# '!'! ( B"R> Q#""!A"'!"# '!!!'!" '!>! <" "!.D#"!!"''!" =!# '' '!?R>! 2. '0"!A%!. "0!!" ##'''!!>"!!" "!'!>"!'!"!.D #=!#.!!!!" 3.!A" #" " "'!#""!A"!. #!" "! "!!>= FB!?#!#""!A">"#"!'!0!"!! #. "=!G" 4. " "!" =! "'!!!# "!G!G#"# ''!" " ''!"!0%#,&#,-*! *#,(!*#,& % D+,#&,'(&(&*&. ' '! # #? A%!#!'!"!A"'!"# '>#" "!G"'! "# '> A!# '!!. ''!"!G"!#""!A"'!"# ' '! #"!!"''!" " '!?'"%! ' #! # #'!#" ''!">'!!'#!"'!#?!?! " "!"# '!#""!?#%.$!"-! A.#!"> '"> '!">!".<#"%"=!!'0!G#"# ' '!#0#>=!'''!"!#"!'!!'! B&/,,+&"'*&%?,#,*&(!&+!*#,-*& #,'(&(&*%!#!'!U!'! # '3> #''>'"> '!! '!!'!!>% =! '"#" ''!"'".'!!#F?B!" "'! ""0! #""!#""!A"'!"# ' 53' )&"'*3 &*(!!5!"0!*#,&5'*,#,3& &+"&68)(! 9% #%5,),-*(!)& '(>!!# #!#!!#0#.'!'"!'! # #=!# %D!'!!#F?'!0 #">D!'!!!.!'!!'!"# '>'! #''% D!'!!!.!"% 58

60 '! '>'!# ' <'!'!!B"B ">'!#.0!%'!#"!'!"# 5%(! %(!!H+!*),-*(!#%/!"+'"&& &) *!#!),(&(!)#%5'*,+&",&)>!"# %!#'!?'! "!'!!# G #<'!!'!!?!!"'!#" ''!"'!#G "'J!#!= #G "'%A!'!"'!!#!0#'"#"'<"K>!&(!#'&#,-*(! %)3'!)+%)(!)& '(7#!*+"%)#%5'*,+&",%)#"!!"''!"'!!'!#" ''!">!G!#:"# ''!!"!"'! '!'' >"!'!0!'> '!0'=!B%?#"=!'"!'! '=!!'" )+&/!#,5,!*+%(!'*#%*)!;%(!;'",)(,##,-*=!!!!#0G%!# ""!'!! =! "!.!# ' #"!!"''!"'!# '' "+,#' &#,-*(!&##,%*!)(!,*#,(!*#,&3% D+,#&#%* &&)%#,&#,-**&#,%*& (!#%5&("%*&)#"#."'!!"A!###>#''! #""!A"'!"# '#"!!"''!"##!" "+,#' &#,-*(! #%*)!;%(!#%5'*,(&(!)& 5%6,5,!*+%#,'(&(&*%3%" & )& '(!"0#!!" "'!'"%!.'! 0"!!# '!#'!!%!!#""!'!"# '>'">=!"!!A"!!G #" ''!"!#'!#'!!%"!'!#"!!"''!"'!"# '!'*,-*5!*)'& #%*! (,)+",+%(!)& '(!.0"!G" %!!'!"!'*,-*#%* &,"!##,-*(!I"!&(!& '(JAF"'!#"!G '' '! # '!!#K "! A!#"! '#""!G"A!# ##"'!! "#.##!.!'"#" ''!"!!#A!# # 59

61 <. A!# #>! 0"! #"!#!!"!'" 0%!"!''! #!!%!! 0G #!#>#!"'!"!A" '!"# J K #'"'! # '!!"!'!#!'! # ': ''!".!%"!.D#"!.!"=!!#"!G'! "# ''! ''!"#.!"!.D" "!!"''!" C',3%)!)%". >= 3= '! - J% " =!!G!#"!"K:. # > #!>!' #> ''< 3""!"!""!.D" "!"'!!E!G! " G "'!"'!"# ''!#" '!!?!!7 0!!!!!! '''! A!.!'!" G "'>!# "'!'!"!#""!A"%!G!" # 0# #""!A"'!"# ' """!'!" #!"% #.% #?'!#!= '!"# '!# "'!!E"!""'!"# '>'!'! G "'>!""'!0!!."!#"!" '!!'!!?!!?!"!'!"!!#"!"'! "# '! # #=!"'! ''#!'!# '''! A!!# # "!!!#"!A#"(B""!'! B!!'#!'' # '' 0G#"!A"'!#!'!!?!! 60

62 =!!# #''"!'!"#$'!"'!!#" 0'!# >'!!"#'!#!" '!"# '"!E"!%'! "!G '''! # '!G!#: ' ''!" #!'!!?!!%!!.!" ''%!#!'!# '!'!!"'!"# '!?$' #!= F'!?!!'!# '!'%!?!!"'! ""'!"'!#" ''!" # %!' "> "!A"> % ''!# G "' # "!." " %! # F' 0 #!?!!0 # >!#!"# #!'!!?!!> # =!# 0#!.'"0#! #!"#!'!!!.!" ' ''"0! =!!E"! =!#!"!'># B"!#!'!"# '=! B"A!!"=!''!&)B"'!'" +#''! '"#" A''!"'! %!A!!"# E#'!!?!!< >!".$ =! "# '!%!" '!#!A"""!." " %!#'!?#'" # +#''!!. '' #! #!"#!B!"?#!">B!"!'#!">'"0#'''! #!">!G'!# > A!B!'! #!"%!G! '!# ' '! #! "!. " " %!#?. '!#!' '#'!# '!'!#!= ' F'! =!!#$#0!"'! "!"<!!< "#'>"!!%"!" " '! #?' # #"!.D#!?!!'!#"!!" ""! "'!!!" =! B" A!!" '!"!! '" =!#"!' 'A!"" $!"> =!"#!'! AG! =!?<! %!$!"'!.F! #.$!> "!!!!#!"!"".?A!!!E!"'!0!!!'!'!!G!#"!!"''!"'!# 0#!!#!'!"# 'J%" "'!!!"K 61

63 !"!A!#>!#!= =!#!!!"!.D#!'!!! J"0!< #!>!' #>"# '!#K ""'! #=!""!"!!" " ''!"!!"!'" #" #<" "'!"# ' '!#" ''!"'!#!")B0!">!" G '' #!#") B0!"!"=!#'""!%'!!'B!! % ''>! # ''!'!!#. '''! 0G!#$ #< '! # B!!'# '"'!# "!G'! # ' % ''!# '' JA!!# ' '! ''K %%"(,*&(%"%5'*,+&",%(!& '(J!#!.'# ''K=! '!# "!G'!"# &#,,+&(%"%5'*,+&",%%(!"%5%#,-*JK.?#'') "!'! # '%# A''!"'!%!A!%A.#!'!#.%'!#"# ''! # 0# # %!'#" A''!"'!!"> = "> 0= <'!!'!"'!# # ''!" =!!!!! #"!"'!"# ''! -!"'! "# >!" =!#!"!#'''!#"!"'! #%#!# ' '! #!"> #!%!'!#<"'!"!!?"!!!' '''!!'!- "%5%+%"!)(!& #$'#!' # #!!>!. # > B!"!'#!"% 0! #! =!!# +#' '! 0F # '!A.#!"!'!!"!!= "!"!#''!"!"'!"# '>"'!"# ' '!# G!> '!"> B!"!"> '">!".<#">!>% "!!'!!#! '!#?!=!'!"!! 62

64 .$"! #%. #!##" '' '' D'?!!!! '!"# '!.#'!# G!% '!"# G!!?!!"!!''!# JB0!K " B0!!?!!"!!'' #!"#!=!"!"<!""0#'''!'"!'!! ''>!"=!!#"!'!# '%" '!'%!# " '!!"" '!"!A" "!.D #" ''!" % #" "!" #"!!"''!"'!!AF"'!!" 63

65 :!!'! # 'M 7:!'!!?!! 7 "'#M + J+K: +#''! +#'" #M : #< '! # 'M +: +#''! 0!< #!M : ' '!"' '#M : '''!# "!G'! # ' M +: +#' M :.'!E!"'!0! M:'!# '!.#M 64

66 !'!"!A"!"!!"!0"!!#'!#'!# '!.#=! A# ''!!'"#""!"%"##!""0#'''! - +!*#,-*& &3!")%*&.! #!?!!''!' # J!"'!"# '!.#K% '!#"!.D#!!"''%!'!#A!!'!'!""'!"# '!#! #!0$> %!! J!#! '!!''"!.D"!.!# ''K!#'#!"!!!'!!!.!"%!?!!"># %!"!. >!#!"!" '!!"!"'!# +!*#,-*& &?&5,,&. '!"# '#"?#"!"# %?#"! %!A!0"!!!' #%!?$!'!#! '!#"!. ''#! '!B!"!'#!" '!B!"#!" +!*#,-*& &#%5'*,(&(. '!#!'0!!%"# ''!# ''JB.!!>0" ">#!">.! 0'>0"=!"K 65

67 .$ %'!"##'! ''< "!"!A # %!#?'!"!G" ''"'!# '>#.$'!. "'!%!!"!> #B#"> #?#% "!" =!!!"!# '' G!! "!"'!# "! '!# '>->%""!"!"!!"'!#".!!!: #! # %!'. # %!' #%?!B!"!'#!"% #!">.$ >!'!"'!!!.!!" E#"> "# ' '!#> "# '!# " =!!" B. =! '" %!""0#''!"'!"!''!""#!G!#! "!'! # '!#"# '> '!#"!!> A > #'!!!J#!#<%'!" #!!'!!!"K 2<A #AF"'!!A" '!"=!!'!0!" #!!>=!!'!# A'!" '"0#" ""'!%?#!#!'$G!#"!"%!#!=!!'!!AG!#"!'!!?$!" # A< A #? '&!"!">!E!'!=!#!"#=!"!'!!!!!. & +"'!!0'!!E!!"!"!#"'!! '#!!' #!' ''>=!A# '"#"A!!'!"> G "'% # 0#?!!"!""> B!." ">'!">!#">! 66

68 %*+!*,(%0!*!"& (! &)#&3&#,+&#,%*!)(!. -(' %.%/!"&*D&&,5!*+&",&7*'+",#,-* %'!?!""'!#!0$'>'!#L%'!#' # 5!"#!"!%" "! %!A!'!!?!!''!" +!" '''!#!%!#!'0!! 5!"!'#!" "%!'#.<'!#?!% " F'" #!" J!#"#>!#. >!K -(' %1.+!*#,-*(!!*?!"5!(&(!)&+"&68)(! &5!(,#,*&*&+'"& 7 #!%"#! '!!?!!''!" '!#!0$ %!!>!!"!#!#">?!!"!!#!">B!."!%"%"!G "!?!!''!" "!.D #"!!"''!" '! #" ''!" J'0!!"> B!!">#B#">"!.D#"!!"''!"K 67

69 -(' %.",5!"%)&'H,,%)7+"&+&5,!*+%)(!!5!"0!*#,&J,*# ',(%) +!"&38'+,#&)+"&(,#,%*&!)7%##,(!*+&!)9)!0:* &)3%),/,,(&(!)K % '!B!'" #$A!"%!G'!"#!"A!""!G'!!!.!"0"F"!G'!!!.!"?#!"!G'! ""%? " #'!#?!0!F'" #!"%'!#!"!" ' ""!.D!!"''!"'!# '' -(' %.,'(&(&*D&7& '(!*+& "!G" '''!# '!'!#<## 'JA!!"!.'! K "'! % 0#!"'! #B#"> A<"'!?# '!G '!##?# %(' %."!6!*#,-*(!*?!"5!(&(!)= ' #'!!A!'!!?!!''!" =!' 0G #!""0#'' '!# P =! # %! $!"> #'! ->"# '!' A> #'! A!!"% " A''!"'!!A! "!"!#"# ''!#!?!!''>!"#" ' #'!!'!!?!!''!"% '! > #!%!' 0!! "!#"'!"%'!!!"'!#"# ' "!'" "!.D#" "0#''!"!'?!!!" "" 68

70 "!# %!!"!#'"A"'!"!A"'!#"!'!# '!# 0G!A'!"! #!!#"!"'!# "!'! # ''!#"!"!#$ ' #!"?!$"%!!"?!$"'! -! '?'!!!"'!#"# '%!'!!?!!''!" '" %!'!# "'!= <"%!'!# "'!!' #>!"!'!!"!# %!#!!'!!?!!''!" "'!!' = < #!E!'!"!"'!!!.!.!"%"<!!?!!''!"!"!"6,#,%)3:/,#%). # "!"<'!#" F"'! ->!#?!'!#"# ''!#" ''!""!'!0!'#"!!"''!"'!"# ''!# ''%=! #""!A""! #!!#!!'!?!!# "'!#""!'!"# ''#D0#J!""'!"# '%!'!"# 'K> # '''!0!!.!"""!A"=!!#!"!""!'! #"!!"''!">!#$'#" "?!!" 0"! 0" =!"!!!"!#"'!#">!#"!G'!# ''!#" ''!"'!#!!J?'!!#!"K'!0!! "!#%!!A"'! #" BG"!#!"'!!"!" B.#"!""!!"" ' #"!!"''!" " " "! # #"!=!!" "># ''!!#!"''!" # B!' "'!#'!!B"! '%#"'"" #!"'!#!"!#"?"'!.$> # %'!! '!!# '!#'!?! #"!!"''!" '!!'"!##?. '! A.#!"'!"# '># # +#'!"'! J+#'!" "K # "'!!##" A.#!"'!"# ".'!!!# D!'! +#'!"'! $'! ') #"# '!"6,#,%)%5'*,+&",%). ''0 "!A"'!"# '!" ''!"! ">! #!!'!#"!G" =!"!'! #!.'! ''!?!'!#" 69

71 "!A" D0#">"!! =!# "!A"=!!'"!""?!B"!#!"!"D0#'!#"! '!# ' =!!# ' ''> ".!"!#".!!'!#=!!'!"! #$'##!!:!0'"%(!& '(%5'*,+&",%. #!'!"!. '!"# ''AF" '!#"'?!!!"!E!!"!'A!"" <"!" '> B> B% " <"!" J/> 6>&KM "< 0F"!!'A!""!E!!"'!!#! '!?'"!" 0."" "?" #" ''!"!G!##" F"'!!!.!" " =! #"!#"!'!# '0F"!!A"!E!!"'!B" '!"# '!#. ">"!0.!!#>B% %!E!!! "!.!'! 0"! # 0#!?!!!'!#""!. " "%"!"=!"#"!?#=!!"'!"!B!#=!!"!'!>=!''#.!!?!'!#"!. =!!"#. $ =!!!'!>!!'=!?'! #=!!!#.D!#"."""?""!!#"!!A""!#$'"!#" ''!"''! 0G ->#"."" B!B" #"?#"!#" D#"&!"!">?!'! B"& # =!$#!"!!#""!A" A'" J '''! BK ''."'"!!#0F#'''!.'!' '!#" ''!">!"!!#"'! =!$#!"%!#!''!.""'! '"#"?#"!!A"'"'!!" ''?!'!(=!$#!" '!#""'!!"!"=! '#"!""A0 "! #""!A"'!"# '>!! =!!'!">#0"> " " ">"!>#!%B"!'G!># " #"!A"'!"# '>"#"#" ''!"!. '"!"<!!"'"! "!. % '<.>#" ''!"!?!'"?!'!!! N% N)"!.D# ''>!"! ''!"''!!! #A"'!?F>#''=! '"<.! % =!''!!< #A!0#! '"#"?#"'G!=!'<0 %=!"!"<!!"'">!!"!#" "! #$0!' # #!>"!.!!!" B!=! #=!. "!A =!!'!!!"!#!"."" "0#!"'! "! 70

72 #!. '!# ' =!"!!#!A>"!!?!!#?'!"!. '!"# ''!0"! >''!#" ''!""!.$!A!#".""'!"# ''! '?#!" ""!!=!"!!#!.0 A?#%" Q=!?#R5!"#$'=!#?!"!= A!'!"!!#.'!"!.?#>!"'!!"!"0!.!"?#".'!" ''.". '' 0 % " ".">"!0.!'! B0! A!'!.'!#"?#"=!!"F!!"'""#!!>'!'! ''!#D# " 00#! A!! '"#""!A">!!# =!#"?#"."! B!'##'!""!. A!!!"'!!#F?!# #J!#K0!!!#"!A'!!#F?# #$!#!#F?'!##<J'!!!# G!'!N"!# %!'!'!#"""'!#"!. ''0 0!#.'!=!##"!""!!E!0!$>A ''!"0 >%#" '!" =!"! B. #?! D0#'!# "!'! # '>"! #<!' ''>"!A'!! '!#"# ''#"'!A!!! #!!.!!#"!! #'! N) =!$#!" ''!!=!"!!# #>"!#" '!!"!"'!!.$=! '!'!#L"!A!#""!A">!"'!!> B"?#"'<'!G'!!.#.! $!! =! -!.! #" #''!" 0 "! " 0"'#"!.?#!!!#=!!'!"!A"'!"# '!" "!!'!"!!" B '!!'"!A # "'!#!' #>!?'!!!#?#" #!A '!"!.!" "# ' #?##!?!!>!# =!!'! 0'#!#" ' "!'#!" "'#"!.D#! #!'!'!"# '!.#=!# %!"!"<!. # >"# ' AF"'!!' #%# ''!!" 71

73 % A# '!#""!!# ""!0#'''!.$!"##!"?!" -: #$'!#!' #!#.'!!'!"= '!"# ' #"!"!" 0G"!""0#''!"!''!"'!#!!%'!#"!. >#"F" '! - B#"'!'!"!!! "0#!" "!#" #"'!."! L!?!!''%#!.!E#!"<."'!" "!. "!"!."! #"# ' "!.$'!#!"'!! =!!'!"!A"#" ''!": #<! <!>!'' F!E!!!' #% '#=!!'!AF"'!##'"!#!?"%#'""'! B")#<!""!.D#'''!"!. '""""!!=! '!?!AF"'!" ####<!!#$" " # '!#!'!"#A!# " F"'! A!!'!"'!# #<!#<!>% "" # F!E! '# "'!! A!!!> # ##"!#F?"!# #<!'' "!#!' # ''"!.D#"!G!" #''!" '!#"!?!" '!#!!=!%!.!E!!%!"!!' # &!" #'"#"?#"!!# "'!!' # ( 0"'##'!"!'!!!.!"'!"!. '" )!B!"?#!"#!" * A"'! #"!'#!" #"!!" =!!.!" #"!'!"'!' %#'!!B'!# ''"!A"!"#!" '"!!=! "" #'".A!" " F"%# 0F#!'! % #!?!!#!?!! B#""!A" D0#" '"!!!""%"!. =!"!!''""'! =! "!!''"> '! '"'! '! #<%#!.# "# ' 72

74 0"!#"''!"'!0!"%#D!'! ''!"'"" "!!'!!A# #"0#'''!.!.'!0!!?"=!#=! # '' B'#"."'!"'! 0#"##'! '!"' '!!!"''! "# '!G!#:!#. '! "!>!# ""!!'!#"L!"'!"!"# '''!#!?!! #" B"#!" B"!'G!> #!> "!% "."" -!!?" #!!":!'!0! B! A!!!"'!!#F?!# # % #$!#""!'!"!A >%' #<!'<!#F?!"!<?!#""!.'=!!# %#"?#"!.!" #$'!!#F?!?!! '!!!".A!"" ###<!#<! '!'!"#A!!#"?0#''!"# "0#'''! #!!#!"! 0"!!" F"!'!!=!!#'!#!.#!"!"?0#!!0"!#" ".!!"!": -!!!"#'!#=!!'!#!!!'!!!#!"># '!#"!. '!"# ',!E"!!"? =! "#!! '!? #!! &,!E"!#!" #!"#!?!"#!!" ( #!"#'! -%!#$ "!"<! '! #< # # ) #'!#'!# '!.#=!A#!" "%"!A"'!!"'"'!!E!"'!0! >'"'!"# '>-%" %!E"!!">!#!""#!!"!#$ 0"'!?'! 0G>!G!#: # "# '!!" '!!?!! G "'#> "#!! "!!!" =! #" "!G" '! "# ' ">#"!"<'!->'!.'#! '!U!'!# '>%" ''!">=!#"!= "# '!' "!'!!!!! ' G "' '! "!""0#''#$!G!"0#'''!#0##" "!A"'!"# ' * ""!"##!"?!"-!'!!G! #!"=! '!'!" "!?#!" # %! '"#" A''!"%!"!""> 73

75 "#!''#>#"A''!"'!'!"##!.#=! "!'!#"# '>!A!%%!' #"# '>"< A''!" A" # "'!#!''#!!"!#'!#'!#B!=! '' /,!E"!"'#''!"'!!E!"'!0! ># '?<# A!! #" ''!""0!!# 0!!# '!# " 0"!!# '!# #!?# JK!'!!#$"!"!!"''!"'!! ""!E" 6!"!.'! =!#"."!G! '"!.!G!"!" 0' =!#"!""=!A# #" #!. '!"# ' #!"A0#!>!"'!#"!!A"""! '0!!#"!" "!# '<.> # #> ' " "0#''!" # "'!!' # # "!.!#%<'!#" ""! '!0'"'!.""B"'!&>=!$#!"!.""! L?#># "%F"'!' '!' '' " 0" A!#'!"!A"?#!"'!"# ' JK% A!# =!#".""'! "0!!#!A '!#>!"!#'!#"!0"!0"!#?'!B!#"""%! '''!!"!" 74

76 #!G! % A#' '! #!"!! #<'!!" "% A!$"!A#''!'!:.$'!#""!G" ''"'!# '!" "'?!!!"A!#!"> A!$!$'""0!# '!#!A '!# ""?!#"!!"''!"!#!"'!" " ''!" & A!$.$'">!# "!G '''! # ''!!#>?'!!"!!"'!#"'?!!!" ">"!! '!"!#!"!0!=!'#=!#!"".!A " #!#$''!'!#!"'!"!#0 ( %'""!#!">=!# %!!G!# "!G '''! # '% "!"<'! ->!#!' F%!"!" "!.!#?!%.$'!#!A '!# ) '!!"#'!->!"#'!%'!'"" * '!!"#!A$'!#'!# /!'!#!"#""!G" ''"'!# '#"!"< '!- '"!#'!## %!'#".!!:!.$F!"F.'!" "."%! ""!.#" ''!"'!#!. '!# ' %"!"!." "'!# " > #!.$'!#!= '! -%" ""!"##!">! 75

77 " #<'!"!.!:!.! AF"'! " #< #!''!L!!!' " #<'!"!.!'! )'<"!"'&!"!"L '!!.!:#. '!!"!!"'!#!'! U!'! # '>!!"!!"'!#" #''!"''!"!#!!!#'!#>!!"!!"'!'"" '!"# '>!!"!!'!#"!G '''!"# ''!' J!#!.'"! 0"! "0#!'!!!"!!"'! ' ''>!!"!!'!#" '!!E!"'! 0! =!#0!!#" "'!# '!#>!!"!!"'! " =! '>!!"!!'!-K "'!"!"'!!"!. #"!"!.#!"! #!"'!"!A"'!"# '%!#'!#'!"# '#" ''!"%#"!"!"'"A"'!-! " "!"!."%0"!"'!!"##. '&!"!" & '!"!.!A!# #:"!. '''!"# ' A!# # JA!!"!.'! '' '!# '!#K #"!!"!!" "!#!.'"'!#"'?!!!" "!G" #''>'">'!# ( " #<'!!A# " - #"!!'!"!G!#'!# 76

78 : E#!"'!?!!<'"!!!!# 3:!!.' #"?!!''!"!A#!!"!#?3!!.'#L!$%# G! :!!?!! "##'!!" :!!?!!#" '!"# '"#" #>'!<"!"# " '!"# ''!'!#<" :!'!# ' -= <'!# : 0=!" #!!'"!E!"'! 0! '!# "!'!# ' -= < :-= < %' -% '"' #"!"'!- :!'!!!.#!?# :''!"''# #<!#<!: " "!A'! " # A<!#!?%"! 0"!!."0!#""<"%"." =!!#!!#!'!> # #!#!.'#!!E#=!'!0!B! "! "!G '''!# ':"!#"!G?'!!#A!# >!!# A!# #%!!# A!#'!!# '!%!.#<!G#"# ''!" " ''!" :#< '!# ' :"!G" "'!!"## :'' '!# ' :"!G" '!"!#'!#'!"# ' :' 7:!'!!?!!'!7 "' :!'!U!'!# ' +:+#' +:+#'" # +:+#' +:+#''! +:+#''!0!<#! :"!#!'!!. ''# :F'0 # :A! ''## '!.:"!.!"'! ''!"'!'! > "!?'!A"!.!" '!#'!# ':"#?!=!"!'">.!"!"#"# '%#" "!A"'!"# ' 77

79 :"!'!# 'D0#%""!# :.$ 0!!# :.'!!"0#''!'!" 3 :.'!!"!.#F!#3# ' 8:!?!!!$# :<'!'! '!?!'= ' :"!'!?!!#!# ' : '!#""!"'!!#!'!?'!#"!'! # ' :"!!.#'!!!# ' 0:0!< 25:2 "'! '!?!'= ' 2:2.#!'!# ' 78

80 ->#'!#'!!!# ''!->'!#'!!!# ''!# ''!# -> "!0#''! # ' +#!! ""#'! ''!"?!'"#A#!#<!#" #!.>'!!'!5!B!!.!#?!B & - <!'!-"!!?=!'!# '!.#:!G!'!# # '+<"%!#!& "'!#!!'!5!B!!.!# ( -?! +#: " ''!# 0! '!#" " #"!#!"%!#$'"!#= '!# ''!# G!'!-%'" ""'!!!!#%! '!!>5!B!!.>!# ) P!?#'!#""!"'!# *!A#!!'5!'"#"!!#.'!E!" '!0!."6J!"!'!#.!"'!# 'D0#6K -!?#!E!"%!""!#0'!""#'! ''!"?!'"#2#!#<"!$%!'#.<'!A!". '!"'!#!E!!'!L!""#!!>! /!'!# 'VS!' B:P!"WSA!"%.PWSP:!C&C-&XX'!X#X# ' 6 7"F'!#<'$!J!!K!'!# '!'!'!J0K B:PWWW0 '!!!P'!P 0#!"P'!##!"BR" 0Y/Z!. Y*Z' Y&&( <!$ #A> #A!A 0!'!!. &:6JK 2#!'!#.'!#"A''!"'!!'!"# ' B:PWWW0A""#' P!A""P.PA#6XX&P.&B J '!# ''!!#K >'"!#!"'!#!" ': 0!$% = ''!#" "!"'! # '!#/ 79

81 & "!#!"'!#!" ':!!B## '! " #!"!#6 ( ->!?#!E!"%!""!#0'!""#'! ''!"?!'"#A#!#<+!0/ ) P!.'!!A" "'! # '!#* *.!"'!# 'D0#!"!'!#'!#'!# ''!!# 6.!"'!# 'D0#!"!'!#'!#'!# ''!#!A!#!!'H5!'" "I!#* / WWW"".0.!#6 6 WWW!'!#.<"".0.!#6 " #<'!#!D0#'!!#6/*.!"'!#!D0#'!!#!!3>!%'!#""!G"'!!"##0% #!#.!"'!#!D0#'!!#!! 636> '.'! # '!#66 &.!"'!#!D0#'!!#!!)&3&>!? # '.'! # '!#& (.!"'!#!D0#'!!#!! (3>!%!!#'!!"!#$!# ).!"'!#!D0#'!!#!! 3> '. #!# * P!?#'!#""!"'!# '!#&!'!# "'!## %!!!# 'WWW"'!.!# 6 / # %!!"'!( <"!"!!"##!6!# 80

82 6 "!>7!"S$#>B#S$.!"!B#!!?B!# 5!#B"!"=!!J5KB>!E!!!'"B.%>! W> B? &!!# A %!"##! # '!# '! +#!>!'" #!!"% '#!"! # ' D0#> 5 "!'! # '!.#!.'!#"!'" #!!"% '#!"!#""!"'!# 'D0#+#!> 0!/ & B! V#'-S![". '! 5!#B +.!A"!' V"B.> * &! #'! #''?#>!#>/ &&! #'! #''!>!#>/ &( +P Q!!B" A#!."R # "?"# #"# '>#!' %##!!#6 81

83 . 82

84 !"'!"? '>!66&>-# %!!" "''!"!#0G!# '!## '>#!!"# '%#!A!'!!?!!''!"! #" ''!" #!".'"'!!#>0F!#'!A!!#!"!%#A#'!#!'%>0#=! A!!"#""!A"'!"# ' -# %!!#'"!L'!" 0G'!# '#!E!! #'#" ''!"'!# ''!-!!#0G'!# '!#$' "!!# 0G 0#'!"#$'>%!"'!"# ' > '">F'"!! "%">##.'! 'F''!#0! A!B 0F#!E!!'!"##' "!" L"'! 0G!!#'!#!'!# '>!!#"'!# "'!!A"'! # ' \3%!#.'!!"'!# ''!#"#'!# ''!#!""'!5!B!!. ##.'!!"" ) L"'! 0G> - B #'#" "'!#!'!# ' #"'"#.$ '#'!## '\ 3 # "! B!' A ".$!"=!0G!# ' >!!#>! " <"!"'!#!. - B ' A!!!# " #'! # '>!# " #'! '">!!# A! #'!!"'!# '>!#!'#'!# '!#>% #!!!!#A! ''## '! "!!! "."'! # ' % ".$!" =! 0G0!!# '!# # '> B!'!=!!!"0GA!B'#!E!!'!!""." "!0G'!# ' "!!#$!!''!#'!'! #".0!"'!#!.'! #<"!#0!#!">?# '"!! #!"!"'!.""!#- '#%!#-!!'!!"##\-3%'!#.0!'!#""'"'">A'#!' '!#!""0#'''!#"!"'"!!# '''!#"# ''!#0#%# '" '!#"! ""!"'!"'"#".0!"#! '!# '>A!'#A$'!#"# '""!'!!' '! 0!!!''!!!?!#'A' #!!'!"# '>'!!"! " "'!"!A!>!G'!!#"'''!# 0#!''!# '!!"'! 83

85 "# ' >#!!'!#<"'!# G!>0=!" > ''!!= "'!"'">#!!'!#<"'!#!"> ''!G'!"'!#"!'#!"#"!"'!"# '>#!! '!#0"'!!"!'! #"!'#!">.'!"# '!#>%#".$!"'!#""!"'!#"!"'!"# '!'!!"# ' '"!""!""! B A!' #!!'".D '!#'!!A!>#=!"'!"!!!!"!.'!'!# '!!A!!"# '!?=!'!#.'!'!''%'A!"''! "# ' -72 N!!#!!'!# ''!!0!! '!!''!!"F #"'"#"!"!."'! '!#'!!A!!"# '% =!!"F''##!. G! =!!"!"A'! B!!'!!A!#"!"'!"# ' N!!#!!'!"# '!! '!#!'#.=!!! #!!".'!"# ' % 0F!!!?=!'!""!0#'''!#"!"'!"# ' # #!# 0G'!!#0'!## " #<>!# #" " '!=!'!"0'!?'!'>#!"!. '! '!#"%!'#.<'!!A!!"# '!?=!!!!"# ' #'!?#'!#" #<H?%"5' &#,-*9!)+"&+!0,&95%(! %)7 58+%(%)(!+"&/&;%!*)& & ( 9 ) 9 * > 84

86 / #!#0'!#".!!" #<>"!'!0!!!# ".!!! '!!A!'!"# ' >!"!.'!""!0#'''!#"!" '!"# ' >##<!'!0"!!?=!"%""!$ '!#!E!!'!L!""# '!"# ''!-!A"%#! '!#"'!"'"!!!!A""''!"'!#!!'!# ''!->!0" '!#!= F'!!A"'!!#!"!' A"'!#!!'!# ''!- #0'!!0' A<'!#0'->"!A"!!# '''!#!!'!"# ' '! #"".!!"><">' '">!,##"#'! A<'!'!!"!?#- F #P# " # JK!!".'!# o?!"#'!## 'JF'>!?!!>F'!"# ' #>!K 85

87 o E!!!!#!!! #!G! '!." '! # ' o '!#'!"L# o "0#''AG#!!>"?!!!" o =!#!%!!!#0G>=!!.!#".!!!?#: o E!!!!#!!! #!G! '!." '! # ' o '!#' #"!"!!"#. '' o "0#''AG#!! o!'!"!'!"# '!G!#!"! '!'"'!#'!?#%!!"!!"!!G! <. &!"!"'!#?!B'! 86

88 1. M 87

89 !#!" <"'!!= ''!"! '"#"!"!!!" # '!"## >!!"!#'!#"# #>!#!"'!# 0#!!!" # #""!A" D0#"'! "# '>!" B" '=!D '!E"!"!A"'!"# '!""!!! ""!'!>!!"!#!'!">!" # 0# '!0! " "!'!" A!$!0'# " # ""0' =!!#)*C'!#."! "# '!"."'!0#"##%!"!!!"!!G!'!" ".""%! #0# #>#""! # ' '' #.0!'!!G#"!A!!"!"# '>"!0.>?! '# >"!!&) ##!"'! =!$#!" # "!'!# '#""!'!# ''!!#!""!.!'>!"=! #!#!!? A""!.!"!# >#"!''!" A'">!#"!'!# '!"# ''!# <" B!?!!#!"'!"!A" ""! =!".? =! #!'!# "!!E"!'?!!!" '!#">." =! 0G #!#!!!!" BF'# 0F!?!! '!!""!G!#""!#.'! 25 > # '!' A%!!"!#!#.'! E!"'! 0! >!"!D#0G'!!0 #>'!#!=!#" '"!!?!B%'!=!!#!= '! 0G"###!. A!$#!" ''A!.!!%H '#!!"I>"!.D #0"'!#" " =!! #.D! B"'!!A"'"!0'!!"!" =!#" ''!"''!!E"!!#. "'=!"!#!""#!!"'!"# '>!"'"" " '!0#''!">!#!"'!"# 0#!"!!"''!'!">#" ''!">!!" '"=!"!B!#$'!"" # ""? #=!'!#"'"?"'!!"!>!!"!##?#'!!!!!!" " ''!"> #! '!"' #"!!"''!"% # > #%?#'!!'!"!!"% " "! B!!!"!"!. #!A =!# 0# #'!"!''!.! =!"!'!!'" # >?!" "!!"''!"%'!?""!0#!"! '!!! 0G!A!"!!"!."% F'" #!" >!!!%!?!A!0"!!" ''!!"!."%" '!"'!# ''>!''!#" ''!""!!'!#" '!# '!#># 88

90 & N!!#!!'!# ''!!0!! '!!''!!"F #"'"#"!"!."'! '!#'!!A!!"# '% =!!"F''##!. G! =!!"!"A'! B!!'!!A!#"!"'!"# ' ( N!!#!!'!"# '!! '!#!'#.=!!! #!!".'!"# ' % 0F!!!?=!'!""!0#'''!#"!"'!"# ' # #!# 0G'!!#0'!# " #<>!# #" " '!=!'!"0'!?'!'>#!"!. '! '!#"%!'#.<'!!A!!"# '!?=!!!!"# ' #'!?#'!#" #<H?%"5' &#,-*9!)+"&+!0,&95%(! %)7 58+%(%)(!+"&/&;%!*)& &)& '(.-"'"!!#'!!B#"# '!""0#!'!#!.$%!?##'!#'!#'!"# '=!"!'!#"!!"''!"'!"# ''!#" ''!" '+%*%5D&7&'+%0!)+,-*!*! 5%(! %(!)& '(3%"3&"+!(! &) #%5'*,(&(!)."!!"=!#" ''!""! "!#'! '!"!"%!!#'!#=!!##"=!!=!'!!''!#"! ""'!#!"'=!#"! ""'!#!"'" %A #""!'!# "!'! # ' "0!"=!!#F'0 ###!. A!$#!"%B%!E!!"=! '!!"=!!#!?#'!!!'!"!!!!#"""! ""=!"!!!!!#.'!E!"'!0! A'!# ''#"!"!."%!""! B! 89

91 =!'!!?!A''!#!' '!##''?#%! "#"!'#!"% "!" '!"# '! #"!'!" = #!"'!!!"">#' B"'!#"!'!" "!?!" ""!#'!!""!'!"=!""?!#"!!"''!"'! #0#J!5'E''!# %.!">'> $$#>! =!!!.D!?!!#"# '""#!!" %!?$>!"!#!"# AA!!" #"0#!"'!" '' %*%",!*+&#,-*& "!)#&+!7')%(! &5!(,#,*&+"&(,#,%*& 7*&+'"&.!!A!!# "!E# "A!#"0#!'!#!' #>%# <'! #"?#" #$#!' #!"'?#" "! =!#" "" ''!"!'!?" "'!" 0 " "!0" ''!#" >!"".? #"?#"!# 0! #$'!!!'" '#!"!?!A">'! #! =! " A!!"!!"! #$"!A" "'!!'$G!!!''#%P% &)&(%!*+!*#,-*",5&",&(!& '(.# %!#.!"'!!#!!" '!!!"# '!#!'!#!?!!'' #!A!>"<#.!"!G'!#"!! &*,?,#&#,-*7%*,+%"!%(!& '((!/&)!#%5'*,+&",&.!!A!#.$ A!# >'!!.%'!! #!!""'! #?!"#%# '!!"# ''!!!'!'!!A! ""!'!!'!"# '!#" ''!"'!! =!# ''.!" ""!A"% 0F!!!#'!!B#"# '!" % ''%""!!!"!A!!!#" "!G"'!"# ' #!"%'!!#!" J "!"'!"# 'K &"+,#,3&#,-*(!0%/,!"*% %#& 7,*,)+!",%(!& '(.!!A!# '!#.0!##J #''K%"!'!# '#" #!" '!0! B0! '!?!A!#!G A!B!'!#"! "" # %!' '! #< A!B!'! "?'" "0#!"!# C " # #"?'"'! "!G"'!'!"##>%!# A!B!'!#""!A"'!"# %!?!! &3&#,+&#,-*.!"!#!!! =!#0#!0"!A"'!"# ''! #''!0! # P?!!''!#%!!' #%'# 90

92 L. #!#$'!#" #<"!!!#!#0'! #'! 0G =!!. #!":.'! +: +: 1. #0%!"!'!#!"B"" 0 1.!!#!= '!# ''!->''!"'!#!!'!"# ''!->!0"'!#!= F'! A"'! - 3.!!"'! " # "!" =!!"F!G! ' '!#!"!<? J!A #!!'> " #'! # 'K> # %! A" 0G%!!A" "!#""%"'!#'!# ''!#'!!!" " #<" #!"%" "!"!A""0!!A'!#'!!> "<" ""0#''!"'!'!#'!#!!.#" ""! =!"!'!# <!#"'!"!" "0!!#!'!"# "!'!!#!'! '"!" "!E!!"!#0D"=!''!!%" "!E!A"'!"# '!'!. '!'" "%## A'!'!" 5.!!"!"% '" J'! " #% '! A#''!#!" 0'K'! #!"!.'!# '!!'! 5!B!!.!"!E!!!#?!=!B0G-"<!" "!E!A""0! '!#'!"# ' 0"'!# '' "'!'" "## A'! '!" 6.!!"J'!" #%'!A#''!!"0'K #!" ''!"'!?'!"'!#'!#=!!##" '!"!!"!"0#!"!" ''!"AF"'!!"#'!-#"!!"#" ''!""!" =!'!" '!#=!!"!'!#!%#=!!"<'"!"" B!!!!G"# '%! "!'!!#!'!? 91

93 + 7. #0'!0'%!A<- 8.!!#!= '!# ''!-"!A"%! 9. 0-%!!.'!'!?# "%#!(,5,!*+%.! " #" " #!"!G#!">#. #=!#B!"#"!!" "%!"# A# %?#'!->!#"!"=!!#!"#'!- #" ''!"!'!A"!#!A'!#%'!'" "!"# 0''!#!"=!!"F''"!#'' J)!0:*+8"5,*%)(!"!?!"!*#,&K & ( ) 9 * > / '=!# %!#'!#'!?!>'!.!"%'!!K 92

94 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSULTORÍA: ESTRAGIA, MODELOS Y METODOS DE TRABAJO EN SALUD SEPTIEMBRE A NOVIEMBRE 2009 MSAgro/Asociación CEIBA No septiembre octubre noviembre. Actividad Elaboración de propuesta, plan y aprobación x Reunión con equipo de Salud de CEIBA y otro personal de salud de CEIBA Revisión de material bibliográfico, experiencias Reunión con otros actores por sus experiencias y autoridades del MSPAS departamental Reuniones con promotores, comadronas y facilitadores de CEIBA Reunión con 3 comunidades y visita a 1 clínica comunitaria x x x x x x x x x x x x x 7 Análisis de resultados y preparación de la propuesta x x x x x 8 Presentación de borrador de informe x 9 Revisión y corrección del informe con los aportes de CEIBA x x x x x x x 10 Aprobación y entrega trabajo final x 93

95 PRESUPUESTO CONSULTORÍA: ESTRAGIA, MODELOS Y METODOS DE TRABAJO EN SALUD MSAgro/Asociación CEIBA Aporte MSagro Aporte CEIBA Descripción del gasto Cantidad Costo TOTAL Honorarios Ismael Gómez Sánchez 3 meses 3 Q11, Q35, Q35, Transporte y viáticos 1 Q1, Q1, Q5, Gastos administrativos Teléfono e internet 1 Q1, Q Q Fotocopias e impresiones 1 Q Q Q Talleres 2 reuniones Refacción y almuerzo para 20 promotores y 10 facilitador de campo de CEIBA 60 Q40.00 Q Q TOTAL Q37, ,

96 L!'#.<'!0G# %#"".!!"?"!": +: +: + 2. #0%!"!'!#!"B"" 0 10.!!#!= '!# ''!->=!# %!!#'''!"# ''!-%!?!!!"'!$>! F"'!>!!">">'" %!".<#" A"'! "" " # #<'! B %?#"'!#" ''!"'!!B>,#0GB %<B 13.!!"'! " # "!" =!!"F!G! ' '!#!"!<? J!A #!!'> " #'! # 'K> # %! A" 0G%!!A" "!#""%"'!#'!# 14.?!"0#!!#$#! ' 15. #0'!0'%!A<- 16.!!#!= '!# ''!-"!A"%! %!!.'!'!?# "%#!(,5,!*+%.! '!#!""!!#$ " #" " #!" A<!!#!%!"!#!G#!"!!#$!!" F"'!-%!"#>"<!"#!!#$ "!!'!A"" "# %!' ''!"'!-% ''!"''!"!!A$ "!E!!"# '"#!E!!'! 95

97 #!A!#!!'%#!E!!'!# %! 7 J'!# # %!!'!# '!"!"'!.'!!""!!#!""!!#$!A"!"'!00#.?<'!-%"?!!"!!#%A<!! 96

98 . 97

99 F : "!?!#'!#'!"# ''!-!"!"A!'!" #> "!A">#0">!'">?">! N!#!"'!?!!!!#'!# =!A #< '!"'!?!'!"!A"'!"# ' "# "#""!0#''!!= ''J"0!"=!!#'!#'!!0!" #!! ""!0#! =! '!!'!! #! '!?!%'!-K ""!0#''"!B#.'0'>!Q= F'!=!##"=!!!.RQ!B!#.R Q'<" '! '!# #!A ""? # ''R Q"!.!R!S[! Q ""!"!0!#. " 0A!'!-" "A''!"R 89 #0!..'!! ""B "'!"'!-B"# ''% =!#.% "!"A# ' "F'">!?!!">!!0>%!"#'! ''!"A!#!",=!B!!#F'>#!?!!>+ '!'!"?, (! %)+8#*,#%)!)&'H,,&"!)!*?!"5!"D&93"%5%+%"!)95&!)+"&)9 3!"?, (! %)!*##%5&("%*&.#%5&("%*&)73"%5%+%"&)(!)& '((! & 5';!"3"%5%#,%*&(&) #0!..'!?!".$'!#'!#'!"# '!"'!" #>!#<B #!"! "!!#'!#R N! " '##!.!# R?!"!#!'"#"!"% '"'! R Q?! =!#"!"'! -?! "!#!'"RQ#"'"RQN F"#!.>?!=!"!'A'!R 98

100 !)+&/&(!)(!9)!$,#,!"%**!0%#,&#,%*!)3&"&C'!!)+%) 3"%5%+%"!) %),*# '7!"&*!*! Q? #!#'!!"'!-# ''R,#"'!# >% "!' =!#"!"#"!#.!# ''>!# "#?# ''#"!">"#?#"!" A Q#!" '"! # ''! # ''>B0<"'!G=!#" ''?# " R %C'!& &N%)(!+"&/&;%9 %6,*%&(!)/&"&+&"9*%!)C'!!)+!5%)!*#%*+"&93%" +'6,!"%*C'!#&*#! &")'3"%0"&5& &(,-#!),)3%"!;!53 %!0&"%*& & %)3"%5%+%"!)7&?%"5&(%)*%5/"&"%* %+"%)*& 0'*&)#%5'*,(&(!)+%5&"%*!*#'!*+& &#%5'*,(&(3!"%*% +%(%)9%#%*! & #& (!&'H,,&"97!*& 0'*&)#%5'*,(&(!)),)!$,#,!"%* &)&5/!&)3!"%!*%+"&))% %!0&"%*#%*! 3",5!"#%*+&#+%(,#,!*(% C'!*!#!),+&*0!*+!3&"&+"&/&;&" (,)0')+%3&"& #!*+"%(!#%*6!"0!*#,&7)! % "!0& &/&*& &#%5'*,(&(9 D"!0& &/&*!,/&*95'#$%)/%+,C',*!)(%*(!)!#&('#&"%* %)5!(,#&5!*+%)3%"?& +& (!6!*+& % +%C'!)$&)+&C'!! 58(,#%6!*0&P!*+%*#!)$&)+&C'!!0&! 58(,#% )!3'!(!')&"9!*+%*#!)$&7!*?!"5%)7*% %)3'!(!*&+!*(!"*+%*#!) %)3"%5%+%"!) +"&#%)&9!)"!(';!"%*! 3"!)'3'!)+%9!"&*247!)3&0&/&*3!"% '!0% &)(!;&"%*)% %#%*149"!(';!"%*6,0, +!*!"(!'(&#%*6,0, 3&"&!6&*+&"! ),)+!5&(!)& '(#%5'*,+&",&>#!,/& 0'*%)/%+,C',*!) )!"!#'3!"&"%*9%+"%)*%9 %)C'!+!*!5%)&$%"&)!"!#'3!"&"%*9%+"%) &)#%5'*,(&(!)3!"%7&*%)! "!#'3!"&"%*5'#$%) B&7'*%)3%#%)#&)%)!*C'!3"%5%+%"!)(!#!,/&)%*(!9& D),*% $&73"%/!5&)93%"C'!! 3"%5%+%"(!)& '( %+%5&"%*!*#'!*+&#%5% 6,0, &*+!%9! %)'3%5&*!;&"93%"C'!3%"'*&3&"+!!)+& &5!(,#,*& (!7(! 93!"%!* (!)%*)% %5!(,#,*&)!(,=+",#&)9!*+%*#!)! (!#D&.O*%+!*0%5!(,#,*&)3&"&&(' +%&C'D),*%C'!)% %!*! /%+,C'D*#%5'*,+&",%#!,/&P93!"%! *%C',!"!C'!)!;'*+!3&"& 99

101 *&(&! 7! /%+,C'D*,0, &*),! 3"%5%+%"*%6!*(,-! 5!(,#&5!*+% %*(!)D$'/%3"%/!5&!)(%*(!*%+%5&"%*!*#'!*+&& 3"%5%+%"*%?'!3%" &#%5'*,(&(9?'! &?%"5&!*C'!!0&"%*&#%*6%#&",!*!*5'#$%6D*#' %#%* &#%5'*,(&(9$&#!*(!+%(%&*#$&" &)97!)+=*,*6% '#"&(%)!* &)(!#,),%*!)(! &#%5'*,(&( %"5&3&"+!(! %))!#+%"!)(! &#%5'*,(&(9 &#%5'*,(&(+%(&6D&!) & ('!N&(! /%+,C'D*4Q7 &)(,",0!9%+"&)*%9,*# ')%& 0'*&)+,!*!*)' #%5,+8(!)& '(C'!)'3!"6,)&! /%+,C'D* Q "! G " #!E!" '! 0! #" "!" '!!"P'"R Q "!""! B!.'?#'!" "R!"=!#A!$'!"!!'!#""!'!# R Q-!!"!A"" #!"R!$Q #<R QN F0#!"!!#""!"##!A0" "A''!"R!!!E!!"!'"'! '!#"% B? '% =! 0#!" A!%=!".!: %$&7 Q"!#!#'!'!#<B#.'#.RQ0! #.?'!!'!>!G"'!!R %)8 %)). &3&"+!# D*,#&9)!+%5-(! 5,*,)+!",%9&*+!)!"&!53D",#% +!*#,-*! &*+!)*%# D*,#&)(! &5';!"9& 0'*&)#%)&)#%%"(,*&5%)#%* &)?!",&) (!)& '((! &5';!"#%*! 9+%5&(!&3&*,#% &%' %)%+"%)!)+'6,5%),*#,(,!*(%C'!"!$&/,,+&"&*'*3'!)+%(!)& '( &0'&#&+!3!"%*'*#& H#%* &;!0&* %) (! 7!) (%*(!!)+& # D*,#& 5';!" % #%5'*,+&",&9 %)$!5%),*6,+&(%3!"%*'*#&$&*(&(%&+!*#,-*& D %0"&"C'!&'+%",#!*! +"&/&;%(!3"%5%+%"!)3%"5!(,%(!#&"*!+),)! $& %0"&(%9,0'& C'! &)#%5&("%*&) *& 0'*&)#&3&#,+&#,%*!))!,*6% '#"&*#!*+"%(!)& '(&3"%5%+%"!)9 *%)%+"%)! (%+&5%) (! 3 &*+&) 5!(,#,*&!) & #!*+"% (! )& '( % %)+,!*!*'*+!5&(!3 &*+&))!&6%#&*& *%)%+"%)*% %+!*&*0%+"&+&*(!')&" &)(!*+"%(! #!*+"%(!)& '(9 (&*& 0'*&)#&3&#,+&#,%*!)#%* &0!*+!C'!! %)+"&/&;&*7*%)3,(!* #% &/%"&#,-*3&"&(&"!)&3&"+!&!)+=*')&*(%(!*+"%(! #!*+"%(! 100

102 )& '(9& 0'*&)6!#!)$&"!#!+&(%93!"%5=) &)&'H,,&"!)(!!*?!"5!"D&!,(!*+,?,#&*#%*! 3'!/ %3%"C'!)%*0!*+! %#&!!=!0#!"!!!#""!'!"# 'D0#!#" ''!"% =! ),)+!5&(!)& '(3:/,#%9 3!!*!*+-*! #!*+"%(!)& '(!)+=!* &#%,*(&*#,&(!&#& +!*&*0% 7!*+-*9! %))%* %)C'!6&*& D %)(!;&#& 93!"% %)(!!*+-**%!0&*%)3'!)+%)(!)& '(*%!)+=*/,!*'/,#&(%)9!)+=*5&)& )'" #&),#!"#&(! #!*+"%(!)& '(9!)&!)'*&(! &) '#$&)C'!$!5%)+!*,(% 3&"&C'!! $&/,,+!! 3'!)+%(!)& '((!&0'&#&+!9&)D3'!(!* (&"&+!*#,-*& &)#%5'*,(&(!)& "!(!(%"B&73'!)+%)(!!*+-*91 *%!)+=*?'*#,%*&*(%C'!)%* &3&"+!*%"+! QA" #$ '!#'!#'!"# ' %))!"6,#,%)9#' +'"& 5!*+!&(!#'&(%9+%5&"!* #'!*+&! "!#'")%$'5&*% %#& 3%"!,(,%5&C'!!)'*&/&""!"&9#&), *&(,!$&/ &!,(,%5&&"&!!)'*&/&""!"&,*!5/&"0%3&"& *%)%+"%)!,(,%5&*%!)'*&/&""!"&9 &0!*+!(! 5,*,)+!",%*%$&/ &!,(,%5&93%"!)%+,!*!*C'!#%*+"&+&"0!*+! %#& C'!$&/!!,(,%5& ' +'"& 5!*+!&(!#'&(%3%"C'!*%)!+%5&!*#'!*+& &)?%"5&)3"%3,&) (!(!#," %))D*+%5&)9!*?!"5!(&(!)"!#%*%#,(&)3%" &0!*+!9%;%9!+# /%"(&" &)& '((!5&*!"&5=),*+!0"& 9& #%$%,)5%96,%!*#,&9)& '( 5!*+& *6% '#"&"&0'&!+",*&)9! *, %&/%"(& *)&*5&+!%$'/%'*3"%7!#+%(!3!)&(%(!*,N%)('"%'*&N%9 3&)&5%)25!)!)3,(,!*(%,*?%"5&#,-*(! %)*,N%)3!)&(%)7 & *'*#&(,% &,*?%"5&#,-*% %5&*(&"%*'*#'&(",+%#%*,*?%"5&#,-*(! #'=*+%)*,N%)$&/D&*),(%3!)&(%)!*)% %'*&)3%#&)#%5'*,(&(!)!!'!"'!"!!'!!G!#""!'!!?!!%!"!"? #"!"'!"# '!#> #!""?!"%"!!.#"!"'!"# '%""!'!#""!"##!" '#"!"'!"# '!#RQN F!#G!.' '! #"!"'!'%'"!!#0G"!"'!"# 'R &5/,&5%)!*!)+!&N%9#%5%C'!?'!"&*#&/"&) %#&)C'!+"&/&;&*!* )' +!"",+%",%9 #%5&("%*&) 3%" '* &(%9 3"%5%+%"&)9 3"%5%+%"!)9 3"%5%+%"!))& '(5!*+& 9)% % &)#%5&("%*&)73"%5%+%"&))!& D&* & 0%'!'*&(!5&*(&(!3"%5%+%"!)97%C'!$&0%9)%73"%5%+%"(! )& '(5!*+& 7 &*+&9%C'!+,!*!* 101

103 ?,!/"!3!"%*%)8*&(&(!!)%9&6!#!)& #%*+"&",%96,!)+!3"%/!5&(! )& '(5!*+& 3!"%*%)8*&(&*+%*#!) %C'!$&#!5%)!)+!&N% +!*!5%)C'!'*,?,#&"!)+&)(%)?,0'"&)!*'*%C'! %)(%)5&*!;!*)& '( 5!*+& 7?D),#&%5,)5%#%* %)3"%5%+%"!)(!*+&!)9&?,*& &) &)%#,&#,%*!)(,;!"%*C'!)!",&* %)5,)5%)3"%5%+%"!) Q!".<#"0FR B&73"%5%+%"!)&0"D#% &)!* &5&7%"D&(! &)#%5'*,(&(!)9)!$&* $!#$%5'#$&)&#+,6,(&(!)3&"&,*+!"#&5/,&"!H3!",!*#,&)!*+"!!)+%)9)! $&*$!#$%%(!)(!C'!7%!)+%7 0'*%)#&)%)!)3!#,&!)! 5,)5% 3"%5%+%"% &#%5&("%*&)%*3"%5%+%"!)&0"D#% /&)+&*+! "5,+&N%!) (! +%(% 3"%5%+%" )& '(9 5!*+& 9 &0"D#% &9 #'"&*(!"%9!+#(%N&?"&*#,)#&!)#%5&("%*&9&0"D#% &95!*+& 9!+# Q = F'!'! B!!"'!"# '!#!'!!"'! "# 'R #!"##.'!!".$ Q##!A#"!"'! '! #<R Q# "!"'!"# 'R Q"!"'!!"RQ ''!"R Q!."#" '!"%">BB0'#.!E!!R Q!."""! >B%#.!E!!R!.$'!#RQ!'!'!#!?#'!#!"#>!'!'!#!!!'!!#!!'' # '!"!E!" #"!" =!?#!!!?" '!"A'"%"!L"!E!!RQ"!<!"'"!'!!"!"'!#!"> '!"%'"R D;&+!C'!! %) %$&*$!#$% &)&)%#,&#,%*!)9!*+-*9&59(,#!*. (&! '(93%"!)%$&#!* /&"/&",(&(!)&)&)%#,&#,%*!)3,(!*C'! %))!"6,#,%)!)(!*& &) &)%#,&#,%*!) %#&!) )' #&53%!) &0",#' +'"&9! #%%"(,*&(%"!),*0!*,!"% &0"-*%5%9*%!)58(,#% N!!" $#> "!.$!0 A!# " #% 5%#.!#!!!"'!!0% '!">!R#"!" #"B?'!0'!"'!B'!". " '!">! Q 102

104 Q'< "!!"!#'!!! " '#!"?!!' '!# J "! 'K?! 0#!" '!" >B!.""">?!!""?!!"'!!#!0$>!!#">!A!'! 0>!".!">!' "> B!'"> '#!" " #!"J!<0#!!!!'!!#A 0G% "!!"' A"%'!!#!<K># '">'!.!>.!>!R Q!'!#!" '!#'!#B%#.D?#'.<#R #%*%5D&!?'!"+!!))%/!"&*D&&,5!*+&",&9 %)+8#*,#%)(!!#%*%5D& )%*&3&"+!9)%*,*0!*,!"%)&0"-*%5%)%+8#*,#%)&0"D#% &) * &5&7%"D&(!#%5'*,(&(!)(!)& '($&73"%5%+%"!)&0"D#% &)3!"% ''># ''#"!#.!" "#<'!!""#!!!""A!!'!"'!"# ' '! #" 0#!"!?!'" #"!"!": H!!"!'!">!!" =!'!!I> Q"! 0R Q = F!"!"R '&*(%)!C'!(&*),*5!(,#&5!*+%9! 5!)9 &)?&"5&#,&))% %&/"!*(D&& 5!) Q#0"!!A!""#!"%0=!"!"'! ""!R QN F0#!"!!"!""<R!=! '%!!!?>Q= F".?!">=!!!"!! ""!'!''!!'!'!!0R!"!?,!"!*&#%53"&"!*'*&?&"5&#,&3",6&(& AA!#" 0=!" #!" #"'!# R Q5 B0' 0#!"R!=!#!"!&0=!"Q ''!" A'!!'!"R!0&7$&#!#%*+&#+%)#%* &)&'+%",(&(!)9&C'D*%6&5%)&(&" %+"% %#& 9&)DC'!%#'3!*! %#& (! 3"%5%+%"9+!"5,*&*%#'3&*(%!!)3&#,%* &!*(,#,-*(!,%)!))&#&"%*)')#%)&)& 3"%5%+%"7 %) 5!(,#&5!*+%)+&5/,8*3&"&3%*!"! (! 93&"&3%*!"6,+&#!"!& #%5%/%(!0&!+#&(!5=)C'!! (!#D&C'!*%5&*!;&5!(,#&5!*+%)9 )% %#'&*(%!0&! 58(,#%9)% %#'&*(%!0&*! %)$&75!(,#&5!*+%) 103

105 $%"&7&*,!0&! 58(,#%9)% %!)+=!* &0!)+,-*/'"%#"=+,#&9)% %!?,!0& 0'*&)#%5'*,(&(!)(,;!"%*.*! /%+,C'D*(!#!,/&& =* &+",*,(&(.#'&*(%(%* 3&*#$%6,%C'!!)&#&"%*+%(%9! )!!6%! /%+,C'D*3&"&)'#&)&7 ),0'!?'*#,%*&*(% Q+ 0=!" #!"R>Q!!" #RQ2!'!#!'DR Q'!""#!#0#!'!!'!"R B&7C'!?%"+&!#!" &"!((!?&"5&#,&#%5'*,+&",&3&"&&/&)+!#!" %) /%+,C',*!)#%5'*,+&",%)9),!)%?'*#,%*& &"!((!?&"5&#,&)9-0,#%C'! 6&*&+!*!"5=) %)/%+,C',*!)F'!$&7C'!#&3&#,+&"/,!*& &) &)%#,&#,%*!)(!3"%5%+%"!)93!"?, &" %)!*?,*&*#,!"%7#%*+&/! N!B"''!#0G'!!"'!7#!.R Q!!=!#!E"!'! B"!"!# ''##!# # ''R!""# '>!" G!>'">!" "# G!?!!!!#"0=!"%#<" : Q B"'# #!!'! #"!'#!"> B!"!##"!!"''!"'!"# ''!#.!!!!A!R Q!" "<> 0! '!#" G ">! '!#R "! #!!>!!!G!#: Q'<!"#A!"!"#!' # '## %<'!#" 0#!"'!"# ' R "!%C'!$&*6,)+%!*",%%#$%C'!!) &5!;%"%3#,-* &5!(,#,*& *&+'"&!"%! 5,)5%$&(,#$%.O7%')%3 &*+&)5!(,#,*&!)3!"% #'&*(%7%6!%C'!*%(&"!)' +&(%%3+%3%" &)C'D5,#&)93!"% &3",5!"& %3#,-*)%*3 &*+&)5!(,#,*&!)P "# "!# 0#!: H"! "#!' '#I J' "!0#''!"# 'K QN F B B!B -!! " '#!" 104

106 !"'!=!!$=!0"BB0'!!0>Q %)/%+,C',*!)#%5'*,+&",%)J?%*(%"%+&+,6%K9)! +"&/&;-5'7/,!*!*! &)9 &)#%5'*,(&(!)"!#,/D&*)!"6,#,%)&)%)C'! &?!#+&*.9"!0& &"%*5!(,#&5!*+%)7 %)/%+,C',*!))'?",!"%* "!+"%#!)%0"&*(!9!*!)!!*+%*#!)$&/D&5=)"!#'")%)(! 9'*%)1 &N%)),5'#$%9 '!0%/&;&"%**!)!!*+%*#!) %)#%5'*,+&",%)C'!)! #&3&#,+&/&*)!6!D&'*,*+!"8)(!"!#,/,")'#&3&#,+&#,-*7*%$&/D& +&*+%),*+!"!)!)#%5%,"&!)+&(%)'*,(%)9(!)3'8)(! %)+"&+&(%) #%5!"#,&!))!"%53!! ),)+!5&#%5'*,+&",%3&"&3!")!0',"! (,*!"%!;&*+"&/&;%76&*&/')#&"(,*!"%!*!)+&(%)'*,(%) %)8 %)).,53%"+&*+!.&/",5%)# D*,#&)3&"&!*?!"5!(&(!)3"%3,&)(! & 5';!"9! 3"%0"&5&%?,#,& (!!)+&(%*%#'/"!!)&)*!#!),(&(!)(! & 5';!"&3&#,+&#,-*3!")%*& %#& 9#%*+"&+%73!"?, (! &)+8#*,#&)!),53%"+&*+!&*+!)#%*+"&+=/&5%)&5!(,#&)9#'!)+&#%*)!0',"0!*+!!H+!"*&9!,(,%5&!)/&""!"&96D&)(!&##!)%)% %6&*&6!"7(,#!*C'! 7&*%)!0',"=*9%+"&)C'!&0'&*+&*3!"%+,!*!*5'#$&)/&""!"&)3&"& (!)!*6% 6!")!9(!)3'8)3!"?, &5%)0!*+! %#& 7!*/&)!&!)%)!+"&/&;&! +"&/&;%!*+"!5%(! %#!,/&7(!!)+&(%!)#'/",5%).#'&*+%3'(% &$%""&"!!)+&(%!* &&+!*#,-*C'!$&*(&(%$&),(%5'#$%&#&,(&(!&+!*#,-*9!*!)!&N%*%+'6,5%)*,*0'*&5%"+&,(&(5&+!"*&!* %),?'*#,%*&3%"+&*+%+"&#%)&.?%"5&#,-*3!")%*& %#& 3"%5%+%"&)93"%5%+%"!)9+,!*!6& %"3&"& & #%5'*,(&(73&"&!!)+&(%%)C'!?%"5&5%))%* %)C'!$&#!*! +"&/&;%C'!(!/!"D&$&#!"!!)+&(%+"&#%)&. & &)%#,&#,-*(! 3"%5%+%"!)(!)& '(&5!(,&*%3 &"!)3%*)&/,,(&((! ),)+!5&(!)& '(C'!&#+'& &" D*%(,5%))!0',5,!*+% A #"!#'!#!#'!# #'!# 9*'!)+"%)/%+,C',*!))!6,*,!"%*3&"&&/&;%#'&*(%!*+"-! F',),8"&5%)C'!*%)!&*%+"&)3!")%*&) &)C'!#%*+"&+&*93%"C'!*%!)+&)&)%#,&#,%*!)%*'!)+"&0!*+!0%D)5%%#! %,*)+,+'#,%*& % C',),!"%* +%5&" %) 3"%5%+%"!) (! #!,/& ),*% C'! C'!"D&* +%5&" 3"%5%+%"!)3&"&! %) D)'"0,- &(,6,),-*!*+"!7#!,/& 105

107 &(!/,,(&(!*(%#'5!*+&" %C'!$!5%) %0"&(% D*,#& $&#' = )! $&* &+!*(,(% 3&"+%) *%!H,)+! (%#'5!*+%9 #&)'& 5!*+!3&)-!*!)+%)(D&)!*! #!*+"%(!)& '((!!*+-*7 &+!*(,!"%*! 3",5!"3&"+%7+%5&"%*+%(&) &)?%+%)93!"%*%)%+"%)*% % $!5%)$!#$% N F!"'!A#: %"+&,(&(5&+!"*&7&*%!)+=#%5%&*+!)9)!5'!"!*5=)3%"'*!""%" (! +"&/&;&(%"!) (! )& '(!* (%*(!!)+=* &) C'!!* &) #%5'*,(&(!)(%*(!!)+&5%)'&*(%!5!"0!*#,&(!#,5%)& &))!N%"&) & $%)3,+& 5=) #!"#&*% 3%"C'! #%*)!0',5%) "!#'")%) 3&"& $&#!" "!?!"!*#,&% %(,#!*.+!6&)& $%)3,+& 3!"%*%!)(&**&(&3&"&,")! *!*+-*$!5%) %0"&(%C'!#'&*(%)!!)(,#!+!6&)&'*$%)3,+& & 0!*+!)!6&95,!*+"&)C'!!*)&*5&+!%!)5=)(,?D#, 9+%(&6D& %) &/'! %),*+!"6,!*!*3&"&+%5&"(!#,),-* B&7C'!&#%3 &")!& ),)+!5&*&#,%*& (!)& '(9 &)(,*=5,#&)(!&$%"&!)"! &#,%*&")!5=)#%*! 3!")%*& (! %)5'*,#,3,%)3&"&!6&*+&" /&)!)#%%"(,*&"&#+,6,(&(!)&),*%)%+"%)!53&+&5%)#%*! #!*+"%(! )& '(3!"% &)3"!)+&(%"&)*% %$&#!*%*%*%)!6&*/,!*9*,+&53%#% #%%"(,*&*&#+,6,(&(!)#%* %)#!*+"%)(!)& '( 9!*'*5'*,#,3,%$&7'*#!*+"%(!)& '(7 )%/"!! 5,)5%)!3%*!! 7!*! 5,)5%(,)+",+%$&7 $&#,!*(%7*%+,!*!*#%%"(,*&#,-*9! 58(,#%#%%"(,*&(%"(!(,)+",+% C'!(&#%5%&(5,*,)+"&(%"(! 9)!3,(,-!*0%/!"*&*(%#%* &0!*+! 3!"%*%$,#,!"%*#&)%%"C'!!!*!*+-*R3%"C'!*%!*"&#,&)&,%)%&*%)8"%*+!"&!(&",)&95!,*6,+&"%*3&"&$&#!"& 0%!*B'!$'!7?',5%)&'*#!*+"% (!)& '(& D!)+&/&! "#%%"(,*&(%"5'*,#,3& 7! #%*+"&+&(%3%"! 9)& D7$&/D&'*&')'&",&97%C'!"D&3&)&"#%*! %+"%(%#+%"7 &%+"&!(,;%93&)&& D7& D*%#%*+"% &*973&)%#%*! *'*#!*+"%(!)& '($&7(! 95&)! (! #!*+"%(!)& '(3!"%*% $&75!(,#&5!*+%) %)8 %)).%+"&(!/,,(&(!*!!)+&(%95'#$&0!*+!!)+&0',&*(%*%6& #%*)'(,)#,3,*&9!)*0&0"-*%5%*%!)58(,#%7!)+= (,",0,!*(%'*3"%0"&5&(!)& '(9$&7?&#,,+&(%"!)(!*+"%(! 3!")%*& C'!*%)%*&'H,,&"!)9#%5%3'!(!?'*#,%*&"&)D &"D&J#%5&("%*&K.,!"+%9 &*+!) 5%"D&* *,N%)9 5&+!"*&)9 &/%"+%)9 &$%"& $&7 5!*%) "&/&;&* #%* 3 &*+&) 5!(,#,*&!)9 &) #%5&("%*&) *% )&/!* ')&" C'D5,#%))% %3 &*+&)9+!5&)#& +&5/,8*')&**+!)#&(&&N%5'!"!* &#%)+'5/"&*(%5&*(&"& $%)3,+& #'&*(%$&7#%53,#&#,%*!)(! 3&"+%9 106

108 ), &)#%5&("%*&)+,!*!*3"%/!5&)&5/,8*)!&+,!*(!*3"%/!5&)(! &5';!"93%"C'!$&75';!"!)#%*3"%/!5&)?'!"+!)!0#''!":,*%)%5%)#&3&#!)(!&+!*(!"& &)5';!"!)#%5%& +&3"!),-*93"!!# &53),&9(!)5&7%9!)%*% %3%(!5%)&+!*(!"B!5%""&0,&)+&5/,8* (!5';!"!)7*%+!*!5%)C'!$&#!"9& 0'*&)& (!&)*%+!*!5%)3 &*+&) %5!(,#,*&)3&"&#'"&"3%"!)%)!5'!"!*3%"C'!*%#%*),0'!*"=3,(% &)3 &*+&)%5!(,#&5!*+%)! "!'!!=!"B%"# B!.": D9$&7 '0&"!)(%*(!3!0&* &)3 &*+&)3!"%%+"%)(%*(!)!5'!"!* &) 3 &*+&)3%"!)%*%)!3'!(!&+!*(!" &)5';!"!)!)&)+&*"=3,(%93'!)& 6!#!)!)+=*!;%) (! &) & (!&) &) 3 &*+&) J) #'!)+,-* (! &/&)+!#,5,!*+%K 5!'!E!!!'!'B!.":,95,!*"&5&')&5%)3&"&$!5%""&0,&3%)3&"+%9&3&0&(%"=3,(% % (,5%)(!+%5&"7#%*!)%)!#'"&*"=3,(% D %0"&5%))& 6&" &6,(&(! &)5';!"!) Q=!! ""R #<" ": %*#%*"!#'")%)!H+!"*%)9$&#' =*%3%(!5%)(!#,"C'!3'!(!?'*#,%*&")% %3%"C'!*!#!),+&"D&(!5'#$%)"!#'")%)9!*5!(,#&5!*+%) ),!)?%*(%"%+&+,6%9! 3!")%*& ),*!#!),+&"!#'")%)(!&?'!"& &)%+"&)# D*,#&),0'& %)5&+!",&!)C'!)!#%53"&*)%*"!#'")%)(! &?'!"&9! 3!")%*& %)+8#*,#%)(!#&53%3&0&(%)#%*3"!)'3'!)+%!H+!"*% "!0#''!"# ''!!0 %9C'!"!5%)C'! %)/%+,C',*!))!&*&'+%)%)+!*,/!)*#!,/&0!*!"& )!$&#!5=)(,?D#, 9*%)%+"%) &,*)+,+'#,-* 3",5!"3"%7!#+%3&"&+!*!"?%*(%)!)!)+!#!*+"%(!#&3&#,+&#,-*9 &C'!5&)?,*&*#,&9 %)%+"%))%*3%C',+%) &N%+"&,(!&C'!+!*!5%)!)'*#!*+"%(! &),)+!*#,&#%5%'*)!0'*(%*,6! (!&+!*#,-*%# D*,#&(!"!?!"!*#,& %&C'D3!"%*% 107

109 )&/!5%)),!)"!*+&/!9+&5/,8*3&"&/&;&"'*3%#%! #%)+%(!)& '(*% #%5%'*&# D*,#&3&"+,#' &"!.!":!!)+=3!*)&*(%#%5%'*)!0'"%#&53!),*%9(%*(! &0!*+!&3%"+&7)! 3'!(&&+!*(!"!*! 5,)5%),+,%!*!5%) &,(!&(!#-5%$&#!" %9 3",5!"%!* '*& #%5'*,(&(9 3!*)&5%)!* & #%5'*,(&( (! $&#' = 3!"% *% % * $&#' = 3!*)&5%)C'!!)5=)?=#, 9! *,6! (!6,(&!)'*3%#%5!;%"9$&7 D&,(!&)!"D& %),/!)?'!*+!)(!?,*&*#,&5,!*+%.?&5,,&)(!5=)/&;%.Q5D*,5% 13"%?!),%*&!). $&#,!*(%,*#,(!*#,&#%*&'+%",(&(!)5'*,#,3&!)7#%*! 3%"#!*+&;! (!)& '(C'!"!#,/!*0&)+!*'*?%*(,+%(!)!0'"%#&53!),*%!+,!*!'*&,(!&(!)(!C'! %)/&*#%)!)+=*(&*(%'*)!0'"%(!)& '( &N%'*#$!C'!%58(,#%& &N%973%"C'!*% % $&#!5%)&C'D!)(,0%7% & ("D& &3!*&95!;%"),')&5%)*&+'"& 5!*+!7*%3"%#!)&(%3%"C'! )&!5=)#&"%3"%#!)&(%,557.3'!(!)!"'*&%3#,-*! )!0'"%3!"%+&5/,8*5,!*+"&)3%"%+"% &(%)!$&#!%+"&#%)&%"C'! &0!*+!(!&"",/&3'!(!6!*,"7(!#,"), 3'!(!*3&0&"!)%3'!)C'!3&0'!* &)& '(*#,(!*#,&+&5/,8* N F'!0#''!"A!!!#'!#'!"# ''!!0 #!! N!?#!$"A!!!#'!#'!"# ''!!0 #!! N!0"'!0!<B!"! B&7#%)&)C'!7&!)+&5%)$&#,!*(%C'!)!*!#!),+&*?%"+&!#!" &)5=)9 #%5%! #&)%(! &)3 &*+&)5!(,#,*&!)C'!7& $&/D&+"&/&;&(%(!!*%%+"&#%)&C'!(!/!"D&5%)#&5/,&".?%"5&" &#+%"!)#%5'*,+&",%)5' +,(,)#,3,*&",%)93%"C'!!)+&5%)#"!&*(%6&",%) 3!"?,!)#%5'*,+&",%)7*%!0&5%)&*&(&3%"C'!! #%*+!H+%6& #&5/,&*(%9!*#&5/,%),?%"5&5%)3!")%*&)#%*5' +,(,)#,3,*&",%)9 $&/ &5%)!*#$,5& 97"!#,!*+!!*% % #%5'*,(&(!)(! &0%9 %*%5/"&*&'*&3!")%*&7$&#!6&",&)#%)&) % $!5%)6,)+%7$&+!*,(%5=),53&#+%93%"!;!53 % "5,+&*,%!) 108

110 3"%5%+%"(!*+& 9)& '(9&0"D#% &95!*+& 96& +"&/&;%C'!$&#!9 &(!5=)! *%(,#!(!;%(!&7'(&"& &#%5'*,(&(7!)+=?%"5=*(%)! 5=) Q'< "!!"'!"# '!#% R'. =!" =! Q'< "!'"%"'!"# ''!# G!R'.=!" =! Q2! #.D 0#!'! ' '?<# 0G B =! B%(!" "'!!0 J">!"> '">"# '!#> "'!!<"#'R 5 B0'!"'!#" ''!"!'! '"#"!"'!!0!" '' Q!!%A#' ''!" "# ''#"!" '!!0R'!!G!# D93%"C'!&+,!*(!* &*!#!),(&((! &0!*+!#%5%3"%5%+%"(!)& '(7 3%" &#&3&#,+&#,-*C'!$&*+!*,(% %)*%5/"&*#%5%93%"C'! +&5/,8*!)!*)!N&5%)(!"!#$%)'*C'!&6!#!)!)! 5=)#",+,#&(% QN F!E!!"!'!!"# '!#!"0#!".A!"'! "# '%!?!!!!# ''RQ!B '>=!!' B &)#%5&("%*&)*%)8#%5% %$&#!*9*%,53%"+&*),!)& & &593'!(!*#%*)!0',"'*#&5,-*3&"&)&#&"&'*&5';!"3&"&!6&" %& $%)3,+& 9!*#&5,%*!)9#"!%C'!)%* &)/'!*&)!H3!",!*#,&)9$&* '#$&(%3%"!6&" &)&#%5&("%*&73"%5%+%"(!#,(!* %)(%)7),!)+=*!*!5!"0!*#,&$&7C'!#'53," &9"!?!"," &,557.3%),#,-*?!+& 9$&7#&)%)5'#$%)C'! &#%5&("%*& %"!0"!)&& )' '0&"7!6,+&*5'#$%)3"%/!5&)9C'! &5';!")!6&7&70&)+!5'#$% #%*'*&#!)="!&7C'!&(!5=)! /!/!7 &5';!"! *,N%C'!(!/,!*(! )& '(!*)'#&)&9!)&!)(! &)/'!*&)!H3!",!*#,&)*! #&)%(!)& '( 5!*+& 9$&76&",%)#&)%)C'!)!$&*+"&+&(%3!")%*& 5!*+!(%*(! &) 3!")%*&)5&*,?!)+&"%*(!)!%(!)',#,(,%C'!)!$&*)% '#,%*&(%+"%) #%5%,*+!*+%)(!6,% &#,-*96,%!*#,&,*+"&?&5,,&"93&"&&#%53&N&"& &) 5';!"!)B&*!6,+&(%$&)+&&)!),*&+%)3"%/&/!5!*+!& +&"D&5=)3%" $&#!" &"D&. 3"%/!5&) (! 3"!),-* & +& ), *% $&7 5!(,#&5!*+%))!3'!(!+"&+&"#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)9 &)C'!$&* 109

111 +%5&(%$%;&(!*&"&*;&9+!(!,5-*9$,*%;%9#&*! &3"!),-* %)#%*%#,5,!*+%)C'!+,!*!*!*?%"5&#,-*58(,#&+&5/,8*$&*!6,+&(% "!?!"!*#,&)(!3&"+%)9# &"%C'! %,(!*+,?,#&*C'!3&"+%)3'!(!*&+!*(!" 7#'=!)*%9#%)&C'!! +%(&6D&*% %$&#!!*!*+-*3%"C'!*% +,!*!5&+!",&!)*!#!)&",%)3&"&&+!*(!" %%)3"%5%+%"!)(!)& '( +&5/,8*&+,!*(!*!*#%5'*,(&(!)7!)%$&!6,+&(%"!?!"!*#,&)& #%)+%!)(!143&"&'*+"&+&5,!*+% *& &*,+,(,*&6&!443!"%#%* %)3"%5%+%"!)6&!4 ) %C'!5=)$!5%)&3%"+&(%9&'*C'!+,!*!*C'!#%53"&" %3!"%5=) /&"&+%%6!*(!5%))% %3%"6!*(!"9*%9 %(&5%)3%"#%*)' +&!.D#=!BA"!#" #$#"!"'!"# 'J!' #>= <>K N < "XXXXXXXXX> '"XXXXXXXXXXX" "# ' G!XXXXXXXX B&7'*!)+'(,%!* &)#%5'*,(&(!)C'!&+!*(!5%)93",5!"%6&*#%*! #'"&*(!"%7(!)3'8)#%*! 3"%5%+%"),*%6&& &# D*,#&$&#' =?,*& 5!*+!&'*3'!)+%%#!*+"%(!)& '( '&*(% )! (&/& +&!"!) )& '( 5!*+& 9! %) 5,)5%) (!#D&* C'! *!#!),+&/&*#%*%#!")%/"!3 &*+&)5!(,#,*&!)9!*+%*#!)#'&*(% & 0!*+!)&/!C'!)%*3"%5%+%"!)*%)% %!0&*3&"&3"%/!5&)5!*+&!) ),*%+&5/,8*!*?!"5!(&(!)B&7#%5'*,(&(!)(%*(! &5,)5&0!*+!!) $&)'0!",(%C'!3'(,!"&*+!*!"#%*%#,5,!*+%)%/"!3 &*+&)5!(,#,*&!) QN F '!?!"'!!" "'!!0R Q!0!< '!"# '"!.<#3#!#"!RQ!0!< "!.!.#=!0=!#"'"""R QN F 0" '<""!!'!!G?!# '!#'!"# ''!!0R J""!0#''K Q#.=!# ''!'!!#"!!"''!"'!!" ''"!!=! BB"#"!"'!"# 'R QN F!"=!'!0!<0!E!"'!0! %#!#!0% " '!#R ",5!"%.! #%* &)#%5'*,(&(!))+&5%))!0'"%) C'! %))!"6,#,%)!0&*6!"+,#&!)& &)#%5'*,(&(!))#,!"+%C'!$&7 110

112 6)99!)#&5/,&*+!)!0:* &)3% D+,#&)9#%5%7&*%$&73"!)'3'!)+% C'!)& 0&!)+!7!*+"!*%+"%)*'!6%) F'! %))!"6,#,%)(!)& '((!/!"D&*,53!5!*+&" %)"!#'")%)$'5&*%) C'!+!*0&*#%*%#,5,!*+%(! &#' +'"&(%*(!+"&/&;&*9!,(,%5&9*% *!#!)&",&5!*+!! +"&;!&"&C'!*%3'!(&*(!#,".!)C'! &3%/ &#,-* *%*%)!*+,!*(!9*%!)#,!"+%+&5/,8* &3%/ &#,-**%!*+,!*(!& %) +"&/&;&(%"!)(!)& '( *+"! &5!(,#,*&*&+'"&! %)+&5/,8*(!/!"D&*,53!5!*+&" &!*)') )!"6,#,%)9*%)% %(!#,"C'!+"&/&;&5%)#%* &)#%5&("%*&)9(%*(!!)+=* %) $'!)!"%)9 %) #'"&*(!"%)9 %)!)3!#,&,)+&) 5&7&)9 #$&7!"%)9 #'!/"!"%) )!(!/!$&#!" &(!)#%*#!*+"&#,-*93!"% %C'!6!5%)!)C'!)!!)+= #%*#!*+"&*(%!* %)#!*+"%)(!)& '(9),+%(&!)+&0!*+! &!*6,="&5%)!* &)#%5'*,(&(!)$&7(%)+"&/&;&(%"!)(!)& '(!*#&(&#%5'*,(&(7 *%!)+&"3!!&*(%+%(%)C',!*!6&*+&! +! 8?%*%#'&*(%$&7'*& &5&(&(!!5!"0!*#,&,557.C'!$,#,!"&*$%*%"&)'*%5/"!!H+!*),-*(!#%/!"+'"&!*+%*#!) C'!*%)% %*,N%)75';!"!)),*%+%(%) %)8 %)).#'&*(%6, &3% D+,#&(! 3&"&,53!5!*+&" %97%(,;!. 3:#$,#&93%"?,*6&5%)&+"&/&;&"#%* %)3"%5%+%"!)(!)& '(73!*)8!*!)%#'&*(%!)+=/&5%)!* %)#&53%)(!"!?'0,&(%),6&*&#%*+,*'&"9 (!/!"D&*#&5/,&"!)%9)!C'! &3&"+!&(5,*,)+"&+,6&(!/!*$&/!"0!*+!9 3!"%! 3&C'!+!(!)& '(#%5'*,+&",&$&70!*+! %#& C'! %3'!(!$&#!" %"C'!*%)!(&!)!3&C'!+!!* %)3"%5%+%"!)(!#%5&("%*&)7 &3&"+! &(5,*,)+"&+,6&)!#%*+"&+&& 0',!*C'! %$&#!J!*&(%3&3!!"D&9!+#K 3!"% %3'"&5!*+!!*)& '($&70!*+!!* &)#%5'*,(&(!)C'! %3'!(!* $&#!"* %)#&53&5!*+%)(!"!?'0,&(%) %C'!$&#D&5%)!"&C'!+&?' &*%+,!*!+&*+%)!*)'#&53&5!*+!7!)(&5%)!)+! %+!(! 5!(,#&5!*+%)93!"%+%(%! 3&C'!+! %$&#! %)3"%5%+%"!)7*%$&#!?& +&#%*+"&+&"0!*+!!H+!"*&C'! %$&0&&"&!)%+&5/,8*!)+=* %) #!*+"%)(!)& '(9),$&7& 0'*&#%)&C'!"!?!","6&5%)& #!*+"%(!)& '(9 3!"%5=)!C',3&(%9$&75'#$&0!*+!3!"%*%$&7!C',3%,557. &# D*,#&(!$&#' =!)+=5!;%"!C',3&(%C'!! #!*+"%(!)& '( F'!+& )!",&(,6,(,"!)!(!!*+-* &5,+&(3&"&$&#' =9!*)&* 5&+!% C'!"D&* $&#!" (!)#%*#!*+"&#,-* 3&"& (,6,(,"! #!*+"% 3&"& #%*)+"',"'*%!*$, &/&)'*3!"%?,*& 5!*+!! 0%/,!"*%(!#,(,-6%+&"! #!*+"%7!!6&"&#%*)+"'," %!*)&*5&+!%)!#"!!C'!& (D&)% %$&71#%*)' +&)& (D&!* %$&*)!"6,(%#%5%!)#& &?-* 3&"& %) 58(,#%) 3&"& C'! )!&* "!#%*%#,(%) #%5% +"&/&;&(%"!)(! 9+"&/&;%5!)!)5!"!+,"%7/')#%! '0&"5=) #!"#&*%75!6!*0% 111

113 %)8 %).+!*!5%)'*#&)%!* &#%5'*,(&()!$&/D&*5'!"+% 3!")%*&)96,%C'!!)+&/&*&5%+,*&(%) &0!*+!)!"!'*,-3&"&#%*)+"',"! 3&*+!-*(!!*?!"5%C'!!)+&/&&3'*+%(!5%","9!0%! 7(,;%9 68*0&*)!7&3-7!*5!7)!3')%&3"!3&"&"! )'!"%#&)!"%95,!*+"&)C'! 6!*0%5&N&*&#%*)')'!"%(!)%/"!97&! )!N%")!3&"-97&!)+&/&5=) &*,5&(%!0%!* &5&N&*&'*&% &0"&*(!(!3% %3&"& %)C'! $&#D&*! 3&*+!-*93!"%! )!N%"!6&*+&(%77%!(,;!.(&!!)!#& (%&!*?!"5%C'!7&)!!6&*+- 0&""%! #! ' &"7 &5%& +8#*,#%(! 7!(,;!#'=*+%)5'!"+%) $&/D&*7!3!(D)'!"%)7(,;%C'!*%$&/D&97SC',!*)%)6%)R)%7(! #!,/&!*?!"5!"%97! (,;%*%+!*!5%))'!"%)%))!*+8+%(& &0!*+!& 245';!"!)! %+"%(D&9!)!*)!N!! )'!"%#&)!"%7#%5%#'"&")!#%*,*? D)!3&"-5%"," &0!*+!,N%)#$,C',+%)3%"C'!*%)&/D&*#-5%3"!3&"&"! )'!"%!)(,;! %)8 %).3!"%#'&*(%)!#%5/,*& &3&"+!3% D+,#&#%* %))!"6,#,%)!)% (&5=),53&#+%!;!53 %(! 95,"&! %))%*(! 3!"%*%!)+=*&C'D3!"%),')+!(!)+,!*!*)'0!*+!C'!&+,!*(!!)5!;%" N F!"'! "!. '!"# ' #''!'?#.!!" #'!))!G!#Q!!=!# ''.<"!!!<R!! =! #. " '<. )> ")R "'!' =! 'A!$=!#.!!#?#"!!?!!!=!."B"&>!!"QB' #.!E!!'!G '! B 0#J!' "!. K"#'!#. ''>#.?!=!# ''B.'#.D"!A'!!F"!!'"R Q!".<#""!0#'''!#"""!#!!"!L#.!!! "!'!"J #KR %93%"C'!!)'*#%53!5!*+%%#"!%C'!!)& 0%(!)%/"!6,6!*#,& ),*%C'!!)#%5%'*!C',3%3&"&+"&/&;&"&)'/),)+!*#,&3%("D&)!"!* #&)%);'"D(,#%)3%"C'!$&7C'!3&0&"#&(&(%)&N%)9)!3&0&&/%0&(%) Q5 B0'!E!!" '! #!! '!!' #! #" ''!"RQN F#."=!'!!!"BB0'!"R "?!"RJ'F'!K 8#*,#%)& '(5!*+&. &3&#,+&#,-*!'*,%*!)%#$&" &)&0"'3%)(!&'+%&7'(&J %)3"%5%+%"!)+&5/,8* % $&#!*&6!#!)K 112

114 &**&#,%*& (!"!)&"#,5,!*+%J#%5,+8)(!6D#+,5&)#%5'*,+&",%)K /')#&"#%%"(,*&#,%*!)!*+"&/&;%)9)%*!!0,(%)3%" %)0"'3%)(! 3!")%*&)?&5,,&"!)(!6D#+,5&)(! #%*?,#+%9! %)$&#!*"!'*,%*!)#%*!)+%)0"'3%)96&*&#%5'*,(&(!)7&6!",0'&*#-5%6&! #&)%9 & (%#'5!*+&#,-*9! +"=5,+!K+&5/,8* %)#%5,+8)+"&/&;&*#%*0"'3%)(! &'+%&7'(&*,6! (!0"'3%(&&#%53&N&5,!*+%&6D#+,5&) '3!"6,),-*(!3"%5%+%"!))& '(5!*+& 95%*,+%"!% $&" &)0"'3%)(!;-6!*!)& #%$%,)5%9(!,*#'!*#,&9$&7'*0"'3% +!&+"% +!*#,-*,*(,6,('& (%5,#,,&" &3&#,+&#,-*#%5&("%*&)73"%5%+%"&)(!)& '( %*)' +&3"!*&+& %*,+%"!%!* &)#%5'*,(&(!)& &)#%*)' +&)3"!*&+&!)9#%*)' +&(! & 5';!"!*?!"5!(&(!)(! &5';!"!* &)# D*,#&)+,!*(%!* &)# D*,#&) #&(&5!)!*'*&%&6!#!)(%)6!#!)& 5!) 8#*,#%)& '(#%5'*,+&",%. '3!"6,),-*/%+,C',*!) '3!"6,),-*#'&(!"*%(!3"%5%+%"(!)& '(5%"/,,(&( &*!)!('#&+,6%)3&"& &#%5'*,(&( 3%7&*(%&3"%5%+%"!)(!)& '(!*)')#$&" &) 3%7% & 3"%5%+%"!) 3&"& ;%"*&(&) (! (!)3&"&),+&#,-* J3&"=),+%),*+!)+,*&!)K 3%7%&3"%5%+%"!)3&"&? &"!) B&#!"3"%0"&5&)!('#&+,6%)#%**,N%)!)#% &"!) &3&#,+&#,-* +,!*(!#%*)' +&)58(,#&))% %#'&*(%$&7*!#!),(&( #%53&N&! '*#,%*!)#%5'*!)(! %)+8#*,#%). B&#!,*#,(!*#,& %#& J!7!)9+", %0D&(!!7!)!,*#,(!*#,&K %5&("%*&. #+'& 5!*+!)!!)+=&3%7&*(% #%*?,#+%&"5&(%%*#&)%)3&"+,#' &"!)(!#&(&,*(,6,('%J!*! +!5& (!)& '(5!*+& &)#%5,),%*!)(!)& '(#%5'*,+&",&)7 #&3&#,+&*(%'!)+"&3% D+,#&!)C'!(!)(!& D)!&6&!& %)#'"&*(!"%)9 $'!)!"%)#%5&("%*&)93&"&C'!),$&7#'"&*(!"%))!&6&!7)!&*3&"+! (! &)#%5,),%*!)(!)& '( 113

115 ,+'6,!"&*#%*%#,5,!*+%(!&0",#' +'"&%)!&3"%5%+%"!)&0"D#% &) C'!(&"D&5!;%"93'!)! 3"%5%+%"&0"D#% &+,!*!*3"%7!#+%)(!! %) 3"%3,%)3!"%!*#&5/,% %)3"%5%+%"!)(!)& '(!)5&)#%5'*,+&",%7*% 0&*&*5'#$%#%*!)% *+!*+&"%*C'!?'!"&#%5%#&3&#,+&(%"!*)'#%5'*,(&(,5!+!5%)3"%5%+%"(!)& '(#%5'*,+&",%#%*?'*#,%*!)(!&0",#' +'"&> )& '(>(!*+& >5!*+& 3%(!5%)&3,#&" &#%*!)+!0"'3% 114

116 <"!0# ' # ' "!G!# $ 8 # '"P! "!G'!"# ''! ''!"# '!"# '!.PG "' G "' "!G!.PG "' J-K A!.! J+K!?!!''!" >%- '' J A"J!' > "!G'!"# ' J"0!< J!?!!''!" J!?!!''!" J# J> A"K>!"> #! > >!#!">!#> # J# A.#K>!A!K. " %>!?!!''!"!#!#> J> F" A<" G!K K K #!#K!" J. # >!!?!!''> >!' > '!#K 0"'!!' # J# >!#>!?!!''!" G!K 0"'!!' #>"0 #! '!# G! > 2> El presidente forma parte del consejo comunitario de desarrollo automáticamente 115

117 "!":'!"=!B0#!#=!!#0!%".#" #!"".!!": :'!"# ' :'!"# '!# G!:'!"# ''!# G! (!&' C'!*&*#&3!#$9)&*5&+!%11&N%)(!)&* 5&+!%&N%)(!+,!53%93",5!"%)1&N%)3",5!"%)"!#,/,-3",5!" #'")% /=),#%9 7 #'")% 3",5!" *,6! 1 &N%) ),0',!*+!) *% "!#,/,- #&3&#,+&#,-*9)% #'&*(%!53,!#!*7&!*! )!0'*(%*,6! %)3"%5%+%"!)*'!6%)!*+"&"= &,*+!0"&")!& #'")% Q!!=!"!B=!''!$.'!"R 3",*#,3,%*%)(,;!"%*)!+!"5,*-7&*%$&7"!#'")%)*,5'#$%) #%53&N!"%)9 5! )!*+D 5& 9 3!"% $%7!*#%*+"8 %+"&?%"5& (! #&3&#,+&#,-*9!)+%7!)+'(,&*(%!*?!"5!"D&&'H,,&"!*!*+-*!*!)#'! & 3",6&(&9*%!)+="!#%*%#,(&3%"! &3&"&(&(!#&3&#,+&#,%*!) *%)$&&?!#+&(%!* &&+!*#,-*(! &0!*+!9#'&*(%+!"5,*85!(!#D&*),!"!)3"%5%+%"95!3!(D&*5!(,#,*&)C'!)!')&3&"&+& #%)&93!"%*% +!*D&!H3!",!*#,&9!*+%*#!)& D5!C'!(8(!3!*&)3%"C'!)% %)&/D& 3",5!"%)&'H,,%)*! #&)%(! %)3"%5%+%"!)5=)6,!;%)7&,/&*5=) &(!&*+&(%) *%))!?'!"%**%!)0')+-9)!C'!(&"%*5'73%#%)9!*+%*#!)5!+,!"%* *'!6%)3"%5%+%"!)7& D?'!(%*(!7%!*+"83&"&& *,6! (! %) %+"%),557.! )!0'*(%#'")% %+,!*!C'!?&#,,+&"'*58(,#%9#%5%)!?'!! (%#+%"C'!$&/D&$&#!&N%)!*+%*#!)& D?'!(%*(!)!C'!(-+%(% 3&"&(% &"#%) %*)%(! %*)%9& (!&&#%5& 9)&*5&+!%2&N%)94&N%)(! )!"3"%5%+%"J4!*(,-#!),)74#%*K9)!0'*(%*,6! 9! +!"#!" *,6! *% %+!"5,*83%"C'!7&*%$&/D&"!#'")%)(! &",&%"0!%5,*0%J)% +!"&K9& &5/%;%#$9!*+-*1&N%)9(! & 5';!" 7 #%5&("%*&!* (!)(! $&#! '* &N% )+&5%) "!#,/,!*(%3",5!"*,6! %$&/D&5%)"!#,/,(%&*+!)*+!)(!!)%$!5%)3&"+,#,3&(%#%5%3"!),(!*+&(!#%5&("%*&3%"C'!!"& #%5&("%*& %7 3"%5%+%"& 3!"% 3&"+,#,3%!* &) #%5&("%*&) 116

118 &3"!*(,!*(%B&/ 8#%*'*&#%5&("%*&3&"&C'! &!*)!N&"&#%5% #%5&("%*& B!5%)#&3&#,+&(%!*3",5!"*,6! 9 &C'!(,%! #'")%! &*%)(,;%C'!7& *%$&75=)&3%7%97&*%$&7C',!**%)&3%7&#%*! (,*!"%9& D(!;&5%) (!!)+'(,&" *5,& (!&)%5%)5';!"!))% %)!*%5/"&"%*& D9)% %(,;!"%*C'!! &)6&*&3&"+,#,3&"7)% %+,!*!**%5/"!C'!)%*3"%5%+%"&)7 #%5&("%*&)3!"%*%3&"+,#,3&*"!& 5!*+! %!)+%7&3"!*(,!*(%#%5%#%5&("%*&73"%5%+%"&(!)& '((! & 5';!" &"D&&+!% %*)%J)% +!"&K9'!;92&N%)9!53!#8$&#!&N%#%5% 3"%5%+%"&(!)& '((! &5';!"7#%5&("%*&&5/,8*)%73"%5%+%"& &0"D#% &%"0=*,#&$&#!&N%)#'&*(%,*,#,- &*&'0!*,& &)%#,&#,-* #!*+"%5&7&$';&*&+!%&N%)(!+"&/&;&"#%*!,/&*+!)(!!,/&)&C'!!)+'(,%21!* &(,-#!),)J4&N%)K7&+!*D&!H3!",!*#,& '*+%#%*(%*5&"#%) %*)% &" %)0', &"99& (!&,5=&*!("%!#+&"%5%+%"&0"D#% & %"0=*,#%9&N%)92&N%)#%5%3"%5%+%")& '(93"%5%+%"&0"D#% &1 &N%))+%7)&#&*(%1(%*,6!!*% %+!*&*0% "(!% %(,%! #'")%9)!C'!(-3&"&(%! #'")%!*5&7%?& +-'*#'")% (!& D%#$%&*!("%!#+& 1&N%)(!)!"3"%5%+%"",5!"%#'")%3",5!"%)&'H,,%)!*! B%)3,+& &*!("%!#+&",5!"%!*$%)3,+& J2&N%)K '!0%,*0"!)-#%*!,/& (!)(!$&#!%&N%) Q!0!<"!G '%R &"D&%"0!7&"D&&+!%(,#!*.),93'!)*%)%+"%)$&#!5%) &)1#%)&)7!)+&5%)&3"!*(,!*(%#%5&("%*&+&5/,8* &"D&&+!%.%"5,3&"+!3,!*)%C'!(!/!)!";'*+%J3"%5%+%"&5';!"7 #%5&("%*&K9 %)3"%5%+%"!)+&5/,8*&7'(&*& &)#%5&("%*&)#'&*(% $&7'*!*?!"5&,!0%.& %)3"%5%+%"!)(!)& '(5!*+&!)!)+=*(&*(%&$%"&! #'")% /=),#% (! )& '( '&*(%! %) *%) & #&*#!*!*+%*#!) #'")%(!)& '(5!*+& &"D& 5&+!%. #%5% *%)%+"&) C'!"!5%) '*,"*%) #%* #%5&("%*&)9 C'!"!5%)&3"!*(!"&&+!*(!"3&"+%9!*+%*#!)C'!"!5%)#&3&#,+&"*%)7 117

119 !)+&5%) +"&/&;&*(% ;'*+&) $%",+&!)+&5%) +"&/&;&*(% #%* &) #%5&("%*&)#%5%3%(!5%)#%*)' +&" &"D&%"0!.#%5%*%)%+"%)!)+&5%)6,!*(%#%5%&+,!*(!*3&"&C'! &3"!*(&5%)#%5%!)! +"&/&;%7#-5%3%(!5%)$&#!"#%*)' +&3"!*&+& & &)3"%5%+%"&)(!)& '((! &5';!")%**'!6&)J&N%K &)%+"&)C'!!)+&/&*)!?'!"%*3%"C'!)!#&)&"%*%)!?'!"%*& *%"+! Q!$!# 0G'!!"R +!B '=!!#!">#" '? #'!"%FE"!!!#!"'!!E!"'!0! >"!" =!"!!."!'!"!. &*&+!%7!*+-*)!3&"&"%* &)#&3&#,+&#,%*!)*% %+!*&*0%)! C'!(-3&"&(%! #'")%)!0'*(%*,6!!*5&7% "(! #!*+"%(!)& '( (!% %+!*&*0%(,%! #'")% QN F!"'!G!"'!# ' "%!"'!"# '!#R,!0%.&*+!)#'&*(%*%)%+"%)!)+=/&5%)9!*!)!+,!53%!)+&/&&3&"+! % (!)& '(5!*+& 7&3&"+!#%5&("%*&)*+%*#!) %C'!$&/ &5%)3%"C'!!)+&5%) '*,(%) 3"%5%+%"&) 7#%5&("%*&)9 C',!"! (!#," C'! ), & #%)&3%(!5%)&7'(&" % 5!*+&!)9)%7(! #!*+"%5&7&$';9&$%"&7&*%)'*,5%)#%*)& '( 5!*+& 77& %)(!)& '(5!*+& )%*3&"+!(! &&)%#,&#,-*7&)%5%)'*% )% % &"D&%"0!. &)5';!"!)#&),*%!)0')+&)&,(7*%3&"+,#,3&"97%(!#,(D +"&/&;&"#%*5,#%5'*,(&( $&*)&#&(%! #'")%(!3"%5%+%"(!*+& Q"'!=!0F'!0!<0G!#!.<#!"R, &"D&%"0!.#"!%C'!*%3%"C'!&3&"+!3"%5%+%"(!)& '(9#%5%+,!*!* (,?!"!*+!)+"&/&;%)%"!;!53 %),7%+"&/&;%!*3"%5%+%"(!)& '(!*+%*#!)+!*("D&C'!&3"!*(!"(!3 &*+&)7%+"&)5!(,#,*&)93%"C'!), +"&/&;%!*)& '(5!*+& &"!),!)+% *%!*+"&!*)& '( 118

120 &" %).),!*+"&!*)& '(93%"C'!#'&*(%6%7&!H3,#&"!#$&" && 5';!"!)*%)% %5!(,#&5!*+%)),*%+&5/,8*6&5%)&$&/ &"(! &) 6!"('"&)3&"&(!)*'+",(%)9$&/ '&*.!)#,!"+% %C'!&" %)(,#!9#&(&5!)+!*!5%)#$&" &)93 &+,#&5%) (!3 &*+&)5!(,#,*&!)9*%!)! C'D5,#%93",5!"%*%))& 6!5%)#%* *'!)+"%)*&+'"&!)9!*+"&*& D6!"('"&) "5,+&N%.+,!*!'*%)';&"(D*(!3 &*+&)9!*5,#%5'*,(&(5=))!(& +"&+&5,!*+%& %)3&#,!*+!)3'"&)3 &*+&)5!(,#,*&!)97&C'D5,#%7&*% 5'#$%)!')%9+!*0%'*&#'!"(&(!3'"&)3 &*+&)"!%C'!)%*5&) 5!;%"!) &)3 &*+&)C'! %)C'D5,#%)9#'"&*5=)9#%5%&7!*?!"5!(&(!) C'!#%5/,*&*%# &)!)(!3 &*+&)97%+"&)C'!)% %%19'*%7&)&/! C'!3 &*+&) '&*.B&+"&+&(%'*&$!5%""&0,&3%)3&"+%7)!#'"&*,9)!#'"&*9)!!) (&3 &*+&)&+%5&"7)!#'"&* &"D&%"0!.3%"5,3&"+!3!*)&5%)C'!#%5%7&!)+=$!#$%9!)5=) (,?D#, 3"!3&"&" &)3 &*+&)9!)%3,!*)& &0!*+!9#'!)+&)!5/"&"7#',(&"9!*#&5/,% &)3&)+, &)7&!)+=*$!#$%)9)% %6&5%)&#%53"&"$%"& &) #%5&("%*&)9#"!%C'!7&*%')&* &)3&)+, &)9')&*3 &*+&)5!(,#,*&!) 3%"C'!7&+,!*!*3 &*+&)5!(,#,*&!))!5/"&(&) %5,+=*?'!&#'"&")! Q"'!! <B'R "5,+&N%.7%+"&+813&#,!*+!)&)3 &*+&)C'!')%$%;&)(!,5-*94 $%;&)$,!"/&/'!*&94$%;&)(!!'#&,3+%94$%;&)6!"/!*&94*&"&*;&9 4"'(& &" %).7%#'"8#&)%#%*"=/&*%75,! (!&/!;&) Q!" "!'!"=!'!0!<!?$#"#"!'#!"% ""#!"! # ''R "5,+&N%.3&"&5,),!),53%"+&*+!9#%*%#!"%+"&)3 &*+&)9+&5/,8*$&7 5&)3 &*+&)3!"%*%)&/!'*%3&"&C'!!*?!"5!(&(!)%+"&,0%'*,)+&(%#%*5,;&"(D*(!3 &*+&)7!,)+&(%(!3 &*+&)75,$'!"+%(!?"'+&!)75,#&)&!*0%4# &)!)(!3 &*+&)5!(,#,*&!)",5!"#'")% C'!"!#,/D(!3 &*+&)!*&*,0'! H+&$'&#=*+!*0%'*?%!+%3&"& C'!!*?!"5!(&(!)9 &(%),)7#%#,5,!*+% &"D&%"0!.#"!%C'!+%(%)C'!"!5%)')&" &)3 &*+&)3%"C'!!)5!;%"9 *!#!),+&5%) 5=) #&3&#,+&#,%*!)9 &'*C'! *%)%+"%) #%*%#!5%) &) 3 &*+&)3!"%*%)&/!5%)!*C'!!*?!"5!(&(6&5%)&')&" 119

121 '&*.*%)%+"%))% %'*&)3%C',+&)3 &*+&)#%*%#!5%) '&*.&C'D$&713"%5%+%"!))& '(7&0"D#% &.#%5%&0"D#% &)3%(!5%) )!5/"&"*'!)+"&)3 &*+&)5!(,#,*&!)9&5, '0&"!0&*0!*+!&6!*(!" 5!(,#,*&9 %)6!*(!(%"!)(!5!(,#,*&#&(&"&+%3&)&*76!*(!*3 &*+&) 5!(,#,*&!)7C'D5,#&)+&5/,8*%)%+"%)),C',),8"&5%)&0"D#% &3&"& 3 &*+&)5!(,#,*&!) QN F #." B!' # '' '!"'! =! "!'!" 0G!"R &"D&%"0!.! 3"%5%+%"(!)& '(+"&/&;&!*5,& (!&9 %C'!6!5%) &$%"& &)5';!"!)&3"!*(,!"%*&#',(&"&)')$,;%)9 &6&")'"%3&9#%"+&" )')'N&)9&*(&*,53,%)9#',(&*)')& '(9& 0'*%)*%"!)3!+&*3!"% 3%#%) $%"&7&*%$&7!*?!"5%)!**'!)+"&#%5'*,(&(9$,0,!*!96&#'*&#,-* QN F'? #'!"B!'!G!!" #0R "5,+&N%.5&)#%*! 9! &N%3&)&(%C'!"D&*C'!7&*%+'6,!"& 3 &*+&)5!(,#,*&!)9C'!! %)!6&*5!(,#,*&3!"%&6!#!)*%#'53!* #%*)'(!/!"93!"%! %)*%#'53!*%+"&/&;8#%5%75!(,#'!*+& &0!*+!)!3')%(!&#'!"(%97% %),*?%"58! 6,+&#!"!&!)+"&*)08*,#% 7'*&)!N%"&+&5/,8*!0-&#&3&#,+&"& &)#%5&("%*&)9! 6,+&#!"!& $&#!(&N%& %)*,N%)9!*+%*#!)! "!)+=!*%;&(%9! $&/ -#%*5,0% 5!;%"),*%!)+=! /%+,C'D*(!!,/&')+!(!)+=(&*(%5!(,#,*&)7 & 5!(,#,*&(! 7&*%)!6&&*&#%*)' +&3!"%5=)!0&*#%*5,0%9 7&*%5'#$%97 %(&*0"&+,)3!"%*%5'#$%6& & 0!*+!%5%!)+&/&*;'*+%)+"&/&;&*(%#%*! 3!"%(!& D! )!?'! (! /%+,C'D*(%*(!7%(%7#%*)' +&9!*+%*#!))!?'!"%*& )& -*%(%7 #%*)' +&6!#!)& &)!5&*&23&#,!*+!)& (D&93%"C'!$&75'#$&,*?!##,-*"!)3,"&+%",&$%",+&#&),(,&",%3%"C'!!0& &0!*+!& &#&)& ),*%!)+%7!*! /%+,C'D**?!##,%*!)'",*&",&)$&75'#$%&$%"& Q#$#!'= <R %(&6D&')&5%)C'D5,#%)73 &*+&)5!(,#,*&!)9& 5!*%) %C'! )&/!5%) "5,+&N%.C'D5,#%7&3%#%93&"&3&#,!*+!)(% "%5!"%%& /&$&#&9%0&)!)%(% %"(!!)+%5&0%')%$,*%;%9&*D)9 "+!5,)&3&"&(% QN FA!G"'!"A!G"!!#!'= <R">#>! Q#$#!' #R 120

122 QN FA!G"'!"A!G"!!#!' #R % &"#%).*%$&76!*+&;&) QN F'!"A!!'!"B%!" ''R '' A!!' 2!G"'!"A!G" '> "# '!#> '!> B>! -#!G )3 '!" 'A!" JF'> + '!">+K '"( 2.#!" >"! +> A.#!"> '!"> B!"!"> '"> 2 '" #" ''!" B% '!": '!" =!"!"> 'A!"> '"> ##" '!"=!!" " '> =!0' "> =!' ">!" "< % 'N!"!" 'A!"" % '>"# B%!'$#>"! #> "#??!">!?F"#!"> A!!# " #">!'" #. " '!"> B!"!" 0! "0! "#" QN F'!'"#"A!!'!"!! = FRQ=!!"0G0!R QN F'!'!! "!'!"!##"R "!.0G' =!" #',!0%.7%#%* %)(!&(,6!)*%)!6&5%)/,!*9!*5,)5% %#& ),!53"! +"&/&;&5%)9!)&7'(&5%)9),*!#!),+%'*5!(,#&5!*+%C'!*%+!*0%! %)(&*&6!#!) %"!#!+&5%)7! %) %(&*'&*(%3!)&5%)*,N%)*%) &3%7&*9! %)+,!*!*'*#%*+"% C'!5&*(&" $'!)!"%! $&$!#$%$'!)!"%)3!"%*%3%(D&6!*(&"77%!!*)!N8&!*+&/, &"9 6!*(&" 7 #&), +"&/&;&5%) ;'*+%), & (!&!) (! 4 121

123 $&/,+&*+!),!53"!! /%+,C'D*(!#!,/&$&/D&1#'&"+%)9&3&"+!! (! 7&3&"+!! (!&(,6!) &"D&%"0!. &)#%5&("%*&)+'6,!"%*3"%/!5&)#%*! 93%"C'! &) #%5&("%*&)(&*#%*)' +&)%!)+=*6,!*(%#%5%!)+=* %)*,N%)!*)') 3%),#,%*!)97+&5/,8*! %)(&*#%*)' +&)+&5/,8*9#%5%)% %#%* &) #%5&("%*&)6&* 93%"!)%)!!*%;&"%* %)(! &)#%5&("%*&)!)+=*3&"+,#,3&*(%#%*! 3!"%&! %)*%!)0')+&3%"C'!#%5%! &)7&+,!*!*5=)!H3!",!*#,& #%5%!)+=! *,N%!*)'3%),#,-*9#%5%!)+= &5';!"9#%5%)!),!*+! #'&*(%*%!)+=!*)'3%),#,-**#&5/,% %)(! *%3"!0'*+&#-5% )!),!*+! &5';!" "5,+&*,%.3%"C'!#!,/&#&3&#,+&& &)#%5&("%*&)7*%!)!H3,#&#%5% "!#,/,"! *,N%9*,!C',3%!)(&*93%"!;!53 %!*5,#%5'*,(&( "!#,/,!"%*!C',3%3&"+%7/,!*#&3&#,+&(&)#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)7&!*! *%#&3&#,+&**&(& &" %).$&)+& %)6,0, &*+!)*%)&/!*6&#'*&" "5,+&*,%.5=) %)C'!!)+&5%)!*#!,/&)&/!5%),*7!#+&)9)'+'"&" $!",(&) '&*.!)%)&(,6!),*)+,+'#,%*!)9*%5&))!*%5/"&*#%5%#%5&("%*&% 3"%5%+%"3!"%*%)&/!*$&#!"*&(& &"#%).! %)/')#&*3"%5%+%"!)7&#&3&#,+&(%)77&*%#&3&#,+&*! %) QA!!#0G'!#!"'!"# '%=!!"! "!'!"'!!##"=!!G!R '&*.,0'&! 3'!)+%C'!&(,6!)9(%*(!7%6,6%9 %)&(,6!+,!*!* #%5&("%*&9!0&*#&(&5!)'*&!*?!"5!"& &" %).*%+!*!5%)3"%/!5&)! 9!)+=*+"&/&;&*(%/,!*9!0% /%+,C'D*#!,/&9+"&/&;&5%)/,!*9! &6,)&C'!5!)!0&*%)&6,)&97 *%)%+"%)!0& &#%5&("%*&7&6,)&&!*#&"0&(&(!#%5'*,(&(,!0%.(%*(!6,6%$&7& (!&)(%*(!*%!6&*6&#'*&(,&",%3'!)9+%(%) %)5!)!)!0&*&&+!*(!"96&#'*&"9#%*)' +&%(% %#'53!*9(,#!* C'!$&7& (!&)(%*(!*%#'53!* '&*.! 3"%/!5&& &5/%;%#$9#!,/&*%$&7#&""%(!!5!"0!*#,&9 +,!*!*#&""%!5!"0!*#,&9C'!)&C'!*& 3'!)+%(!)& '(7& D+,!*!*'* 3!,+%+,!*!'*&&5/' &*#,&'*#&""%C'!&7'(&*&)&#&"& &)435 &58+!*0%+! 8?%*%(!! %) 7 %) &587?'!"%*&+"&!"!!*?!"5% %+!*0%#%5'*,#&#,-*#%*! 9+!*0%*:5!"%+! 7#!*+"%(! )& '(97&5!#%*%#!*/,!*7 &5%#'& C',!""&+% %)5!(,#!*.')+!( #'&*(%$&7'*3"%/!5&5! &5&#'& C',!"$%"&%)!6&5%)5'7 /,!*B&7#%5'*,(&(!)(%*(!*%!6&*/,!*3!"%*%)%+"%)),#'53!*!) 122

124 C'!& & 0!*+!9"!'*,-*(!#!,/&6&+%(& &0!*+! B&75& &#%5'*,#&#,-*!*+"!3"%5%+%"!)9#%5&("%*&)79)% %! )&/!#'&*(%!0&!,!0%.)!*!#!),+&#&""%3&"&"!?!","9)% %1#&""%)$&7!*+%*#!)*% & %)5&+!",&!)C'!)!')&*3%"C'!*%+,!*!*3&"&3",5!"%)&'H,,%)9 )'+'"&)9*% (,!0%.'*(%#+%"3&"+,#' &"5!(,%'*#%*)!;%9),+,!*!*3"%/!5&)#%* & &5!*& ="!&(!)& %),(!"!)& #& (!9#%*)!;%(!(!)&""% %97!*!)!+,!53%#'&*(%!0-! (%#+%"*%)"!'*,5%)7$&/ &5%)#%*! (%#+%"97!(,;,5%)C'!),')+!( *%*%)&+,!*(!!*#'& C',!"!5!"0!*#,&!*+%*#!)6&5%)& &5&"& & (&)97!*+%*#!)! %)!)+'6,!"%*(!&#'!"(%7*%)&7'(&*9*%)(&*#&""% 7&6!#!)(%*&5%)'*3%#%3&"&0&)%,*&,!0%.*%)%+"%) &#%5'*,(&(!,0,-&'*#%%"(,*&(%"(!+%(%) %)(! )& '(% %!!0,5%)!*+"!+%(%) "5,+&*,%.7%+'6!'*&"!'*,-*#%* &#%5'*,(&(9!*+%*#!)(,;!"%**% 6&5%)&!0&"3%"'*&6&#'*&9!*+%*#!)!)(,;,5%).6%7&,*?%"5&"& ="!&(!)& '(9!*+%*#!)& D(,;!"%*C'!*%C'!+!*D&*C'!#'53,"#%* & 6&#'*&#,-*9C'!,/&6!*,"'*&#%5,),-*(! ="!&(!)& '((!#-5%)!!)+&/&#%53%"+&*(%! &#%5'*,(&(9! &)#%5&("%*&)93"!),(!*+!5';!"!)93"%5%+%"!)9 QA!!#0G'!#!'!"# '%=!!"! "!'!"'!!##"=!!G!R (,!0%.!*!*+-*7&*&+!%9& =3%" &&5/' &*#,& %)$!5%) 5%!)+&(%9)% %'*&&5/' &*#,&$&79*%& +!*(-*7%3%"C'!"!"$&#!"#%*#!*+"%(!)& '( &5!&5/' &*#,&3&"& )&#&"& *,N%9!(,;!"%*. &&5/' &*#,&!)+&!*%+"% &(%! &(,6!)*% +!*,&)!N& 3%"!)%+"&+!(! &5&"9 &58!*!*+-*3!"%+&53%#%+!*D&* 3, %+%(! &&5/' &*#,&')#&5%) &5&*!"&!)+&/&0"&6!! *,N%+"% #%53&N!"%C'!!)3"%5%+%"(!%+"%JK%*),0',!"%* *'5!"%+! +! 8?%*%! #!*+"%(!)& '(*%$&&3%7&(%3%""!?!","9)% %'*& &5/' &*#,&77&*%$&7(!(%*(! A!!#0G'!#!"''!"# 'JK%=!B!0!%=!B! #>=!!"!< "!'!"=!!G0 123

125 QA!!#0G'! %"'!=!"!!'!!GR '&*.&6!#!)*%+!*0%&3%7%9C'!"!5%)5=)!H3!",!*#,&3&"&+"&/&;&"9 C'!*%)(!*&3%7%3%"3&"+!(!3 &*+&)5!(,#,*&!)9$!5%)!)+'(,&(% 3!"%+%(&6D&C'!"!5%)5=)#&3&#,+&#,-*3&"&*'!)+"%+"&/&;%9C'!"!5%) $&#!"*'!)+"%;&"(D*3!"%*%+!*!5%)3 &*+&)9%/')#&" &)3 &*+&)9S*% 3'!(!*&7'(&"(!*%)%+"%)RC'!"!5%)*'!)+"&#&3&#,+&#,-*3&"&)&#&" *'!)+"% )!0'*(% *,6! 7 +!"#!" *,6! 3!"% *% $&*!0&(% %) #&3&#,+&(%"!) %C'!3,!*)%9#%*+"!)"!0,%*!)(!% %9!*+-*9)&*5&+!%!)+&5%)!)+'(,&*(%9S#&)%),!*+&* %)/=),#%)#%**%)%+"%)3'!)R &" %).!*)&*!("%!#+&9;'*+%))&#&5%)#&3&#,+&#,-*C'!"!5%)5=) #&3&#,+&#,%*!)9 )% % *%) 3&"&5%) *% $&7 5&!)+"%) #&3&#,+&(%"!)9 C'!"!5%)5=)&7'(&#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)95& &)3&"&C'!*%!*+"!* %)3% %)9*%+!*!5%)(,*!"%3&"&#%53"&"!)% '&*. ), 3'!(!* &7'(&"9 +!*!5%) '*& )!(!!* '!; 3!"%?& +&* 5&+!",&!)9C'!+&!*#%*+"&5%)'*&##,(!*+!(!/& &#%5%*%+!*!5%) 5&+!",&!)3&"&)&#&"'*&/& &9!C',3%&"&5!;%"&" &)!(!73&"& )'+'"&"+&5/,8*&",3%)&),3%(!5%)$&#!"3!"%)'+'"&"*%'*&$!",(& 0"&*(!*%3%(!5%)$&#!"*%$&75&+!",&!) &"D& %"0!. *!#!),+&5%) 5=) #&3&#,+&#,-*9!H3,#&#,-* #%5% Q''! '!#"?#"'!" '' '"!!?!> "!'!"> #!"'># '!RQ= FR '&*.&#'(!*5&)&*%)%+"%)9#%*! &6!#!)6&*3!"%*%+,!*!* 5!(,#&5!*+%)!*+%*#!))!6&*3&"&#%**%)%+"%) *3"%5%+%"+,!*!5=)!H3!",!*#,&!!!G!#" '! #!" '!#!0$>!! "# '"!# ''%>= F,=!# "">% "B!?!'#""!A"D0#" #&)%(!"5,+&*,%7)'"!#!+&3&"&$!5%""&0,&B!5%""&0,&)%,*?!##,%*!)(!%6&",%)9!*+%*#!)!0&*& =#%*5,0%93'!)$&*"!0"!)&(% & $%)3,+& 7*%)!#'"&*9!*+%*#!)!0&*#%*5,0%7!)(%7 &)3 &*+&) &"D&%"0!.!*5,#%5'*,(&(),!53"!3&"&!)%3!"% &)#%5&("%*&) +,!*!*#&3&#,(&((!&+!*(!"'*3&"+%), %3'!(!$&#!" &"D&&+!%. &#%5&("%*&+,!*!%/,0&#,-*(!5&*(&" %& $%)3,+& 9),!)(!3!,0"%! &7&*%3'!(!&+!*(!" %5&*(&& $%)3,+&!?!","!) % 5=),53%"+&*+!+"&6!)&(%93&"&(%)!3'!(!*"!?!"," 124

126 (,#!#%5%!)+=! *,N%!*+%*#!)!)(,#!C'!6&7&*& $%)3,+& '! 0#!" '! # L!$.A!" "# '"! # ''>#"# >= F>%=!# """B "# '!# ''% "B!'=!!?! '&*.),!53"!)% '#,%*&5%) %)#'"&5%)& D5,)5%9&'*C'!)!&0"&6! Q"!?" 0GRQ!"#$#A!'!0= <'! B!" 0GR!*(!*5!(,#,*&96!*(!*3 &*+&)5!(,#,*&!)%)! %0"&#'/",")' )& &",%#%* %C'!)!6!*(!95=)C'!+%(%+"&/&;&5%)(!6% '*+&",% Q!!=!# ''A#" 0GRQR D93%"C'!'*%&+,!*(!& %)3&#,!*+!)9& &$%"&C'!!0'!! 3&#,!*+!9 &'*C'!)!&& &)(! &*%#$!),'*% %&+,!*(! &0!*+! %&3%7&&'*% %*5,0%!0&*&5!(,&*%#$!%(!%+"&)#%5'*,(&(!)B&0%3%5&(&) +&5/,8*9$%*0%)!* &3,! Q!!=!B%#.?'!'!!! ""!'!"# ''!# ''RQRQ"!!'<R '!0!<"!!#""!'!"# '!#" ''!"># %!'#""!A" D0#" % #" "!A" " J>!">!>!"> ''>!K +: #D#0#!.A!#'>Q= FB!"# #> #!?!RQ ##<R ###<=!#>Q=!#>"! R #!?!#B!>.A!B< ##?#>B0<#.D?'>Q= F.>0 #'!#"! R!A""'A' #!"': 0!'!#XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ''XXXXXXXXXX''XXXXXXXXXX"!EXXXXXXXX.XXXXXXXXXXXX "#!'= < #>'=! # ""%=!$!!!G!#'!=! 125

127 !!!G!#'! B"# '!# 0#!'!!?!!''.A!!" '' J!?!!!'!"# '>!' #>!?!! '!>!K N!.!""!!!#'" " 0G : JA!!'> 0" ('#&"9$&" &)& &)?&5,,&)9$,0,!*!3!")%*& 9 B&0%)'!"%#&)!"%9*%')% %))%/"!)97&*%')&5%))%/"!) &#%5'*,(&(9&0'&$!"6,(& )%!+",*&) &#%5'*,(&(3&"&,53,&" && (!& %53"&*+%*! 3&"&/&)'"& +,!*(!*!*?!"5%) >('#&#,-*J$,0,!*!96&#'*&9!+#K 1> "%5%#,-* 3&"& & )& '(9 3"%5%#,%*&"6&#'*&9(!)3&"&),+&#,-*96&#'*&#,-*9? :%"(!*+& *,N%)!)#% &"!)9!+#K >+!*#,-*&!*?!"5%) "%5%+%"&(!)& '((! &5';!". +!*#,-*& +!*#,-*(!!*?!"5!(&(!)(! &5';!" $&" &)& &#%5'*,(&(J(!)*'+",#,-*93,! K %5&("%*&). +!*#,-*(! '!# ' : )!0:* &0!*+!),! %)!)+=*(,)3'!)+%)&(&" &0!*+! 3!"%), &0!*+!(,#!C'!*%*5,#%5'*,(&(), %3%("D&$&#!"9)!$&/ & 7)!!0&&&#'!"(% &"D&%"0!. &)#%5&("%*&)(&*#%*)' +& 77&+,!*!*?%*(%))3&"& 7&*%3'!(! '#$&" &#%5&("%*& &+,!*!C'!"!?!","7& D)!)&#&! (,*!"%*& &5/%;%#$,!0%. %C'!$!5%)$!#$%9)% %#%%3!"&* %)$%5/"!)(!2&N%)!* &(! &*+!9#% &/%"&"%*#'&*(%+'6,5%)C'!"!?!","&!*?!"5%L/&5%)& 126

128 $&#!"C'!#&(&5!);'*+&5%)443!"%),*%6&5%)&+!*!")!6&& ;'*+&"5'#$%(,*!"%95!;%"*%95!;%"& &$%"&(!'*&!5!"0!*#,& "!'*,5%)(,*!"%!*+"!+%(%)/&;%&#+&9C'!!)%/,0&#,-* &#%*+",/'#,-* F'!*%!)+8(,*!"%;'*+&(%9)!3'!(!3!"(!"%3'!(!$&/!"3"%/!5& #%*! +!)%"!"%95!;%"#'&*(%$&7&*!#!),(&((! (,*!"%6&5%)& #%%3!"&"9&)D(,;!"%* *& &5/%;%#$#&(&#%*)' N!"?"'!!!?'" &)#%5&("%*&)7 D(!"!)3&"&+!*!",(!&)(!#-5%+"&/&;&"!*!)% Q#.!"=!=!B!R "5,+&*,%.)!*!#!),+&&5/' &*#,&3&"&"!?!","7&(D&)(,;%! C'!,/& &$&/!"&5/' &*#,&(!3&"+!3!"%*%$&*#'53,(%!3&0& 6!$D#' % &" %).#%**%)%+"%)*%$&/D&&5/' &*#,&9+!*!5%)!*?!"5%)3!"%*% $&/D&#%*C',!*5&*(&"B&7'*&)+&";!+&)C'!5&*(&! 3!"%*%!0&93&0&5%)6,&;!3!"%5'7#&"%95!;%"),$&7&5/' &*#,& 127

129 <,),+&& & D*,#&%5'*,+&",&(!$&#' *%6144 #<"#!'!'!'>!#$ A''!"'!!A!!'! 0! P #<'!# G!!#$A""'#"'!#!# O %+"%(D&+"&D&*'*&)!N%"&!*! 6!$D#' %7)% % &6,*,!"%*&+,"&"& & # D*,#&3&"&C'!*%)%+"%) &+"&*)3%"+="&5%)& $%)3,+& 3%"C'!)! )'3%*!C'!! A"!""#!! A# "!EG!" =!!'!# '!!"=!A!!'!#!'!# '>!"# #<!"!A"=!!#!'!# '! 128

130 9 B "' #"4XX G!!"1X>L"!#:1!"" &!"'! -> A.#!'!"# '> '">!0"'! >##'! E#>!"'!F'!!!.!>B!"!#+!"0F'!- %5!*+&",%)0!*!"&!)7!*+"!6,)+&& T3"%5%+%"(!)& '(.#0= < < >#""!A"'!"# '!# ''"'"'"#2.O&(&5!)5&*(&*5!(,#,*&)%#'&*(%$&7*!#!),(&(9#'&*(% 5,"&*C'!$&73%#%)% %)!!)#&)!&#'&*(%*%$&7(,*!"%P!!>'$#>B!>!?FL"%' E#>!>!" #?!E$#!>"#0 #>!'$# O*+!)+!*D&*! /%+,C'D*(!J/%+,C'D*#%5'*,+&",%K3!"%)!6!*#,- 3%"C'! &0!*+!*%/')#&/&9(!#D&*C'!!)(&/& %5,)5%#%53"&" &?'!"&9!*+%*#!)#'&*(%6,*%! (!#,(,!"%*#%* &#%5'*,(&(#!""&"! /%+,C'D*(!P!#!"# '! - '! P "!#""!'!?'!#O*%)$&/D&(&(%'*#'&(!"*%(! 3"%5%+%" C'!,*# '7!! "!0,)+"%(! ')%(!3 C'!!)(&! J)&* K QB! "! '#.!!#?#"!!?!RJ'! '?!!!"!"K 3% 5&'* 3%#%9),*%)!#'"&6%7&!*+"%(!& '((!&*&+!%!,3!.(!3!*(! &!*?!"5!(&(&6!#!)+%)9),*%!)0"&6!5&*(&5%)& /%+,C'D*),*%)&*&9! #%5,+8(!!5!"0!*#,&3&"&!6&"& $%)3,+& % #!*+"%(!)& '( '&*7'#,&J!)3%)%)K.%6!%#%5%)!$&#!9(!3!*(! &!*?!"5!(&(9),!)+%)90",3!9&*+!)*%$&/D&3"%5%+%"9D/&5%)&& &5/%;%#$9&$%"&7& $&73"%5%+%"&C'D #'"&+"&!5%)& /%+,C'D* '&*.!3!*(! &!*?!"5!(&(9#&!*+'"&%(% %"(!!)+%5&0%9&C'D /')#&5%)!*! /%+,C'D*9),*%)!#'"&/')#&5%)6!"/!*&%&3&)%+!),!) 0"&6!7*%)!3'!(!#%*3 &*+&)7! /%+,C'D*!*+%*#!)6&5%)& #%5,+8 (!!5!"0!*#,&3&"&!6&" %&!*+"%(!& '('B%)3,+&,!0% JK. &)!*?!"5!(&(!) #%5'*!) $!5%) +!*,(% 0"&6!) %) "!?!",5%)9#%"+&('"&0"&6!"!?!",5%)& $%)3,+& 3&"+%+"&*)6!")%)! 129

131 "!?,!"!& $%)3,+& )+!&N%7&*%$&5'!"+%*,*0'*%9)% %'*&&/'!,+& (!&N%) )&/!.')%3 &*+&)5!(,#,*&!)%),*%#'"&6%7& /%+,C'D* '&*&.6%7& /%+,C'D* &)3&".#'&*(%'*%)! &)+,5&%#%"+&#%*5&#$!+!9#%5%)!#'"&*%$&7 "!5!(,%3&"&)!#&"$!",(&).*+!)"!#,/D&5%)(!),*?!#+&*+!3&"&$!",(&)7!)%')&/&*9&$%"&7& *%+!*!5%)9C'!"!5%)C'!*%)"!0&!*5!"#'",%9"%;%%&*&"&*;&(% N!A!!'!"'!"!A"B%!# ''% ": "%5%+%"!)99$'!)!"%9#'"&*(!"%.5,3&3=+,!*!,(!&(!#'"&"#%*)')&/,('"D&9),)!,*?!#+&3%" C'!)!"%9)!C'!5& %#'"&3%"!;!53 %3,#&('"&(!)!"3,!*+! %#'"& '"&*(!"%.3&"&3&"&" 3&"& &)&*0"!9!)'*&3"!),-*)!#"!+&C'!$&#!*&)#%5&("%*&) +&5/,8*#'"&*! %;% %5!*+&",%.!* 5!)58(,#%&5/' &+%",%9 7'*&!('#&(%"& &QN F?'!!!=!!"!GRJ!!G!#"'!!E!!"K 8!">!' #>B!A>=!"!>"##"!''!?>"K.%5!;%" &)3 &*+&)5!(,#,*&!)7+&5/,8* %)C'D5,#%)9 %)1)%*,0'&!) 1. %)&*+!3&)&(%) %5!;%"!"&* &)3 &*+&)5!(,#,*&!)3!"%&$%"&7& $&7/%+,C',*!)77&)&/!*#-5%#'"&".3",5!"%$&#!*#'"&"#%*3 &*+&)),*%)!#'"&/')#&*5!(,#,*& C'D5,#&.6!#!)+,!*!*(% %"(!!)+-5&0%7/')#&*& &#%5&("%*&.C'!"!5%)5=)5!(,#,*&7C'!3,(&*5=)5!(,#,*&C'!5&*(!* /'!*&5!(,#,*&.$&75!(,#,*&&C'D5'7)!*#, &3!"%*%)!#'"&/,!*93%"C'!&6!#!) *%$&7#%53!+&.*%)%+"%)C'!"!5%)3&"&,*?!##,-*(% 5!(,#,*& 3&"&!)% )+%) /%+,C'D* & 6!#!) $&7 (% %"!)+-5&0%9 (,)!*+!"D&9(,&""!&)9*%$&75!(,#,*&3&"&!)%!*! /%+,C'D*!)%!) % C'!5&)'"0!9%)!&,*7!##,-*9#& &5/"!)&6!#!)6!*,5%)#%*! 3"%5%+%"3!"%*%$&/D&9&6!#!)#%53"&5%)#%5%*%$&7&C'D6&5%)& &*&+!%3!"%(!*'!)+"&/% )&9),! 3"%5%+%")%*#&3&#!)&C'D5,)5% )!#'"&.6,!*!'*(%#+%"95!(,#,*&&3&"&!!)3&)5%3!"%!)),*%$&7 2.#'&*(%+"&!5!(,#,*&! (%#+%"),"!)'! 6!3!"%)% %+"&!*3&"& *,N%). %)C',!"!*6,+&5,*&)3!"%)% 130

132 ( #""!A"'!"# ''!#"!'!# ''!#%Q=!!!'!0!RQN!!!'!#RQN!#!". "R -!":.6,+&#!"!& +%)."!0& &"!5!(,%3&"&/%+,C'D*.*%)"!:*!5';!"!)C'!&+,!*(!*JK.(&*#%*)' +&3"!*&+& 7#%*)!;%)(!&,5!*+&#,-* & &)..?& +&5&+!",& (!3&"+%3&"& 1.*%)%+"%)C'!"!5%)6,+&#!"!& #&(&5!)7C'!*%+&"(!*5'#$%.&6!#!)$&75';!"!)C'!*%!)(&*3%"C'!*%& %6,+&#!"!& C'!(&*!*!*(,#,-*(!,%)7 C'!"!5%))&/!"#-5%,*+!0"&"*%).3&"&5, %C'!*!#!),+%C'!"!5%)&*+,*? &5&+%",%)7(!),*?!#+&*+!) 3&"&$!",(&)9*%+&*0"&6!3!"%*%$&75&+!",&. &)5';!"!)+,!*!*('(&9*%)6&*&5&*(&"& 0%3%"3&"+!(! $,#,5%)#"!(!*#,&!*&*&+!%3!"%(,;!"%*7&)!3!"(,-!)%3!"%!)+=*!C',6%#&(%) )QN F""#!". "<=!?!'?!!!R B%5/"!. &#%5'*,(&( &0!*+!&C'D*,N,+%)C'!)!!*?!"5&**!#!),+&*!+",*&)*%3'!(!*,"!;%)9'*%)3%#%)+,!*!*!+",*&)3!"%)% %$%7%9*%!)/'!*%)9%+"%)*%+,!*!*6&& 5%*+!%$&7 =5,*&3&"&$&#!"9+&)&9 #!5!*+% 1.F'!"!5%)#'/!+&)0"&*(!)3&"&!#$&"/&)'"& *QN F""0!"BA"!E!!'" "# '!# ''% =!#!". "<=!".!"<R ';!".F'!"!5%) &6&(!"% B%5/"!1.+,!*!/'!*&!H3!",!*#,&9$&/ &*(!$&#!"!+",*&)9 /&)'"&)9&5/,!*+!9 &0!*+!$&3 &+,#&(%9 %)& #& (!)93"!6&!*+!)9 /&)'"&);'*+&)3&"&C'!*%$&7&!*?!"5!(&( QN F"""0!"%=!""'!0!!G-R #": ';!".'*&#%53&N!"&(!6,*%&!6&",)+&(%9 &)5';!"!) 3,(,!"%*3 &*#$&)77&*%(,!"%*&3%7%% %&3"%6!#$&"%* &)C'! *!0%#,&"%*!)% 131

133 B%5/"!1.$&7#%)&)%?"!#,!"%**%#'53,!"%*9&6!#!)6,!*!*&!H3,#&" #-5%5!;%"&")& '(9,53,&" -!": %+,C'D*! %)*%)&3%7&"%*#%*#%*)+"'##,-*(! /%+,C'D*7!C',3% /#!". "<=!?!#"""=!B!- ';!".*!#!),+&'*&%",!*+&#,-*(!#-5%5!;%"&"5!(,#,*&*&+'"& 9 #%5%')&" %9 3!"%*%+!*!5%)!H3!",!*#,&#%5%')&" %9(%),)!#!),+&'*&#&3&#,+&#,-* B%5/"!1.5=)5!;%"3%"C'!*%$&7(,*!"% 6#!". "<#"# '!# '''!0!<"!!! 0!"# ' Q!". "<!'! "!!' #R Q!!=!#!' #!'!"# #"0#!"'!"# ''!" ''RQ= FR '=!)?#"'=!."!#"D#"&!"!" '&*.444 '&*&.444 '&*&(!%.14444)% %!)+&)!5&*&90&)+8!*+%+& 4444 '#D&.444 &+&",*&&/ %.4444 *+%+& 3!")%*&)0&)+&"%*4444(,6,(,(%!)F144#&(&3!")%*& &!!!"< "!.!!# #!'!.!" # A! "!A"'!"# '# '" #<!'' #$'!' #>'?#! "'!!!'""!"% #<=!!'!#F?'!"'! 5!B!!.>"!" "<>!"<'"!". '<.R B%5/"!.),!)/'!*%3!"%*%)&/!5%)#%5%')&" %'&*+%0&)+8!* )!5&*&14444*%)&/!5%)C'!(D&9),+!*!5%)#'%+&!*?&"5&#,&), 3%(!5%)#% &/%"&"#%*444& 5!) ';!"1.6&! &3!*&(&"D&44 %0&)+&(%+&5/,8* #% &/%"&5%)#%*! #%5,+8(!!5!"0!*#,&16!#!)!)+!&N%#%* !* B%5/"!.),#%*44 ';!".),#%*44 ';!".),#%*1&44 B%5/"!.),444 B%5/"!.),

134 B%5/"!.),44 Q#!". "<=!?!#"# '!" ''>=!"!L"!!R Q!". "<!'! "$!"!' # "?#R Q= F"= FR Q!!=!#!' #'<"# #"0#!"'!"# ''!# ''RQ=!"=!R B 0!# '''!!!"!. '!"# 'J#< %#<'! ##'K%!# "'!!' ''KQ#!"!!"<. #!"R J=! '?#!!K!! =! "!< '!"!. "#!#>"#!!=!!' ##!!> =!!'! #$"!#!'= <"?!!!" "!""0!=!!" ""!'!"# ' B%5/"!.C'! 133

135 9B #!!A"!#'!- "F!$< 0G"!'! #<'?!!!'!#! '!#%'!#+.% %&3%7%& %)!*?!"5!"%)76&#'*&(%"!)#'&*(%6,!*!* *% < '!-"!##''!!""!"'!# '' S'=*+&)#%*)' +&)&+,!*(!R %#&)93'!)(&5%)#$&" &)73%"!)%7&*%$&7+&*+%)3"%/!5&) 5!) '*&)1%3!")%*&)%6!*0%& /%+,C'D*!* &)+&"(!)(!&%(!& (! &+&"(!7&+,!*(%! /%+,C'D*#%5%6% '*+&",%&#%*)' +&*%)! #%/"& +&/(!&#!+&5,*%?8*#'!)+&14#!*+&6%)9?#%5%H,#,,*&244 * &#%5'*,(&($&7.13"%5%+%"!)(!9#%5&("%*&)(!9 3"%5%+%"&)(! &5';!"926,0, &*+!)(!)& '(9?&#,,+&(%"#%5'*,+&",%9 1#'"&*(!"%)C'!)!"%) %)13"%5%+%"!)&+!*(!5%)! /%+,C'D*9 &)3"%5%+%"&)*%&+,!*(!* 3%"C'!!)+=*)&#&*(%&3!*&))'3",5!"*,6! &#%5&("%*&+,!*!)' %#& )!3&"&(%& &3&"9$&#!*#%*)' +&(! &5';!"7*%#%/"&* "!##0''!B%' (,#!.O7%*%')% &5!(,#,*&*&+'"& 9)% %'*&)3%#&) 6,!*!*#&(&5!)&6&#'*&"9#%*+"% (!3!)%#%* %) 6,0, &*+!)7 )+'6!1&N%)#%*!*! 3",*#,3,%77&*%)!0'D3%"C'!7&*%C',)!9 7& *% +'6! 5'#$% +,!53% +'6! C'! &+!*(!" %+"%) +"&/&;%),) &#+,6,(&(!))%*&+!*(!"#%*)' +&)9(&"#$&" &)#%*#,!"+%+,!53%#&(&1 %)6,0, &*+!)*%(&*#$&" &)9! +&53%#%9)% %*%)%+"%) 7 )% %!)3!"&* &?!#$&(!6&#'*&(%"!)3&"&!)+&"3"!)!*+!) N!!"#=!? '!#R '53!*#&(&5!)93!"% %)6,0, &*+!)(!/!*6,0, &")')!#+%"7*% % &)5';!"!)(! &6&#'*&!)$&#!?& +& Q!!=!!'!"# #"0#!"'!"# '#!' #R )5'7,53%"+&*+!C'!#%* &)3 &*+&))% '#,%*&")')3"%/!5&)),* 0&)+&"5'#$%&)5';!"!)3,(!*C'!!)(!*3 &*+&)3!"%*%)&/!5%)9 &)3%#&)C'!)&/!5%)"!#%5!*(&5%)C'! &)')!* Q!. "<!'!!' # "#R 134

136 ,97%*%+!*0%$'!"+%5!(,#,*& QN F"!'!0!!GR )+&"!*#%*+&#+%!*+"!6,0, &*+!)73"%5%+%"!)'#$&0!*+!(,#!C'!! 3!")%*& (! *%3!"5,+!C'!! 5&*!;!5!(,#&5!*+%)),*%)% % #'&*(%6,!*!* %)58(,#%))%!) %C'!7%$!%D(%!* &#%5'*,(&( %* %) &#%5'*,(&(%#!*)%3&"&6!"C'!+%(%!)+8/,!*! 5!(,%&5/,!*+! 5%!!#0= <: # "E +#D '!"J"## "!A!"#!#K #0!'$#!!?!' #"%L" #?!0#!">%!0#!" 0?!!#0!$<%<!" #B#>G!." "'! '!?!' E!$#!."$ 5! '<' ' "0!'!?"A'"# "A!!"F'" %)%+"%)#%53"&5%)!*?&"5&#,&'),-*J!)3",6&(&K9#%53"&!* &"5&#,&B9#%53"&5%)!*'),-*3%"C'!!)5=)/&"&+%C'!B!?F0#!!A">!?"N!A"!'!"J!!'!!K!"&!('#&(%"*%+!*D&?%"5&#,-*!*)& '(#%5% %)3"%5%+%"!)(! 7),!53"!! /%+,C'D*!)+=#!""&(%7! *%+,!*!*,%?,#,*&95! 3&"!#!",(D#' %B!6,)+%5!(,#,*&)!*! /%+,C'D*(! C'!!)+=* 6!*#,(&) 135

137 !A"?# B%?',3"%5%+%"(!3!"%5!&/'""D)% %(&)'+"&/&;%'*% %)%+"%)6&5%)&="(!*&)#'&*(%+!*!5%)'*!*?!"5%%),*%& $%)3,+& (!%5,+=*J8H,#%K %)0'&+!5& +!#%))%*/,!*6!*,(%)0"&+,)9 (&*5!(,#,*&!,*+!"*&* %5,+=*!)+=&1$%"&)95=)#!"#&C'!B'!$'!+!*&*0%3%"!)%& D)!6& +%(& &0!*+!7 &6!*+&;&3%"! 3&)&;!5=)!#%*-5,#%3%"! #&5/,%(! 3!)% '&*(%)!!*?!"5&&="(!*&)$%"&7/'!*&#&""!+!"&!)'*&& (!& (!",*,+&",&7& D$&7(%#+%"3",6&(%!)(!C'!(!;-(!&7'(&" 7&*%&+,!*(!* &# D*,#&(! 3"%5%+%")!6&$&)+&)!5&*&7 *%)&/!5%)% %! '#&)&+,!*(!&6!#!)3!"%! %+"%3"%5%+%"*% *+!)!)+&/&/,!*)'"+,(%9(,%?%*(%"%+&+,6%7 &0!*+!!0&/&& 3!(,"?,&(%77&*%3&0&/&9!*+%*#!))!(,)5,*'7- &5!(,#,*&9&*+!)!)+&/&/,!*)'"+,(%%*!,0'& 9*%&+,!*(!*#&),9)% %'*3%C',+% 3&"&*,N%)3!"%3%C',+% 136

138 9 B1 144 "B0!"(> G!!"&>#!")> '!>2>+>.<# " "#"!'#!":!"""."!# ''* Q B! "! ' #.!!#?#"!!?!R J'!'?!!!"!"K &*'! &%)#'"%#%*3 &*+&)5!(,#,*&!)!* &#&)&!("%#'"&*(!"%.7%#'"%(!%;%9#'"&*&(&5&)9"!)?"D%(!)&*0"!#%* 3 &*+&)9"!)?"D%)&*0"!!*5,#&)&,*%)% %(%7"!#!+&9C'!! %) &/')C'!*), *%)! &)6%7&5%)+"&"J &3&*+&K*,5&,+%)3&"&C',+&" &+%)?!",*&+&5/,8* ')%,5%*& % +&5/,8* #'"% #%* 3 &*+&) #'& C',!" 5%+! 7!"/& 5%"&9 $,!"/&/'!*&3&"&0"&*%) &0"&#,&(!,%)*'*#&$!5%))&#&(%!*?!"5%)&C'D %) #'"&5%)9),!53"!&7'(&5%) 6!", (&.&"&! (% %#%*3"%5%+%",*% )%%#',(&"#%*3 &*+&)& $,!"/&/'!*&! 5&.%*3 &*+&) %#'"% N!A!!'!"'!"!A"B%!# ''% ": '"&*(!"%96,0, &*+!)9#%5&("%*&)93"%5%+%"!)&0"D#% &)9 & QN F?'!!! =!!"!GR J!!G!#"'!!E!!"K 8!">!' #>B!A>=!"!>"##"!''!?>"K!0:* &!*?!"5!(&( 1"!%C'! &)3 &*+&)9 &),*7!##,%*!)5'7#&,!*+!)9 &)3 &*+&))%*?"!)#&).&)3 &*+&).&)3 &*+&). %)9*%)%+"%)5=) '#$&5%)3%" &)3 &*+&) ( #""!A"'!"# ''!#"!'!# ''!#%Q=!!! '!0!RQN!!!'!#RQN!#!". "R %+,!*!*/&)+&*+!5!(,#,*&93%#%+,!*!*9 %C'!5=))!*!#!),+&!) 6,+&5,*&)9)% % %5,"&*7! (,#!*C'!!)+=*/,!*!(,#!*.*% &#%5&("%*&*%+,!*!C'!+%#&"& % &5&*(&*& $%)3,+& 137

139 . %)*%C',!"!*C'!'*%+%C'! %.),*%+,!*!*5!(,#,*&)% %"!#!+&(&*.7%"!#,/D6,+&#!"!& 9!!)+&/&!*#%*+"&(!3%"C'!$&/D&* $%*0%)7&!"0,&3%"! 6,+&#!"!& 93%"!)%! )!)&,-(!&C'DJ(! /%+,C'D* #%5'*,+&",%K7)!?'!&)'3"%3,% %#&.,!*)%C'!*%+"&!*+%(%5!(,#,*&9?',&#%*)' +&'*&3&+%;& & 5,)5&5!(,#,*&3&"&+%)7*%!"&+%),3&+%;&!"&?'!"+!)'!*?!"5!(&(C'! +!*D&9 &"!#,/D7 &+"&;!"%* %)3&+%;%)7(,;!"%*C'!*%!"&.5'#$%&7'(&9(&)!5, &)(!3 &*+&)93!"%)% %"!#!+&(& 3&"&#%53"&"9),*%+!*!5%)(,*!"%*%3%(!5%)#'"&"*%) 2.%)%+"%)#!""%)7&*%!0&! 6,+&#!"!&. (!&$,*&;#'& 9(&5'#$&(,&""!& %) *,N%)9&!"0,&9$%*0%)93%"C'!$,#,!"%*!)+'(,%7!*#%*+"&"%*+"&*)08*,#% 4.!/!"D&*+"&!"5=)5!(,#,*&C'!6,+&#!"!&.3!"%!)+!5!)(,;!"%*C'!7&*%6&*&+"&!"5!(,#,*&*,6,+&#!"!& 1.(,;!"%*.O3%"*,N%*%6&5%)&6!*,"P7!(,;,5%)+,!*!*C'!6!*,"3%" *,N%.! %+"%(D&(,;!"%*9),*%&#!3+&*6,+&#!"!& *%+"&!5%)6&#'*&.%5%C',!*(,#!%/,0&(%6&*&(&"6,+&#!"!&.!;%"C'!+"&,0&*,*#&3&",*&.,*%9(,;!"%*C'!+!*D&5%)C'!3&0&"6&#'*&9*%)!#'&*+%6&!!* % 3",6&(%.% %3%"C'!'*%!6,+&! 6,+&#!"!&! %)!3%*!*5,!(%93!"%(%*(!! (,;,5%)C'!D/&5%),"& ="!&(!)& '(!*+%*#!)& D)!#& 5&"%* 2.C'!$&,0&)'?,#,!*+!5!(,#,*&. &5!(,#,*&C'!'*%/')#&*%$&7 14.?',&/')#&"5!(,#,*&7*%$&7 1.&6!#!) %5&*(&*&'*%& $%)3,+& 7*%+,!*!**&(& 11.7!*! $%)3,+& 7&*,&+,!*(!*/,!* 1.7%+"&/&;8!*! 96!*D&/&)+&*+!5!(,#,*&3!"%(%*(!6,!"%*C'!)& D& 5'#$&5!(,#,*& &#%"+&"%*9&$%"&)% 7%(!# &"8!)%5!)&#&"%* 1.'*%)5,!(%)!(,#!*& &)5';!"!)+%(&) &)5';!"!)6&*&3&)&"& &3&*,#% &%'),*%9*%3&)&*&5,?&5,,&3"%0"!)& 1.*&5&!)+"&!)+=(!!*?!"5!"&7*%!)!*?!"5!"&7! &$&#!3&3&*,#% &' &!6&"%*&B'!$'!%")!" (!,+% &?&5,,& &)!*+!*#,-7 &)&#&"%* 1.3'!)& D(&*5!(,#,*& %)6,0, &*+!)3!"%*%)&/!**&(&9*%)%+"%)!* *%)#&3&#,+&*/,!*&*+!)(!&+!*(!" 1.7%+"&/&;81&N%)!*9 %),0, &*+!)*%!)+=*#&3&#,+&(%))% %!)(&* '*5%*+-*(!5!(,#&5!*+%)77%3"!0'*+87!)!5!(,#,*&3&"&C'!!)!(,;!9 )&/!"(,;%8 9!*+%*#!)3&"&C'! %+!*,)97(,;%. %(%7&)D%)(!$! 6,)+%9 %)#&3&#,+&*!*6&",%)*,6!!) +,!*!C'!+!*!"3!")%*& /,!* #&3&#,+&(%9),$&7'*#%"+&(%+,!*!C'!)&/!" 138

140 12.3%"!;!53 %9! &)+,589 % &583&"&C'! 5!)'+'"&"&7*%3'(%$&#!" % )QN F""#!". "<=!?!'?!!!R >>> *QN F""0!"BA"!E!!'" "# '!# ''%=!#!"."<=!".!"<R >>> QN F"""0!"%=!""'!0!!G-R &"&5,!)+'6!#&3&#,+&*(%(!3"%5%+%"5!0')+&9)&/!"+%(&) &)3 &*+&)9!*6&)&" &)C'!!**'!)+"&#%5'*,(&($&7&#%5%C'!!)+85%,(%9!*6&)&(%9 C'!+!*0&!+,C'!+&3&"&C'!!*?!"5!(&(!)!0')+&"D&C'!$'/,!"&5&) #&3&#,+&#,%*!)3%"C'!+%(%)!$&3!"(,(%9&*+!)*%$&/D&$%)3,+&!)9&$%"&)% % '*!)+&?!*9C'!"!5%)5=)&3%7%(!!*3 &*+&) D+!*0%5,)3 &*+&) 5!(,#,*&!)93'!)! &0'&3%+&/!$&73!"%*%& %'*#$%"",+, %)! *!#!),+&+&*C'!3&"&"!0&"7*%)!)!C'! &3&*+&5!(,#,*&.C'!+"&,0&*)!5, &(!6!"('"&3&"&+%(&) &)5';!"!)9*%)% %3&"& &)2 5';!"!)9*%!)!H3,#&*& &)(!5=)5';!"!)9*%+"&*)5,+!* %)#%*%#,5,!*+%)9 )%%)'?&5,,&(! &)2)%* 1.*%)%+"%)"!3&"+,5%))!5, &&+%(%)9*%*!0&5%))!5, &9(&5%)&+%(%) *(D&+"&D&5%))!5, &(!3 &*+&)7!6&"%*+%(&)%)#%53&N!"%)*%)(!;&"%* '*/&*#%(!)!5, &9D/&5%)&+"&!"3!"%6,!*!*&C'D&(!;&")!5, &.*!#!),+&5%)!+",*&&/%*!"&)!#&?&5,,&"93!"%5'#$%)+,!*!* &6&/!#%*?%)&%+"%) %!#$&*& "D%&5,! (!#&?8*% %(!/!*!#$&"& "D%.*%)%+"%)')&5%)?%)&3&"&!#$&"5,! (!#&?89 &!+",*&+&5/,8*3!"%*%& "D%9;%(!'*& &0!*+!.+& & %"D*)!')&3&"&?%,&"7&C'D)!3,!"(! 2.*%)%+"%)+!*!5%)&/%*!"&)!#&9*%)$&#!?& +&0& -*3&"& &%",*&N% %"%/& &0!*+!!#!),+&5%) 5&*0'!"&.C'!(!*3 &*+&)5!(,#,*&!)3&"&)!5/"&" 4.5&)#&3&#,+&#,%*!)&#%5&("%*&)93"%5%+%"!)7%+"&)3 &*+&)C'!'*%*% #%*%#!3!"%#'&*(%$&7,*+!"#&5/,%#%*#%5&("%*&73"%5%+%"!)&3"!*(!'*%.3!%"&$%"&0"&*%)"!5!(,%3&"&0"&*%) 1.3%"!;!53 %$&75'#$%)(!""&5!9(,&/!+!)&$%"&7&)&/!5%). %)$%*0%)#"-*,#%)*, %)(%#+%"!)*% %#'"&*.5';!"!)#%*#=*#!" /#!". "<=!?!#"""=!B!- 139

141 6#!". "<#"# '!# '''!0!<"!!!0!"# ' Q!". "<!'! "!!' #R Q!!=!#!' #!'!"# #"0#!"'!"# ''!" ''RQ= FR '=!)?#"'=!."!#"D#"&!"!" '!":%"#!'#.'!?!$!!?!!''. # % &.0&) !)+'6!,*+!"*&(&2(D&)!)3!#,&,(&(!)3%"! %%3!"&"%*9 & %3!"&#,-*$&#D&* !"%5!;%"*% %$,#,!"%*?',5%)&+"&!"3"%('#+% C',+-73&0&5%)6,&;!).5,*'!"&?'!& $%)3,+& 5!)!)&/%"+-9?',5%)&! &0&)+&5%) *%)%+"%))!!*?!"5-'*&*!*&0&)+&5%) %7&0&)+8#%*#&!*+'"&9(% %"!)3& &!!!"< "!.!!# #!'!.!" # A!"!A" '!"# ' # '" #<!'' #$'!' #> '?#! "'!!!'" "!"% #< =!!'!#F?'!"'!5!B!!.>"!""<>!"<'"!". '<.R %(!)+&.3%"5,3&"+!6&! &3!*&93&0&"D&144& 5!) 1.#%5%')+8!)+=$&/ &*(%#'&*(%)!0&)+&9)!!*?!"5-5,$,;%#%*0"&*%) #%*3'"&3 &*+&#%*%+"%#'"&*(!"%3&0'85&)73&0'844447)&*897%3%("D& 1& 5!).!)+=/,!*/%*,+%9+,!*!C'!)!"&*,6! ( &#%5'*,(&((7 &#%5'*,(&(+,!*! C'!(!#,"#'&*(%93'!)6,*%&#&3&#,+&"3&"&3"!3&"&")!!*!?'+'"%9 6,!*(% &*!&" %C'!(,0& &)3!")%*&)$'/%'* &##,(!*+!9(,;!#% &/%"!5%)#%*447#&(&?&5,,&#% &/%"-.!)+=/'!*%944.3&"&5,+&/'!*%44.!)+&5%)(!&#'!"(%9+!*!5%)C'!&7'(&"44&144 Q!0!<B0! "!G'!"# ' R.5!3&"!#!/,!*9+,!*!C'!)!" 3'!)+%3%" &#%5'*,(&(.C'!$&7&"!3"!)!*+&*+!!* &&(!&*'!)+"%/!/8)!!*?!"5-9!6&5%)& $%)3,+& 7)!5'",-F',),!"&C'!*%3&)&"&!)%9C'! &)#%5&("%*&))'3,!"&* C'!3'!(!%*%$&#!")&*0"&(%7&/%"+% 1.*%)%+"%)C'!"!5%)#%*%#!"5=))%/"!3 &*+&).5=)#&3&#,+&#,%*!))%/"!%+"&)!*?!"5!(&(!) 140

142 %*"5,+&*,%#%53&"+,-'*&"!#!+&#%* %)3&"+,#,3&*+!).3&"&! =#,(%:",#%. 14$%;&)(!!'#&,3+%(,&",%"!('#,!*(%2! (D&),0',!*+!9! ),0',!*+!97)! C'!(&+%5&*(%$%;&(,&",&3%")!5&*& QN F""0!"B!-R Q#!". "<=!?!#"# '!" ''>=!"!L"!!R Q!". "<!'! "$!"!' # "?#RQ=! "=!R Q!!=!#!' #'<"# #"0#!"'!"# ''!# ''R Q=!"=!R B 0!# '''!!!"!. '!"# 'J#< %#<'! ##'K%!# "'!!' ''KQ#!"!!"<. #!"R Q)> > )> > J=! '?#!!K!! =!"!< '!"!. "#!# > "#!! =!!' # #!!> =!!'! #$"!#!' = <"?!!!" "!""0!=!!" ""!'!"# ' #!"# : QA!!#""!'!"# '!" ''R QN F0#!"!!R QN!!"0!'!!"R QN QN F""'!0!<!GB!0!" 0GR QN!!!"'!0!<!GB!0!" 0GR QN F'!0!<!G!#!= '" #R 141

143 '' "!$>7#>*A6 2""!#! ''!#+##!.!"!'<A >#"+'!# '''!#?#!'!#!'!A!.! %##!!! 0= <!!"!"'!(?""'! " """'!" ####'#+%"!.>!## $#!!=!.#+"! #!'!A!.!!" ##=!B$!#+!'!!#!'!A!.!&'<"%#""'<"!'!# ''J "!$K!''<'" #%!#'!B!A"'# :"!A" # # > #!#"# ' A!!>"# ""'!!?!!" #.!!# :" #.!!#># >!'!>A '>A"!#'! F!"%L" '!" '" +:A >"!A"%+ F'! :"!!>. >.$ >!"'!!< "#'!#0'!"B>B!"?#!">%!"' A">! +:!">##>#"?>0 "?BF'"!#"#+A %'!" F" " #!# '##!. ' '%F'!"#!!!#G "''!!##">!#"" G "'!"!$+'!:#=!!."!"#!L"% G!!"!0$'" =!!"!. "#?#'!!'">!"!!"""A "'J+K!"!!"A!!= '"%'!!""!!>%!"!!"!"A(?""'!'">!#"!"!"'! B!?!!''#!'?#>#! <>!"?'">'!"%#$ 50!'=!"=!'"""!"%#+'!" A A=!"!. "!" #"JA!!A " BGK#=!#!.":!!'!!'%= < #!' #!0#A!.A %" #Q =!#!. "R'!' '%!#F'!#.!#0 '#!# "?!"!#!'" A #" GA!!" =!"&! "!#!'" ">?! /!"!"'!?!"!#$'"!!!# "!'!">!"#'!'!! 666C'!">"# S!5%!)+& &0!*+!),)% %)!!)(&"!#!+&R.#=!"<>=!'!H"!A%!#!#I.!"#.!!!!'! "?!"'!"!"##"!'!!#+"B%!'"!#!"'!!%"!".A! "!!?!!#B"#'!7# 142

144 !' ' B! A"'# '!"!# B! A" '/'<" '!!'!'!" 2.#!"B%'"#"!"'!#A.#!?!.'"!!#+> =!!#+ 'AG 0G'!).>) "'"".!"!A'!) &+!!#G "'%E)B0!"+J)*= <K #"!!.!"'?#!!=!A!"!#"!.#> <"#'!"#"!">!"#"#'!?!" '!!">"0!= 143

145 Asociación para la Promoción y el Desarrollo de la Comunidad Ceiba Creando semilleros de pensamiento Km Carretera Interamericana, Aldea Buena Vista, Casa Chimaltenango, Guatemala Teléfonos: Correo Electrónico: Pagina Web: http/www.ceibaguate,org.

UNIDAD No. 2 CAD para WLAN, Administración y Seguridad en Redes de Datos

UNIDAD No. 2 CAD para WLAN, Administración y Seguridad en Redes de Datos UNIDAD No. 2 CAD para WLAN, Administración y Seguridad en Redes de Datos ) 9; # 2 G9 #2 B;2 # 2 #2?8:2 - A =B# 2## # #B22 A82 2>H#22 >;9

Más detalles

2 $ "! "! " # $ % & ' ( " ) " " ( ( " $ * & ' ( " ) " + *, " $ $ - ( " &

2 $ ! !  # $ % & ' (  )   ( (  $ * & ' (  )  + *,  $ $ - (  & !"!"# 2 $ "!"!"# $ % &'(") ""(("$* &'(") "+*,"$$ -( " & 3./"", "0. "-( 1 ( 2 3/3 4 5.. 6 * 5 0"3 +"*03-(" 4 -( * 4,"".. 6 7))8!"#% 5 4 -( 2..9:;(99 ?+(>@.#%7A". %7 ".( $%%... %" -=

Más detalles

PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE VALLE DE TRAPAGA TRAPAGARAN NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DE LA PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES

PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE VALLE DE TRAPAGA TRAPAGARAN NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DE LA PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE VALLE DE TRAPAGA TRAPAGARAN INDICE DEL ANEXO II. CLASIFICACIÓN DE USOS DEL SUELO SECCIÓN A. NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DE LA PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES

Más detalles

NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DE LA PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES A. PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES

NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DE LA PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES A. PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE MUNDAKA INDICE DEL ANEXO II. CLASIFICACIÓN DE USOS DEL SUELO SECCIÓN A. NOTAS DESCRIPTIVO-NORMATIVAS DE LA PRODUCCIÓN Y EXTRACCIÓN DE RECURSOS NATURALES A. PRODUCCIÓN

Más detalles

E C D AC CA E A E A C A E

E C D AC CA E A E A C A E A BCD E FE A CE E E C D AC CA E A E A C A E A BCA AC A DE B EF FE E A A D FDC BACAEFA E D AE B E EFA F A A AE DA F A EDE A A F D A A F F AEFA BACAEFA E D FC EA D A CA F DC EFA BC BCA AE DE EFACA EFA A

Más detalles

ESCUELA INTERNACIONAL DE IDIOMAS Avenida Pedro de Heredia, Calle 49a #31-45, barrio el Libano 6600671

ESCUELA INTERNACIONAL DE IDIOMAS Avenida Pedro de Heredia, Calle 49a #31-45, barrio el Libano 6600671 Página: Pág: 1 HORARIOS DE CLASES IDIOMAS Jornada: M Sem:01 Curso:01 A.1.1 AA A.1.1 AA A.1.1 AA 11:00AM-12:00PM VIONIS VIONIS Jornada: M Sem:01 Curso:02 A.1.1 AB A.1.1 AB A.1.1 AB VIONIS VIONIS Jornada:

Más detalles

$%# ! "#$% &' *& & -& **. *+ #$/0$% % &' &)* (*& &*& ()& +&', . & # *+ &(* & //$ % & 1 &*+ % * & & &* & *2&, +& *3& (* & *& &

$%# ! #$% &' *& & -& **. *+ #$/0$% % &' &)* (*& &*& ()& +&', . & # *+ &(* & //$ % & 1 &*+ % * & & &* & *2&, +& *3& (* & *& & !"#! "#$% &' &( )*'*+&,&(*+&& *& & -& **. *+ #$/0$% % &' &)* (*& &*& ()& +&',. *+#$$% '&)*(*&&*& #. & # *+ &(* & * )&(&*&0, %" //$ % & 1 &*+ % * & & &* # % &'&( )*'&)* & *2&, +& *3& (* & *& & -&4 )&(*&&*&

Más detalles

! "!!! $%&! )* +!, -. /! +!!!! 0 1)* +, !! 6! +! ')!,

! !!! $%&! )* +!, -. /! +!!!! 0 1)* +, !! 6! +! ')!, " " # $%& & '(( )* +, -. / + 0 1')2+,(), 1)* +, 1 /3 43 5 3 %& 6 + '), # % 5'&7 13% 1& " 8 & 3 53 7 53 4 &77. &0 9 & % 03 0 (& : ; 77 #53% 73 & 9 7 )6 2< &2 /+3, 37 7 &3 (& $ (< " 8 / = ' > & = # #?&/

Más detalles

b f ó. Hübb.P.B. H - ;, f, H.P.B. g Tóf. M Obj P f gú Hübb b L - b; b g b, fz H.P.B. g ó Hübb bg, - xé x ó bé f; í gú, B Vw H.P.B. é ñz H ó L fó. k w.

b f ó. Hübb.P.B. H - ;, f, H.P.B. g Tóf. M Obj P f gú Hübb b L - b; b g b, fz H.P.B. g ó Hübb bg, - xé x ó bé f; í gú, B Vw H.P.B. é ñz H ó L fó. k w. Tfí T L [ Bk P. H. í ] f P H.P.B. í f 'I) P (L D F fé bó T, R L ó 1889). (M ó gé T Ob J : f, F 1889. H.P.B. á bg: x; ó x H.P.B. í,., b j b x g Tfí gú fó b í z g, g f g í, óf í H.P.B. ó P g. g b bó,, b

Más detalles

!"#$%%&'"$&!$" ( )%& $"% %& $% %&& $*+!$%&

!#$%%&'$&!$ ( )%& $% %& $% %&& $*+!$%& !"#$%%&'"$&!$" ( )%& $"% %& $% %&& $*+!$%&,& $"%%&! &-.!"%%& / 012 1 "%%(& $34! $%&.556 !"#$%%&'"$&!$" ( )%& $"% %& $% %&& $*+!$%&,& $"%%&! &-.!"%%& / 7$"&# $## $#&9%#%&: $;&!!+& :% "%%(&

Más detalles

"# $ "%#& %"# ' %"# %"(# %")# %"*# %"+# # ' "#, "%#, "%# ("# - ("%# - )"# & )"%# & *#' '

# $ %#& %# ' %# %(# %)# %*# %+# # ' #, %#, %# (# - (%# - )# & )%# & *#' ' ! "# $ "%#& % %"# ' %"%# %"# %"# ' %"(# %")# %"*# %"+# # ' "#, "%#, "# # "# "%# (# - ("# - ("%# - ("# - )# & )"# & )"%# & )"# & *#' ' 1 ! "# $./01023456 756165/8109:4;/56;

Más detalles

2? 4 *** "&*(#6,),# 2? -(.( * #" *)()" (" *," 4/!# " ( #

2? 4 *** &*(#6,),# 2? -(.( * # *)() ( *, 4/!#  ( # !" #$#"%"& () *() +,)-.(*##(*"/!# " ' )0*#**,1) 2 (,**0())3"!%)3"&(#!%)3"4 1- "!%)3"4#"5#3)()!%)3"4#","*#6,),# '!%)3"*&).(*#"6,40()"! 2 7 "#&#)3"*#,"4/!# " 2 )0(.(*#","*4"(!# 4 #," 4/!# " (8#*# "-)*,"4/!#

Más detalles

MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PUBLICAS

MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PUBLICAS !"#$% ) ) E.;! + '( ( $ 2+&(&#!$ '(,$)+*( + $) ( #!*#&#*!;( $ )$ + $)!'$' '( )+ ;!(&(!&.(;)(*;$&+'().&!#!2!+'( C $ 2+&(&#!$ '(,$)+*( ( K$ *('$# $'+ $ (&'!(&'+ $ )+ '!2( + (& () ($) (#*( + (4!)$!,+ F/A'(

Más detalles

Valor Predictivo de la Prueba de Gant para la determinación de preeclampsia en gestantes entre las 28 32 semanas

Valor Predictivo de la Prueba de Gant para la determinación de preeclampsia en gestantes entre las 28 32 semanas UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE MEDICINA HUMANA E. A. P. DE OBSTETRICIA Valor Predictivo de la Prueba de Gant para la determinación de preeclampsia en gestantes entre las 28 32 semanas

Más detalles

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD ! " ## #$%&$ Escuela De Ciencias Básicas Tecnología E Ingeniería Contenido didáctico del curso CAD PARA TELECOMUNICACIONES INDICE DE CONTENIDO UNIDAD 1. INTRODUCCIÓN A LAS REDES DE DATOS, APOYADAS EN EL

Más detalles

CUESTIONARIO DE EVALUACIÓN DE LAS NECESIDADES DE CAPACITACIÓN. Índice

CUESTIONARIO DE EVALUACIÓN DE LAS NECESIDADES DE CAPACITACIÓN. Índice CUESTIONARIO DE EVALUACIÓN DE LAS NECESIDADES DE CAPACITACIÓN Índice A. Información general B. Dirección C. Equipo de dirección D. Personal E. Distribución del espacio F. Seguridad G. Colecciones H. Investigación

Más detalles

! "#$#% 19,63 ! "#$#%&%' 19,63 ! "#$#%'($)"*+)* 19,63 ! "#$#%"'**%%#, 19,63 ! "#$#%$)%.%)$+)* 19,63 ! "#$#%0#1#*' 19,63 !

! #$#% 19,63 ! #$#%&%' 19,63 ! #$#%'($)*+)* 19,63 ! #$#%'**%%#, 19,63 ! #$#%$)%.%)$+)* 19,63 ! #$#%0#1#*' 19,63 ! "#$#% 9, "#$#%&%' 9, "#$#%'($)"*+)* 9, "#$#%"'**%%#, 9, / "#$#%$)%.%)$+)* 9, "#$#%##*' 9, "#$#%",'* 9,98 "#$#%&#()* 9, "#$#%2#+*#'* 22,4 5 "#$#%(4 9,94 "#$#%$%'"$)* 2, "#$#%'%'$*#$#, 2, "#$#%%&#, 2, "#$#%(+)*

Más detalles

1.1 Objetivos del sistema de información... 4 1.1.1 Objetivos Generales... 4 1.1.2 Características Deseables... 5

1.1 Objetivos del sistema de información... 4 1.1.1 Objetivos Generales... 4 1.1.2 Características Deseables... 5 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HAN DE REGIR LA CONTRATACIÓN PARA EL SUMINISTRO DE UNA APLICACIÓN WEB PARA TRAMITAR LA CONTRATACIÓN DE LA DIPUTACIÓN DE TARRAGONA Y SUS ORGANISMOS AUTÓNOMOS Y LOS

Más detalles

"L B: A ñ í, b b ". b I " bí" g APITULO 2 C L MCANISMO FISICO T. í b g Hb j g x é b; b, gú,. x b, z b,.,, b,, á bj g ó b á b, b,,. gá,, ó, z ó, b ó, í

L B: A ñ í, b b . b I  bí g APITULO 2 C L MCANISMO FISICO T. í b g Hb j g x é b; b, gú,. x b, z b,.,, b,, á bj g ó b á b, b,,. gá,, ó, z ó, b ó, í OS SUÑOS L LADBATR.W. C APITULO 1 C, ó M g Y. í, z, á gé, gó g, í í,, b,,, b, ó b C. j, b, b, ú, ó, gó b : g bg,, N. í ñ; ág P. ñ bb ñ, ó xó g í g j b z í x á é. g: z á é, é í, g ; z z,,,,, ;,, g, ñ; ñ.

Más detalles

Motores de hierro fundido de aplicación general Tamaños 71-132

Motores de hierro fundido de aplicación general Tamaños 71-132 Motores de hierro fundido de aplicación general Tamaños 71-132 Motor con patas; IM B3 (IM 100, IM B6 (IM 101, IM B7 (IM 106, IM B8 (IM 107, IM V5 (IM 101, IM V6 (IM 103 Motor trifásico, motor con patas,

Más detalles

""! "!#!$ %! #& "!"+"$# '3'*!+!"+!$!#"$1$#$"5+" 9'('(*$#!"+"$#!.$ 6+$+$ 9'('1+"!!""+"-!!"+"$# ='(! ='('(,#$-!!""!#$$$$"! ='('#!

! !#!$ %! #& !+$# '3'*!+!+!$!#$1$#$5+ 9'('(*$#!+$#!.$ 6+$+$ 9'('1+!!+-!!+$# ='(! ='('(,#$-!!!#$$$$! ='('#! ! "!#!$ %! #& ""! "!#!$ %! #& (*!+!"$$#",#$-!! '(,#$-!!"$$#"++#$ '('($.!.!/!$-!+-"" '('#""0!!+-" '-$1$2#""!#!"++#$ '3*!+!"+!$!#"$$41$#$"5+" "!"+"$# '3'(*!+! " +!$!#"$$#$"5 +" "!"+"$# '3'*!+!"+!$!#"$1$#$"5+"

Más detalles

!" " "!"! # "! $% "!! & " ' $% "! ' ( ( ( $! # "!

!  !! # ! $% !! &  ' $% ! ' ( ( ( $! # ! !" " "!"! # "! $% "!! & " ' $% "! ' ( ( ( $! # "! !" #$%&"%'!$( + / ) + ; *+ + K *+* ) 8 K *+,, 88 E *+ +* -' "( " &$-' (+ 8 E *+ + '(&-'.#'/% "01$%"%#' + 8 E *+ +2 '(&-'.#'/%!" $'(($%+ 8 /? *+ + -$#"($!"

Más detalles

La Historia Chocolate

La Historia Chocolate Proyecto Cacao Centroamérica La Historia del Cacao y del Chocolate COLECCIÓN ESCUELAS DE CAMPO En el Proyecto Cacao Centroamérica (PCC) del CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza),

Más detalles

Pl. del Humedal, 5, Entlo 2º GIJÓN Tfno: Fax:

Pl. del Humedal, 5, Entlo 2º GIJÓN Tfno: Fax: E-mail: phastur@proyectohombreastur.org Pl. del Humedal, 5, Entlo 2º - 33207 GIJÓN Tfno: 984 293 698 Fax: 984 293 671 ! "!!!! " " " " # $ # #! # # $ % & ' %% $ $ % & ' () ) "! *+ ",%-.,/,) "!,% # * # (

Más detalles

GUITAR CHORD CHARTS/ACORDES DE GUITARRA

GUITAR CHORD CHARTS/ACORDES DE GUITARRA GUITAR CHORD CHARTS/ACORDES DE GUITARRA The following symbols are used in the guitar diagrams: Barre String not to be played Open String to be played Augmented chord Diminished chord Half diminished chord

Más detalles

MGE15 Cuándo Dónde Actividades Catálogo Contacto EXPERIENCE

MGE15 Cuándo Dónde Actividades Catálogo Contacto EXPERIENCE EXPERIENCE madridgolf EXPERIENCE 2015 es el mayor evento para los jugadores, aficionados y profesionales del mundo del golf en España. MGE15 es la novena edición de la feria Madrid Golf. MGE15 es también

Más detalles

! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# " $!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&!!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!(!#

Más detalles

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS. (Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA) FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES UNIDAD DE POST-GRADO

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS. (Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA) FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES UNIDAD DE POST-GRADO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS (Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA) FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES UNIDAD DE POST-GRADO!" !""# $ % & ' % ()*+' % $, - % $. / 0 $ % %, & ' 1 0 2 34 - $ % 5

Más detalles

NOTA TÉCNICA. FECHA: 29 de marzo de 2011. Airbag DTC Codes NºPSA.15

NOTA TÉCNICA. FECHA: 29 de marzo de 2011. Airbag DTC Codes NºPSA.15 NOTA TÉCNICA FECHA: 29 de marzo de 2011 Airbag DTC Codes NºPSA.15 7150 Defecto información velocidad vehículo : No 71AD Defecto presente en el calculador de detección de choque con peatón : No 7362 Defecto

Más detalles

! "#"" $%"&%!#$ % ''(%))* +,)-., &/) * ) 0 &/)! * $) % #$ 1' &/)! * ) 2 3 % "/ (,445

! # $%&%!#$ % ''(%))* +,)-., &/) * ) 0 &/)! * $) % #$ 1' &/)! * ) 2 3 % / (,445 ! "#"" $%"&%!#$ % ''(%* +,-., &/ * 0 &/! * $ % #$ 1' &/! * 2 3 % "/ (,445 66 % 6 666 1, 6, * $ &, 6+ " $ / + 65 $$ /, 5 656, 7, 8. 65, 1. 65+ " - 655 $9-65. - 65- " - 65: : 65; & & : 65< ",$/=> ; 6564

Más detalles

Patrocinador Oficial

Patrocinador Oficial Patrocinador Oficial MGE15 Cuándo Dónde Exposición Actividades MADRID GOLF EXPERIENCE 2015: - Un innovador formato en su 9ª edición - Una mejor ubicación - Nuevas fechas - Amplísimo programa de actividades

Más detalles

!"#$%&', ()*%+,!,-.%,' */0 12'&340*%3/5 6/$*+4$*+.%&/5 3+%!7%22/8 */0 &*%9 :%4;$4)9 <=-&4%9 (>+?3/&%/7/)'&' @2//32+*)+)

!#$%&', ()*%+,!,-.%,' */0 12'&340*%3/5 6/$*+4$*+.%&/5 3+%!7%22/8 */0 &*%9 :%4;$4)9 <=-&4%9 (>+?3/&%/7/)'&' @2//32+*)+) !!"#$!$% &'!()!&'(% *+,)% -,)./,0 9 1.(-!'&.0$'(% *.'2!!"#$%&', ()*%+,!,-.%,' */0 12'&340*%3/5 6/$*+4$*+.%&/5 3+%!7%22/8 */0 &*%9 :%4;$4)9 +?3/&%/7/)'&' @2//32+*)+) @='9 (AB) CD$/$/9 CD&*/?./5E'9

Más detalles

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA EDUCACIÓN PARA LA SALUD EN LOS CICLOS MEDIO Y SUPERIOR DE EDUCACIÓN PRIMARIA EN LA COMARCA DEL BAIX CAMP Pilar Moreno

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI LA EDUCACIÓN PARA LA SALUD EN LOS CICLOS MEDIO Y SUPERIOR DE EDUCACIÓN PRIMARIA EN LA COMARCA DEL BAIX CAMP Pilar Moreno "$%&' "$&&%() "$%&' "$ * %()' " + $ '', "$%&' "-$-( -&' "&$&/" ' "0'1, 23,&- 4-& '0%-(*&+&$",&- 4-& '0%-(*&&+&$",&- 4-& '0%-(*&(+&$""& '(&' %&0(%%() 1, 5 /6 -(*&,, &- ('&,1 -$- 7( -&'&")7(%8&$( -%(& '('9%-(%

Más detalles

MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (VOL II)

MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (VOL II) !!!" ## "! "!!$! %!!!!! # %!!&%! "! # " $$ # % &! " $' # "( #! " )%' " (" " " # " & "(" " ("" "# )%' # # (# # $$ #(# # # $ #" ##( %*$) $ ( $ # 1 ( " $&+ # + & +!+ )%'& %( #!'& (! "( (! # )%' ( " )' # )%',,

Más detalles

&'( ')&* * ** +&*&,)-*+&). & * &.( )*&/& */ - &.*&)0 ))( 1&*20 - ( 3+)).-)* --.*.2.+* - )*). & &) *)/&*.+.2 *-' 4

&'( ')&* * ** +&*&,)-*+&). & * &.( )*&/& */ - &.*&)0 ))( 1&*20 - ( 3+)).-)* --.*.2.+* - )*). & &) *)/&*.+.2 *-' 4 !""# $ % &'( ')&* * ** +&*&,)-*+&). & * &.( )*&/& */ - &.*&)0 ))( 1&*20 - ( 3+)).-)* --.*.2.+* - )*). & &) *)/&*.+.2 *-' 4!""# !. 56- )* 7)-5 &&( 5 *&)0 ))( 1&*20 - *),+) &. 6+ 8( )&9 :::::::::::::::::::

Más detalles

!"#! $!" # # # % & ' " ( ) %!! $ % &"! * +, -..-

!#! $! # # # % & '  ( ) %!! $ % &! * +, -..- !"#! $!" # # # % & ' " ( ) %!! $ % &"! * +, -..- 22 2 / 0 2 B 1% / ( 2* C 1% / + 3 2* C 2* C / 2* H % / 3 0 2* H / 2 2 A +++ * + / + / + / A / 4 2J / BB 5 6.-277# BJ 1 / / C? / 3 1 + H2 3 HA / 3 / 2?A

Más detalles

PLAZAS LIMITADAS WWW.MAKEATUVIDA.NET WWW.JARDIBOTANIC.ORG INSCRÍBETE! FREEDOM MAJA FI DISTINT ISTINTO MÁS INFO: INSCRIPCIONES: / Asturia.

PLAZAS LIMITADAS WWW.MAKEATUVIDA.NET WWW.JARDIBOTANIC.ORG INSCRÍBETE! FREEDOM MAJA FI DISTINT ISTINTO MÁS INFO: INSCRIPCIONES: / Asturia. Ñ D D Z Ó U Y B B M V Ó M G G jy j P K ó b xm y : W ñ y é xvz fm / g y fó bj y V km / f 1 3 5 7 8 10 10 12 14 15 17 17 22 24 ó y m mím b! F -, m Dm m ó y m bá b gé m fz m / V q vó FDM f m mé j í bj g g

Más detalles

I. ELECTRICIDAD, ELECTRONICA

I. ELECTRICIDAD, ELECTRONICA TABLA DE CONCORDANCIA CON LA CIP (para más información consultar la Clasificación Internacional de Patentes publicada en la Web de la OEPM ) NOTA : El carácter "#" representa 1 dígito I. ELECTRICIDAD,

Más detalles

ORDENANZA FISCAL E IMPOSITIVA

ORDENANZA FISCAL E IMPOSITIVA ORDENANZA FISCAL E IMPOSITIVA 2013 ORDENANZA Nº 7244/91 MODIFICADA POR ORDENANZA Nº 11340 TEXTO ORDENADO SEGÚN DECRETO Nº 2442/2012 !"#$!%&"'%()# %#'"!#!*'+(,-()%$!!")./-/."'%0)1-!%'"'%0) 2!(#()./%$31).#1#-()#"$!#

Más detalles

!!" # $ $$ # % & ' ! " #!$ % & ' %' $ % ( ) )

!! # $ $$ # % & ' !  #!$ % & ' %' $ % ( ) ) !!" $ $$ % ' (! "!$ % ' %' $ % ( ) ) ) ) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$* *$ $ +$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Más detalles

ADMINISTRACIÓN DE REDES Expositor: L.S.C.A. Juan José Blancas Amado. Página 1 de 59

ADMINISTRACIÓN DE REDES Expositor: L.S.C.A. Juan José Blancas Amado. Página 1 de 59 ADMINISTRACIÓN DE REDES Página 1 de 59 ! "#!$ #& $ #! & '((! ) "* + )" $, -./ 0 1! # "# 0 2 3!# $! $&! #$ 4 * # Página 2 de 59 ! $$"''( & 5) 6 5) 6 ) +5) 6 $*( "007 89:1 ; 89/1 ;, 2! 4

Más detalles

Motores de aluminio de aplicación general Tamaños 56-100

Motores de aluminio de aplicación general Tamaños 56-100 3 Motor Nº. V CL. EFF 1 IP Hz r/min kw A IEC 34-1 Cos. kg EFF 1 3 Motor CL. IP IEC 34-1 Nº. V Hz r/min kw A Cos. EFF 1 3 Motor CL. IP IEC 34-1 Nº. V Hz r/min kw A Cos. kg kg Motores de aluminio de aplicación

Más detalles

# # $ % & ' & & ( & ) & #! ) **+,*-. ( #!/**-&

# # $ % & ' & & ( & ) & #! ) **+,*-. ( #!/**-& " # # $ % ' ( ) # ) **+,*-. ( /0 #/**- ).. 1 2. 1 34 5 6 ' 7 5 8 3 1 2 1 $ 9 5 $1 8 1 $ 2 : 2 1 2 1. 12 1 1 1 ( 5 5 ;

Más detalles

! " #! # $% % " & ' ( ) ( * # " +, ( " % -. " /001

!  #! # $% %  & ' ( ) ( * #  +, (  % -.  /001 !"#!#$%%"& '()( *#"+,("% -."/001 #!2!% 3 4#! *2 "!3 4"#! " + 5!%"" - 2!"!"6 "( "#!2!% 3 4#!" #"! %!("#!!!"- 7% 8 " # % 5 + #7%!" 5! #!% -52"#!-9 9 9 "!"!,("%&( / !" #$! %!& $!" ' #(((((((((((((((((((((((()

Más detalles

! " #! $% &' &(% &' * ' +, '

!  #! $% &' &(% &' * ' +, ' ! " #! $% &' &(% &' ) " " * ' +, ' '-'# . /!"# " $ %!"# ) 0 1 0 1 2 / % -. 0 3$ 4 ) 4 1 ) 5). 6. ( 1 ) 1 ) ) 57 1 3 % 1 %8 ( ) 0 0 0 1 0 ) ) ( % 0 1 9 1 ) 0$ 4 :$%). ( 1 1 % ( 0$ 4 1 ( ).) :. -. 1 1 %

Más detalles

!" # $ %! ."&/58-+(41+31=367&/58-+(,444162&: E > &)C>*>0F< 2BBD18-8G=."&/5+-+1+(31567&/5+-+1+3(5,6

! # $ %! .&/58-+(41+31=367&/58-+(,444162&: E > &)C>*>0F< 2BBD18-8G=.&/5+-+1+(31567&/5+-+1+3(5,6 !" # $ %!! " # $"" " % #'((('#%) *+,*-."/0,012(,12345567/0,012(,128-8(69'962: 6; ; ; >>!'?@2 A *2B 2 8,+0-,B."/1(45532(1(452467/1(45532(1(4525562": 2#6; ; ; >>2# ' (C.$#D.9!D#B5,1=,5,A."/58-+(41+31=367/58-+(,444162:

Más detalles

!!"!# $!%#"!#"&'#(#)#%#*! #)(%)'+, % %#'% %#')& '"((('!)"&%% )%() % )%##'%((-.(#*()%"'!+/%- ( (" ) $! %!% %! % %'+ % (2% )+(!

!!!# $!%#!#&'#(#)#%#*! #)(%)'+, % %#'% %#')& '((('!)&%% )%() % )%##'%((-.(#*()%'!+/%- ( ( ) $! %!% %! % %'+ % (2% )+(! !!"!# $!%#"!#"&'#(#)#%#*! #)(%)'+, % %#'% %#')& '"((('!)"&%% )%() % )%##'%((-.(#*()%"'!+/%- "0!)' ("!#!)1#'+,"&%#) (#/ ( (" ) $! %!% %! % %'+ % (2% )+(!" # ) % & ) 3%- (##)%#+(#(#)& '#%(#*$)' )%#!)%#3%

Más detalles

"!*#! $! +()! $ & #, -!)-&#! %!#.&%!!/!#)0#1 2 $ %!#%#!!)+% $ #-!)-&#! #$!5!/44()!))!6%

!*#! $! +()! $ & #, -!)-&#! %!#.&%!!/!#)0#1 2 $ %!#%#!!)+% $ #-!)-&#! #$!5!/44()!))!6% !"#$%!&!(!"%) "!*#! $! +()! $ & #, -!)-&#! %!#.&%!!/!#)0#1 2 $ %!#%#!!)+% $ #-!)-&#! $#-$$3$)$!#24 #$!5!/44()!))!6% 7$%&#!! "! # $ % & (!))*+, - -(. /+, % 0 1 2 3! 4! 5 67+, /+, % %7 +, + 0 8 %! % +,!$3+9

Más detalles

BILLETES. 50 PESETAS 25 de noviembre. Banco de España. Madrid. Sin serie. Con serie B92a

BILLETES. 50 PESETAS 25 de noviembre. Banco de España. Madrid. Sin serie. Con serie B92a BILLETES ALFONSO XIII AÑO REF. DESCRIPCIÓN 1889 B81 25 PESETAS 1 de junio. Banco de España. Madrid. Sin serie 1889 B82 50 PESETAS 1 de junio. Banco de España. Madrid. Sin serie 1889 B83 100 PESETAS 1 de

Más detalles

!! "# $! " %& ' " & # ( & $ ) *! )! +,! "-,.//0

!! # $!  %& '  & # ( & $ ) *! )! +,! -,.//0 !! "#$! "%&' "&# ( &$ )*!)!,!"-,.//0 ! - "-! "#$! '&2& 3" 4 -.//5 TO THE KING! " #$ % &! % ! RESUMEN &-&#-" '#3-6 7 " 3# 8 2 & &* *&6 9 - :' &6-&#-;%& "" *!&# & %&"6 & *&, &* *&, : & -2!6 7' &%&!&&*#'

Más detalles

! " " # $ % $ & ' ()*)

!   # $ % $ & ' ()*) ! "! "# " # $ % $ & ' ()*) ) + + #+ - +,- ##. @ # /+ $, #, +0+, $ 1 -,$$. $ 0 # E * * $ 7 E * (,2 3 7 7 )) * ( * 4 7 )) * ( ( 4 +5 7 )+ * ( 6 4 4 7 7 )@ * ( 7 4 7 7 *B * 6 8 7 *) * 7 7 *) * 9 7 ** * :

Más detalles

INDICE. Existen dos formas posibles de acceder a una consulta en el Indice: POR OPCION DE MENU POR ORDEN ALFABETICO

INDICE. Existen dos formas posibles de acceder a una consulta en el Indice: POR OPCION DE MENU POR ORDEN ALFABETICO CÓMO USAR ESTE Existen dos formas posibles de acceder a una consulta en el Indice: POR OPCION DE MENU POR ORDEN ALFABETICO El Indice codificado por OPCION DE MENU le permitirá a ud. encontrar rápidamente

Más detalles

Anexo No. 5. Estructura de Archivo - Registro de Garantías

Anexo No. 5. Estructura de Archivo - Registro de Garantías Anexo No. 5 Estructura de Archivo - Registro de Garantías Para realizar el registro de garantías, el INTERMEDIARIO debe preparar previamente un archivo con la información de las operaciones perfeccionadas.

Más detalles

%"% ;,02% 1% 7*' % 1% %,..<2% 1%"% +<7/8-%

%% ;,02% 1% 7*' % 1% %,..<2% 1%% +<7/8-% !"##$ % & '% & ' (' % & ) % & '* + % % % (% "% ' )% "% % ),% "%"% -./.0% "%% ),% "%1% 2% "%3% 4% "%5% 2,20.% "%6% 7/8-% "%9%.,% "%$%.0!% "% #% % "% % :..2 "% "%.2 "% % -2/.!-% "% 1%.% "% 3% -/-! "% 5%

Más detalles

Presentación resultados Enero - Septiembre 2010

Presentación resultados Enero - Septiembre 2010 Presentación resultados Enero - Septiembre 2010 Presentación resultados Enero - Diciembre 2010! #! " $ % $ &'()*+, &-'.()'(&(-'/+&-*(0/('1&/(/20/1*-3, /(0*(*4&2'1*&31'0&1&56/(-*(2/-3/(-'&6/2232-/70'89/1/7*0/(-'&9/2

Más detalles

VL con 1 cámara. ... con guías integradas S con guías integradas

VL con 1 cámara. ... con guías integradas S con guías integradas Cilindro sin vástago original UNIVER, la gama más versátil para resolver problemas de automatización y posicionamiento... con 1 cámara Serie Perfil extrusionado de aluminio mm. Carrera hasta 6 m. Diversas

Más detalles

! "# #$ % &$'# $ ( #) * +,,,,,,,,

! # #$ % &$'# $ ( #) * +,,,,,,,, !!" ! " $ % &$' $ ( ) * +,,,,,,,, ! "!!$ $ %&'()% - " ) %*+, $ - $ ',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, *),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-. % ',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, / 0'! 1$+$,,,,,,, 20"*)3.!),,,,,,,,,4 20"+$)%

Más detalles

!" # '*))- ). )! ) ! " " # $,.)!,

! # '*))- ). )! ) !   # $,.)!, !" # ( ))* %"+,)) '*))- ). )! )! " " # $,.)!, $ $ % $ & % ' & # #$ $ $%&'($(&)*+,$"-.&/,'*0)0.1&&234,%4$5$(&$//)6'$(,30$(,3,42,* *0$(,*5)&5+4,(&2$&'2$4&.')6'(&2,'*&7,(&)*+,$/&2&+4$($&',/0.+4&(& 888"&*0$+2&/)6&2,+7&0)9,(&/,'9&40)4$2$')6'.4,3&$&'2$4&%)6'5:*/,53&0)0)9$

Más detalles

CONCORDANCIA DE ACTIVIDADES DE LA CNAE CON LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE PATENTES (CIP)

CONCORDANCIA DE ACTIVIDADES DE LA CNAE CON LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE PATENTES (CIP) A.- Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca 01.- Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas 011.- Cultivos no perennes A01C 012.- Cultivos perennes A01C 013.- Propagación

Más detalles

CUADRO DE CLASIFICACIÓN DE DOCUMENTOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS EN ELABORACIÓN

CUADRO DE CLASIFICACIÓN DE DOCUMENTOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS EN ELABORACIÓN A. PLANIFICACIÓN, GOBIERNO Y ORGANIZACIÓN B. GESTION DE LAS TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y DE LAS COMUNICACIONES C. RELACIONES PÚBLICAS E INTERINSTITUCIONALES D. GESTIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS E. GESTIÓN

Más detalles

!" %&'!! ( (% )*+' #$#%!" %&'*& (!,%('!&" %&'. %-(/0 ('!&" %&'( ( (% - ( * '!&" ''12( ** 3'!&" '' *2.0 ()*'

! %&'!! ( (% )*+' #$#%! %&'*& (!,%('!& %&'. %-(/0 ('!& %&'( ( (% - ( * '!& ''12( ** 3'!& '' *2.0 ()*' !"##$ !" %&'!! ( (% )*+' #$#%!" %&'*& (!,%('!&" %&'(-(%'!&" %&'. %-(/0 ('!&" %&'( ( (% - ( * '!&" ''12( ** 3'!&" '' *2.0 ()*' ' ()) ) ) $*+$%,-$./-$%" %&' *2%*4* (%*! $0%&%.." %&'! (! / %% 1.%$!#/" %&'%

Más detalles

INDICE !" #...2 $%#& ' #&(...6 $! ) *&...6 $$+...9 $, -*+-.10 $. */...11 $0...11 $1...12 $2 3...12,!4" #&!"&''5!...14.!'&"6'7# 6(#"#&( "8 #&"...

INDICE ! #...2 $%#& ' #&(...6 $! ) *&...6 $$+...9 $, -*+-.10 $. */...11 $0...11 $1...12 $2 3...12,!4 #&!&''5!...14.!'&6'7# 6(##&( 8 #&... INDICE!" #...2 $%#& ' #&(...6 $! ) *&...6 $$+...9 $, -*+-.10 $. */...11 $0...11 $1...12 $2 3...12,!4" #&!"&''5!...14.!'&"6'7# 6(#"#&( "8 #&"...15 0(!"#'8!'&'(! # 6'7#6(#"#&( %(6'7# (8 #...24 0"9 : ;...25

Más detalles

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO CATÁLOGO DE ASIGNATURAS ESTUDIOS DE FORMACIÓN GENERAL

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO CATÁLOGO DE ASIGNATURAS ESTUDIOS DE FORMACIÓN GENERAL Sede : CUSCO Semestre : 2016-2 PLAN DE ESTUDIOS DE FORMACION GENERAL 2016 Curso Sec. Ciclo Nombre Lun Mar Mie Jue Vie Sab Aula ANS006 1A 1 ANTROPOLOGIA: HOMBRE, CULTURA Y SOCIEDAD 11-13 11-13 AULA AG-701

Más detalles

5:4 : 7 8) ;, <2 =4 :

5:4 : 7 8) ;, <2 =4 : !"#$%&' #&! )&*+$,#-.&/## 0 ''100#2 33&#$#&34$ %#4#,0# 5 66 85 6!!"#$%$&')#$"*"#$%$ 8914$#!* & +,-+,-&.$"#$%$&')/"%$"#$%$ 6 0 +)-+ )-&0 "1.$"#$%$&')/"%$"#$%$ 23402045426 8 59 : 8) ;,

Más detalles

Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra ISBN 84-8081-092-0

Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra ISBN 84-8081-092-0 Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra ISBN 84-8081-092-0 !"# $%&'("&()*!"+, -.'(./-)!0&1# !""-*"*" &/*&!'-&+%!0 &&%'"-'/&'%&!/2- "./+"!&-3."-"3."!&4! "/"!""/'"-*"#!"!&(&# "4.- &(5'("&$%&'"+,-.')./-

Más detalles

CUADERNILLO DE ACTIVIDADES Y TAREAS TECNOLOGÍA III (Hoja de Cálculo)

CUADERNILLO DE ACTIVIDADES Y TAREAS TECNOLOGÍA III (Hoja de Cálculo) UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE GUADALAJARA Unidad Académica de Educación Secundaria y Media Superior CUADERNILLO DE ACTIVIDADES Y TAREAS (Hoja de Cálculo) 3er. AÑO SECUNDARIA 2010/2011 ! "! ##"$%&# '#()* + #()($#(

Más detalles

AC: CN=AC DNIE 001,OU=DNIE,O=DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA,C=ES. Firmado por: DE MIGUEL MORO, TOMAS PEDRO (FIRMA) Entidad Pública Empresarial Red.

AC: CN=AC DNIE 001,OU=DNIE,O=DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA,C=ES. Firmado por: DE MIGUEL MORO, TOMAS PEDRO (FIRMA) Entidad Pública Empresarial Red. !"!# 6! " # $%& % $% & (3/ '()*'+, -./0')1( /,)(-+2/ -./ ) 3,0/1 3,.-+4 +/1. (5'+-(-+2/ 6 +,++,0 3., -.,,. )-1,2/+-. ( )( +,--+2/ 78 +/+-(/.9 0'/1.9/:4,.;3+/1< ',3.9/.4 6,)(4 3,0(=(1.0)(3,0./(*',()+>()(-./0')1(?

Más detalles

Problemas de planificación y secuenciación determinística: modelización y técnicas de resolución

Problemas de planificación y secuenciación determinística: modelización y técnicas de resolución Curso 1995/96 CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS DAVID ALCAIDE LÓPEZ DE PABLO Problemas de planificación y secuenciación determinística modelización y técnicas de resolución Director JOAQUÍN SICILIA RODRÍGUEZ SOPORTES

Más detalles

Disco de Alberti. Y el disco interno: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

Disco de Alberti. Y el disco interno: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z Disco de Alberti Se encuentra descrito en un manuscrito del siglo XVI en el cual su creador, Leon Battista Alberti explica su funcionamiento y denota el uso básico de dos alfabetos de la siguiente manera:

Más detalles

" #$!$! % &' ' & ()*+

 #$!$! % &' ' & ()*+ ! #$!$! % &' ' & ()*+ #$!$! % &' '! # $ %& ' () ) *,- ()*+ +#, %- (./ 0! 1 $ 234564752 &. %& ' () ) * 8 9: %& 8 9 : %& * ; ( 8 ( 9 : 3 / 1 % 1 % ), 1 ) ( ; ) %! %! 1 ) ' * % % - % < % * = %, ) 1 % ) %

Más detalles

%& )!(!1( 2 )! "!-# 3 * 0& # & * %! ) "'(0%&!# 0& " (&%# +6)(& #!0&)%&) "!)&!!%)7. )! )(!!)(& 0&!,&)) "!)!( &!2

%& )!(!1( 2 )! !-# 3 * 0& # & * %! ) '(0%&!# 0&  (&%# +6)(& #!0&)%&) !)&!!%)7. )! )(!!)(& 0&!,&)) !)!( &!2 !"#$! "# $#%&'(!) % &) *+,& (&%$!-'(!&. &%& ) %!$ &)& )!%&/) )!)&&)!.0& )) "%& ) %!) *! %& )!(!1( 2 )! "!-# 3 * 0& # & * %! ) "'(0%&!# 0& " (&%# 4 5 &) " ) (. )) ",&)+ 6)(& #!0& )%&) "!)&!!%)7. )! )(!!)(&

Más detalles

INDICE ...2 ...3 ...15 ...20 !...42 "#!...45 PLAN PAIS PLAN DECENAL DE INFANCIA (2004 2015) PARA COLOMBIA. ... 15 ... 17 ... 24 ... 28 ... 32 ...

INDICE ...2 ...3 ...15 ...20 !...42 #!...45 PLAN PAIS PLAN DECENAL DE INFANCIA (2004 2015) PARA COLOMBIA. ... 15 ... 17 ... 24 ... 28 ... 32 ... INDICE...2...3...15... 15... 17...20 21... 24... 28... 32... 36!... 38 "... 40 # "... 41!...42 "#!...45 DOCUMENTO BORRADOR PARA LA DISCUSIÓN NACIONAL 1 $%&'()*+,,*$*+%&-.()*+&*/01$ /2*.0&+)*+&/&%3+*&*$*-&+)*&.0($*/$0)&/+(/

Más detalles

PLAN TERRITORIAL DE EMPLEO DE LA GOMERA

PLAN TERRITORIAL DE EMPLEO DE LA GOMERA !" ' () #"* + ), -!!! " " #! %+ -!+ # $ % & # # #& #& #$ $%&'()*+,$$&-.,/&0)1*-0,2/&+*+,&-&/)&3444544&$-6,1*$&-.,/&0)1*44547&%,86,$&3)06&%)9-+,&-&/)&3,-,$'&/%*+,$&-)9-6/*.&%&'(),",3+,%)/"3,.&3&+,3,/,2)9-*(:,0)1*-;&,2)9-7&3)-2)-30,

Más detalles

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución Nº: JD-1852 Panamá 15 de Febrero de 2000.

ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS. Resolución Nº: JD-1852 Panamá 15 de Febrero de 2000. ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS Ró Nº: JD-1852 Pá 15 Fb 2000. POR MEDIO DE LA CUAL SE ORDENA A CABLE & WIRELESS PANAMA, S.A., COMO OPERADORA EXCLUSIVA DE LA RED PUBLICA, QUE SUSPENDA DE MANERA

Más detalles

Concurso Nacional de Ayudas a la Investigación Educativa 1997, convocado por Orden de 23-septiembre-1997 (BOE del 10-X-97)

Concurso Nacional de Ayudas a la Investigación Educativa 1997, convocado por Orden de 23-septiembre-1997 (BOE del 10-X-97) Concurso Nacional de Ayudas a la Investigación Educativa 1997, convocado por Orden de 23-septiembre-1997 (BOE del 10-X-97) !!"#$%&!!" '( )*( * + #$!%" "# &' ) (!,- + (!($)!./'0/#1'203+ *(#./0/.45/65 40'7115/8#

Más detalles

ALEX LORA, rumbo a los 50

ALEX LORA, rumbo a los 50 NOTICIAS S C V 24 J 2016 E: J Ríz T: 5021000 Ex 1515 E áf I A Cz FA MA : k R E Rk f ( z ) Bb Mí Jú N J Ríz á Eñ 2017 ALEX LORA b 50 L Jéz AGENCIA REFORMA GUADALAJARA J- Y á! Ax L í b x E T b bb í P L á

Más detalles

3. 5. 23. Datos utilizados para elaborar el presupuesto maestro. Tabla 2 Porcentajes de participación en el mercado de los productos a fabricar.

3. 5. 23. Datos utilizados para elaborar el presupuesto maestro. Tabla 2 Porcentajes de participación en el mercado de los productos a fabricar. 3. 5. 23. Datos utilizados para elaborar el presupuesto maestro. Una empresa industrial realizó un estudio de mercado para instalarse en la región. De acuerdo con el análisis efectuado se pretende desplazar

Más detalles

VL1. ... con 1 cámara. ... con guías integradas S5. ... con guías integradas

VL1. ... con 1 cámara. ... con guías integradas S5. ... con guías integradas Cilindro sin vástago original UNIVER, la gama más versátil para resolver problemas de automatización y posicionamiento... con 1 cámara Perfil extrusionado de aluminio mm. Carrera hasta 6 m. Diversas posibilidades

Más detalles

( # % )* $ # ) * )* $ # % +, $ ) * $ % - $, $.# $ +/ +('),()*&# $% ## &-'% +!'.(!.'%+# "/.&)(%()"& +,!)(%+.&)(),%$

( # % )* $ # ) * )* $ # % +, $ ) * $ % - $, $.# $ +/ +('),()*&# $% ## &-'% +!'.(!.'%+# /.&)(%()& +,!)(%+.&)(),%$ !" %"&!'%!%()&! " "! % " % & ' &' ( % ) ) ) % +, ) %," %, -,. +/ +('),()& % &-'% +!'.(!.'%+ "/.&)(%()"& +,!)(%+.&)(),% )+ 0" ( 0 Código Seguro de verificación:. Permite la verificación de la integridad

Más detalles

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES FACULTAD DE INGENIERÍA

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES FACULTAD DE INGENIERÍA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES FACULTAD DE INGENIERÍA CENTRO DE INVESTIGACIONES EN ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS CIACUA!"## Universidad de los Andes $ % &$& '($%) *& % ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Más detalles

Los dos círculos deben quedar unidos al centro y con la posibilidad de girar cada uno de ellos de forma independiente.

Los dos círculos deben quedar unidos al centro y con la posibilidad de girar cada uno de ellos de forma independiente. MATERIAL NECESARIO PARA LAS SESIONES DE CRIPTOGRAFÍA CLÁSICA SUSTITUCIÓN MONOALFABÉTICA POLIGRÁMICA - 20 de Agosto REGLAS PARA EL ALGORITMO PLAYFAIR Regla Si m1 y m2: Entonces c1 y c2: 1 Se encuentran

Más detalles

! "! !"# $ "*"! #""+! "& & " , -.

! ! !# $ *! #+! & &  , -. !"! #$%" &'"(! "!!"# $! "!)*" ' $ "%&"& "*"! #""+! "& & " "*"!$"! #$"(, -. -/,/00 1223 !"! #$%" &'"( ANDRÉS RICARDO ROMERO CAROLINA ACOSTA DANIEL ENRIQUE QUINTERO DIANA JANNETH ORGANISTA DIEGO ARMANDO

Más detalles

La formación del profesorado en el siglo XXI: Propuestas ante los cambios económicos, sociales y culturales. Coord.: Javier J.

La formación del profesorado en el siglo XXI: Propuestas ante los cambios económicos, sociales y culturales. Coord.: Javier J. La formación del profesorado en el siglo XXI: Propuestas ante los cambios económicos, sociales y culturales Coord.: Javier J. Maquilón Sánchez La formación del profesorado en el siglo XXI Propuestas ante

Más detalles

!"#$ "%%" Evaluación de Competencias Proceso de Ascenso y Reubicación Página 1

!#$ %% Evaluación de Competencias Proceso de Ascenso y Reubicación Página 1 !"# "%%" &' ( Evaluación de Competencias Proceso de Ascenso y Reubicación Página 1 )! "! Evaluación de Competencias Proceso de Ascenso y Reubicación Página 2 # %!%&'()'**' +,, + % / 0 0 + 1 % 0 2 3 Evaluación

Más detalles

Página 2 ContaSOL 2012. Instrucciones para la importación de datos desde OpenOffice.org Calc o Microsoft Office Excel

Página 2 ContaSOL 2012. Instrucciones para la importación de datos desde OpenOffice.org Calc o Microsoft Office Excel Versión 2012 Página 2 ContaSOL 2012 Instrucciones para la importación de datos desde OpenOffice.org Calc o Microsoft Office Excel Página 3 ContaSOL 2012 Página 4 ContaSOL 2012 Ficheros que se pueden importar

Más detalles

Versión 2012. Instrucciones para la importación de datos desde OpenOffice.org Calc o Microsoft Office Excel

Versión 2012. Instrucciones para la importación de datos desde OpenOffice.org Calc o Microsoft Office Excel Versión 2012 Instrucciones para la importación de datos desde OpenOffice.org Calc o Microsoft Office Excel Página 2 FactuSOL 2012 Página 3 FactuSOL 2012 Ficheros que se pueden importar - Clientes - Actividades

Más detalles

COLEGIO LOS ARCOS Guía de trabajo #4 Segmentos proporcionales 9no grado

COLEGIO LOS ARCOS Guía de trabajo #4 Segmentos proporcionales 9no grado GUIA DE TRABAJO Materia: Matemáticas. Tema: Geometría 4 - Segmentos proporcionales. Fecha: Profesor: Fernando Viso Nombre del alumno: Sección del alumno: CONDICIONES: Trabajo individual. Sin libros, ni

Más detalles

! "#$ #% AC: CN=AC DNIE 003,OU=DNIE,O=DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA,C=ES. Firmado por: GARCIA TELLO, JESUS (FIRMA)

! #$ #% AC: CN=AC DNIE 003,OU=DNIE,O=DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA,C=ES. Firmado por: GARCIA TELLO, JESUS (FIRMA) #$ #% &'() )*+,-**. / *( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 0 *(*( 1 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Más detalles

Medida de caudal SITRANS F O delta p - Órganos deprimógenos

Medida de caudal SITRANS F O delta p - Órganos deprimógenos Descripción técnica Órganos deprimógenos según DIN EN ISO 5167 Placas de orificio con cámaras anulares Diámetros nominales EN: DN 50... DN 1000 ASME: 2 pulgadas 40 pulgadas Presiones nominales EN:... 0

Más detalles

INFORMES. SABER PRO Resultados 2005-2010 por departamentos y algunas ciudades capitales MEDELLÍN

INFORMES. SABER PRO Resultados 2005-2010 por departamentos y algunas ciudades capitales MEDELLÍN INFORMES SABER PRO Resultados 25-21 por departamentos y algunas ciudades capitales MEDELLÍN Presidente de la República Juan Manuel Santos Calderón Ministra de Educación Nacional María Fernanda Campo Saavedra

Más detalles

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rusia. Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos

Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rusia. Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Rusia Estudios de Mercado Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos Estudios de Mercado Rusia: Pavimentos y Revestimientos Cerámicos Este estudio

Más detalles

17/9/2016 veld: code: scheids: teller: dwf: 12:00 Volley2B MC 3 Fusion MC 1 1 MC1B1-AC Yannick ouders MC3 Mieke Hoek 12:00 Volley2B HS 4 Hou Stand HS

17/9/2016 veld: code: scheids: teller: dwf: 12:00 Volley2B MC 3 Fusion MC 1 1 MC1B1-AC Yannick ouders MC3 Mieke Hoek 12:00 Volley2B HS 4 Hou Stand HS 17/9/2016 veld: code: scheids: teller: dwf: 12:00 Volley2B MC 3 Fusion MC 1 1 MC1B1-AC Yannick ouders MC3 Mieke Hoek 12:00 Volley2B HS 4 Hou Stand HS 3 2 H2B-ID HS1 (VS2) MA2 Mieke Hoek 13:45 Volley2B

Más detalles

' /"!! +0 1.+$ &' # 2 # *! ' 2 ' 3

' /!! +0 1.+$ &' # 2 # *! ' 2 ' 3 $"" "& ''!( ") ""*+,-"''".'! +)!*""*"'"" 012 ""1")'"34 )"*!5) ""6"0 ) 2 $ &' (! ) ( * +', + +$! -!. ' "!! +0 1.+$ &' 2 *! ' 2 ' 3 )*',). 45+ $& '& ( )& * +, & )-'+,,., -.,( 0 ( 120 * 34 * 15 *( 4 *( 6(

Más detalles

OTRAS PRUEBAS DIAGNÓSTICAS Códigos de Cubiertas/Coaseguros

OTRAS PRUEBAS DIAGNÓSTICAS Códigos de Cubiertas/Coaseguros A-01 25% A-51 25% AA-02 30% A-02 25% A-52 30% AA-03 25% A-03 25% A-53 25% AA-04 i 30% A-04 Sonogra 35% A-54 20% AA-05 20% fía A-05 con 25% de 20% A-55 25% AA-06 i 30% coaseguro. A-06 25% A-56 30% AA-07

Más detalles

Denominación: Relé Universal Descripción del protocolo Modbus: N EA: 1451 Sustitución de: 12280-1608-00 Hoja: 1 de 10

Denominación: Relé Universal Descripción del protocolo Modbus: N EA: 1451 Sustitución de: 12280-1608-00 Hoja: 1 de 10 N EA: 1451 Sustitución de: 12280-1608-00 Hoja: 1 de 10 MODBUS TCP/IP Puerto TCP: 502 Cantidad máx. de conexiones TCP (max. TCP connections): 5 MODBUS RTU Esquema de conexiones RS 485 Nombre de conexión

Más detalles

Contents of COMMUNITY data

Contents of COMMUNITY data Contents of COMMUNITY data Variable A1 A1 - PROVINCIA A2 A2 - CANTON A3 A3 - PARROQUIA A4 A4 - COMUNIDAD A5 A5 - NOMBRE DE LA CIUDAD DE REFERENCIA A95 A95 - CONSTRUIDO O MEJORADO CARRETERA DE A91A A91A

Más detalles

AC: CN=AC DNIE 003,OU=DNIE,O=DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA,C=ES. Firmado por: GARCIA TELLO, JESUS (AUTENTICACIÓN) Entidad Pública Empresarial Red.

AC: CN=AC DNIE 003,OU=DNIE,O=DIRECCION GENERAL DE LA POLICIA,C=ES. Firmado por: GARCIA TELLO, JESUS (AUTENTICACIÓN) Entidad Pública Empresarial Red. ! $ > 9 : ' ; < $ > ' 5=&4+ ).1/.& &?*/*.*8/%&.+/.&4+- &,?*)%&)+-5&/&?*.*1,*+- $ 73*/*-4,+ & */-41)1.*8/ %& )1 +)7.*8/ /4&#,1) %& &-4*8/6)1/*?*.1.*8/ $$ &,@*.*+%&*3)&3&/41.*8/6.11.*41.*8/ < > 1,1/4A1 >$

Más detalles

) /. *)+ )25 /-!&! + &!%++! * : 6!+ )!- 6&2<<=+) >-+ !%.)+. *)+!%..1+ )+ 4+!;-+ (++! 1;4 6 - /+!+! 8++ "8' Unidad 5: Sintaxis del español.

) /. *)+ )25 /-!&! + &!%++! * : 6!+ )!- 6&2<<=+) >-+ !%.)+. *)+!%..1+ )+ 4+!;-+ (++! 1;4 6 - /+!+! 8++ 8' Unidad 5: Sintaxis del español. ! "#$$!%&'"( )'*++,- )+. +-- /. *)+ 0++!)1223)4 )25 /-!&! + &!%++! *.+%1!4 6+-!+ ( 6 + 6 78194+ : 6!+ -)!+ + ;-- )!- 6&2

Más detalles

"###################################################################$ 0 1*#############################################$

###################################################################$ 0 1*#############################################$ !"#"! ! " # $ $! % & " ########################################################$ %&% '##################################################( %&% ' ####################################################) *

Más detalles