Interface HMI Gráfica MVW-01 V1.7X. Guía de instalación, operación y configuración. Idioma: Español. Documento: / 00

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Interface HMI Gráfica MVW-01 V1.7X. Guía de instalación, operación y configuración. Idioma: Español. Documento: 10000353292 / 00"

Transcripción

1 Motores Energía Automatización Pinturas Interface HMI Gráfica MVW-01 V1.7X Guía de instalación, operación y configuración Idioma: Español Documento: / 00

2

3 Summary ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN DE LA HMI GRÁFICA EN EL TABLERO / ARMARIO INICIANDO EL USO DE LA HMI GRÁFICA MODOS BÁSICOS DE VISUALIZACIÓN DE LA HMI GRÁFICA ESTRUCTURA DE GRUPOS Y PARÁMETROS Modo de Acceso Secuencial Modo de Acceso por Grupos de Menús EDICIÓN DE PARÁMETROS NUMÉRICA ALFANUMÉRICA CONFIGURANDO LA HMI GRÁFICA CONTRASTE DEL LCD CONFIGURANDO LOS COMANDOS DE LA HMI CONFIGURANDO LOS PARÁMETROS DE LECTURA DEL MODO DE MONITOREO CONFIGURANDO LA FUNCIÓN GRÁFICA ON-LINE O FUNCIÓN WATCH ALARMAS Y FALLAS VENTANA DE ALARMAS/FALLAS VENTANA DE AVISOS LOG DE ERRORES FUNCIÓN HELP DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA HMI GRÁFICA...18

4

5 1 INTRODUCCIÓN La interface HMI Grafica (del inglés, HMI - Human Machine Interface, o HMI - Interface Hombre Máquina) proporciona una serie de nuevos recursos al convertidor de frecuencia de media tensión MVW-01, siendo: Visualización: modo de visualización en modo texto y en modo gráfico. Monitoreo: hasta 6 parámetros pueden ser monitoreados simultáneamente en la pantalla. Navegación: sistema de navegación por menús con adición de barras de rodaje y nuevas teclas. Función de ayuda on-line: ayuda en la propia HMI (en la versión 1.7X solamente parámetros). Editar: nuevas teclas para facilitar la edición de parámetros. El design, las mejorías y nuevas funciones de la HMI Gráfica poseen forma de uso, navegación y programación semejantes a de la HMI usada en la línea CFW-11, tornando el uso todavía más fácil para quien conoce esta línea de productos WEG (consulte la figura 1.1). Help disponible Estado del Convertidor Sentido de Giro Velocidad Motor Local/Remoto Hora Softkey 1 Tecla Softkey 1 Tecla Help Softkey 2 Tecla Softkey 2 Tecla Prog/Enter Figura 1.1: HMI Gráfica para convertidor de frecuencia MVW-01 2 INSTALACIÓN DE LA HMI GRÁFICA EN EL TABLERO / ARMARIO La instalación de la HMI en el tablero/armario es hecha sin la necesidad del uso de la moldura de soporte, siendo que la fijación es hecha directamente a través de los tornillos ubicados en las aletas móviles posicionadas en la tapa trasera de la HMI, de acuerdo con la figura 2.1. MVW-01 5

6 R Figura 2.1: Dimensionado del corte del tablero/armario y fijación de la HMI Gráfica La conexión de la HMI Gráfica con la tarjeta MVC2 es hecha con el mismo cable de la HMI convencional, siendo que el punto de conexión del cable en la tarjeta MVC2 también es el conector XC8. NOTA! Ninguna configuración adicional es necesaria hacer en el hardware de la tarjeta MVC2, pues el mismo reconoce el tipo de HMI conectada automáticamente. ATENCIÓN! La versión de software de la tarjeta MVC2 debe ser 1.7X o posterior para que la HMI Gráfica funcione. NOTA! Las versiones de software de la tarjeta MVC2 y de la HMI Gráfica deben ser compatibles. Por ejemplo: si la versión de software de la HMI Gráfica es 1.7X y la versión de la tarjeta MVC2 es 1.8X o posterior, la HMI no funcionará correctamente y un aviso de versión de software incompatible será presentado. ATENCIÓN! Es recomendado que el rack de control sea desenergizado para la conexión de la HMI Gráfica a la tarjeta MVC2. 6 MVW-01

7 3 INICIANDO EL USO DE LA HMI GRÁFICA La comunicación entre la HMI Gráfica y el convertidor de frecuencia es del tipo protocolo MODBUS RTU (38400 bps, sin paridad, con 2 stop bits), usando como medio físico el canal RS-485. La HMI Gráfica funciona como el maestro de la comunicación. Cuando el tablero/armario es energizado la HMI Gráfica hace una inicialización de los parámetros con la tarjeta MVC2. Durante este proceso son presentadas las versiones de software de la HMI Gráfica y de las tarjetas de control del MVW-01. La información del parámetro que está siendo transferido y una barra del progreso también son presentadas durante el proceso de inicialización (consulte a figura 3.1). Sub LOC 0 rpm Transferencia de Parámetros... 30% P211:Bloq.por Vel. Nula Versión de SW HMI 1.70 Versión de SW MVC Versión de SW MVC :00 Figura 3.1: Inicialización de la HMI Gráfica NOTA! Para iniciar el uso de la HMI Gráfica (navegación y edición de parámetros) basta que la inicialización sea concluida con suceso, sendo que ninguna programación adicional es necesaria. NOTA! Para que la tarjeta MVC2 conteste adecuadamente a los comandos enviados por la HMI (Gira/Para, S/G, JOG, etc.) es necesario programar los comandos del modo LOC o REM para serial (consulte el ítem 5.2). NOTA! Los valores de los parámetros se quedan almacenados en la tarjeta MVC2. Caso ocurra algún problema de comunicación y la inicialización no sea concluida con suceso, la HMI Gráfica indicará un aviso de falla de inicialización y libera el uso del teclado, sin embargo en esta situación, cualquier modificación en la programación de los parámetros es inútil, ya que los datos no serán enviados para la tarjeta MVC2. NOTA! Caso la HMI Gráfica sea desconectada con el tablero/armario energizado, al reconectarla, ocurrirá nuevo procedimiento de inicialización. MVW-01 7

8 3.1 MODOS BÁSICOS DE VISUALIZACIÓN DE LA HMI GRÁFICA En cualquier situación de uso de la HMI (modo de visualización o tela activa) existen indicaciones padrones que siempre son presentadas (consulte la figura 1.1): Encabezado: - Estado del Convertidor - Sentido de giro - Disponibilidad de Help - Modo Local o Remoto - Velocidad del Motor (rpm) Pie de Página: - Hora - Función de las 2 Softkeys Los diversos modos o ventanas de visualización de la HMI gráfica pueden ser clasificados en 6 tipos básicos distintos: Monitoreo de parámetros de lectura: - 1 parámetro - 2 o 3 parámetros - 4 a 6 parámetros Navegación: - Grupos de parámetros - Parámetros -Log de Errores Edición de parámetros: - Parámetros numéricos - Parámetros alfanuméricos Señalización de falla, alarma o aviso ocurrido. Función Help (solo para parámetros en esta versión de software). Funciones Gráficas: - Función Watch - Función Trace (función no implementada en esta versión de software) Cuando la inicialización es concluida el display entra en el modo de monitoreo de parámetros. El número de parámetros presentados puede ser programado por los parámetros de selección de parámetros de lectura (P500..P505, para más detalles consulte el ítem 5.3), siendo que el tamaño de la fuente cambia de acuerdo con el número de parámetros programados para monitoreo, conforme en la figura MVW-01

9 Velocidad Motor P002: 1800 rpm 17:18 Menu P002: 1800 rpm P003: A P005: 60.0 Hz 17:18 Menu Ref. Veloci: Velocidad M: Corriente M: Tensión Sal: Tensión CC: Frecuencia: (a) (b) (c) 1800 rpm 1200 rpm A 4160 V 7000 V 60.0 Hz 17:18 Menu (a) Monitoreo de 1 parámetro. (b) Monitoreo de 2 o 3 parámetros. (c) Monitoreo de 4 o 6 parámetros. Figura 3.2: Modos de monitoreo de parámetros En el modo de monitoreo de parámetros de lectura el menú principal de navegación de la HMI puede ser accedido a través de la tecla de acceso rápido SoftKey [Menú] (SK2) o de la tecla [ENTER]. 3.2 ESTRUCTURA DE GRUPOS Y PARÁMETROS Seleccionándose la opción [Menú] a partir del modo de monitoreo surge el menú de navegación de grupos de parámetros (tabla 3.1). Para seleccionar un grupo puede ser usada la tecla Prog/Enter o la softkey SK2 [Selec.]. El Menú es formado por diversos niveles de acceso (consulte la tabla 3.2). La navegación por estos niveles es hecha a través de las teclas softkey SK1 [Salir] y SK2 [Seleccionar]. 01 Todos Parámetros 02 Parám. Lectura 03 Grupos Parám. 04 Parám. Alterados 05 Parám. Backup 06 Config. I/O Salir 17:18 Selec. Figura 3.3: Menú principal (grupo de nivel 1) Tabla 3.1: Grupos accedidos por el menú principal Grupo Parámetros o grupos al cual da acceso 01 Todos los Parámetros Todos los parámetros con acceso en modo secuencial 02 Parámetros de Lectura Acceso solamente a los parámetros de lectura 03 Grupos de Parámetros Parámetros accesados por menús de acuerdo con su función 04 Parámetros Modificados Parámetros en relación al padrón de fábrica 05 Parámetros de Backup Parámetros relacionados a la función de cópia de parámetros MVW-01 9

10 Grupo Parámetros o grupos al cual da acceso 06 Configuración de I/O Parámetros de configuración de entradas y salidas digitales y analógicas 07 Histórico de Fallas Acceso al log de errores (P067) 08 Aplicación Básica Acceso a parámetros básicos 09 Puesta en Marcha Orientado Tabla 3.1 (cont.): Grupos accedidos por el menú principal Acceso fácil a parámetros de configuración 10 Auto-Setup Acceso a configuracioones automaticas La selección de parámetros funciona con el cursor navegando por los subgrupos o por los parámetros del grupo al que se encuentran asociados. En los modos de navegación una barra de rodaje surge en el lado izquierdo de la HMI con la finalidad de auxiliar la navegación, señalizando la posición relativa del cursor en relación al total de posibles grupos/parámetros. Los parámetros del convertidor de frecuencia pueden ser accedidos a través de la estructura clásica secuencial, o dispuestos en grupos de menús de acuerdo con su función Modo de Acceso Secuencial Para entrar en este modo de acceso a los parámetros basta presionar la sofkey [Menú] (disponible en el modo de monitoreo) y entonces seleccionar <01 Todos los Parámetros>. En este modo todos los parámetros activos son presentados en una secuencia sin interrupción desde el primero hasta al último parámetro (desde que el respectivo parámetro se encuentre activo). Ref. Velocidad P001: 1800 rpm Velocidad Motor P002: 1230 rpm Corriente Motor P003: 0.0 A Tensión CC P004: 0 V Salir 17:18 Selec. Figura 3.4: Listado secuencial de parámetros Modo de Acceso por Grupos de Menús Para entrar en este modo de acceso a los parámetros de debe presionar la sofkey [Menú] (disponible en el modo de monitoreo) y entonces seleccionar <03 Grupos de Parámetros>. En este modo los parámetros son accedidos de acuerdo con el grupo o la función al cual ellos pertenecen. Consulte la estructura de los grupos en la tabla MVW-01

11 Tabla 3.2: Estructuras de los grupos, subgrupos y parámetros de acuerdo con los diversos niveles de navegación Grupos Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 01 Todos Parámetros 02 Parámetros de Lectura 03 Grupos Parámetros 20 Rampas 21 Referencia Velocidad 22 Límites Velocidad 23 Control V/F 24 Curva V/F Ajuste 25 Límite Corriente V/F 26 Límite Bus CC V/F 27 Frenado Reostático 28 Control Vectorial 90 Regulador Velocidad 91 Regulador Corriente 92 Regulador Flujo 93 Límite Corriente Torque (par) 94 Regulador Bus CC 95 AutoAjuste 29 HMI 30 Comando Local 31 Comando Remoto 32 Comando a 3 Cables 33 Comando Avanzo/Retorno 34 Lógica de Parada 35 Multispeed 36 Potenciómetro Electrónico 37 Entradas Analógicas 38 Salidas Analógicas 39 Entradas Digitales 40 Salidas Digitales/Relé 41 Datos del Convertidor 42 Datos del Motor 43 Flying Start/Ride-Through 44 Protecciones 45 Regulador PID 46 Frenado CC 47 Rechazo de Velocidad 48 Comunicación 110 Configuración Local/Remoto 111 Estados/Comandos 112 DeviceNet 113 Serial RS232/ Anybus 04 Parámetros Modificados 05 Parámetros Backup 06 Configuración I/O 37 Entradas Analógicas 38 Salidas Analógicas 39 Entradas Digitales 40 Salidas Digitales/Relé 07 Histórico Fallas 08 Aplicación Básica 09 Puesta en Marcha Orientada 10 Auto-Setup MVW-01 11

12 20 Rampas 21 Ref. Velocidad 22 Límites Veloc. 23 Control V/f 24 Curva V/f Ajust. 25 Ctrl. Sensorless Salir 17:18 Selec. Figura 3.5: Navegación por el grupo 03 [Acceso por Grupos de Parámetros] 4 EDICIÓN DE PARÁMETROS La activación del modo de edición o modificación de parámetros es hecha cuando se presiona la tecla Enter/Prog o la softkey asociada en la navegación de parámetros. Una vez en el modo de edición, caso se utilice la softkey programada para [Salir] las modificaciones no son guardadas en la memoria de parámetros y el valor anterior a la edición es restaurado. De modo similar, caso se utilice la softkey programada para [Selec.] el nuevo contenido del parámetro es almacenado en la memoria de parámetros del convertidor de frecuencia. 4.1 NUMÉRICA Los parámetros numéricos (consulte la figura 4.1) son modificados con las teclas y para incrementar y decrementar su valor. Existe la posibilidad de modificar el valor del parámetro con una tasa diez veces mayor (x10), siendo que para eso se utiliza las teclas y para incrementar/decrementar las decenas. P102 Tiempo Aceler. 2a s Salir 17:18 Salvar Figura 4.1: Edición numérica 4.2 ALFANUMÉRICA En el modo de modificación de los parámetros del tipo mensaje (consulte la figura 4.2) el cursor puede ser desplazado usando las teclas y. 12 MVW-01

13 P202 Tipo de Control [000] V/f 60Hz [001] V/F 50Hz [002] V/f Ajust. [003] Sensorless [004] c/ Encoder Salir 17:18 Salvar Figura 4.2: Edición alfanumérica 5 CONFIGURANDO LA HMI GRÁFICA 5.1 CONTRASTE DEL LCD El contraste del LCD de la HMI Gráfica es ajustado por el parámetro P490 que está accesible por el grupo <29 HMI> o por el grupo <09 Puesta en Marcha Orientado>. Valores típicos para el contraste están entre 50 y 75. NOTA! Luego de la energización son necesarios aproximadamente 60 segundos para que el contraste estabilice de acuerdo con su nivel programado en P490. En ciertas condiciones climáticas (temperatura / humedad) pueden ocurrir tiempos mayores que 60 segundos para la estabilización del contraste. 5.2 CONFIGURANDO LOS COMANDOS DE LA HMI Para que los comandos de la HMI Gráfica funcionen correctamente es necesario programar los comandos local o remoto (LOC/REM) del convertidor de frecuencia para tipo Serial. Ejemplo de configuración LOCAL: - P220 = 5 (Serial LOC) - P221 = 0 (Tecla) o 9 (Serial) - P223 = 5 (Serial H) - P224 = 2 (Serial) - P225 = 3 (Serial) Ejemplo de configuración REMOTO: - P220 = 6 (Serial REM) - P222 = 0 (Tecla) o 9 (Serial) - P226 = 5 (Serial H) - P227 = 2 (Serial) - P228 = 3 (Serial) La programación automática de los parámetros descriptos arriba puede ser hecha a través del parámetro P491 Configuración HMI Gráfica (menú <10 Auto-Setup> o <29 HMI>). MVW-01 13

14 Tabla 5.1: Selección de los comandos de la HMI Gráfica Opción 000 Inactiva 001 Modbus Local 002 Modbus Remoto Descripción En el modo [000 Inactiva] la HMI Gráfica no está habilitada para enviar comandos para el convertidor de frecuencia y los parámetros P220..P228 son programados para el padrón de fábrica. En los modos [001 Modbus Local] y [002 Modbus Remoto] los parámetros P220..P228 son programados de acuerdo con los ejemplos de configuración descriptos anteriormente. 5.3 CONFIGURANDO LOS PARÁMETROS DE LECTURA DEL MODO DE MONITOREO En el modo de monitoreo la HMI puede presentar de 1 hasta 6 parámetros de lectura simultáneamente. Los parámetros P500..P505 seleccionan cuales parámetros de lectura serán presentados (consulte la tabla 5.2 para identificar los posibles parámetros programados). Para no presentar un parámetro de lectura y(los) parámetro(s) P500..P505 debe(n) ser programado(s) para 0 = Sin parámetro de lectura. El número de parámetros de lectura presentados depende de cuantos parámetros son programados en P500..P505 como diferentes de 0 = Sin parámetro de lectura. Tabla 5.2: Posibles parámetros de lectura en el modo de monitoreo Parámetro Descripción Fondo de Escala P001 Referencia de velocidad P208 P002 Velocidad del motor P208 P003 Corriente de salida en el motor P295 P004 Tensión bus CC 1,35 x P296 P005 Frecuencia del motor P403 P007 Tensión de salida en el motor P296 P009 Torque (Par) en el motor (P295/P401) x 100 % P010 Potencia de salida 1,732 x (P295 x P296) P040 PID 100 % 5.4 CONFIGURANDO LA FUNCIÓN GRÁFICA ON-LINE O FUNCIÓN WATCH En el modo de visualización gráfica on-line (función watch), el usuario puede programar hasta dos parámetros de lectura (consulte la tabla 5.2) para monitoreo gráfico en tiempo real en la HMI. Esta programación es hecha de modo semejante a la programación de los parámetros en el modo de monitoreo (P512..P519). La actualización de las variables (muestreo) es lenta y el objetivo es de monitorear en tiempo real la situación del convertidor de frecuencia (consulte la figura 5.1). Los datos no son guardados en ninguno dispositivo de memoria, o sea, son solo para visualización en tiempo real. 14 MVW-01

15 La función gráfica (watch) es accedida por la softkey [Gráfico] a partir del modo de monitoreo de parámetros. NOTA! Para que la tecla softkey [Gráfico] se encuentre disponible es necesario que exista por lo menos un parámetro de lectura programado para watch (P512..P519). 100% 50% 0% Monitor P002= 300rpm P003= 120.0A 17:18 Figura 5.1: Ejemplo de visualización de la función gráfica En el modo gráfico match es posible pausar el muestreo y entonces navegar por el gráfico a través del auxilio de un cursor (usar setas y ). Los valores de los parámetros correspondientes a la ubicación del cursor son presentados al lado de la leyenda abajo del gráfico, conforme la figura 5.1. A través del parámetro [P493 Tiempo Muestreo] es posible también ajustar el tiempo entre el muestreo de los puntos, de modo que se pueda ajustar la escala horizontal del gráfico. El fondo de escala padrón del gráfico es siempre de 100 % del fondo de escala del parámetro programado. A través de los parámetros P516 y P517 es posible modificar el fundo de escala del parámetro programado para la función gráfica. Run NOTA! La tabla 5.2 presenta el fondo de escala para los parámetros de lectura que pueden ser programados para monitoreo y/o para función gráfica. 6 ALARMAS Y FALLAS 6.1 VENTANA DE ALARMAS/FALLAS Cuando ocurre un error (falla o alarma) en el MVW01, la HMI Gráfica entra en el modo de aviso de error (consulte la figura 6.1). La HMI se quedará en este modo de aviso de error hasta que el usuario seleccione [Salir] o [Reset] del error, a través de las softkeys correspondientes. La opción [Salir] desactiva el alerta y permite que el usuario continúe a utilizar la HMI, más el convertidor de frecuencia continua en el estado de falla y no es posible habilitarlo. MVW-01 15

16 La opción [Reset] genera un reset general del convertidor de frecuencia y, si la falla persistir (la causa de la falla no es solucionada), ella vuelta a ser señalizada. Caso la causa de la falla tenga sido solucionada el convertidor de frecuencia regresa a operar normalmente y la falla es almacenada en el registro de errores. Alarmas son señalizadas en el campo de estado del convertidor de frecuencia con la señalización Axxx. En este caso la HMI y el convertidor de frecuencia continúan a operar normalmente y la alarma es almacenada en el registro de errores. Caso se opte por el reset de la alarma es procedimiento es semejante al reset de falla (softkey correspondiente). F087? Loc 0 rpm! Atención F087 Error en Link Serial MVC1-MVC2 Salir 17:18 Reset Figura 6.1: Modo de visualización de error del convertidor de frecuencia 6.2 VENTANA DE AVISOS Avisos son alertas que solo informan al usuario de que alguna situación no ha ocurrido da forma esperada y, así siendo, no son considerados errores y consecuentemente no son almacenadas en el log de errores. En general los avisos se dan o por errores de configuración de los comandos de la HMI Gráfica (generando errores de modbus) o por tentativas de comando del convertidor de frecuencia en situaciones no permitidas (habilita general con convertidor de frecuencia en subtensión o en error). NOTA! Avisos no generan eventos como paradas del convertidor de frecuencia. Velocidad Motor P002: Atención Datos Inválidos (Modbus) Pulse cualquier tecla 1800 rpm 17:18 Menu Figura 6.2: Modo de visualización de alarma del convertidor de frecuencia 16 MVW-01

17 6.3 LOG DE ERRORES El parámetro P067 mantiene las informaciones de los últimos 100 errores ocurridos en el convertidor de frecuencia (de modo semejante a la HMI convencional), conforme la figura 6.3 a). Para visualizar más informaciones a respecto del error, como su descripción y estado del convertidor de frecuencia en el momento del mismo, es necesario seleccionar la opción [+Info.] a través de la softkey correspondiente (consulte la figura 6.3 b)). Error Log No A/F Fecha Hora [01] F090 27/05/08 10:42 [02] F087 27/05/08 10:39 [03] F090 27/05/08 10:38 [04] F090 27/05/08 10:37 [05] A111 27/05/08 10:35 [06] F090 27/05/08 10:30 Salir 17:18 +Info. Figura 6.3 a): Log de errores P067 7 FUNCIÓN HELP 3o Ultimo Error: F090 Defecto Externo DIx Abierta Fecha: 27/05/08 Hora: 11:17 Estado: Sub Salir 17:18 Figura 6.3 b): Más informaciones a respecto del error La HMI gráfica posee una función de ayuda on-line (help). Para los parámetros y situaciones en que la ayuda se encuentra disponible, una señalización en forma de punto de interrogación es presentada en la tarja superior del visor de la HMI (consulte la figura 1.1). A través de la tecla de ayuda [?] el usuario tiene acceso al texto de explicación del parámetro o de la función correspondiente. NOTA! En esta versión de software solamente los parámetros poseen la función de ayuda on-line. Errores y funciones no poseen ayuda en esta versión de software. MVW-01 17

18 P100 Tiempo de Aceleración Ajuste 0.0s significa sin rampa. Define los tiempos para acelerar linealmente de 0 hasta la velocidad máxima o desacelerar linealmente de la velocidad máxima hasta 0. La conmutación para la 2a rampa puede ser hecha a través de una de las entradas digitales DI1...DI10, si esta se encuentra programada para la función 2a rampa (ver P265...P270). Salir 17:18 Figura 7.1: Modo de visualización de la función de ayuda 8 DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA HMI GRÁFICA Parámetro P490 Ajuste del Contraste del LCD de la HMI Gráfica P491 Configuración de los Comandos de la HMI Gráfica Rango [Ajuste de Fábrica] Unidad [ 60 ] % [ - ] - Descripción / Observaciones Ajusta el porcentual de contraste del LCD de la HMI Gráfica. Configura la origen de los comandos local o remoto (LOC/REM) del convertidor de frecuencia para tipo Serial, de modo que la HMI Gráfica pueda funcionar de modo adecuado (los comandos de la HMI Gráfica son tipo Modbus RTU serial). Tabla 8.1: Selección de los comandos de la HMI Gráfica P491 Función 0 Inactiva 1 Modbus Local 2 Modbus Remoto P493 Tiempo de Muestreo de la Función Gráfica On-Line [ - ] 1 x 10 ms Ajusta el tiempo entre los puntos presentados en la función gráfica on-line. 18 MVW-01

19 Parámetro P500 Selección del Parámetro de Lectura #1 P501 Selección del Parámetro de Lectura #2 P502 Selección del Parámetro de Lectura #3 P503 Selección del Parámetro de Lectura #4 P504 Selección del Parámetro de Lectura #5 P505 Selección del Parámetro de Lectura #6 Rango [Ajuste de Fábrica] Unidad [ 2 ] [ 0 ] [ 0 ] [ 0 ] [ 0 ] [ 0 ] - Descripción / Observaciones Selección de un de los parámetros de monitoreo. Pueden ser programados de 1 hasta 6 parámetros de lectura simultanamiente entre 9 posibles. Tabla 8.2: Selección de los parámetros de lectura P500..P505 Parámetro de Lectura 0 Inactivo 1 P001 2 P002 3 P003 4 P004 5 P005 6 P007 7 P009 8 P010 9 P040 MVW-01 19

20 Parámetro P512 Selección del Parámetro de la Función Gráfica On-Line #1 P513 Selección del Parámetro de la Función Gráfica On-Line #2 Rango [Ajuste de Fábrica] Unidad [ 2 ] [ 3 ] - Descripción / Observaciones S e l e c c i o n a u n d e l o s p a r á m e t r o s monitoreados en la función gráfica on-line (función watch). Tabla 8.3: Selección de los parámetros de la función gráfica On-line P512..P513 Parámetro de Lectura 0 Inactivo 1 P001 2 P002 3 P003 4 P004 5 P005 6 P007 7 P009 8 P010 9 P040 P516 Fondo de Escala de la Función Gráfica On-Line #1 P517 Fondo de Escala de la Función Gráfica On-Line # [ 100 ] % [ 100 ] % Ajusta el fondo de escala del parámetro correspondiente programado para la función gráfica on-line. Tabla 8.4: Ajuste del fondo de escala de la función gráfica On-line P516..P517 P001 P002 P003 P004 P005 P007 Fondo de Escala P208 P208 P295 1,35 x P296 P403 P296 P009 (P295 / P401) x 100 % P010 1,732 x (P295 x P296) P % 20 MVW-01

21

22

23

24 WEG Automação S.A. Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono 55 (47) Fax 55 (47) São Paulo - SP - Brasil Teléfono 55 (11) Fax 55 (11) automacao@weg.net

Panel de Operador Básico, control y parametrización

Panel de Operador Básico, control y parametrización Panel de Operador Básico, control y parametrización Panel BOP con pantalla iluminada Los parámetros se leen, seleccionan y modifican utilizando el Panel Operador Básico (BOP) o el Panel Operador Avanzado

Más detalles

Capítulo Comunicaciones de datos 1. Conexión de dos unidades 2. Conectando la unidad con una computadora personal

Capítulo Comunicaciones de datos 1. Conexión de dos unidades 2. Conectando la unidad con una computadora personal Capítulo Comunicaciones de datos Este capítulo describe todo lo que necesita saber para poder transferir programas entre la fx-7400g PLUS y ciertos modelos de calculadoras científicas gráficas CASIO, que

Más detalles

SISTEMA DE SUPERVISION PARA ASCENSORES SSAx-WIN

SISTEMA DE SUPERVISION PARA ASCENSORES SSAx-WIN SISTEMA DE SUPERVISION PARA ASCENSORES SSAx-WIN SUPERVISOR DE BATERIA SSAx-WIN Descripción general El supervisor de batería permite el control y monitoreo de una cabina o del conjunto de cabinas coordinadas

Más detalles

MOTORES DIESEL ANDINOS S.A. MANUAL DE TABLERO TRANSFERENCIA AUTOMATICA CON MODULO ELECTRONICO DSE 7320.

MOTORES DIESEL ANDINOS S.A. MANUAL DE TABLERO TRANSFERENCIA AUTOMATICA CON MODULO ELECTRONICO DSE 7320. MOTORES DIESEL ANDINOS S.A. MANUAL DE TABLERO TRANSFERENCIA AUTOMATICA CON MODULO ELECTRONICO DSE 7320. LIMA PERU TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA CON MODULO 7320 Y SERVOMOTORES Marca MODASA, en gabinete

Más detalles

EH-TD05 EH-TD05 Serie Micro EH Serie EH-150 Series H-250/252B/C Series H-302/702/1002 /2002 /4010. 2 líneas de 16 caracteres 102x60 mm

EH-TD05 EH-TD05 Serie Micro EH Serie EH-150 Series H-250/252B/C Series H-302/702/1002 /2002 /4010. 2 líneas de 16 caracteres 102x60 mm HMI EH-TD05 Las nuevas pantallas de interfase hombre máquina HMI modelo EH-TD05, se caracterizan por un reducido tamaño y bajo costo, aplicables a automatismos pequeños, donde el PLC de pocas entradas/salidas

Más detalles

CONEXIONADOS OPCIONALES

CONEXIONADOS OPCIONALES CLP Portátil Caudalímetro - Balanza CONEXIONADOS OPCIONALES ALPHA C.I.S.A. / HPing. 03571-422551 / 431124 Comentarios El caudalímetro de áridos, en su versión CLP Portátil, permite su interconexión con

Más detalles

SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1.0.7

SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1.0.7 SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1.0.7 I. ACERCA DE ESTE MANUAL. Esta documentación es válida para Comunicación entre el Software para Analizadores de RED Asistido quien en adelante se denominara

Más detalles

TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO

TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO TELÉFONO NEXO TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO DEFINICIÓN DE LAS TECLAS 1. / LISTA LLAMADAS 2. MENÚ 3. SI / RELLAMADA 4. 911 5. / 6. Teclado alfanumérico 7. Tecla * 8. Tecla # 9. Altavoz 10. NO 11. R /

Más detalles

DESCRIPCION DEL SITEMA MASTER.

DESCRIPCION DEL SITEMA MASTER. DESCRIPCION DEL SITEMA MASTER. ESTRUCTURA. El sistema MASTER (Sistema Modular para Control Adaptativo en Tiempo Real) se ha implementado en base a un computador compatible PC-AT, dotado de una tarjeta

Más detalles

Módulo Colector de Datos:

Módulo Colector de Datos: Módulo Colector de Datos: El acceso al módulo Colector de Datos se realiza mediante las teclas de navegación ubicadas a ambos lados del display (flecha arriba o flecha abajo) y aceptar con la tecla Enter

Más detalles

Manual de operación Tausend Monitor

Manual de operación Tausend Monitor Manual de operación Tausend Monitor Luego de haber realizado satisfactoriamente el proceso de instalación, al iniciar el programa le aparecerá la siguiente ventana: El usuario principal y con el primero

Más detalles

Globalnet. Guía de usuario del software. Ref no. 450 853(E) Versión 1. Document No.: 450 853

Globalnet. Guía de usuario del software. Ref no. 450 853(E) Versión 1. Document No.: 450 853 Globalnet Guía de usuario del software Ref no. 450 853(E) Versión 1 Document No.: 450 853 V01 Índice 1.0 Introducción 3 2.0 Requerimientos del cliente 4 3.0 Software web 5 3.1 Página de inicio 5 3.2 Cuentas

Más detalles

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES

Más detalles

MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5

MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5 MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5 Puesta en marcha: 1. Conecte la pantalla de leds a la fuente de alimentación. 2. Conecte la fuente de alimentación a la corriente eléctrica 3. Ahora debe comprobar

Más detalles

MANUAL DE USO PROGRAMA RBA DAQ EQ IMPLEMENTACIÓN DE ACELERÓMETRO RBA A1

MANUAL DE USO PROGRAMA RBA DAQ EQ IMPLEMENTACIÓN DE ACELERÓMETRO RBA A1 1 / 19 MANUAL DE USO PROGRAMA RBA DAQ EQ IMPLEMENTACIÓN DE ACELERÓMETRO RBA A1 Diciembre 2014 2 / 19 CONTENIDO PRESENTACION... 3 1. CARACTERÍSTICAS DEL HARDWARE... 4 2. DESCARGA DEL SOFTWARE... 5 3. INICIO

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

PROYECTOS, FORMULACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN

PROYECTOS, FORMULACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN PROYECTOS, FORMULACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN GESTIÓN DE PROYECTOS CON PLANNER AVC APOYO VIRTUAL PARA EL CONOCIMIENTO GESTIÓN DE PROYECTOS CON PLANNER Planner es una poderosa herramienta de software

Más detalles

Emerson Network Energy Center, ENEC Lite, es. Multilenguaje. Navegación intuitiva. Multiusuario. Seguridad. Mantenimiento y control

Emerson Network Energy Center, ENEC Lite, es. Multilenguaje. Navegación intuitiva. Multiusuario. Seguridad. Mantenimiento y control Emerson Network Energy Center, ENEC Lite, es una aplicación para la gestión remota y local de sistemas de energía, baterías, corriente alterna, grupos electrógenos, SAIs, sistemas de refrigeración y demás

Más detalles

OTASL BlackBerry Storm 9500 Guía de Actualización Inalámbrica de Software de Dispositivo BlackBerry

OTASL BlackBerry Storm 9500 Guía de Actualización Inalámbrica de Software de Dispositivo BlackBerry OTASL BlackBerry Storm 9500 Guía de Actualización Inalámbrica de Software de Dispositivo BlackBerry OTASL (Over the Air Software Load), es una nueva funcionalidad gracias a la cual podemos solicitar, descargar

Más detalles

Solución Completa en Automatización. FieldLogger. Registro y Adquisición de Datos

Solución Completa en Automatización. FieldLogger. Registro y Adquisición de Datos Solución Completa en Automatización FieldLogger Registro y Adquisición de Datos Ethernet & USB Hasta 16GB de memoria Conversor A/D 24 bits Hasta 1000 muestras por segundo Presentación FieldLogger El FieldLogger

Más detalles

WINDOWS. Iniciando Windows. El mouse

WINDOWS. Iniciando Windows. El mouse Windows es un sistema operativo, cuyo nombre lo debe al principal elemento de trabajo, la ventana - en inglés window -. Este tiene características como: Multitarea: durante una sesión de trabajo, es posible

Más detalles

Mando a distancia. Manual en español. Última actualización: 01.10.04

Mando a distancia. Manual en español. Última actualización: 01.10.04 Mando a distancia Manual en español Última actualización: 01.10.04 Contenido El editor del control remoto... 3 Instalación... 3 El menú... 4 Los conjuntos de órdenes... 5 1. Seleccionar una aplicación...

Más detalles

Ayuda para la instalación Componente Firma Digital INDICE. 1 Configuración previa...2. 1.1 Configuración Internet Explorer para ActiveX...

Ayuda para la instalación Componente Firma Digital INDICE. 1 Configuración previa...2. 1.1 Configuración Internet Explorer para ActiveX... INDICE 1 Configuración previa...2 1.1 Configuración Internet Explorer para ActiveX...2 1.2 Problemas comunes en sistema operativo Windows...8 1.2.1 Usuarios con sistema operativo Windows XP con el Service

Más detalles

Acronis License Server. Guía del usuario

Acronis License Server. Guía del usuario Acronis License Server Guía del usuario TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Generalidades... 3 1.2 Política de licencias... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES... 4 3. INSTALACIÓN DE ACRONIS LICENSE

Más detalles

MANUAL DE LA APLICACIÓN DE ENVÍO DE SMS

MANUAL DE LA APLICACIÓN DE ENVÍO DE SMS MANUAL DE LA APLICACIÓN DE ENVÍO DE SMS SEGUIMIENTO DE VERSIONES Versión Novedades respecto a la versión anterior Fecha Versión 1.0 14/03/2011 Página 2 ÍNDICE ÍNDICE... 3 1. INTRODUCCIÓN... 4 2. MÓDULO

Más detalles

Teléfono SIP Aastra modelo 6731i CONTENIDO

Teléfono SIP Aastra modelo 6731i CONTENIDO Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Física Secretaria Técnica de Computo y Telecomunicaciones Servicios de telefonía Guía rápida de usuario Teléfono SIP Aastra modelo 6731i CONTENIDO Descripción

Más detalles

Sistema de control de asistencia informatizado T1000

Sistema de control de asistencia informatizado T1000 Sistema de control de asistencia informatizado T1000 El sistema T1000 de Topdata es un kilt completo para el registro electrónico de Control de Asistencia. Premià de Mar junio de 2005 PRESENTACIÓN 1. Presentación

Más detalles

Instalación. Interfaz gráfico. Programación de Backups. Anexo I: Gestión de la seguridad. Manual de Usuario de Backup Online 1/21.

Instalación. Interfaz gráfico. Programación de Backups. Anexo I: Gestión de la seguridad. Manual de Usuario de Backup Online 1/21. 1/21 Instalación Interfaz gráfico Requerimientos Proceso de instalación Pantalla de login Pantalla principal Descripción de los frames y botones Programación de Backups Botones generales Botones de programación

Más detalles

Manual de usuario idmss-plus

Manual de usuario idmss-plus Manual de usuario idmss-plus 1 ASPECTOS GENERALES... 3 1.1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 3 1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 1.3 ENTORNO... 3 2 INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE... 4 2.1 BÚSQUEDA E INSTALACIÓN...

Más detalles

Manual del Usuario: Control integral para confeccionadoras de bolsa Marca : ST-Atos

Manual del Usuario: Control integral para confeccionadoras de bolsa Marca : ST-Atos PAGINA 1 / 16 Manual del Usuario: Control integral para confeccionadoras de bolsa Marca : ST-Atos Versión 3.2 12/12/07 1. INTERFACE DE CONTROL S ÉRI E Advances RUTEO DE OPERACIÓN Automatismo DEL SERVOCONTROL

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC INICIO RÁPIDO Aqua PC VR1.02 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Aqua PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

COMUNICACION DE PLC S MEDIANTE EL PUERTO RS- 485 Y MONITOREADO POR PANTALLA.

COMUNICACION DE PLC S MEDIANTE EL PUERTO RS- 485 Y MONITOREADO POR PANTALLA. COMUNICACION DE PLC S MEDIANTE EL PUERTO RS- 485 Y MONITOREADO POR PANTALLA. Planteamiento: Usando dos PLC s de la familia SS y dos pantallas AS35THTD, desarrollar un programa para el PLC ESCLAVO que cuente

Más detalles

MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1. A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station.

MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1. A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station. MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1 A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station. Pantalla - Menú Principal Se ingresa a esta pantalla desde cualquier

Más detalles

Actividad 4: Comunicación entre PLC s vía Ethernet

Actividad 4: Comunicación entre PLC s vía Ethernet Actividad 4: Comunicación entre PLC s vía Ethernet 1.- Listado de materiales: PC con Tarjeta de red 3com o similar. 2 PLC Omrom CJ1M CPU11 ETN Estos autómatas llevan integrada la tarjeta de comunicaciones

Más detalles

Motores Automatización Energía Transmisión & Distribución Pinturas. Profibus DP CFW-11. Manual de la Comunicación. Idioma: Español

Motores Automatización Energía Transmisión & Distribución Pinturas. Profibus DP CFW-11. Manual de la Comunicación. Idioma: Español Motores Automatización Energía Transmisión & Distribución Pinturas Profibus DP CFW-11 Manual de la Comunicación Idioma: Español Manual de la Comunicación Profibus DP Serie: CFW-11 Idioma: Español Nº del

Más detalles

Intérprete entre el Operador y el Ordenador.

Intérprete entre el Operador y el Ordenador. Introducción a Windows Generalidades Una computadora es un colaborador rápido y eficaz en la tarea administrativa de la información. La computadora en realidad es capaz de hacer muy pocas cosas, como ser:

Más detalles

REDES DE COMPUTADORES Laboratorio

REDES DE COMPUTADORES Laboratorio 1nsloo.cl REDES DE COMPUTADORES Laboratorio Introducción a Cisco Packet Tracer Curso 2014/15 1. INTRODUCCIÓN Cisco Packet Tracer es un software propiedad de Cisco System, Inc., diseñado para la simulación

Más detalles

COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC.

COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC. COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC. Introducción. El PLC de DELTA tiene grandes capacidades para comunicarse con diferentes tipos de equipos por medio del protocolo Modbus de comunicación. Esta práctica

Más detalles

Tablero de Transferencia Automática

Tablero de Transferencia Automática Tablero de Transferencia Automática Manual de Funcionamiento Contenido 1.- Introducción 2.- Conexiones 3.- Modo de operación 4.- Ajustes del PLC a nivel usuario 5.- Mantención 1 de 13 1. Introducción El

Más detalles

Manual del Usuario. Sistema de Help Desk

Manual del Usuario. Sistema de Help Desk Manual del Usuario Sistema de Help Desk Objetivo del Manual El siguiente manual tiene como objetivo proveer la información necesaria para la correcta utilización del sistema Help Desk. Describe los procedimientos

Más detalles

LBRTU315011. Características

LBRTU315011. Características Tu Sitio de Automatización! LBRTU315011 El LBRTU315011 es un equipo GSM de control y alarma. Le permite monitorear y controlar una alarma o estaciones remotas o equipos vía SMS. Este dispositivo es alimentado

Más detalles

UF0513 Gestión auxiliar de archivo en soporte convencional o informático

UF0513 Gestión auxiliar de archivo en soporte convencional o informático UF0513 Gestión auxiliar de archivo en soporte convencional o informático Tema 1. Sistemas operativos habituales Tema 2. Archivo y clasificación de documentación administrativa Tema 3. Base de datos Tema

Más detalles

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. CS47 GSM REV. A SOFTWARE VERSION 1 12/07/04

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. CS47 GSM REV. A SOFTWARE VERSION 1 12/07/04 ELECTRONIC ENGINEERING LTD. CS47 GSM REV. A SOFTWARE VERSION 1 12/07/04 1 1 INTRODUCCION...3 1.1 Especificaciones Generales...3 1.2 Funcionamiento Basico...3 1.3 Reducción de costes...3 1.4 Proteccion

Más detalles

FIRECLASS 500 ANALÓGICA

FIRECLASS 500 ANALÓGICA FIRECLASS 500 ANALÓGICA CENTRALES ANTINCENDIO DE 1 Y 2 LAZOS Guía Rápida de Uso Certificado nº FS82426 2012 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-ManBentelMini-Analógico-v01

Más detalles

Especificación para el Sistema de administración de datos y monitoreo en línea de baterías para sistema de UPS

Especificación para el Sistema de administración de datos y monitoreo en línea de baterías para sistema de UPS 1 Alcance Esta especificación define los requisitos mínimos para un Sistema de administración de datos y monitoreo predictivo en línea de baterías (BMDMS, por sus siglas en inglés Battery Monitor Data

Más detalles

Panel de control. capítulo 07

Panel de control. capítulo 07 Panel de control capítulo 07 Panel de Control panel de control El panel de control se encuentra en la ficha Equipo de la carpeta con mismo nombre; pulse sobre él. Le aparecerá la siguiente ventana: Si

Más detalles

Tablero Transferencia Automático

Tablero Transferencia Automático Tablero Transferencia Automático Ing. Schönfeld, Javier - Ing. Tardivo, Juan Pablo Servicios Para el Transporte de Información S.A. Empresa del grupo Boldt jschonfe@boldt.com.ar - jtardivo@boldt.com.ar

Más detalles

Manual para el administrador de cuentas personales o familiares

Manual para el administrador de cuentas personales o familiares Manual para el administrador de cuentas personales o familiares Versión 2.0 Agosto 2011 Contenido 1. Introducción... 3 2. Módulo de administración... 3 3. Editor de Eventos... 4 3.1 Creación de Eventos...

Más detalles

TRATAMIENTO DE TEXTOS Y COMUNICADOR PARA DEFICIENTES MOTÓRICOS

TRATAMIENTO DE TEXTOS Y COMUNICADOR PARA DEFICIENTES MOTÓRICOS TRATAMIENTO DE TEXTOS Y COMUNICADOR PARA DEFICIENTES MOTÓRICOS MARI CARMEN CARVAJAL FÉLIX MÁÑEZ MOSCARDÓ AQUARI SOFT TEL/FAX: (96) 3.85.03.81 C/MARTÍN EL HUMANO 25-12 46008 VALENCIA SERGIO- 1 ÍNDICE OBJETIVOS...3

Más detalles

Departamento técnico. Guía rápida CC-LINK. Autómatas serie Q con variadores FR-E 1 / 33

Departamento técnico. Guía rápida CC-LINK. Autómatas serie Q con variadores FR-E 1 / 33 1 Posibilidades de la red CC_Link...2 2 Cableado tarjetas CC_Link...3 2.1 Distancias...3 2.2 Características del cable...4 2.3 Conexionado del cable en los bornes...5 3 Configuración tarjeta variadores

Más detalles

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL ESPAÑOL VS-Tv Manual de usuario Matriz virtual de vídeo ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 1.1 CARACTERÍSTICAS.... 2 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 3 2.1 CONTENIDO DEL EMBALAJE... 3 2.2 INSTALACIÓN... 3

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido PM-TAC Guía de inicio rápido www.leako.com Introducción Introducción El sistema LEAKO es un sistema para producción de agua caliente sanitaria con funcionamiento y reparto de gastos totalmente individualizados.

Más detalles

MANUAL DE LA APLICACIÓN HELP DESK

MANUAL DE LA APLICACIÓN HELP DESK CASAMOTOR MANUAL DE LA APLICACIÓN HELP DESK Desarrollado por: NOVIEMBRE, 2012 BOGOTÁ D.C. - COLOMBIA INTRODUCCIÓN Este documento es el manual de la aplicación de Help Desk de Casamotor, producto desarrollado

Más detalles

HiSuite: FAQ de conexión

HiSuite: FAQ de conexión HiSuite: FAQ de conexión 1. Incidencias de conexión Conexión USB Soluciones comunes: Si no se puedes conectar el dispositivo al ordenador por USB, por favor, intenta hacer los siguientes pasos: 1. Si el

Más detalles

Aplicación para la actualización del OS

Aplicación para la actualización del OS Para ClassPad 330 S Aplicación para la actualización del OS (ClassPad OS Versión 3.04) Guía del usuario URL del sitio web Educativo de CASIO http://edu.casio.com URL del sitio web de la ClassPad http://edu.casio.com/products/classpad/

Más detalles

MANUAL DE USO MICROSOFT LYNC ONLINE

MANUAL DE USO MICROSOFT LYNC ONLINE MANUAL DE USO MICROSOFT LYNC ONLINE Plataforma de comunicaciones unificadas. Integra servicios de comunicación como mensajería instantánea, llamadas de voz, videoconferencias, uso compartido de escritorio

Más detalles

Instrucciones de instalación de TrueCode

Instrucciones de instalación de TrueCode Gracias por su compra y las instrucciones que le guiara a través del proceso de instalación y puesta en marcha de su nuevo software. Se recomienda la lectura y las discusiones de los usuarios por favor

Más detalles

MANUAL DE UTILIZACION DEL CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION (CCTV)

MANUAL DE UTILIZACION DEL CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION (CCTV) MANUAL DE UTILIZACION DEL CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION (CCTV) Al finalizar de leer este instructivo usted estará en la capacidad de visualizar las cámaras en vivo y las grabaciones de las mismas durante

Más detalles

Configuración básica de una EGX300 mediante Internet Explorer

Configuración básica de una EGX300 mediante Internet Explorer Nota Soporte Técnico TIPO DE PRODUCTO: PMC Nº NOTA: MARCA: Power Logic MODELO: EGX300 Configuración básica de una EGX300 mediante Internet Explorer Paso 0 : Requisitos previos Antes de configurar la pasarela

Más detalles

Manual de usuario gdmss-plus

Manual de usuario gdmss-plus Manual de usuario gdmss-plus 1 ASPECTOS GENERALES... 3 1.1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 3 1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 1.3 ENTORNO... 3 2 INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE... 4 2.1 BÚSQUEDA E INSTALACIÓN...

Más detalles

EDISP16x2 TECL-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-TECL-SI. Manual de Instalación Ver 1.1

EDISP16x2 TECL-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-SI. EDISP16x2-TECL-SI. Manual de Instalación Ver 1.1 EDISP16x2 TECL-SI EDISP16x2-SI EDISP16x2-SI EDISP16x2-TECL-SI Manual de Instalación Ver 1.1 Contenido e instrucciones generales Cometarios generales... ii Hacia quien está dirigido... ii Servicio... iii

Más detalles

CAPÍTULO II. Gráficos Dinámicos.

CAPÍTULO II. Gráficos Dinámicos. 2.1 Definición. Los gráficos dinámicos son representaciones a escala del proceso, en donde se muestra la información de las variables del proceso a través de datos numéricos y de animación gráfica. Éstos

Más detalles

MANUAL DE USO E INSTALACION

MANUAL DE USO E INSTALACION MANUAL DE USO E INSTALACION Manual de Uso Manual de Instalación Gracias por adquirir nuestros productos. La instalación de este producto es exclusiva responsabilidad del cliente. Precauciones Aunque usted

Más detalles

Análisis de aplicación: Virtual Machine Manager

Análisis de aplicación: Virtual Machine Manager Análisis de aplicación: Virtual Machine Manager Este documento ha sido elaborado por el Centro de Apoyo Tecnológico a Emprendedores bilib, www.bilib.es Copyright 2011, Junta de Comunidades de Castilla

Más detalles

ETHERNET. 2. EJEMPLO DE ENLACE ENTRE PLCs, PC y NS MEDIANTE. b. CONFIGURACIÓN DE LA ETN11 DEL PLC MAESTRO

ETHERNET. 2. EJEMPLO DE ENLACE ENTRE PLCs, PC y NS MEDIANTE. b. CONFIGURACIÓN DE LA ETN11 DEL PLC MAESTRO INDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. EJEMPLO DE ENLACE ENTRE PLCs, PC y NS MEDIANTE SWITCHER a. PROCEDIMIENTO b. CONFIGURACIÓN DE LA ETN11 DEL PLC MAESTRO c. CONFIGURACIÓN DE LOS PUERTOS DEL RESTO DE PLCs d. CONFIGURACIÓN

Más detalles

BrokerMovil Online para BlackBerry Guía rápida v1.0

BrokerMovil Online para BlackBerry Guía rápida v1.0 BrokerMovil Online para BlackBerry Guía rápida v1.0 Página 1 de 10 ÍNDICE 1. PUESTA EN MARCHA...3 1.1. REQUISITOS...3 1.2. INSTALACIÓN...3 1.2.1. Mediante descarga a través de Activa 24 Internet...3 1.2.2.

Más detalles

Tablero de Transferencia SEL-E-804 Contactores

Tablero de Transferencia SEL-E-804 Contactores DESCRIPCION DE TABLERO DE TRANSFERENCIA SEL-E-804 El tablero de transferencia está diseñado para operar en forma continua para alimentar la carga o cargas conectadas a la unidad básica de transferencia

Más detalles

Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE

Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE Programa de Textos FIRECONTROL para centrales ZXCE El programa de modificación de textos FIRECONTROL, trabaja bajo entorno de sistema operativo Windows, se precisa realizar una petición de datos de la

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

DiViS DVR - Serie LIVCAP

DiViS DVR - Serie LIVCAP DiViS DVR - Serie LIVCAP Guía de instalación de hardware Ver. 1.5 Digital Video Security System Digital Video Recorder www.divisdvr.com DiViS DVR.com *Todos los contenidos de este documento pueden cambiar

Más detalles

TECLADO DE SUPERVISIÓN LOCAL. (Rev.: 6.91) Abril 2.002

TECLADO DE SUPERVISIÓN LOCAL. (Rev.: 6.91) Abril 2.002 TECLADO DE SUPERVISIÓN LOCAL (Rev.: 6.91) Abril 2.002 ÍNDICE DE MATERIAS 1. INTRODUCCIÓN... 1 1.1. Presentación... 3 1.1.1. Display... 4 1.1.2. Teclado Numérico... 4 1.1.3. Teclado de Funciones... 5 2.

Más detalles

Guía rápida de CX-Programmer

Guía rápida de CX-Programmer Guía rápida de CX-Programmer Esta guía pretende dar al lector los conocimientos más básicos para la programación de un controlador lógico secuencia en el autómata CQM1 de Omron, usando el software CX-Programmer

Más detalles

Inversores De Frecuencia

Inversores De Frecuencia Inversores De Frecuencia QUÉ ES UN INVERSOR? Un inversor es un control para motores, que hace variar la velocidad a motores C.A. De inducción. Esta variación la logra variando la frecuencia de alimentación

Más detalles

Recall SIP. Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7

Recall SIP. Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7 Recall SIP Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7 INDICE 1- INTRODUCCION... 3 2- INSTALACIÓN DE RECALL SIP... 4 2.1 Instalación del Hardware...4 2.2 Instalación del Software...5 2.2.1 Instalación

Más detalles

Descripción del Producto

Descripción del Producto Descripción del Producto El software MasterTool IEC es un completo ambiente de desarrollo de aplicaciones para los controladores programables de la Serie Duo. Esta herramienta permite la programación y

Más detalles

Aplicación para Smartphone Connect2Home. Manual de usuario

Aplicación para Smartphone Connect2Home. Manual de usuario Aplicación para Smartphone Connect2Home Manual de usuario Tabla de contenido 1. Introducción 1 2. Connect2Home para iphone 3 3. Connect2Home para Android 13 Información e ilustraciones están sujetas a

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar MANUAL DE USUARIO AVMsorguar TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO...1 INSTALADOR...2 INSTALACION...3 MANUAL DE USO...8 DESCARGA DE DATOS...8 CONFIGURACION DEL AVM...9 VISUALIZACION DE LOS DATOS...10 MANEJO

Más detalles

Memoria del Trabajo Fin de Máster realizado por MARTA FERNÁNDEZ GARCÍA. para la obtención del título de

Memoria del Trabajo Fin de Máster realizado por MARTA FERNÁNDEZ GARCÍA. para la obtención del título de Memoria del Trabajo Fin de Máster realizado por MARTA FERNÁNDEZ GARCÍA para la obtención del título de Máster en Ingeniería de Automatización e Informática Industrial APLICACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN Y GESTIÓN

Más detalles

Conexión inalámbrica a un CNC (con puerto Serie RS232C)

Conexión inalámbrica a un CNC (con puerto Serie RS232C) Conexión inalámbrica a un CNC (con puerto Serie RS232C) A continuación se describe como conectar un CNC con puerto serie RS232C a un PC a través de una red inalámbrica (o Ethernet) El puerto serie RS232C

Más detalles

Guía de inicio rápido. Español VTE-1016

Guía de inicio rápido. Español VTE-1016 Guía de inicio rápido Español VTE-1016 7025690 1 Empecemos! Conexión del mando al sistema PlayStation TV Puedes utilizar el mando inalámbrico DUALSHOCK 3 o DUALSHOCK 4 con el sistema PS TV; basta con conectar

Más detalles

port@firmas V.2.3.1 Manual de Portafirmas V.2.3.1

port@firmas V.2.3.1 Manual de Portafirmas V.2.3.1 Manual de Portafirmas V.2.3.1 1 1.- Introducción 2.- Acceso 3.- Interfaz 4.- Bandejas de peticiones 5.- Etiquetas 6.- Búsquedas 7.- Petición de firma 8.- Redactar petición 9.- Firma 10.- Devolución de

Más detalles

Especificaciones de Software

Especificaciones de Software Especificaciones de Software Actualización: junio 13, 2011 Total de páginas: 7 Todos los derechos reservados Requerimientos Los únicos requerimientos para el uso del software son los siguientes: Componente

Más detalles

NOTA DE APLICACIÓN AN-P002. Programando Wiring con NXProg

NOTA DE APLICACIÓN AN-P002. Programando Wiring con NXProg NOTA DE APLICACIÓN AN-P002 Programando Wiring con NXProg Este documento se encuentra protegido por una licencia Creative Commons Creative Commons: Atribution, Non-commercial, Share Alike Atribución: Puede

Más detalles

COMANDO ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA ENF1.3 PARA PUERTAS AUTOMÁTICAS PRELIMINAR

COMANDO ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA ENF1.3 PARA PUERTAS AUTOMÁTICAS PRELIMINAR COMANDO ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA ENF1.3 PARA PUERTAS AUTOMÁTICAS PRELIMINAR 1 DESCRIPCIÓN GENERAL Este sistema de comando permite la apertura y cierre de la puerta mediante señales externas de 24 VCC,

Más detalles

CNC 8055. Educacional. Ref. 1107

CNC 8055. Educacional. Ref. 1107 CNC 855 Educacional Ref. 7 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE 3 FEE D % 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI

Más detalles

HACER LLAMADAS USO DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN

HACER LLAMADAS USO DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN HACER LLAMADAS DT710 (ITL-6DE) Guía Rápida de Usuario Para teléfonos DT710 controlados por SIP@Net Para obtener información detallada, por favor consulte la Guía del usuario complete en: www.nec-unified.com.

Más detalles

FILIZOLA. Software de Gerenciamento de Balanzas Guía de Operación Versión del Software 1.xx Versión del guía: 1.00

FILIZOLA. Software de Gerenciamento de Balanzas Guía de Operación Versión del Software 1.xx Versión del guía: 1.00 FILIZOLA Software de Gerenciamento de Balanzas Guía de Operación Versión del Software 1.xx Versión del guía: 1.00 1 Índice 1) Aplicativos del Smart...3 1.1) Backup Manager... 3 1.3) Smart Editor...5 Menú

Más detalles

Guía de instalación de LliureX 5.09

Guía de instalación de LliureX 5.09 Guía de instalación de LliureX 5.09 Introducción La distribución LliureX está basada en Sarge, la versión estable de Debian GNU/Linux. Esta guía pretende ayudar al usuario en el proceso de instalación

Más detalles

Es importante entender que para poder discriminar una llamada entre fax o voz el equipo primero debe descolgar la llamada y analizar su contenido.

Es importante entender que para poder discriminar una llamada entre fax o voz el equipo primero debe descolgar la llamada y analizar su contenido. Fecha: 16-3-06 Información FAQ nº.: 1525 Modelo/s: KX-FP205SP (KX-FP215 página 5 ) Título: DISCRIMINADOR FUNCIONAMIENTO. La presente información pretende aclarar las dudas más frecuentes relacionadas con

Más detalles

Capítulo 9. Archivos de sintaxis

Capítulo 9. Archivos de sintaxis Capítulo 9 Archivos de sintaxis El SPSS permite generar y editar archivos de texto con sintaxis SPSS, es decir, archivos de texto con instrucciones de programación en un lenguaje propio del SPSS. Esta

Más detalles

INSTRUMENTACIÓN AVANZADA Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electromecánica Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Mar del Plata

INSTRUMENTACIÓN AVANZADA Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electromecánica Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Mar del Plata Control y monitoreo a través de servidor Ethernet ARDUINO + ETHERNET SHIELD CLIENTES WEB: PC VARIADOR DE VELOCIDAD SERVIDOR WEB ROUTER SMARTPHONE ACCIONAMIENTO ELECTROMECÁNICO INTERNET TABLET 2 Control

Más detalles

Aplicateca. Manual de Usuario: Ilion Factura Electrónica. Espíritu de Servicio

Aplicateca. Manual de Usuario: Ilion Factura Electrónica. Espíritu de Servicio Aplicateca Manual de Usuario: Ilion Factura Electrónica Espíritu de Servicio Índice 1 Introducción... 4 1.1 Qué es Ilion Factura electrónica?... 4 1.2 Requisitos del sistema... 4 1.3 Configuración del

Más detalles

MANUAL RAPIDO DE PICOSOFT

MANUAL RAPIDO DE PICOSOFT MANUAL RAPIDO DE PICOSOFT Redacción y Traducción Profesor. Nelson Durán (UNET) (Parte de esta información fue tomada de la ayuda del software y de la página web www.ab.com ) PICO es un relé de control

Más detalles

Cuando termines, simplemente cierra tu navegador (normalmente) y el Acelerador todito Card quedará en espera en la bandeja de sistema.

Cuando termines, simplemente cierra tu navegador (normalmente) y el Acelerador todito Card quedará en espera en la bandeja de sistema. Navega en Internet como lo harías normalmente. Cuando termines, simplemente cierra tu navegador (normalmente) y el Acelerador todito Card quedará en espera en la bandeja de sistema. Si deseas detener el

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Información técnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Monitorización profesional de la instalación para los SUNNY CENTRAL de las series HE-20 y CP Contenido El Sunny Central Communication Controller

Más detalles

Glosario de iconos del software

Glosario de iconos del software Glosario de iconos del software Aliro control de acceso IP, sin complicaciones El glosario de iconos del software Aliro es una lista completa de iconos utilizados en el mismo. Se ha diseñado para que pueda

Más detalles

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Introducción Manual del usuario Verbatim EasyLock Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Versión 1.00 Copyright 2010 Verbatim Americas, LLC. Todos los derechos

Más detalles

PS.Vending Almacén Pocket PC

PS.Vending Almacén Pocket PC Versión 1.0 Enero 2013 Autor: Pedro Naranjo Rodríguez www.psvending.es Contenido Qué es PS.Vending Almacén Pocket PC?... 3 Funciona PS.Vending Almacén Pocket PC independiente de PS.Vending?... 3 Requisitos...

Más detalles