Código de conducta de proveedores

Transcripción

1 Código de conducta de proveedores

2 Estimado proveedor Cargill opera en el mercado de manera ética y correcta. Ser confiables implica integridad en todas las relaciones que establecemos sea con nuestros empleados, proveedores y clientes, así como también en cada comunidad en la que trabajamos. Ponemos nuestro mayor esfuerzo para lograr que los proyectos se conviertan en realidades, trasladando en forma estratégica nuestro conocimiento y visión para crear soluciones nuevas y aplicables. Esperamos un comportamiento similar de todas las partes con las que nos relacionamos y en especial con nuestros proveedores. En este código, encontrarán valores y principios con los que Cargill tiene un compromiso diario. Entendemos que hacer lo correcto es la base para el éxito sustentable a largo plazo. Aceptar este código significa comprometerse a actuar bajo los estándares mencionados en este documento. Cargill está comprometida a operar responsablemente para ser líder global en la nutrición de personas y animales, conduciendo los negocios con integridad, trabajando para alimentar al mundo con el desafío de contribuir a la seguridad alimentaria, enriqueciendo comunidades dando soporte a soluciones a largo plazo para reducir el hambre, mejorar la educación y proteger el medio ambiente. Rogério Nogueira Director de Strategic Sourcing y Procurement para América Latina

3 Principios guía Cargill cuenta con Principios Guía que representan nuestra historia y expresan nuestras creencias éticas. Esperamos que todos los empleados de cada uno de los países en los que nos desarrollamos actúen conforme a los siguientes 7 principios: La política en la que siempre hemos basado nuestro negocio es nuestra palabra, es nuestro compromiso Respetamos la ley Conducimos nuestro negocio con integridad Mantenemos registros precisos y honestos Honramos nuestras obligaciones comerciales Tratamos a las personas con dignidad y respeto Protegemos la información, los activos y los intereses de Cargill Asumimos el compromiso de ser un ciudadano global responsable - John MacMillan, padre, 1923

4 Principios 5 Libertad de asociación sindical y acuerdos colectivos Los proveedores deben respetar el derecho de los trabajadores de elegir, formar o unirse a sindicatos creados en forma legal y pacífica, así como también, llevar a cabo acuerdos colectivos. 1 Cumplimientos de la ley Los proveedores deben cumplir íntegramente todas las leyes, códigos, normas y reglamentos locales de los países en los cuales operan o estén prestando un servicio, incluyendo pero no limitándose, a aquellas relacionadas al trabajo, inmigración, salud, seguridad y medio ambiente. 6 Trabajo infantil / trabajo en condición análoga a esclavitud Los proveedores no deben, bajo condición alguna, emplear directa o indirectamente mano de obra infantil de acuerdo con las leyes locales y/o utilizar directa o indirectamente mano de obra que esté en condiciones análogas o condición de esclavo. 2 Seguros Los proveedores deben mantener las pólizas de seguros y reservas adecuadas y suficientes a la cobertura de los riesgos de sus actividades. 7 Regalos Los proveedores no deben ofrecer ningún tipo de regalo a empleados de Cargill, sea en moneda corriente, obsequios, viajes o cualquier otro tipo de beneficio. 3 4 Prácticas de contratación de mano de obra y empleo Los proveedores deben cumplir con las leyes, normas y regulaciones de trabajo aplicables incluyendo aquellas relacionadas a sueldos, horas de trabajo, beneficios y seguridad a empleados, además de contratistas y anti-discriminación. Competencia justa Los proveedores deben competir de manera justa en el mercado y en las negociaciones con Cargill, sin utilizar incentivos o ventajas ilegales o impropias. 8 9 Anti-corrupción Los proveedores no deben tolerar, permitir o verse involucrados en sobornos, actos de corrupción o prácticas ilegales con empresas y/o autoridades públicas o privadas, nacionales o extranjeras. Integridad financiera Los proveedores deben mantener los libros y registros financieros de acuerdo a las normas, regulaciones y requisitos fiscales y contables aplicables.

5 Conflictos Legislación Información confidencial Los proveedores no deben divulgar o utilizar en beneficio propio información confidencial de Cargill, entiendo como tal, cualquier información enviada por Cargill a sus proveedores. Calidad e Inocuidad de los Alimentos Los Proveedores tienen la responsabilidad de asegurar que la elaboración de sus productos y/o la prestación de sus servicios cumpla con las leyes y las regulaciones locales así como, también, con los estándares internacionales de calidad e inocuidad de los alimentos y los requerimientos establecidos por Cargill. Obligaciones Contractuales Los proveedores deben siempre honrar todas las obligaciones y cumplimientos asumidos contractualmente, sea con Cargill o con cualquier otra empresa o ente público privado. de interés Los proveedores no deben realizar transacciones o negocios que puedan generar o caracterizar conflictos de interés con empleados o colaboradores de Cargill, entendiendo como conflictos de interés, situaciones en las que los intereses personales de un empleado pueden indebidamente influir en su juicio de negocios y/o en la integridad de una acción a nombre de Cargill. ambiental Los proveedores se deben comprometer a cumplir la legislación ambiental inherente a sus actividades y con la mejora continua de su desempeño referente a evitar, controlar y mitigar eventuales impactos ambientales que surjan de sus actividades, productos y servicios. Por medio de este Código de Conducta para Proveedores, Cargill reafirma su compromiso con la gestión responsable, ética y transparente así como también con la responsabilidad socio-ambiental de sus actividades, productos y servicios. Este documento tiene como objetivo establecer directrices para la conducta de los proveedores de Cargill en la búsqueda de una relación ética, transparente, sustentable y socio-ambientalmente responsable. El conocimiento y la concordancia de actuar de acuerdo a los principios establecidos por este código es condición innegociable para establecer, mantener o renovar un vinculo comercial con Cargill.

6 Información de contacto Si tiene conocimiento que cualquiera de estos principios está siendo violado, por favor comunicarse con los siguientes canales de contacto en inglés, español o portugués: Argentina Bolivia Chile Brasil Colombia Costa Rica Guatemala Honduras México Nicaragua Paraguay Perú Uruguay Venezuela ethics_openline@cargill.com En caso de tener alguna duda o consulta sobre el código puede comunicarse con el departamento de Cargill Strategic Sourcing & Procurement. Nuestra visión Nuestro objetivo Es ser el líder mundial en la nutrición de las personas Nuestra misión Es crear un valor distintivo Nuestro enfoque Se centra en ser confiables, creativos y emprendedores Nuestras medidas de desempeño Se traducen en empleados comprometidos, clientes satisfechos, comunidades enriquecidas y crecimiento rentable