Servicios para Sobregiros al Consumidor. Opciones para ayudarte a manejar tu cuenta de cheques

Transcripción

1 Servicios para Sobregiros al Consumidor Opciones para ayudarte a manejar tu cuenta de cheques

2 Información Importante Sobre los Sobregiros Lo que necesitas saber sobre los Sobregiros y Cargos por Sobregiros Un sobregiro ocurre cuando no tienes suficiente dinero en tu cuenta para cubrir una transacción, sin embargo la pagamos. Podemos cubrir tus sobregiros de dos maneras distintas: 1. Tenemos cobertura estándar para sobregiros que se incluye con tu cuenta. 2. También ofrecemos planes de protección contra sobregiros, tales como la vinculación a una cuenta de ahorros, una línea de crédito o una tarjeta de crédito elegible, los cuales pueden ser menos costosos que nuestra cobertura estándar para sobregiros. Para conocer más, consúltanos sobre estos planes. Este aviso explica nuestra cobertura estándar para sobregiros. Cuál es la cobertura estándar para sobregiros que se incluye con mi cuenta? Podremos autorizar y pagar sobregiros para los siguientes tipos de transacciones: Cheques y otras transacciones realizadas usando tu número de cuenta de cheques. Pagos automáticos de cuentas (tales como pagos recurrentes con tarjeta de débito y mediante la Cámara de Compensación Automatizada [ACH, por sus siglas en inglés]) No autorizaremos ni pagaremos sobregiros para los siguientes tipos de transacciones, salvo que nos pidas hacerlo (ver a continuación): Transacciones realizadas en cajeros automáticos (ATM) Transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito (tales como compras por única vez realizadas con tarjeta de débito y con tarjeta ATM) Pagamos sobregiros a nuestro criterio, lo que significa que no garantizamos que siempre autorizaremos y pagaremos todo tipo de transacción. Si no autorizamos y pagamos un sobregiro, tu transacción será rechazada. Qué cargos cobrará el banco si paga mi sobregiro? Bajo nuestra cobertura estándar para sobregiros: Te cobraremos un cargo de $35 cada vez que paguemos una partida en concepto de sobregiro a tu cuenta Existe un límite de tres cargos por sobregiro y por partida devuelta por día Qué pasa si quiero que Wells Fargo autorice y pague los sobregiros correspondientes a mis transacciones realizadas con tarjeta ATM y transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito? Si deseas que nosotros autoricemos y paguemos los sobregiros correspondientes a las transacciones realizadas con tarjeta ATM y transacciones cotidianas realizadas con la tarjeta de débito, contáctanos al PARA-WFB ( ), las 24 horas del día, los 7 días de la semana, o habla con un representante bancario en cualquier sucursal de Wells Fargo. O inicia sesión en la banca por Internet Wells Fargo Online Banking y haz clic en el enlace Servicios para Sobregiros en la página Actividad de la Cuenta. El control de tus cuentas está en tus manos Administrar tu cuenta de cheques es el fundamento de la buena administración del dinero. Wells Fargo ofrece herramientas y servicios que se ajustan a muchos estilos financieros personales, con métodos para hacer un seguimiento de tu saldo de cuenta y opciones sobre cómo administrar tu cuenta. Qué es un sobregiro? Un sobregiro es un saldo negativo en tu cuenta. Los sobregiros se producen cuando gastas más dinero del que tienes en tu cuenta y el banco paga tu transacción. Cómo evitar los sobregiros No gastes más de lo que tienes Conoce tu saldo disponible, 4 el monto de dinero que realmente puedes usar Haz un seguimiento de tus gastos Registra cada depósito y retiro, incluidos los cheques, los pagos recurrentes, las compras con tarjeta de débito y los retiros en efectivo No olvides las transacciones pendientes Es posible que el saldo actual disponible 4 proporcionado por el banco no incluya todas tus transacciones, como por ejemplo, cheques o próximos pagos automáticos Mantén una reserva en tu cuenta Al conservar un poco de dinero adicional en tu cuenta de cheques, podrás cubrir cualquier transacción pendiente que todavía no aparezca en tu saldo disponible, 4 y así evitar los sobregiros

3 Tienes opciones Servicios opcionales para sobregiros Protección contra Sobregiros Protégete de los inconvenientes que causan las transacciones rechazadas o las partidas devueltas, tales como cheques o pagos automáticos. Cuando vinculas tu cuenta de ahorros 1 y/o cuenta de crédito de Wells Fargo elegible a tu cuenta de cheques, el banco usará los fondos disponibles en tu(s) cuenta(s) vinculada(s) para autorizar tus transacciones, si no tienes suficiente dinero en tu cuenta de cheques. Si el saldo de tu cuenta 4 llega a ser negativo y el banco transfiere dinero para poner tu saldo al día, se aplicará un cargo único por transferencia o por adelanto para Protección contra Sobregiros, 6 independientemente de la cantidad de transacciones que se presenten para el pago ese día Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito 7 Tú puedes elegir la forma en que Wells Fargo maneja tus transacciones con tarjeta ATM y transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito. Si agregas el Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito opcional a tu cuenta de cheques, el banco podrá aprobar (a nuestro criterio) las transacciones realizadas con tarjeta ATM y transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito si no tienes suficiente dinero en tu cuenta de cheques (o en tus cuentas vinculadas para Protección contra Sobregiros) al momento de la transacción. Si tu cuenta tiene un saldo negativo, se aplicará nuestro cargo por sobregiro estándar de $35 por partida 2 si no se realiza un depósito o una transferencia que cubra el sobregiro 5 antes de la hora de corte anunciada del mismo día laborable. Si no se agrega el servicio y no hay suficiente dinero en tu cuenta de cheques (o cuentas vinculadas para Protección contra Sobregiros), las transacciones realizadas con tarjeta ATM y las transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito serán rechazadas. No se aplican cargos por las transacciones rechazadas. Si no agregas el servicio y una transacción realizada con tarjeta ATM o una transacción cotidiana realizada con tarjeta de débito causa un saldo negativo durante el registro, no se aplicará ningún cargo por sobregiro. Este servicio no se aplica a los cheques y otras transacciones, tales como pago de cuentas Bill Pay, transacciones realizadas por medio de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH, por sus siglas en inglés) y con tarjeta de débito que hayas establecido para pagos recurrentes (tales como servicios públicos o membresías de gimnasios). El banco podría seguir autorizando o pagando estas transacciones en concepto de sobregiro, a nuestro criterio, incluso si no te inscribes en el Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito. Se aplicarán nuestros cargos por sobregiro 2 y nuestras políticas normales. Levanta para abrir Así es como funcionan: Protección contra Sobregiros y Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito Qué transacciones están cubiertas? Cómo funciona? Cuáles son los beneficios? Si una transacción produce un sobregiro en mi cuenta, cuál es el costo? Puedo hacer una transferencia o un depósito durante el día para evitar un cargo? Debo inscribirme en los dos servicios? Qué debo hacer si deseo agregar este servicio? Protección contra Sobregiros desde una cuenta de ahorros 1 Las transacciones con tarjeta ATM y con tarjeta de débito, cheques, pago de cuentas Bill Pay y pagos electrónicos recurrentes Si no tienes suficiente dinero en tu cuenta de cheques para cubrir una transacción, usaremos fondos disponibles en tu cuenta de ahorros vinculada para aprobar la transacción. Transferiremos el dinero disponible desde tu cuenta vinculada para cubrir el saldo negativo en tu cuenta de cheques. La tranquilidad de saber que tus transacciones están cubiertas por medio de tus otras cuentas con fondos disponibles, si tu cuenta de cheques tiene un saldo negativo. Se aplicará un cargo por transferencia para Protección contra Sobregiros de $12.50 por transferir dinero desde tu cuenta de ahorros, 1 independientemente de la cantidad de transacciones que estén cubiertas. Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito Transacciones con tarjeta ATM y transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito únicamente Este servicio se usa solo si no tienes suficiente dinero en tu cuenta de cheques o cuentas vinculadas para Protección contra Sobregiros y usas tu tarjeta de débito para compras cotidianas o retiros de efectivo en un ATM. Si tienes la Protección contra Sobregiros, primero usaremos los fondos disponibles en las cuentas vinculadas para autorizar y pagar estas transacciones antes de usar el Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito. La conveniencia y flexibilidad de completar una transacción con la tarjeta de débito, lo cual puede ser especialmente importante si no llevas otras formas de pago como tarjetas de crédito o dinero en efectivo, o si no tienes Protección contra Sobregiros (o fondos disponibles en tus cuentas vinculadas) $35 por transacción con no más de tres cargos por sobregiro por día (consulta la Información Sobre los Sobregiros y Cargos por Sobregiro en la cubierta al dorso). 2 Sí. No pagarás un cargo si realizas un depósito o una transferencia que cubra el sobregiro 5 en tu cuenta de cheques antes de la hora de corte anunciada del mismo día laborable. No. Puedes inscribirte en uno o en ambos servicios, dependiendo de cómo quieras administrar tu dinero. No necesitas tener el Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito para tener la Protección contra Sobregiros. Visita wellsfargo.com/es/checking/overdraft-services/ o habla con tu representante bancario de Wells Fargo o llama al PARA WFB ( )

4 Wells Fargo te ofrece una variedad de servicios opcionales para ayudarte a administrar y hacer seguimiento de tus gastos 1. Usa los servicios y herramientas Banca móvil 3 : Realiza tus operaciones bancarias en cualquier lugar desde tu dispositivo móvil; monitorea la actividad de la cuenta, transfiere dinero y deposita cheques usando nuestras apps. Alertas para cuentas 3 : Mantente informado. Establece una alerta de saldo bajo para que seas notificado por correo electrónico, mensajes de texto, o notificaciones push tan pronto como tu saldo llegue al nivel que hayas establecido. Banca por texto 3 : Consulta tu saldo disponible 4 antes de realizar una compra, y transfiere dinero entre tus cuentas de Wells Fargo. Podrás solicitar y recibir información rápidamente por medio de un mensaje de texto. Banca por Internet Wells Fargo Online con el servicio Mi Mapa del Dinero (en inglés): Mantente enfocado. Revisa las compras y pagos realizados con tu tarjeta de crédito de Wells Fargo, tarjeta de débito y pago de cuentas Bill Pay y crea un presupuesto para controlar tus gastos mensuales. Cómo funcionan los servicios para sobregiros Considera esta situación: Qué sucedería si estuvieras realizando una compra de $150 y solo tuvieras $100 en tu cuenta de cheques? 2. Inscríbete en el servicio de Protección contra Sobregiros Cubre tus transacciones con dinero que tienes disponible en tu cuenta de ahorros elegible y/o cuenta de crédito elegible vinculada a tu cuenta de cheques. Si no se realiza un depósito 5 o transferencia que cubra el sobregiro antes de la hora de corte anunciada del mismo día laborable, se aplicará un cargo único por transferencia o adelanto de Protección contra Sobregiros Agrega el Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito 7 Tus transacciones realizadas con tarjeta ATM y transacciones cotidianas realizadas con tarjeta de débito podrían ser aprobadas a criterio del banco si no tienes suficiente dinero en tu cuenta de cheques (o en las cuentas vinculadas para Protección contra Sobregiros) para completar la transacción. Si no se realiza un depósito 5 o transferencia que cubra el sobregiro antes de la hora de corte anunciada del mismo día laborable, se aplicará un cargo por sobregiro 2. A continuación se muestra el resultado de tu transacción, de acuerdo con los tipos de servicios que hayas agregado a tu cuenta. Sin servicios para sobregiros Cuenta de ahorros vinculada para Protección contra Sobregiros Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito Cuenta de ahorros vinculada para Protección Contra Sobregiros y Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito Saldo disponible en tu cuenta de cheques 4 $100 $100 $100 $100 Saldo en tu cuenta de ahorros Compra con una tarjeta de débito Wells Fargo Debit Card Se aplica un cargo si el cliente NO realiza una transferencia o depósito que cubra el sobregiro 5 antes de la hora de corte anunciada del mismo día laborable? Se aplica un cargo si el cliente realiza una transferencia o depósito que cubra el sobregiro 5 antes de la hora de corte anunciada del mismo día laborable? No aplica porque la cuenta no está vinculada $150 rechazada al momento de la compra Sin cargo la transacción fue rechazada al momento de la compra Sin cargo la transacción fue rechazada al momento de la compra $200 No aplica $200 Sí cargo de $12.50 por Transferencia de Protección contra Sobregiros 6 por transferir $50 para cubrir la transacción a criterio del banco Sí cargo por sobregiro de $35 2 Sí cargo de $12.50 por Transferencia de Protección contra Sobregiros 6 por transferir $50 para cubrir la transacción. Sin cargo Sin cargo Sin cargo Consulta la cubierta del dorso del folleto para obtener información adicional acerca de los cargos y las limitaciones con respecto a los sobregiros.

5 Cómo podemos ayudarte? Si tienes preguntas o deseas obtener más información sobre nuestros servicios para sobregiros: Visita Habla con tu representante bancario o llama: Banca telefónica Wells Fargo Phone Bank SM TO-WELLS ( ) Para asistencia en español PARA-WFB ( ) TTY/TDD para clientes sordos y clientes con pérdida parcial de la capacidad auditiva ( ) Wells Fargo acepta llamadas de Servicios de Retransmisión de Telecomunicaciones. 1. Las transferencias para Proteccion contra Sobregiros desde una cuenta de ahorros se computan como parte del límite total combinado establecido por el Reglamento D y Wells Fargo de 6 transferencias y retiros por período mensual correspondiente a los cargos. Si se excede el límite, se le cobrará un cargo por exceso de actividad por cada retiro o transferencia por encima del límite. Si se excede el límite más que ocasionalmente, podremos convertir su cuenta de ahorros a una cuenta de cheques o cerrarla. 2. Información sobre los Sobregiros y Cargos por Sobregiro Nuestro cargo por sobregiro es de $35, ya sea que el sobregiro se produjo mediante cheque, retiro en un ATM, transacción con la tarjeta de débito, u otro medio electrónico. No se le cobrarán más de 3 cargos por sobregiro y/o por partida devuelta por día. Usted deberá hacer que su cuenta vuelva a tener un saldo positivo de inmediato. El pago de las transacciones en concepto de sobregiro es un servicio discrecional y el banco se reserva el derecho de no pagar. Por ejemplo, generalmente el banco no paga sobregiros si su cuenta no está al día con todas las obligaciones de la misma o si usted ha tenido demasiados sobregiros. Las transacciones con la tarjeta de débito que usted haya establecido para pagos recurrentes (tales como servicios públicos o membresías de gimnasios) podrían seguir siendo autorizadas y pagadas en concepto de sobregiro a nuestro criterio, incluso si usted no se inscribe en el Servicio para Sobregiros de Tarjeta de Débito. Se aplicarán nuestros cargos por sobregiro y políticas normales. 3. Es posible que se apliquen tarifas por mensajes de texto y por datos de su compañía de servicios móviles. Los depósitos por banca móvil no están disponibles en todos los dispositivos móviles. 4. Es posible que este saldo no refleje todas sus transacciones, como por ejemplo, los cheques que usted haya girado o las transacciones con la tarjeta de débito que hayan sido aprobadas pero que el establecimiento comercial todavía no haya presentado para el pago. 5. Sujeto a la política de disponibilidad de fondos del banco. Determinados depósitos pendientes, específicamente, un depósito en efectivo o una transferencia desde otra cuenta, que se realizan después de la hora de corte anunciada (en el lugar en el que el depósito fue realizado) se incluirán si se realizan antes del comienzo de nuestro procesamiento nocturno. Si usted realiza el depósito o la transferencia después del comienzo de nuestro procesamiento nocturno, no se incluirá en el saldo disponible esa noche. 6. El cargo por transferencias para Protección contra Sobregiros desde una cuenta de ahorros es de $ El cargo por adelantos para Protección contra Sobregiros desde una cuenta de crédito varía basado en el monto del adelanto. Los adelantos desde una cuenta de crédito devengan intereses a partir de la fecha en que se realice cada adelanto. 7. No está disponible para determinadas cuentas, tales como la cuenta Teen Checking SM, la cuenta Opportunity Checking y cuentas de ahorros. La información en este folleto está sujeta a cambios. Determinados productos no están disponibles en todos los estados. Consulte los contratos de cuenta correspondientes para los términos y condiciones actuales Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados. Miembro FDIC. CNS8058SP (04/17)