Acta Sesión del Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano Artículo I

Transcripción

1 Acta Sesión del Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano, celebrada en Punta Cana, República Dominicana, a las ocho horas con treinta minutos del diez de julio de dos mil ocho, con la asistencia del Fiscal General de Guatemala Juan Luis Florido, quien preside; del Fiscal General de El Salvador Felix Garrid Safie; del Fiscal General de Costa Rica, Francisco Dalľ Anese; del Fiscal General de Honduras, Leonidas Rosa Bautista.Asiste la Secretaria Técnica del Consejo, la Fiscala Andrea Murillo. Presentes también en su calidad de observadores el Procurador General de la República Dominicana, Radhamés Jiménez Peña; la Fiscala del Reino de España, en su condición de representante de la Presidencia de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos, Rosana Morán; la Jefa del Servicio de Cooperación, Dirección General de Cooperación con Iberoamérica de la Agencia Española de Cooperación Internacional, señora Auxiliadora Manrique Gómez; y de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, el señor Felipe de la Torre. Artículo I El señor Felipe de la Torre, explica los avances del proyecto XCAS/26 y la necesidad de obtener mayor apoyo financiero. Agradece la buena voluntad de la señorita Rosana Morán para acercar a la Agencia Española de Cooperación Internacional a este Consejo. Manifiesta la necesidad de contar con nuevos recursos para continuar con las siguientes fases del Proyecto, así como obtener otros fondos para poder incluir a la Procuraduría General de la República Dominicana. Informa que los consultores están preparando el informe para hacer la presentación formal en el mes de setiembre próximo, y se ha acordado con la Secretaría Técnica con la Fiscala Andrea Murillo que esta presentación coincida con la celebración del 33 aniversario del Ministerio Público de Costa Rica y sesión del Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano, así el proyecto puede sufragar la presencia de los Fiscales Generales de Centro América en Costa Rica para esa fecha. Sobre las capacitaciones informa se espera inicien en Noviembre próximo, así como el apoyo a la parte legislativa de cada país. Se incorpora a la sesión el señor Eduardo Guevara, Fiscal Superior de la Procuraduría de Panamá, en representación de la Procuradora General de Panamá. El Presidente Juan Luis Florido, manifiesta el interés del Consejo para incorporar a la Procuraduría General de la República Dominicana en el proyecto XCAS/26, solicita al

2 señor Felipe de la Torre informar las acciones que debe hacer el Consejo para lograr estos fondos y a cuanto asciende el monto requerido. La Fiscala Andrea Murillo aclara que son dos financiamientos los que se requieren, uno principal para poder continuar con las siguientes fases del proyecto para Centroamérica y otro para poder incluir en el proyecto a la Procuraduría General de la República Dominicana. La Fiscala Rosana Morán informa que la Conferencia de Ministros de Justicia podría colaborar con fondos, este tema ya lo ha conversado informalmente con el señor Víctor Moreno, sin embargo el Consejo debe contactarlo para estos fines. El Fiscal General Francisco Dall Anese propone que la Conferencia de Ministros reciba al Consejo para tratar este tema, aprovechando que también en setiembre es la reunión de Ministros de Justicia de Iberoamérica. El señor Felipe de la Torre informa sobre las gestiones que se están realizando en Viena para obtener financiamiento para el proyecto, así como los esfuerzos para establecer los diplomados on line, cuyo diseño se realiza con la colaboración del ILANUD. La señora Auxiliadora Manrique informa que la AECID está en proceso de reestructuración. Agradece la invitación de la AIAMP y manifiesta el interés de la AECID en los procesos de integración regional, establecido por la línea de seguridad del Presidente Rodríguez Zapatero. Al programa regional se va a incorporar el componente de seguridad y otro vinculado a este de justicia. La Escuela Judicial Juan Carlos I a partir de mayo de este año tendrá un nuevo enfoque, con el tema de seguridad. Manifiesta el interés de la AEICID de contar con una institución referente y posible gestora de fondos para temas de justicia. Ofrece los centros de formación de la cooperación española en Latinoamérica para las capacitaciones que pueda ejecutar el Consejo. El Presidente del Consejo, Juan Luis Florido, agradece esta propuesta. Se incorpora a la sesión el Fiscal General de la República de Nicaragua, Julio Centeno. El Fiscal General Dall Anese manifiesta que el tema de impunidad se trató sin la presencia de los Ministerios Públicos, y sugiere respetuosamente a la AECID integrar el tema de persecución penal para que los Ministerios Públicos no queden por fuera, Costa Rica vive una realidad, las ayudas para los Ministerios Públicos son aprovechadas por los jueces. La señora Manrique manifiesta que es difícil porque ya los componentes están dados, pero en el análisis de los actotes para la capacitación se tomará en cuenta esta situación.

3 El Fiscal General Leonidas Rosa explica cómo el apoyo al sector seguridad, es el camino para incorporar a todos los actores. Sobre la inclusión de la Procuraduría General de la República Dominicana adopta la siguiente resolución: El Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano, reunido en Punta Cana, República Dominicana, en sesión , acuerda: RESULTANDO PRIMERO: Los Fiscales Generales de Centroamérica expresamos nuestra complacencia con los avances del proyecto XCAS/26 Fortalecimiento de Capacidades Nacionales y Regionales para prevenir y combatir la trata de personas en América Central, implementado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, ONUDD, así como con el cumplimiento de la primera fase de diagnóstico de dicho Proyecto, cuyo reporte oficial se presentará en San José, Costa Rica, en el mes de setiembre de SEGUNDO: Lo anterior tiene su precedente en el acuerdo suscrito por miembros de este Consejo, en Santa Tecla, El Salvador, el día 21 de enero de 2008, con el Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Rehabilitación del Delincuente, ILANUD, y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, ONUDD, en el que se da el apoyo a la ejecución del proyecto XCAS/26. TERCRERO: Se toma nota de las expresiones de interés de la Procuraduría General de República Dominicana de incorporarse al proyecto XCAS/26, para fortalecer la lucha contra la Trata de Personas. CONSIDERANDO ÚNICO: Convencidos de la necesidad de dotar de mayores recursos a este Proyecto a fin de lograr los objetivos previstos en su segunda fase, en especial las actividades relacionadas con las capacitaciones nacionales, binacionales y regionales y de incluir a la Procuraduría de República Dominicana en este proyecto. POR TANTO El Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano acuerda: PRIMERO: Solicitar formal y prioritariamente a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, AECID, su apoyo económico y técnico para la consecución de los objetivos de las siguientes fases del proyecto XCAS/26. SEGUNDO: Solicitar formal y subsidiariamente a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, AECID, su apoyo económico para lograr la inclusión de la Procuraduría de República Dominicana en el proyecto XCAS/26. TERCERO: Designar a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, ONUDD, y al Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Rehabilitación del Delincuente, ILANUD, como oficinas encargadas de postular, administrar y ejecutar los fondos que puedan derivarse de estas solicitudes ante

4 la AECID, en estrecha coordinación con la Secretaría Técnica del Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano. CUARTO: Designar a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, ONUDD, y al Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Rehabilitación del Delincuente, ILANUD, como oficinas encargadas de gestionar, postular, administrar y ejecutar nuevos fondos para el proyecto XCAS/26 con el apoyo de la Secretaría Técnica del Consejo de Ministerios Públicos Centroamericano, ante organismos internacionales, agencias de cooperación internacional y/o sedes diplomáticas acreditadas en la región Centroamericana. QUINTO: Acoger el interés expresado por la Procuraduría General de República Dominicana para su inclusión en el proyecto XCAS/26, siempre y cuando la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, AECID, brinde el apoyo económico para fortalecer este proyecto en la región de América Central y también otorgue el apoyo económico para la inclusión de República Dominicana en el proyecto. Acuerdo firme. La Fiscala Rosana Morán comunica que la AIAMP podría incorporar en acta de la XVI reunión de la Asociación tomar como plan piloto el proyecto XCAS/26 para el resto de Iberoamérica. Artículo II Sobre el proyecto de convenio para la orden de detención centroamericana, el Fiscal General Francisco Dall Anese informa que para su elaboración estudió el tema de la Euro orden, y explicó los componentes de la propuesta. Manifestó a los miembros del Consejo estudiar el documento para la próxima sesión. Agregó que indistintamente de que algunos Presidentes de los países de la región han firmado la extradición simplificada del SICA se puede presentar esta propuesta como una alternativa. El Fiscal General Juan Luis Florido manifestó que no queremos que Centroamérica se convierta en refugio de delincuentes. El Fiscal Guevara extiende un saludo de la señora Procuradora General de Panamá, quien no pudo asistir a Punta Cana, y comunica toda la disposición de la señora Procuradora para estudiar esta propuesta y su viabilidad en Panamá. Don Juan Luis Florido agrega que debe encontrarse una fórmula que permita extraditar a los nacionales del país requeriente en el menor tiempo posible. Se acuerda: Cada Fiscal General estudiará la propuesta, remitirá por escrito las observaciones a la Secretaría Técnica y se conocerá en la próxima reunión del Consejo a celebrarse en el mes de agosto en Guatemala. Acuerdo firme.

5 Artículo III Con motivo de los acontecimientos del pasado dos de julio de dos mil ocho en la República de Colombia se propone felicitar al señor Mario Iguarán, Fiscal General de la Nación de ese país. Por unanimidad se acuerda: Felicitar al Fiscal General de Colombia, doctor Mario Iguarán, con motivo de los acontecimientos del pasado dos de julio de dos mil ocho en ese país, que culminaron con la liberación de la señora Ingrid Betancourt y catorce personas mas, quienes desde hacia muchos años permanecían secuestrados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El operativo sin derramamiento de sangre, hace gala de la vocación y fidelidad de las autoridades colombianas por el Estado de derecho y el respeto a los derechos humanos. Se comisiona al Secretario de este Consejo, el Fiscal General de Costa Rica Francisco Dall Anese, para hacer la comunicación personal. El Presidente del Consejo, Fiscal General de Guatemala Juan Luis Florido, informará de este acuerdo en la Asamblea General de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos que se realiza en este momento en Punta Cana, República Dominicana. ACUERDO FIRME. Se cierra la sesión a las diez horas con treinta minutos. Fiscal General Juan Luis Florido Presidente Fiscal General Francisco Dall Anese Secretario Fiscal General Leonidas Rosa Fiscal General Félix Garrid Safie Fiscal General Julio Centeno Fiscal Eduardo Guevara Fiscala Andrea Murillo Fallas Secretaría Técnica

6