REQUISITOS Y DIRECTRICES DEL SISTEMA DE TALLER VIDA ALL-IN-ONE VIDA ON WEB VIDA MENU PRICING EWD TIE
|
|
- Luis Miguel Cabrera Cárdenas
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 VIDA ALL-IN-ONE VIDA ON WEB VIDA MENU PRICING EWD TIE
2 CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN Descripción del proceso VIDA ALL-IN-ONE Especificaciones recomendadas para VIDA All-in-one Cronología de especificaciones recomendadas Requisitos mínimos para VIDA All-in-one VIDA ON WEB VIDA MENU PRICING DIAGRAMA DE CABLEADO ELECTRÓNICO (EWD) TIE - INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN TÉCNICA DIRECTRICES SOBRE ANCHURA DE BANDA VIDA All-in-one VIDA Menu Pricing y DMS VIDA on Web AGENTE CERTIFICADOR DE VIDA INFORMACIÓN ADICIONAL IsoView Adobe Acrobat Reader Sincronización Protección antivirus Cuenta de usuario Microsoft Windows HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN DE VEHÍCULO DiCE J2534, dispositivos CONFIGURACIÓN INICIAL DE LA RED Sistemas centrales Dealer Management System (sistema de gestión de concesionarios) Universal Resource Locator (Localizadores universales de recursos) Información sobre las direcciones de IP IP forwarding ABREVIATURAS REGISTRO DE HISTORIAL ES ES ES ES ES ES ES ES ES ÍNDICE ALFABÉTICO Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 2
3 1 INTRODUCCIÓN VIDA 2015 El lanzamiento de la siguiente generación de la aplicación VIDA está previsto para A la hora de adquirir el nuevo equipamiento, consulte también Requisitos y directrices del sistema de taller - VIDA en 2015 (nº de documento 320es01). El presente documento solo abarca los requisitos de sistema del actual sistema de taller. Este documento contiene información sobre los requisitos de los sistemas de taller suministrados por el servicio a clientes Volvo Car Customer Service. Los requisitos presentados en este documento no tienen en cuenta los requisitos de otros sistemas o aplicaciones. Es necesario armonizar diferentes requisitos y recopilar datos que sirvan de base para decidir si se adquirirá un nuevo equipo informático o si el equipo actual es suficiente. Rogamos que al adquirir el equipo nuevo siga las especificaciones recomendadas y no los requisitos mínimos, para evitar que su capacidad sea insuficiente antes de lo necesario. 1.1 Descripción del proceso Requisitos y directrices del sistema de taller se revisa anualmente, actualizándose en colaboración con las empresas de ventas. El documento está disponible en todos los idiomas de VIDA y se distribuye en forma de Diario de productos de servicio. También está disponible en Workshop Support Guide (para operadores independientes) y en la Plataforma de Desarrollo de Concesionarios (para concesionarios). En las especificaciones recomendadas se presupone que el ordenador tiene una vida de servicio de tres años. Con cada actualización de los requisitos se hace un pronóstico de los cambios que se harán en la cantidad de información, y de si hay modificaciones en el sistema de taller que exijan un cambio en el hardware, es decir, más RAM o un procesador más rápido. Tres años después del cambio de la especificación, esta recomendación se convertirá en la especificación mínima. Por tanto, hay un incremento constante en las especificaciones mínimas. Si se adquiere un ordenador con la especificación recomendada, seguirá los requisitos mínimos durante esa vida de servicio de tres años. Si hubiera necesidad de cambiar los requisitos mínimos fuera de este ciclo de tres años debido a alguna novedad imprevista, este cambio se comunicará un año antes de que entre en vigor. ATENCIÓN! Es de la responsabilidad de cada taller controlar este documento periódicamente y actualizar el hardware de acuerdo con ello. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 3
4 2 VIDA ALL-IN-ONE El presente capítulo contiene información relativa a las especificaciones recomendadas y a los requisitos mínimos de VIDA All-in-one. 2.1 Especificaciones recomendadas para VIDA All-in-one ATENCIÓN! El lanzamiento de la siguiente generación de la aplicación VIDA está previsto para A la hora de adquirir el nuevo equipamiento, consulte también Requisitos y directrices del sistema de taller - VIDA en 2015 (nº de documento 320es01). Volvo Car Customer Service recomienda que sea posible actualizar el equipo informático adquirido para el VIDA. Para incrementar las prestaciones del ordenador, debería ser posible aumentar el RAM y cambiar los discos duros fácilmente, si fuera necesario. Además, la adquisición de más memoria dará como resultado mejores prestaciones, debido a que el uso de memoria virtual se reduce al mínimo. Artículo Especificaciones recomendadas Procesador Dual Core 2,6 GHz, Core i5 o equivalente 1 Memoria 4 GB Espacio local libre en el disco 30 GB 2 Integración en red Conexiones Sistema operativo Conexión de banda ancha 3 x USB 2.0 o superior (uno para DiCE, uno para la herramienta especial SWDL y uno para uso futuro) 3. Windows 7 Professional 4 (64 bit) Windows 7 Enterprise 4 Navegador Microsoft Internet Explorer 10 Sistema de archivos NTFS Resolución de la pantalla 1280 x Unidad óptica DVD-ROM Dual Layer 1 El nombre de los procesadores cambia con cierta frecuencia. Los presentes son ejemplos de elementos a emplear. 2 El espacio que debe haber disponible en el disco antes de instalar VIDA. Si se tienen otras aplicaciones, debe haber espacio adicional para ellas según sus requisitos. 3 Es posible que necesite puertos USB adicionales para otros dispositivos, tales como el ratón o el teclado. 4 Windows Update debe estar activado y es necesario instalar todas las actualizaciones disponibles de Microsoft. 5 La aplicación VIDA ha sido desarrollada para una resolución de 1280 x Si adquiere una nueva pantalla, 1280 x 800 ofrece una alternativa adecuada. Al utilizar una resolución de 1280 x 800 aparecerán barras verticales de deslizamiento. Ello no repercute significativamente sobre la funcionalidad o facilidad de uso de la aplicación VIDA. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 4
5 2.2 Cronología de especificaciones recomendadas En la tabla siguiente se muestran las versiones anteriores de especificaciones recomendadas. Tras la emisión de una especificación recomendada, esta es válida durante un mínimo de tres años. Artículo Especificaciones recomendadas Especificaciones recomendadas Especificaciones recomendadas Introducido en enero de 2012 Introducido en enero de Introducido en enero de Procesador Dual Core 1,6 GHz (portátil), Core i3 o equivalente 2 Dual Core 2,6 GHz (Desktop), Core i5 o equivalente 2 Dual Core 2,6 GHz (Desktop), Core i5 o equivalente 2 Dual Core 2,6 GHz (sobremesa), Core i5 o equivalente 2 Memoria 4 GB 4 GB 4 GB Espacio local libre en el disco 80 GB 80 GB 30 GB Integración en red Conexión de banda ancha Conexión de banda ancha Conexión de banda ancha Conexiones 3 x USB 2.0 (uno para DiCE, uno para la herramienta especial SWDL y uno para uso futuro.) 3 3 x USB 2.0 (uno para DiCE, uno para la herramienta especial SWDL y uno para uso futuro.) 3 3 x USB 2.0 o superior (uno para DiCE, uno para la herramienta especial SWDL y uno para uso futuro) 3. Sistema operativo Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 7 Professional 4 Professional 4 (64 bit) Microsoft Windows 7 Professional 4 (64 bit) Windows 7 Enterprise 4 Navegador Microsoft Internet Explorer 9.0 Microsoft Internet Explorer 9.0 Microsoft Internet Explorer 10 Sistema de archivos Resolución de la pantalla NTFS NTFS NTFS 1280 x x x Unidad óptica DVD-ROM Dual Layer DVD-ROM Dual Layer DVD-ROM Dual Layer 1 El lanzamiento de la siguiente generación de la aplicación VIDA está previsto para A la hora de adquirir el nuevo equipamiento, consulte también Requisitos y directrices del sistema de taller - VIDA en 2015 (nº de documento 320es01). 2 El nombre de los procesadores cambia con cierta frecuencia. Los presentes son ejemplos de elementos a emplear. 3 Es posible que necesite puertos USB adicionales para otros dispositivos, tales como el ratón o el teclado. 4 Windows Update debe estar activado y es necesario instalar todas las actualizaciones disponibles de Microsoft. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 5
6 5 La aplicación VIDA ha sido desarrollada para una resolución de 1280 x Si adquiere una nueva pantalla, 1280 x 800 ofrece una alternativa adecuada. Al utilizar una resolución de 1280 x 800 aparecerán barras verticales de deslizamiento. Ello no repercute significativamente sobre la funcionalidad o facilidad de uso de la aplicación VIDA. 2.3 Requisitos mínimos para VIDA All-in-one Al adquirir un nuevo equipo le rogamos que no siga estos requisitos mínimos, puesto que un equipo con estas especificaciones pronto quedará anticuado. Los requisitos mínimos representan las especificaciones mínimas para el VIDA All-in-one en su forma actual, y no se consideran viables a largo plazo. Use las especificaciones recomendadas al comprar un equipo nuevo, vea el capítulo 2.1 Especificaciones recomendadas para VIDA All-in-one en la página 4. VIDA All-in-one funcionará en ordenadores que cumplan con los requisitos mínimos. No obstante, el usuario no tendrá una experiencia representativa de VIDA con un ordenador con los requisitos mínimos. Se recomienda a los usuarios que usan ordenadores con los requisitos mínimos y consideren que VIDA es lento que modernicen sus ordenadores. Artículo Procesador Memoria Requisitos mínimos > Dual Core 1.6 GHz (Laptop), Core i3 o equivalente >Dual Core 2,6 GHz (Desktop), Core i5 o equivalente 4 GB Espacio local libre en el disco > 30 GB 1 Integración en red Conexiones Conexión de banda ancha 3 x USB 2.0 (uno para DiCE, uno para la herramienta especial SWDL y uno para uso futuro). Sistema operativo Microsoft Windows 7 Professional 2 Navegador Microsoft Internet Explorer 9.0 Sistema de archivos NTFS Resolución de la pantalla 1280 x 1024 Unidad óptica DVD-ROM Dual Layer 3 1 El espacio que debe haber disponible en el disco antes de instalar VIDA. Si se tienen otras aplicaciones, debe haber espacio adicional para ellas según sus requisitos. Este requisito se aplica al instalar un idioma VIDA. 2 Windows Update debe estar activado y es necesario instalar todas las actualizaciones disponibles de Microsoft. 3 Si no se dispone de DVD-ROM, la instalación debe efectuarse a través de la LAN, utilizando un anfitrión equipado con un DVD-ROM Dual Layer. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 6
7 3 VIDA ON WEB VIDA on Web funciona en un navegador de la Web. El único requisito importante es que VIDA on Web tenga acceso a Internet y al sitio Web de Volvo Cars. IsoView (ITEDO) es un complemento necesario para ver imágenes en VIDA. IsoView está incluido en la aplicación de instalación de VIDA on Web. Aparte de esos requisitos, VIDA on Web no precisa de hardware o software específico. Vea la tabla de abajo para detalles. El nuevo equipo usado para VIDA on Web probablemente se emplee en otras aplicaciones aparte de VIDA. Por ello deben tenerse en cuenta todas las aplicaciones al adquirir un equipo nuevo. Artículo Procesador Memoria Espacio local libre en el disco Integración en red Sistema operativo Requisitos mínimos > Pentium IV, 1,3 GHz > 2 GB (Microsoft Windows 7 Professional) > 370 MB Conexión de banda ancha Microsoft Windows 7 Professional Navegador Microsoft Internet Explorer 9 Otro software ITEDO IsoView ActiveX Control 4.0 (para ver gráficos). IsoView está incluido en la aplicación de instalación de VIDA on Web. Adobe Acrobat Reader (para visualización de archivos PDF, por ejemplo, el catálogo de productos químicos) Resolución de la pantalla 1280 x 1024 Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 7
8 4 VIDA MENU PRICING VIDA Menu Pricing es una herramienta que puede emplearse en la planificación de las tareas del taller. Combina en una tarea completa los tiempos estándar de Volvo, los paquetes de piezas y la información de precio. La información de VIDA Menu Pricing se usa como parte del contenido en la creación de la lista de trabajo en el VIDA. Los requisitos mínimos para VIDA Menu Pricing son los mismos que para VIDA on Web, vea el capítulo 3 VIDA on Web en la página 7. Si VIDA Menu Pricing se usa junto con VIDA All-in-one es VIDA All-in-one quien determina los requisitos del sistema, vea el capítulo 2.1 Especificaciones recomendadas para VIDA All-in-one en la página 4. VIDA Menu Pricing se integrará en la siguiente generación de VIDA. Para más información, consulte Requisitos y directrices del sistema de taller - VIDA en 2015 (nº de documento 320es01). Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 8
9 5 DIAGRAMA DE CABLEADO ELECTRÓNICO (EWD) A los diagramas de cableado electrónico (EWD) se accede por medio de VIDA, aunque se instalan con un DVD independiente incluido en el envío del DVD de VIDA. Los requisitos mínimos para EWD son idénticos que con VIDA All-in-one, vea el capítulo 2.1 Especificaciones recomendadas para VIDA All-in-one en la página 4. También se puede ejecutar EWD como aplicación independiente. En ese caso, deberá instalarse aparte en el ordenador Java Runtime Environment y Adobe Reader. Si se instala el EWD en un ordenador sin VIDA, una ventana emergente le informará de la ubicación en internet del programa Java y de Adobe Reader. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 9
10 6 TIE - INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN TÉCNICA TIE está integrado con el VIDA a fin de actuar como una sólida base para la labor diaria en talleres y oficinas. TIE se usa para informar de errores/discrepancias y distribuir información. TIE también puede usarse separadamente. Los requisitos mínimos para TIE son los mismos que con VIDA on Web, vea el capítulo 3 VIDA on Web en la página 7. Si se utiliza TIE junto con VIDA All-in-one, será VIDA All-in-one el que establezca los requisitos de sistema, vea el capítulo 2.1 Especificaciones recomendadas para VIDA All-in-one en la página 4. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 10
11 7 DIRECTRICES SOBRE ANCHURA DE BANDA Para información completa relativa a los requisitos de banda ancha de Volvo Car Corporation, rogamos vean los estándares de concesionarios de Volvo Car Corporation. 7.1 VIDA All-in-one VIDA All-in-one no impone ningún requisito especial respecto a la red; normalmente el tráfico es bajo. Toda la información estática, incluyendo ilustraciones y gráficos está almacenada localmente en el ordenador. Como es natural, las transferencias de archivos, como el software del vehículo, adquiridas de PIE, y las actualizaciones del VIDA dependen del ancho de banda disponible. Por otro lado, estas operaciones las activa el usuario y se sabe generalmente que las transferencias de archivos no son instantáneas. Si se van a utilizar todas las funciones de VIDA, es necesario VIDA All-in-one independientemente del ancho de banda disponible VIDA Menu Pricing y DMS Si VIDA All-in-one se usa junto con VIDA Menu Pricing y/o un DMS, se precisa una conexión de red para obtener plena funcionalidad de lista de trabajo. 7.2 VIDA on Web VIDA on Web proporciona plena funcionalidad de información. Toda la información, incluyendo ilustraciones y gráficos, se transfiere desde servidores centrales por Internet hasta el navegador en el ordenador de VIDA on Web. VIDA on Web contiene objetos de gran tamaño, por ej. gráficos de mucho volumen, y fotografías en las instrucciones de reparación. Al navegar por objetos de este tipo se recomienda encarecidamente una conexión de banda ancha. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 11
12 8 AGENTE CERTIFICADOR DE VIDA Agente certificador de VIDA es una herramienta que permite determinar si un ordenador cumple o no con los requisitos establecidos en el presente documento. Agente certificador de VIDA está disponible como aplicación independiente y como parte del proceso de instalación del VIDA All-in-one. Agente de certificación genera un informe sobre el grado de cumplimiento del ordenador con esas directrices, y sirve de apoyo al decidir si los ordenadores deben modernizarse antes de instalar el VIDA. El Agente certificador de VIDA puede obtenerse de la empresa nacional de ventas o en el sitio web Guía de asistencia de taller, workshopsupportguide.volvocars.biz/vida/system-requirements.aspx. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 12
13 9 INFORMACIÓN ADICIONAL Para que VIDA funcione adecuadamente son necesarios varios complementos que se describen abajo. También se precisa software antivirus y sincronización. 9.1 IsoView IsoView (ITEDO) está incluido en la instalación de VIDA on Web y VIDA All-in-one. IsoView es un complemento necesario para ver imágenes en VIDA. IsoView se inicia automáticamente junto con VIDA. Con VIDA All-in-one, IsoView está en el DVD de VIDA, y con VIDA on Web está incluido en la aplicación de instalación. La tarifa de la licencia de IsoView se incluye en la tarifa de la licencia de VIDA. 9.2 Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader está incluido en el DVD de VIDA para VIDA All-in-one. Para VIDA on Web está disponible en para descarga. 9.3 Sincronización Toda la información relativa a la administración VIDA; es decir, suscripciones, clientes y usuarios, se almacena centralmente. VIDA debe sincronizarse cada dos semanas para que funcione tal como está previsto. La sincronización se realizará automáticamente al conectarse VIDA al sistema central e iniciar sesión el usuario en VIDA. En caso de utilizar un cortafuegos, asegúrese de que estén abiertos el puerto 80 de http y el puerto 443 de https. 9.4 Protección antivirus Volvo Car Corporation supone que todos los clientes que se conectan a la red de Volvo Cars tienen una protección antivirus válida y actualizada. Rogamos que se asegure de que su herramienta antivirus esté programada para escanear automáticamente los bancos de memoria y discos duros, y que la función de actualización automática esté activada. 9.5 Cuenta de usuario Microsoft Windows Para instalar VIDA All-in-one, la cuenta de usuario Microsoft Windows debe ajustarse en Administrador. ATENCIÓN! No es posible ejecutar VIDA All-in-one accediendo al sistema operativo con una Cuenta de invitado. Trate de evitar una política sobre dominios que modifique los privilegios habituales de las cuentas de usuario creadas. Algunas restricciones pueden volver inoperativo VIDA All-in-one. Por ejemplo, el usuario debe poder cambiar el registro, ya que VIDA All-in-one lo requiere al añadir DiCE. Se recomienda encarecidamente que todos los usuarios de VIDA All-in-one inicien sesión como Administradores con privilegios plenos de administrador. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 13
14 10 HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN DE VEHÍCULO Para poder efectuar lecturas de diagnóstico, localización de averías de diagnóstico y descargas de software, VIDA precisa estar conectado al vehículo a través de una herramienta de comunicación. Este dispositivo transferirá los datos desde el ordenador del VIDA hasta el receptor correcto en el vehículo. VIDA presta soporte al DiCE y a dispositivos J2534. Volvo Car Corporation recomienda el DiCE para la comunicación con el vehículo DiCE DiCE es una abreviatura de Diagnostic Communication Equipment. DiCE usa conexión Bluetooth para transferir información entre VIDA All-in-one y el vehículo. Se eligió esta solución porque proporciona una mayor flexibilidad. Como alternativa a la conexión Bluetooth se puede utilizar un cable USB. Nota: con el DiCE no pueden usarse mochilas/dongles Bluetooth de otros proveedores. Sólo puede emplearse el equipo de Volvo Cars DiCE. DiCE múltiples Se puede conectar más de un DiCE a VIDA y descargar software simultáneamente en un máximo de tres vehículos al tiempo que se procesa otro automóvil en el flujo operacional de diagnóstico. Por tanto, un cliente VIDA All-in-one con cuatro DiCE puede gestionar simultáneamente cuatro vehículos J2534, dispositivos En todos los MY2004 y vehículos posteriores equipados con OBD y función de reprogramación, los fabricantes deben ajustarse a SAE J2534. Existen dos versiones distintas de J2534. El J se puede utilizar para descargar software en los vehículos a partir del año de modelo El J gestiona el software de las unidades de mando de CAN HS (red de área de controlador de alta velocidad) asociados a las emisiones. No puede emplearse en tareas de diagnóstico. El J gestiona las descargas de software en las unidades de mando de CAN HS (red de área de controlador de alta velocidad) y CAN MS (red de área de controlador de velocidad intermedia). El hardware usado para validar el cumplimiento del De VIDA con J2534 puede adquirirse separadamente de otros proveedores. La validación se ha realizado usando los dispositivos de transferencia J2534 siguientes: J2534-1: Actia Passthru+ XS y CarDAQ2534 J2534-2: CarDAQ Plus Para información más detallada sobre dichos dispositivos, rogamos se ponga en contacto con el fabricante respectivo. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 14
15 11 CONFIGURACIÓN INICIAL DE LA RED 11.1 Sistemas centrales En caso de utilizar un cortafuegos, asegúrese de que estén abiertos el puerto 80 de http y el puerto 443 de https Dealer Management System (sistema de gestión de concesionarios) Los concesionarios que utilicen el servicio Volvo Cars Extranet, pueden emplearlo para conectar con su DMS instalado localmente desde VIDA y VIDA Menu Pricing. ATENCIÓN! Estas instrucciones no abarcan la configuración entre la implementación de Interfaz de VIDA DMS y el DMS en cuestión. Este es un aspecto para quien implemente la interfaz de Interfaz de VIDA DMS. Para que todo ello funcione, deben completarse los pasos siguientes: 1. El proveedor de DMS debe haber implementado Interfaz de VIDA DMS. 2. Interfaz de VIDA DMS debe instalarse en un ordenador que esté incluido en la gama de IP de Extranet de Volvo Cars en el concesionario (La interfaz de DMS debe instalarse en el servidor de DMS del concesionario, no en el cliente de Web). 3. La dirección IP del servidor anfitrión de Interfaz de VIDA DMS debe comunicarse a la empresa de ventas nacional. 4. La empresa de ventas nacional tiene que solicitar la apertura de un cortafuegos central para esa dirección (enviando la dirección, el código de mercado y el nombre del concesionario a Volvo Car Corporation). 5. Volvo Car Corporation solicitará la apertura de un cortafuegos (cuente con 10 días laborables para ello). 6. El enrutador local del concesionario debe configurarse para permitir HTTP entrantes en el puerto y Interfaz de VIDA DMS debe escuchar en el puerto La información de clientes en VIDA Admin debe actualizarse Universal Resource Locator (Localizadores universales de recursos) Los localizadores universales de recursos (URL) siguientes serán utilizados por VIDA All-in-one o VIDA on Web. Asegúrese de que los URL (Uniform Resource Locator = localizador uniforme de recurso) no estén bloqueados por un proxy o un cortafuegos externo o interno. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 15
16 VIDA on Web Servicio URL IP puer to Volvo Cars, servidor de contraseña Volvo Cars, servidor de contraseña 1 VIDA on Web VIDA Admin VIDA Menu Pricing AdministrationWeb menupricingweb TIE VIDA All-in-one Servicio URL IP puert o Volvo Cars, servidor de contraseña Volvo Cars, servidor de contraseña 1 VIDA on Web VIDA Admin VIDA Menu Pricing AdministrationWeb menupricingweb VIDA eupdate VIDA, SWDL grande No se usa 2 80 VIDA Integration Server TIE Estará operativo hasta VIDA 2014B. 2 No se puede suministrar una dirección IP al no utilizarse "Dirección IP estática". Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 16
17 11.4 Información sobre las direcciones de IP Siga los pasos indicados más abajo para encontrar la dirección IP de una URL en caso de haberse modificado las direcciones de IP arriba indicadas. 1. Inicie la línea de mandatos haciendo clic en: Botón de inicio de Windows à Todos los programas à Accesorios à Símbolo del sistema à Se abre la línea de mandatos. 2. Teclee "nslookup" seguido por el URL y pulse Enter. ATENCIÓN! La palabra nslookup debe ir seguida de un espacio en blanco. à nslookup es un programa auxiliar que localiza direcciones IP para, p.ej., una dirección de dominio. El URL se convierte en una dirección IP, ver la presentación de pantalla de abajo. Fig. 1 Ejemplo del aspecto de Símbolo del sistema después de haber ejecutado el comando nslookup 3. Anote la dirección IP y cierre la ventana de Símbolo del sistema IP forwarding IP forwarding suele estar habilitado en los ordenadores conectados a una red. Se requiere para poder ejecutar VIDA All-in-one. Si no se ha habilitado IP forwarding, volverá a aparecer la ventana emergente usada para registrarse en VIDA aunque se haya introducido el nombre de usuario y contraseña correctos. Si el síntoma está presente, consulte con el centro local de soporte técnico para habilitar IP forwarding. Ello normalmente debe configurarse en el enrutador conectado al ordenador con VIDA o en el ISP. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 17
18 12 ABREVIATURAS DiCE Diagnostic Communication Equipment (Equipo de comunicación de diagnóstico) DMS Dealer Management System (sistema de gestión de concesionarios) IP Internet Protocol (Protocolo de Internet) ISP Internet Service Provider (Proveedor de servicios de Internet) LAN Local Area Network (Red de área local) NSC National Sales Company (empresa de ventas nacional) OBD On Board Diagnosis (diagnóstico a bordo) RAM Random Access Memory (Memoria de acceso aleatorio) SWDL Software download (Descarga de software) TIE Technical Information Exchange (Intercambio de información técnica) URL Universal Resource Locator (Localizador universal de recursos) VIDA Vehicle Information and Diagnostics for Aftersales (información de vehículo y diagnósticos para posventa) VST Volvo Standard Time (Tiempo estándar de Volvo) Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 18
19 13 REGISTRO DE HISTORIAL ES07 Registro de historial creado. Requisitos mínimos modificados y adición de la especificación recomendada. URL añadidos para los servidores del VIDA ES08 Se han actualizado la especificación recomendada, los requisitos mínimos, las directrices de banda ancha y las direcciones de IP ES09 Se han actualizado las especificaciones recomendadas y requisitos mínimos. Se ha actualizado la información sobre los dispositivos J2534. Se ha eliminado el requisito 1 x puerto serie interno para VCT2000 de los requisitos mínimos para VIDA All-in-one. Se ha modificado la información sobre sincronización ES10 Se ha actualizado la especificación recomendada y los requisitos mínimos ES11 Documento actualizado con direcciones IP y URL nuevas debido a migración del servidor, de la red de Ford a la de Volvo ES12 Se ha actualizado la especificación recomendada y los requisitos mínimos. Se han incluido TIE y VIDA Menu Pricing. El título del documento se ha modificado ES13 Se ha añadido Microsoft Internet Explorer 9.0 como navegador recomendado ES14 Se ha actualizado la especificación recomendada y los requisitos mínimos ES15 Se ha actualizado la especificación recomendada y los requisitos mínimos. Se ha añadido al documento información acerca de IP forwarding. Se ha eliminado información sobre VIDA ISS, ya que este sitio se ha fusionado ahora con Workshop Support Guide, el nuevo sitio web de soporte técnico para operadores independientes. Se ha añadido al documento información acerca de Cuenta de usuario Microsoft Windows. Se ha añadido información acerca de DiCE múltiples. Se han añadido/sustituido algunos URL en el capítulo Universal Resource Locator (Localizadores universales de recursos). Se ha incluido EWD. Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 19
20 14 ÍNDICE ALFABÉTICO A Abreviaturas Acrobat Reader Administrador Agente certificador de VIDA Ancho de banda Antivirus C CONFIGURACIÓN INICIAL DE LA RED 15 Cortafuegos Cronología... 5 Cuenta de invitado Cuenta de usuario D Dealer Management System (sistema de gestión de concesionarios) Descripción del proceso... 3 Diagrama de cableado... 9 Diagrama de cableado electrónico... 9 DiCE Dirección IP DMS E Especificaciones recomendadas... 4 EWD... 9 I IsoView J J M Menu Pricing... 8 R Reenvío de IP Requisitos mínimos... 6 S Servidores proxy Sincronización T TIE U URL V VIDA VIDA All-in-one... 4 VIDA Menu Pricing... 8 H Herramientas de comunicación con el vehículo Copyright Volvo Car Corporation 105ES15 20
REQUISITOS Y DIRECTRICES DEL SISTEMA DE TALLER CONTENIDO
REQUISITOS Y DIRECTRICES DEL S ISTEMA DE TALLER VIDA IN 2015, INFRAESTRUCTURA DE PUNTO A PUNTO CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 VIDA EN 2015... 4 2.1 Cronología... 4 3 DATOS SOBRE REQUISITOS... 5 3.1 Requisitos
Más detallesREQUISITOS Y DIRECTRICES DEL SISTEMA DE TALLER CONTENIDO
REQUISITOS Y DIRECTRICES DEL SISTEMA DE TALLER VIDA EN 2015, INFRAESTRUCTURA DE RED ENTRE PARES ("PEER-TO-PEER") CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 VIDA EN 2015... 4 2.1 Cronología... 4 3 DATOS SOBRE REQUISITOS...
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VIDA CONTENIDO
VIDA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VIDA 2015 CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 ANTES DE LA INSTALACIÓN... 4 2.1 Lista de control de preinstalación... 4 2.2 Productos de 3 as partes... 4 2.2.1 Adobe Reader...
Más detallesHERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN DE VEHÍCULO VIDA ALL-IN-ONE
VIDA ALL-IN-ONE CONTENIDO 1 SOBRE HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN DE VEHÍCULO... 3 1.1 DiCE... 3 1.2 J2534... 3 1.3 VCT2000... 3 1.4 Dispositivo de comprobación de sistema Volvo (VST)... 3 2 DICE... 4 2.1
Más detallesINSTRUCTIVO DE INSTALACION DE SPSS
PRODUCTO: IBM SPSS STATISTIC BASE TIPO DE LICENCIAMIENTO: PALA (Plan Anual de Licenciamiento Académico) Vigencia: hasta septiembre 1 de 2018 PLATAFORMA: Windows 32/64 bits COBERTURA: Ilimitada siempre
Más detalles... advanced access control software Guía de usuario. for
... advanced access control software www.saltosystems.net Guía de usuario for www.saltosystems.net Contenido IMPORTANTE: Antes de descargar o actualizar el software de SALTO, contacte con su distribuidor
Más detallesManual de Instrucciones para el uso con un ordenador
Tablero electrónico Portátil de Escritura Manual de Instrucciones para el uso con un ordenador Nota: es necesario el uso de un ordenador personal con sistema operativo Microsoft Windows y un puerto de
Más detallesTomTom. Compatibilidad Bluetooth para Service Tool
TomTom Compatibilidad Bluetooth para Service Tool Cómo conectarse a un dispositivo LINK 300/ 310 mediante Bluetooth Cómo 300/310 conectarse mediante a Bluetooth un dispositivo LINK El presente documento
Más detallesEquipamiento ADSL» Inalámbrico. Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP
Equipamiento ADSL» Inalámbrico Adaptador USB PAUTAS PARA LA VERIFICACION TCP/IP PAUTAS PARA LA VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su PC para su conexión a una red inalámbrica después
Más detallesPrevio al uso del sistema SAT, se deben verificar las máquinas de los usuarios, y realizar los siguientes pasos:
Pasos para la instalación en estaciones. Previo al uso del sistema SAT, se deben verificar las máquinas de los usuarios, y realizar los siguientes pasos: 1. Revisión de los requerimientos de hardware.
Más detallesGuía de pre-requisitos para instalar aplicaciones Daimler
Guía de pre-requisitos para instalar aplicaciones Daimler Anexo encontrara los pre-requisitos necesarios de Windows 7 Professional 32 bits o 64 bits e Internet Explorer 11. Esta operación deberá de realizarla
Más detallesPASW Statistics para Windows Instrucciones de instalación (Licencia de red)
PASW Statistics para Windows Instrucciones de instalación (Licencia de red) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar PASW Statistics 18 utilizando un licencia de red. ste documento está
Más detallesInstrucciones para la instalación de SPSS para Windows (Licencia de sede)
Instrucciones para la instalación de SPSS para Windows (Licencia de sede) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar SPSS para Windows utilizando un licencia de sede. La licencia de empresa
Más detallesMANUAL DE INSTALACION Y CONFIGURACION ANTAMEDIA HOTSPOT
MANUAL DE INSTALACION Y CONFIGURACION ANTAMEDIA HOTSPOT 1. REQUERIMIENTOS MINIMOS DE HARDWARE Antamedia HotSpot software debe ser instalado en un ordenador PC estándar, con Sistema Operativo Windows. -
Más detallesGuía paso a paso de la actualización de Windows 8.1
Guía paso a paso de la actualización de Windows 8.1 Instalación y actualización de Windows 8.1 Actualice el BIOS, las aplicaciones y los controladores, y ejecute Windows Update. Seleccione el tipo de instalación.
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN Noviembre 3 de 2010
GUÍA DE INSTALACIÓN Noviembre 3 de 2010 Este manual de instrucciones es válido para el software Allievi Para obtener más información, vaya a www.allievi.es 2 GUÍA DE INSTALACIÓN ALLIEVI - Todos los derechos
Más detallesPrograma de ayuda Modelos Fiscales
Programa de ayuda Modelos Fiscales Requisitos Mínimos del Sistema 1.- Ordenador compatible con procesador Pentium 4 a 1.8 GHz. 2.- Memoria Ram mínima de 1 Gb. Recomendable 2 Gb. 3.- 100 Mb libres en el
Más detallesWindows 8. Windows 8 es el nombre oficial de la última versión del sistema operativo más popular del gigante
Windows 8 1. Objetivos Windows 8 es el nombre oficial de la última versión del sistema operativo más popular del gigante Microsoft. Windows 8 es un sistema de propósito general, para uso en plataformas
Más detallesRed Inalámbrica. Conexión a EDUROAM con Microsoft Windows 10.
Los pasos para configurar y conectarse a la red inalámbrica eduroam de la UAM son los siguientes: 1. Requisitos previos para establecer conexión con la red eduroam 2. Conexión con instalador a la Red Inalámbrica:
Más detallesManual de usuario de Samsung SecretZone. rev
Manual de usuario de Samsung SecretZone rev.2010-06-29 Índice Contents Chapter1 Precauciones Chapter2 Instalación de Samsung SecretZone Antes de proceder a la instalación Especificaciones del sistema para
Más detallesSoluciones de administración de clientes e impresión móvil
Soluciones de administración de clientes e impresión móvil Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en
Más detallesGuía de instalación rápida
Cámara IP alámbrica/inalámbrica Guía de instalación rápida (Navegador Internet Explorer) Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 1 Paso 1: Instalación del hardware. 1. Instale la antena Wi-Fi. 2. Conecte el adaptador
Más detallesHP Operations Orchestration
HP Operations Orchestration Para Sistemas operativos Windows y Linux Versión de software: 10.01 Requisitos del sistema Fecha de publicación del documento: Agosto de 2013 Fecha de lanzamiento del software:
Más detallesAdministración de dispositivos móviles
Administración de dispositivos móviles La herramienta de Administración de movilidad es un complemento de LANDesk Management Suite que permite detectar los dispositivos móviles que tienen acceso a los
Más detallesLICENCIAS DEL SUPERVISOR X PARA CÁMARAS Y DISPOSITIVOS IP
Nota Técnica ESPAÑOL LICENCIAS DEL SUPERVISOR X PARA CÁMARAS Y DISPOSITIVOS IP Fecha revisión: Aplicación: Septiembre 2015 Supervisor X 1.1 Sistema de licencias del Supervisor X El Supervisor X requiere
Más detallesInstalación ESI[tronic] 2.0
Instalación ESI[tronic] 2.0 Requisitos: Disponibilidad de PC/Portátil con un mínimo 1GB de RAM, disco duro mínimo 40GB, sistema operativo Windows XP, Vista o Windows 7 (mínimo: Home Premium 32 bit). Se
Más detallesQué es ProFisio? Qué es Java? Ventajas al Utilizar ProFisio
Qué es ProFisio? ProFisio, es un software (programa de computador) desarrollado en lenguaje de programación Java. Que permita administrar la información manejada en centros de acondicionamiento físico,
Más detallesMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL BOGOTÁ, AGOSTO DE 2015
CERTIFICADOS DE DEFUNCION ANTECEDENTE PARA REGISTRO CIVIL EN INSTITUCIONES PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SALUD A TRAVÉS DE LA FIRMA MÓDULO DE NACIMIENTOS Y DEFUNCIONES DEL REGISTRO UNICO DE AFILIADOS RUAF
Más detallesEDICIÓN: VIDA 2014D INFORMACIÓN PARA OPERADORES INDEPENDIENTES
EDICIÓN: VIDA 2014D INFORMACIÓN PARA OPERADORES INDEPENDIENTES ACERCA DE ESTE DOCUMENTO... 1 INSTALACIÓN... 2 HERRAMIENTA DE COMUNICACIÓN... 3 NUEVOS MODELOS DE VEHÍCULO E INFORMACIÓN... 3 PESTAÑA INICIO...
Más detallesActualizaciones de software Guía del usuario
Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso
Más detallesTRUST USB VIDEO EDITOR
TRUST USB VIDEO EDITOR Manual de instalación rápida E Versión 1.0 1 1. Introducción Este manual va destinado a los usuarios del Trust USB Video Editor. Es necesario tener alguna experiencia con ordenadores
Más detallesPrograma de ayuda Sucesiones y Donaciones
Programa de ayuda Sucesiones y Donaciones Requisitos Mínimos del Sistema 1.- Ordenador compatible con procesador Pentium 4 a 1.8 GHz. 2.- Memoria Ram mínima de 1 Gb. Recomendable 2 Gb. 3.- 100 Mb libres
Más detallesManual de conexión de datos para KYOCERA KX18. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios CR
Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18 INDICE 1. Contenido del paquete 2. Consideraciones importantes 3. Información Técnica 4. Conexión por medio del puerto USB Instalación de controladores USB
Más detallesEsta guía describe los recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunos recursos no estén disponibles en su equipo.
Comenzar aquí Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente
Más detallesCómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook
Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook Mayo de 2012 Contenido Capítulo 1: Cómo utilizar Conference Manager para Microsoft Outlook... 5 Introducción a Conference Manager para Microsoft
Más detallesCómo actualizar tu laptop o tablet Toshiba con Windows a Windows 10
Cómo actualizar tu laptop o tablet Toshiba con Windows a Windows 10 Estimado usuario, La información contenida en este documento explica cómo actualizar laptops Toshiba o tablets (modelos elegibles), con
Más detallesRequisitos Técnicos. net cash
net cash Índice 1 Redes y conexiones... 2 2 Hardware... 2 3 Software... 2 3.1 Compatibilidad de Sistemas Operativos, navegadores web y Java... 2 3.2 Java... 3 3.3 Configuración de Seguridad para los navegadores
Más detallesGuía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO
2016 Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO 1. CONECTAR LA ANTENA 2. RETIRAR EL PANEL IZQUIERDO Se conecta la antena que se incluye en la
Más detallesManual de Descarga e instalación de la Máquina Virtual Java. Versión 1.0
Manual de Descarga e instalación de la Máquina Virtual Java Versión 1.0 Todos los derechos reservados. Bogotá. 2010 Tabla de Contenido MANUAL DE USUARIO PARA LA DESCARGA E INSTALACIÓN DE CERTIFICADOS DIGITALES
Más detallesNoticias RED Remisión electrónica de documentos
Noticias RED Remisión electrónica de documentos Boletín de Noticias RED 2006/04 18 de mayo de 2006 Adaptación de las plataformas informáticas del Sistema RED para usuarios LINUX Se han adaptado todos los
Más detallesEnvío de imágenes hacia una computadora (función de Wi-Fi) PowerShot SX530 HS, SX610 HS, and SX710 HS
Envío de imágenes hacia una computadora (función de Wi-Fi) PowerShot SX530 HS, SX610 HS, and SX710 HS Guía de inicio Los cuatro pasos a continuación explican el procedimiento para enviar imágenes desde
Más detallesCómo puede SmartMonitor Instalar la Base de Datos en. el dispositivo NAS a través de iscsi?
Cómo puede SmartMonitor Instalar la Base de Datos en el dispositivo NAS a través de iscsi? Prólogo SCSI (Small Computer System Interface) ofrece una interfaz de transmisión de datos con alta velocidad
Más detallesMANUAL DE CONFIGURACION DE ADOBE PARA LA VALIDACION DE LA FIRMA DE UN DOCUMENTO
MANUAL DE CONFIGURACION DE ADOBE PARA LA VALIDACION DE LA FIRMA DE UN DOCUMENTO Febrero 2009 1/17 Índice 1. Introducción...3 2. Instalar los certificados de Firmaprofesional...3 3. Configurar Adobe Reader
Más detallesActualización de software para CommandCenter Generación Instrucciones para la descarga y
Actualización de software para CommandCenter Generación 4 2015-2 Instrucciones para la descarga y Descripción general El proceso de instalación para actualizar la CommandCenter Generación 4 con las Actualizaciones
Más detallesCómo usar VNC y RDP a través de SSL VPN
Cómo usar VNC y RDP a través de SSL VPN Para acceder al escritorio de una PC remota que está detrás de un router NATed, usted tiene dos opciones. Una de ellas es mediante la apertura de puertos relativos
Más detallesSITRÁN ARAGÓN TRÁMITES Y SERVICIOS EN LÍNEA (WEB GANADEROS) CONFIGURACIÓN
SITRÁN ARAGÓN TRÁMITES Y SERVICIOS EN LÍNEA (WEB GANADEROS) CONFIGURACIÓN Servicio de Recursos Ganaderos Julio 2012 v1 INDICE 1 CONFIGURACIÓN... 3 1.1 REQUISITOS... 3 1.1.1 Sotfware... 3 1.1.1.1 Sistema
Más detallesPan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida
Pan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida Version 1.0 1 Primeros pasos Contenido del paquete Compruebe minuciosamente los artículos que contiene el paquete. Éste debe contener
Más detallesHP Easy Tools. Guía del administrador
HP Easy Tools Guía del administrador Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas del grupo de empresas Microsoft en EE. UU. Software
Más detallesCANTABRIA GOBIERNO DE
Este manual describe cómo validar, con la aplicación Adobe Reader o Adobe Acrobat, la firma de los documentos en formato PDF que el BOC pone a disposición de los ciudadanos en su sede electrónica. Aunque
Más detallesRequisitos de Instalación
Requisitos de Instalación Índice Índice... 2 Antes de instalar OpenFile... 3 Hardware Servidores IIS y Base Datos... 3... 3 Motor de Base de Datos... 3 Software Instalado en Servidor... 3 Otras consideraciones...
Más detallesGuía de Inicio Rápido
Wireless Outdoor Access Point / Client Bridge Guía de Inicio Rápido Punto de acceso inalámbrico y Cliente Bridge El EOC2611P es Punto de Acceso inalámbrico/cliente Bridge exterior de largo alcance que
Más detallesMilestone Systems. Guía rápida: Actualice su producto video management software de XProtect
Milestone Systems Guía rápida: Actualice su producto video management software de XProtect XProtect Productos Professional VMS y Advanced VMS de XProtect Introducción En esta guía rápida se explica cómo
Más detalles1.4.1 Inicio de la computadora por primera vez Hay problemas Causas, síntomas y soluciones a posibles averías...
Índice INTRODUCCIÓN...11 CAPÍTULO 1. EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS MICROINFORMÁTICOS...13 1.1 La arquitectura de los ordenadores...14 1.1.1 La máquina de Turing...14 1.1.2 La arquitectura Harvard...15 1.1.3
Más detallesVIDA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VIDA ALL-IN-ONE
VIDA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VIDA ALL-IN-ONE CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN... 4 1.1 Información general sobre DVD... 4 1.2 Todos los idiomas de VIDA en tres DVD... 5 2 ANTES DE LA INSTALACIÓN... 6 2.1
Más detalleshttp://technet.microsoft.com/es-es/library/ms143506(sql.90,printer).aspx
Requisitos de hardware y software para instalar SQL 2005 Página 1 de 13 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved. Libros en pantalla de SQL 2005 (septiembre de 200) Requisitos de hardware y software
Más detallesCómo instalar Estudio One SQL versión 2.40
Pág. 1 de 9 El presente instructivo lo guiará para realizar la instalación de Estudio One SQL 2.40 en varias PCs (Terminales) conectadas en red a una PC Servidora (la PC que posee las bases de datos).
Más detallesPráctica : Instalación de Windows 2000 Server
Instalación de Windows 2000 Server 1 Práctica : Instalación de Windows 2000 Server Objetivos En este laboratorio, aprenderemos a: Instalar Windows 2000 como servidor miembro de un grupo de trabajo cuyo
Más detallesEjecuta el modo XP sin virtualización de hardware
Una de las características más limpias nuevo en Windows 7 orgánico y categorías superiores es el modo de XP, pero no todas las máquinas son capaces de ejecutarlo. Hoy te mostramos cómo utilizar VMware
Más detallesAxence nvision. Funcionalidades de Axence nvision
Axence nvision Es una solución avanzada que permite la visualización completa de casi cualquier aspecto de su red informática. Muestra su infraestructura de red en mapas gráficos, monitorea, y presenta
Más detallesDescubre Drive. Encuentra tus archivos fácilmente con Drive y mantén todos los documentos seguros y protegidos.
Descubre Drive Con Google Drive, puedes almacenar tus archivos en la nube, compartirlos con miembros de tu equipo o partners externos y acceder a ellos desde cualquier lugar. Encuentra tus archivos fácilmente
Más detallesSISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS
SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS Un sistema operativo es el programa o conjunto de programas que efectúan la gestión de los procesos básicos de un sistema informático, y permite la normal ejecución del resto
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN DEL MEGA RETO. Requisitos del Sistema. Sistema Operativo Windows 7 Windows 8 o Superior. Equipo y procesador.
MANUAL DE INSTALACIÓN DEL MEGA RETO Requisitos del Sistema Sistema Operativo Windows 7 Windows 8 o Superior Equipo y procesador Espacio en disco Memoria Procesador de 1 GHZ o más rápido de x86 o de 64
Más detallesCycloAgent Manual del usuario
CycloAgent Manual del usuario Tabla de contenido Introducción...2 Desinstalar la herramienta de escritorio actual de MioShare...2 Instalar CycloAgent...3 Usar CycloAgent...7 Registrar el dispositivo...8
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
S MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN CARLOS SALVADOR BACILIO SOPORTE Y MANTENIMIENTO COLEGIO NEWTON SAN DIEGO 1 2 Para utilizar Windows XP Professional, es necesario: PC con 300 MHz o superior velocidad
Más detallesManual de usuario MetaTrader 4 TraderNovo:
Manual de usuario MetaTrader 4 TraderNovo: Aquí está una foto que muestra la pantalla principal MT4: Menú principal (acceder al menú y los ajustes del programa); Barras de herramientas (acceso rápido a
Más detallesPara tener en cuenta
Para tener en cuenta Puede ingresar por medio de un Computador Desktop (de escritorio); o un computador personal (portátil) sin importar el sistema operativo que este ejecutando, simplemente debe tener
Más detallesLCE Escritorio Manual de Instalación
LCE Escritorio Manual de Instalación Tabla de Contenidos 1. Consideraciones 2. Requisitos Mínimos de Instalación 3. Instrucciones de Instalación 4. Solución de Problemas 1. Consideraciones 1. Algunos antivirus
Más detallesGuía de inicio rápido de la aplicación Novell Filr 2.0 Web
Guía de inicio rápido de la aplicación Novell Filr 2.0 Web Febrero de 2016 Inicio rápido Este documento le ayudará a familiarizarse con Novell Filr y a entender rápidamente algunos de los conceptos y tareas
Más detallesGuía de Instalación CS-Time
Guía de Instalación CS-Time La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Prohibida la reproducción o divulgación total o parcial de este documento, de cualquier forma
Más detallesGuía para dar turnos a través del 0800
Programa de Asistencia Previsional Provincial Guía para dar turnos a través del 0800 Este sistema le permitirá generar el turno de los beneficiarios que se comunican telefónicamente a través del 0800 9990280
Más detallesPara entornos con más de un equipo conectados en red es necesario que el programa de firewall conceda paso a los servicios de Microsoft SQL Server.
ET-SEGURIDAD SQL INSTRUCCIONES DE USO RÁPIDO IMPORTANTE Este software puede ser bloqueado por software antivirus. Asegúrese de añadir la excepción correspondiente si fuese necesario. Se recomienda deshabilitar
Más detallesINFORMACIÓN TÉCNICA Nº: 0002/C
COMPONENTE: Softwares de utilización da AT IDENTIFICACIÓN EVENTO: Instalación de softwares en las computadoras de la AT DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA Las computadoras utilizadas por los técnicos de campo de
Más detallesRECOMENDACIONES DE INICIO PARA EL USO DEL AULA VIRTUAL MOODLE
RECOMENDACIONES DE INICIO PARA EL USO DEL AULA VIRTUAL MOODLE Bienvenido al Aula Virtual. Aquí encontrará información muy importante, que le garantizará la visualización de la información y participación
Más detallesNero InfoTool Manual. Nero AG
Nero InfoTool Manual Nero AG Información sobre copyright y marcas comerciales El manual de Nero InfoTool y todo su contenido están protegidos por las leyes de copyright y son propiedad de Nero AG. Reservados
Más detallesGuía de instalación del navegador Mozilla Firefox
2012 Guía de instalación del navegador PRICE SHOES 27/11/2012 Tabla de contenido Qué es Firefox?... 3 Por qué debo usar Firefox?... 3 Dónde encuentro información en español acerca de Firefox?... 3 Cómo
Más detallesManual de instalación de PVR-TV USB2.0
Manual de instalación de PVR-TV USB2.0 Contenido Ver2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware de PVR-TV USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesGuía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR
Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR 1. Contenido Compruebe que su equipo incluye los siguientes accesorios. Las imágenes se deben tomar como referencia. 2. Visión de conjunto La serie
Más detallesManual de Usuario/a sobre el uso de firma electrónica avanzada
Manual de Usuario/a sobre el uso de firma electrónica avanzada en el e-seia. Versión 1.1 Año 2013 1. Introducción... 3 2. Visualización de documentos... 3 3. Validación de documentos... 4 4. Instalación
Más detallesDIRECCIÓN GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN. Sistema Nacional de Identificación Ciudadana. Manual de Usuario
NOVIEMBRE 2014 VERSION 1.1 Contenido 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. OBJETIVOS DEL SISTEMA... 3 3. REQUISITOS DEL SISTEMA... 3 4. GUÍA DE USO... 4 5. LECTURA DEL CÓDIGO QR... 18 6. CONSULTA DE NÚMERO ÚNICO DE
Más detallesFunciones de Network Assistant
CAPÍTULO 2 Network Assistant simplifica la administración de las comunidades o grupos ofreciendo una GUI, modos alternativos para configurar dispositivos en redes, dos niveles de acceso y una completa
Más detallesDr.Web Enterprise Security Suite 10 Guía Rápida de Implantación (Windows)
Dr.Web Enterprise Security Suite 10 Guía Rápida de Implantación (Windows) Versión de Dr.Web ESS: 10.0 Última actualización: 24/09/2014 2014 IREO Mayorista de ITSM y Seguridad Guía de Implantación Dr.Web
Más detallesInstalación de la aplicación
Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Saila Departamento de Hacienda Finanzas y Presupuestos www.araba.eus Ogasun Zuzendaritza Dirección de Hacienda Instalación de la aplicación Patrimonio 2015 REQUERIMIENTOS
Más detallesPORTAL DE FORMACIÓN CONTINUA DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS. Manual de incidencias de firma electrónica y presentación en registro telemático
PORTAL DE FORMACIÓN CONTINUA DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Manual de incidencias de firma electrónica y presentación en registro telemático GERENCIA ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. CONSIDERACIONES GENERALES...
Más detallesSERVICIO NEXTWEB 1.0. NEXT Administrativo. Software Administrativo Empresarial MANUAL DE INSTALACION Y USO DE NEXTWEB 1.0
SERVICIO NEXTWEB 1.0 NEXT Administrativo Software Administrativo Empresarial MANUAL DE INSTALACION Y USO DE NEXTWEB 1.0 Autor/ Revisión: Heberto Villavicencio Diseño/ Edición: Ghenny Uzcátegui Baudino
Más detallesA la derecha de este botón irán apareciendo todas las aplicaciones abiertas en ese momento en el sistema.
6 LA BARRA DE TAREAS Esta situada en la parte inferior de la pantalla. En su extremo izquierdo contiene el botón de Inicio. A la derecha de este botón irán apareciendo todas las aplicaciones abiertas en
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN DE LA MONITORIZACIÓN DE INTERNET POR SATÉLITE UNIDIRECCIONAL MONOPUESTO
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA MONITORIZACIÓN DE INTERNET POR SATÉLITE UNIDIRECCIONAL MONOPUESTO Índice de Contenidos 1 REQUISITOS DE INSTALACIÓN... 1-1 1.1 HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO DEL USUARIO... 1-1 2
Más detallesManual de usuario de configuración de Navegadores para Sede Electrónica del SEPE
Manual de usuario de configuración de Navegadores para Sede Electrónica del SEPE V4.2 Octubre de 2015 Ver. 4.0 Página 1 de 40 C/ Condesa de Venadito 9 Índice 1. OBJETIVOS... 3 2. REQUISITOS GENERALES...
Más detallesLuxómetro Registrador HD450 PRESENTACIÓN DEL SOFTWARE
Luxómetro Registrador HD450 PRESENTACIÓN DEL SOFTWARE Con este programa usted puede recolectar datos del medidor HD450 cuando el medidor está conectado a una PC y descargar los datos guardaos en la memoria
Más detallesManual de Instalación para el óptimo funcionamiento de la Firma Electrónica Avanzada
SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA U N I D A D D E I N F O R M Á T I C A ÁREA DE FIRMA ELECTRÓNICA Manual de Instalación para el óptimo funcionamiento de la Firma Electrónica Avanzada En este manual encontrará
Más detallesDESCARGA E INSTALACIÓN DE PEUGEOT ALERT ZONE EN WIP Com / Connect Com / RT4. Requisitos previos
Requisitos previos 1 0. Requisitos previos 1. Un vehículo equipado con el sistema de navegación 2. Acceso al sitio http://peugeot.navigation.com 3. Para realizar una instalación automática utilizando el
Más detallesTableta de 7" SupraPad
Tableta de 7" SupraPad II El nuevo 7'' SupraPad 788TPCII de iview es la próxima generación de tableta. Cuenta con pantalla de alta resolución de 7 pulgadas y con fuertes procesadores de núcleo cuádruple
Más detallesGuía práctica Windows 7 Registro y configuración Francisco Charte Ojeda
Guía práctica Windows 7 Registro y configuración Francisco Charte Ojeda Dedicatoria Agradecimientos Sobre el autor Introducción Mejoras visibles Mejoras no visibles Windows 7 frente a otros sistemas Cómo
Más detallesProcedimiento de instalación rápida con CD-ROM. Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x
Macintosh Este tema incluye: Requisitos en la página 3-32 Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM en la página 3-32 Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x en la página 3-32 Activación y uso
Más detallestesto Saveris Web Access Software Manual de instrucciones
testo Saveris Web Access Software Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 2 Especificaciones... 4 2.1. Uso... 4 2.2. Requisitos del sistema... 4 3 Instalación... 5 3.1. Instalación de
Más detallesCrystal Xcelsius 4.5: Manual de instalación
Crystal Xcelsius 4.5: Manual de instalación Crystal Xcelsius 4.5 Windows Patentes Marcas comerciales Copyright Colaboradores de otras empresas Business Objects posee las siguientes patentes de los Estados
Más detallesEnglish. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar
English Français ESPAÑOL DA-300USB D/A CONVERTER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso
Más detallesInstalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX
Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del
Más detallesDIRECCIÓN GENERAL DE CENTROS DE FORMACIÓN PARA EL TRABAJO CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE LA FORMACIÓN PARA EL TRABAJO
DIRECCIÓN GENERAL DE CENTROS DE FORMACIÓN PARA EL TRABAJO CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE LA FORMACIÓN PARA EL TRABAJO Instalación de Adobe Acrobat 6.0 Contenido Instalación de Adobe Acrobat 6.0
Más detallesREQUISITOS DEL SISTEMA
Sistemas de Informática Jurídica INFOLEX 7 DOCUMENTACION REQUISITOS DEL SISTEMA Departamento: Documentación Autores: DLD,FLD Versión: 2.0 Sistemas de Informática Jurídica 902 090 001 www.jurisoft.es info@jurisoft.es
Más detalles1. Instalación en Sistemas Operativos Windows XP/2000/Me/98 2. Instalación en Sistemas Operativos Windows XP SP2 (Service Pack)
1. Instalación en Sistemas Operativos Windows XP/2000/Me/98 2. Instalación en Sistemas Operativos Windows XP SP2 (Service Pack) 1. Instalación en Sistemas Operativos Windows XP/2000/Me/98 Para visualizar
Más detalles