Installation Instructions Axcent Large Instructions d installation Grand luminaire Axcent Instrucciones de instalación Axcent Large
|
|
- Josefina Zúñiga Navarro
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 IB514023EN Brand Logo reversed black out of INS # Installation Instructions Axcent Large Instructions d installation Grand luminaire Axcent Instrucciones de instalación Axcent Large WARNING Make certain power is OFF before starting installation or attempting any maintenance. WARNING Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an electrician. WARNING Risk of Electric Shock Disconnect power at fuse or circuit breaker before installing or servicing. WARNING Risk of Burn Disconnect power and allow fixture to cool before servicing. - Do not mount luminaire within 6 of a combustible surface. WARNING Risk of Personal Injury Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly. These instructions do not claim to cover all details or variations in the equipment, procedure, or process described, nor to provide directions for meeting every possible contingency during installation, operation or maintenance. When additional information is desired to satisfy a problem not covered sufficiently for user s purpose, please contact your nearest representative. This lighting fixture has been shipped complete with one of several mounting options. Please follow the installation instructions specific to the catalog part that you ordered. Care must be taken not to set lighting fixture down on optical lenses or lift the fixture in the lens area. Specifications and dimensions subject to change without notice. IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference. General: Upon receipt of the fixture, thoroughly inspect for any freight damage which should be brought to the attention of the delivery carrier. Compare the catalog description listed on the packing slip with the fixture label on the housing to assure you have received the correct material. Safety: This fixture must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local codes and ordinances. Proper grounding is required to insure personal safety. Carefully observe grounding procedure under installation section. APPLICATIONS: This lighting fixture is designed for outdoor lighting services, and should not be used in area of limited ventilation or inside high ambient temperature enclosures. It must be stored in a dry location prior to installation. Do not expose lighting fixture to rain, dust or other environmental conditions prior to installation and insertion of photo control or shorting cap (if so equipped). Do not install the fixture near combustible materials or locate next to airflow blocking surfaces within 6 inches. Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations.
2 Installation Instructions - Axcent Large INSTALLATION This lighting fixture has been shipped complete with one of several mounting options. Please follow the installation instructions specific to the catalog part that you ordered. Care must be taken not to set lighting fixture down on optical lenses or lift the fixture in the lens area. 5 1/4 Wall Mount 3.0 Wedge Plate Tools Required #2 Phillips head screwdriver, torque wrench. 1. Remove the wedge plate by loosening the (2) ¼-20 Phillips head screws on the fixture (Figure 1). 2. Attach the wedge plate to the wall or junction box (Figure 2). Wedge plate must be mounted with hardware able to support a fixture weight of up to 25 lbs. Figure 1. (2X) Phillips head ¼-20 Lock Screws Wall Junction Box Mounting (Recommended Wet Location Type) Wall Wedge Plate Wedge Plate Level Bubble Level Bubble J-Box Mounted on Wall J-Box Recessed in Wall Figure Hang the fixture from the wedge plate using the wire hanger located on the back of the fixture (Figure 4). Wire hanger can be located by looking for the red flag label. 4. Make wiring connections per wiring diagram (Figure 3). 5. Lift the fixture off of the wire hanger and onto wedge plate. Ensure that the luminaire supply leads are not pinched between the wedge plate and the housing. Wire Hanger Slot On Wedge Wall Wire Hanger (+) Line Black (-) Common White Fixture Wedge Plate Ground Green Axcent Large Fixture Figure 3. Figure 4. 2 EATON IB514023EN Installation instructions
3 Installation Instructions - Axcent Large 6. Tighten the two ¼-20 Phillips head screws on the fixture to 20 in-lbs (Figure 5). Wedge Lock Wall 5. Place the wires down into the pole or up into the slipfitter body. Lower the slipfitter onto the top of the pole. Ensure that the supply leads are not pinched (Figure 6). 6. Tighten (3) set screws to 10 ft-lbs. Tighten (3) lock nuts to 15 ft-lbs. 7. Remove (2) cover plate screws and cover plate (Figure 6). 8. To change luminaire tilt angle, loosen center bolt, rotate fixture to the desired angle, and tighten center bolt to 30 ft-lbs. 9. Install cover plate, tightening the (2) cover plate screws to 15 in-lbs. Figure 5. Slipfitter Mounting 1/4-20 Lock Screws Tools required #2 Phillips head screwdriver, socket wrench, ¾ socket, 3/8 square nut driver, torque wrench. 1. The fixture comes with a wall mount wedge plate preinstalled. Remove the wall mount wedge plate and discard (Figure 1). 2. Make wiring connections between fixture and slipfitter using supplied outdoor-rated wire nuts. Refer to wiring diagram for power connections (Figure 3). 3. Attach the slipfitter assembly to the fixture. Ensure that the luminaire supply leads are completely underneath the wedge plate and are not pinched. Tighten the two ¼-20 screws on the fixture to 20 in-lbs (Figure 6). 4. Loosen (3) set screws so that the slipfitter will slide easily onto the pole. Make wiring connections between the slipfitter and the pole. Refer to wiring diagram for power connections (Figure 3). Trunnion Mount Tools required #2 Phillips head screwdriver, socket wrench, 5/8 socket, 5/8 wrench, 5/16 socket, 5/16 wrench, torque wrench. 1. The fixture comes with a wall mount wedge plate preinstalled. Remove the wall mount wedge plate and discard (Figure 1). 2. Make wiring connections between the fixture and trunnion per wiring diagram. Use provided outdoor-rated wire nuts. 3. Attach the trunnion assembly to the fixture and tighten (2) 1/4-20 Phillips head screws to 20 in-lbs (Figure 7). Ensure that the luminaire supply leads are not pinched between the wedge plate and housing. Wedge Plate Wedge Plate #10-32 Locating Screws #3/8-16 Locking Bolts And Nuts 1/2 Bolt 1/4-20 Lock Screws (3X)Lock Nuts (3X)Set Screw Pole (2 3/8 To 2 7/8 O.D) Cover 1/4-20 Lock Screws #8-32 Screws 0.37[9.5] X 0.82 [20.9] (2X) ø 0.5 [12.7mm] 2.75 [69.3mm] 1.37 [34.7mm] 5 [127mm] 2.25 [57.2 mm] Figure 6. Figure 7. EATON IB514023EN Installation instructions 3
4 Installation Instructions - Axcent Large 4. Mount luminaire to surface using the hole pattern provided on the trunnion bracket. Hardware must be adequate to ensure that the mount can support upto a 25 lb fixture (Figure 7). 5. Loosen but do not remove the locating screws and locking bolts and nuts shown in (Figure 7). 6. Adjust the trunnion flood bracket to desired angle. Retighten #3/8-16 locking bolts and nuts to 30 ft-lbs and #10-32 locating screws to 3 ft-lbs (Figure 7). 7. Refer to wiring diagrams for power connection (Figure 3). Pole Mount Pole Wedge Plate Quick Connect Arm Adaptor 1/4-20 Lock Screws Tools required #2 Phillips head screwdriver, socket wrench, ¾ socket, ¾ wrench, torque wrench. 1. The fixture comes with a wall mount wedge plate pre-installed. Remove the wall mount wedge plate and discard (Figure 1). 2. The pole mount arm is designed for a square or round pole. Round pole installation will require the break-away tabs to be removed. Use pliers to remove tabs (Figure 8). 3. Using provided 1/2 hardware, secure the pole mount arm to pole. Torque bolts to 40 ft-lbs (Figure 8). For Round Pole Installations, Break away Tabs 9/16 (14.3mm) Diameter Hole and Slot 7/8 (22mm) 4-7/8 (124mm) Figure 9. Arm 5. Hang the fixture by the quick-connect adapter onto the pole arm. Tighten center Phillips head screw to 20 in-lbs (Figure 10). 6. Make wiring connections inside the pole arm compartment. Refer to wiring diagram for power connections (Figure 3). 7. Install arm cover plate and tighten the (2) screws to 20 in-lbs (Figure 10). Ensure that the luminaire supply leads are not pinched between the cover and mounting arm. The quick connect arm adapter may not connect perfectly flush, interferance between the quick connector arm is part of the design. Should be flush within 1/16. 1/16 Split Washer Washer 1/2 Bolt Washer 1/2 Nut Center Phillips Head Screws And Tighten To 20In-Lbs. (2.3N-M) Figure Attach the quick-connect adapter to the fixture, pulling the luminaire supply leads through the wedge plate center hole. Tighten the (2) ¼-20 lock screws on the fixture to 20 in-lbs (Figure 9). Align Cover Tabs With Arm Slots Figure 10. Cover Plate Screws. Tighten To 20 In-Lbs (2.3N-M) 4 EATON IB514023EN Installation instructions
5 Instructions d installation Grand luminaire Axcent AVERTISSEMENT Assurez-vous que l alimentation électrique est HORS TENSION avant de commencer l installation ou de tenter d en faire l entretien. AVERTISSEMENT Risque d incendie ou de décharge électrique. Si vous n êtes pas qualifié, consultez un électricien. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Mettez l alimentation électrique hors tension en enlevant le fusible ou en déclenchant le disjoncteur avant l installation ou l entretien. AVERTISSEMENT Risque de brûlure Débranchez la source d alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de procéder à son entretien. Ne montez pas le luminaire à moins de 15,2 cm (6 po) d une surface combustible. AVERTISSEMENT Risque de blessures Ce luminaire peut s endommager s il n est pas installé correctement ou s il est instable. Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou toutes les différences d équipement, de procédures ou de procédés décrits ni fournir de directives pouvant répondre à toutes les éventualités pouvant survenir pendant l installation, le fonctionnement ou l entretien. Si des renseignements additionnels sont nécessaires afin de résoudre un problème insuffisamment décrit pour l utilisation, veuillez communiquer avec votre représentant le plus près de chez vous. Ce luminaire est livré avec toutes ses pièces et l une des différentes options de montage. Suivez les instructions d installation correspondant à la pièce du catalogue que vous avez commandée. Assurez-vous de ne pas déposer le luminaire sur les lentilles et de ne pas le soulever en posant vos mains sur les lentilles. Les caractéristiques techniques et les dimensions sont sujettes à modifications sans préavis. IMPORTANT : Lisez attentivement avant d installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure. Général : Inspectez minutieusement le luminaire dès sa réception pour déceler les dommages occasionnés par le transport, lesquels devront être signalés au transporteur. Comparez la description du catalogue indiquée sur le bon de livraison avec l étiquette du luminaire située sur le boitier pour vous assurer que vous avez reçu l appareil commandé. Sécurité : Le câblage du luminaire doit être conforme au Code national de l électricité, aux lois et règlements locaux en vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d assurer votre sécurité. Respectez soigneusement la procédure de mise à la terre du chapitre d installation. APPLICATIONS : Ce luminaire a été conçu pour l éclairage extérieur et ne doit pas être utilisé dans un endroit peu ventilé ou dans une enceinte à haute température ambiante. Il doit être rangé dans un endroit sec en attendant son installation. N exposez pas le luminaire à la pluie, à la poussière ou à d autres conditions ambiantes avant l installation et l insertion de l interrupteur photo-électrique ou de la fiche de court-circuit (si fournis). N installez pas le luminaire près de matériaux combustibles et ne le placez pas à proximité de surfaces bloquant la circulation de l air dans un rayon de 15,2 cm (6 po). Les résultats seront meilleurs si le luminaire est installé et entretenu selon les recommandations suivantes. EATON IB514023EN Instructions d installation 5
6 Instructions d installation Grand luminaire Axcent INSTALLATION Ce luminaire est livré avec toutes ses pièces et l une des différentes options de montage. Suivez les instructions d installation correspondant à la pièce du catalogue que vous avez commandée. 133,3 mm (5 1/4 po) Assurez-vous de ne pas déposer le luminaire sur les lentilles et de ne pas le soulever en posant vos mains sur les lentilles. Montage mural 76,2 mm (3 po) Plaque d anacrage Outils requis Tournevis Phillips no 2, clé dynamométrique. 1. Retirez la plaque d ancrage en dévissant les deux (2) vis Phillips 1/4-20 du luminaire (Figure 1). 2. Fixez la plaque d ancrage au mur ou à la boite de jonction (Figure 2). La plaque d ancrage doit être montée avec de la quincaillerie pouvant supporter un poids du luminaire jusqu à 11,3 kg (25 lb). (2) vis de blocage Phillips 1/4-20 Figure 1. Mur Montage avec boite de jonction (Recommandé pour les endroits mouillés) Mur Plaque d ancrage Plaque d ancrage Niveau à bulle Niveau à bulle Boite de jonction montée au mur Boite de jonction encastrée dans le mur Figure Suspendez le luminaire à la plaque d ancrage en utilisant le crochet de suspension métallique situé derrière le luminaire (Figure 4). Repérez le crochet de suspension métallique en cherchant l étiquette à drapeau rouge. Ligne électrique (+) Noir 4. Effectuez les raccords électriques selon le schéma de câblage (Figure 3). Commun (-) Blanc Luminaire 5. Soulevez le luminaire hors du crochet de suspension métallique et de la plaque de montage. Assurez-vous que les fils d alimentation du luminaire ne sont pas pincés entre la plaque de montage et le boitier. Mise à la terre Vert Figure 3. 6 EATON IB514023EN Instructions d installation
7 Instructions d installation Grand luminaire Axcent Fente du crochet de suspension métallique sur plaque Crochet de suspension 3. Fixez l ensemble de la fourche à emboîtement au luminaire. Assurez-vous que les fils d alimentation du luminaire se retrouvent complètement sous la plaque d ancrage et qu ils ne sont pas coincés. Serrez les deux (2) vis Phillips 1/4-20 du luminaire à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb) (Figure 6). Mur Plaque d ancrage Boulon de 12,7 mm (1/2 po) Figure 4. Plaque d ancrage Grand luminaire Axcent 6. Serrez les deux (2) vis Phillips 1/4-20 du luminaire à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb) (Figure 5). (3) Contre-écrous (3) Vis de serrage Poteau (D.I. 60,3 à 73,0 mm 2 3/8 à 2 7/8 po) Couvre-joint Vis no 8-32 Vis de blocage 1/4-20 Mur Figure 6. Figure 5. Cale de verrouillage Vis de blocage 1/4-20 Montage à emboîtement sur fourche Outils requis Tournevis Phillips no 2, clé à douille, douille de 19,1 mm (3/4 po), tournevis à douille carrée de 9,5 mm (3/8 po), clé dynamométrique. 1. Le luminaire est livré avec une plaque d ancrage murale fixée au luminaire. Retirez la plaque d ancrage murale et jetez-la (Figure 1). 2. Effectuez les raccords électriques entre le luminaire et la fourche à emboîtement en utilisant les capuchons de connexion pour extérieur. Consultez le schéma de câblage pour effectuer les raccords d alimentation électrique (Figure 3). 4. Desserrez les trois (3) vis de serrage de manière à ce que la fourche à emboîtement glisse facilement sur le poteau. Effectuez les raccords de câblage entre la fourche à emboîtement et le poteau. Consultez le schéma de câblage pour effectuer les raccords d alimentation électrique (Figure 3). 5. Placez les câbles dans le poteau ou sur le corps de la fourche à emboîtement. Abaissez la fourche à emboîtement sur le dessus du poteau. Assurezvous que les fils d alimentation ne sont pas coincés (Figure 6). 6. Serrez la vis de serrage à un couple de 13,5 Nm (10 pi-lb). Serrez les contre-écrous à un couple de 20,3 Nm (15 pi-lb). 7. Retirez les deux (2) vis du couvre-joint (Figure 6). 8. Pour modifier l angle d inclinaison, desserrez le boulon de centrage, tournez le luminaire à l angle désiré puis serrez le boulon de centrage à un couple de 40,7 Nm (30 pi-lb). 9. Installez le couvre-joint et serrez les deux (2) vis du couvre-joint à un couple de 20,3 Nm (15 pi-lb). Montage sur tourillon Outils requis Tournevis Phillips no 2, clé à douille, douille de 15,9 mm (5/8 po), tournevis à douille carrée de 15,9 mm (%/8 po), clé dynamométrique. EATON IB514023EN Instructions d installation 7
8 Instructions d installation Grand luminaire Axcent 1. Le luminaire est livré avec une plaque d ancrage murale fixée au luminaire. Retirez la plaque d ancrage murale et jetez-la (Figure 1). 2. Effectuez les raccords de câblage entre le luminaire et le tourillon selon le schéma de câblage. Utilisez les capuchons de connexion pour extérieur fournis. 3. Fixez l ensemble du tourillon au luminaire et serrez les deux (2) vis Phillips 1/4-20 à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb). Assurez-vous que les fils d alimentation électrique du luminaire ne sont pas coincés entre la plaque d ancrage et le boitier. 4. Montez le luminaire sur la surface en utilisant le modèle de trou indiqué sur le support du tourillon. Utilisez de la quincaillerie adéquate et pouvant supporter le montage d un luminaire pesant jusqu à 11,3 kg (25 lb) (Figure 7). Montage sur poteau Outils requis Tournevis Phillips no 2, clé à douille, douille de 19,1 mm (3/4 po), tournevis à douille carrée de 19,1 mm (3/4 po), clé dynamométrique. 1. Le luminaire est livré avec une plaque d ancrage murale fixée au luminaire. Retirez la plaque d ancrage murale et jetez-la (Figure 1). 2. Le bras de montage sur est conçu pour un poteau carré ou rond. L installation de poteau rond exigera que les languettes de rupture soient retirées. Utilisez des pinces pour retirer les languettes (Figure 8). 3. Utilisez la quincaille de 12,7 mm (1/2 po) pour fixer fermement le bras de montage au poteau. Serrez les boulons à un couple de 54,2 Nm (40 pi-lb) (Figure 8). Plaque d ancrage Diamètre du trou et fente de 14,3 mm (9/16 po) 22 mm (7/8 po) 124 mm (4 7/8 po) Vis de positionnement no Boulons d arrêt et écrous no 3/8-16 Pour installation sur poteau rond, languettes de rupture Vis de blocage 1/4-20 Rondelle ouverte 2 9,5 x 20,9 (9,5 x 20,9) 69,3 mm (2,75 po) Rondelle ø de 12,7 (0,5 po) 34,7 mm (1,37 po) 127 mm [5 po] 57,2 mm (2,25 po) Boulon de 12,7 mm (1/2 po) Écrou de 12,7 mm (1/2 po) Rondelle Figure Desserrez sans retirer les vis de positionnement et les boulons d arrêt et les écrous montrés à la Figure Ajustez le support du tourillon du projecteur à l angle désiré. Serrez à nouveau les boulons d arrêt no 3/8-16 et les écrous à un couple de 40,7 Nm (30 pi-lb) et les vis de positionnement no à un couple de 4,1 Nm (3 pi-lb). 7. Consultez le schéma de câblage pour effectuer les raccords. Figure Fixez l adaptateur à raccord rapide au luminaire puis tirez les fils d alimentation du luminaire dans le trou central de la plaque d ancrage. Serrez les deux (2) vis de blocage 1/4-20 du luminaire à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb) (Figure 9). 5. Suspendez le luminaire par l adaptateur à raccord rapide sur le bras du poteau. Serrez la vis de centrage Phillips à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb) (Figure 10). 6. Effectuez les raccords électriques à l intérieur du compartiment du bras de poteau. Consultez le schéma de câblage pour effectuer les raccords d alimentation électrique (Figure 3). 8 EATON IB514023EN Instructions d installation
9 Instructions d installation Grand luminaire Axcent Plaque d ancrage 1,6 mm (1/16 po) Adaptateur de bras à raccord rapide Poteau Vis de blocage 1/4-20 Centrez les vis Phillips et serrez à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb). Bras Alignez les languettes du couvercle avec les fentes du bras Vis du couvre-joint. Serrez à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb) Figure Installez le couvre-joint du bras et serrez les deux (2) vis à un couple de 2,3 Nm (20 po-lb) (Figure 10). Assurezvous que les fils d alimentation du luminaire ne sont pas coincés entre le couvre-joint et le bras de montage. La conception veut que l adaptateur à raccord rapide du bras ne s adapte pas parfaitement, ce qui peut nuire au raccord rapide du bras. Doit être encastré à au moins 1,6 mm (1/16 po). Figure 10. EATON IB514023EN Instructions d installation 9
10 Instrucciones de instalación Axcent Large ADVERTENCIA Asegúrese de que la alimentación esté DESCONECTADA antes de comenzar la instalación o intentar realizar cualquier tarea de mantenimiento. ADVERTENCIA Riesgo de incendio y/o descarga eléctrica. Si no está calificado, consulte a un electricista. ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica: desconecte el suministro eléctrico desde el fusible o el disyuntor antes de realizar la instalación o de hacer reparaciones. ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras: desconecte el suministro eléctrico y deje que la luminaria se enfríe antes de realizar reparaciones. - No instale la luminaria a menos de 6 pulg. (15 cm) de una superficie combustible. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones personales: la luminaria se podría dañar y/o quedar inestable si no se instala debidamente. Nota: Nota: Nota: Nota: Estas instrucciones no aseguran cubrir todos los detalles o variaciones del equipo, procedimiento o proceso descritos, ni proporcionar directivas que anticipen todas las contingencias posibles durante la instalación, la operación o el mantenimiento. Cuando desee obtener información adicional para solucionar un problema no abordado en forma satisfactoria para el propósito del usuario, póngase en contacto con su representante más cercano. Esta luminaria se ha enviado completa, con una de varias opciones de montaje. Siga las instrucciones de instalación específicas para la pieza del catálogo que usted haya pedido. Se debe tener cuidado de no colocar la luminaria sobre las lentes ópticas ni levantarla por el área de la lente. Las especificaciones y las dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso. IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura. Observaciones generales: Al recibir la luminaria, controle en detalle que no se haya dañado durante su transporte. Si hubiera daños, informe al transportista de la entrega. Compare la descripción del catálogo del recibo de envío con la etiqueta de la luminaria que se encuentra sobre la carcasa, para asegurarse de haber recibido la mercadería correcta. Seguridad: Esta luminaria debe cablearse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y las ordenanzas y los códigos locales aplicables. Se requiere una adecuada conexión a tierra para garantizar la seguridad personal. Consulte atentamente el procedimiento de conexión a tierra en la sección de instalación. APLICACIONES: Esta luminaria está diseñada para un servicio de iluminación en exteriores y no debería utilizarse en un área de poca ventilación o en recintos con alta temperatura ambiente. Debe almacenarse en una ubicación seca antes de su instalación. No exponga la luminaria a la lluvia, el polvo u otras condiciones medioambientales antes de su instalación e inserción del fotocontrol o tapón de cortocircuito (si así viniera equipada). No instale la luminaria cerca de materiales combustibles ni la ubique junto a superficies de bloqueo de flujo de aire a menos de 6 pulgadas (15 cm). Obtendrá mejores resultados si se la instala y se le realiza el servicio de mantenimiento de acuerdo con las siguientes recomendaciones. 10 EATON IB514023EN Instrucciones de instalación
11 Instrucciones de instalación Axcent Large INSTALACIÓN Esta luminaria se ha enviado completa, con una de varias opciones de montaje. Siga las instrucciones de instalación específicas para la pieza del catálogo que usted haya pedido. 5 1/4" Nota: Se debe tener cuidado de no colocar la luminaria sobre las lentes ópticas ni levantarla por el área de la lente. Montaje en paredes 3,0" Placa de cuña Herramientas necesarias # 2 destornillador estrella, llave dinamométrica. 1. Retire la placa de cuña aflojando los (2) tornillos de cabeza estrella de ¼-20 en la luminaria (Figura 1). 2. Coloque la placa de cuña en la pared o en la caja de conexiones (Figura 2). La placa de cuña debe montarse con herramientas capaces de soportar una luminaria con peso de hasta 25 lbs. (2X) Tornillos de bloqueo de estrella ¼-20 Figura 1. Pared Montaje de la caja de conexiones (Tipo de ubicación húmeda recomendada) Pared Placa de cuña Placa de cuña Burbuja de nivel Burbuja de nivel Caja de conexiones montada en la pared Caja de conexiones empotrada en la pared Figura Cuelgue la luminaria de la placa de cuña usando el gancho de alambre ubicado en la parte posterior del dispositivo (Figura 4). El gancho de alambre se puede ubicar buscando la etiqueta de bandera roja. (+) línea Negro 4. Haga las conexiones de cableado según el diagrama de cableado (Figura 3). 5. Levante el accesorio del colgador de cable y sobre la placa de cuña. Asegúrese de que los cables de suministro de la luminaria no estén pinzados entre la placa de cuña y la carcasa. (-) común Conexión a tierra Blanco Verde Luminaria Figura 3. EATON IB514023EN Instrucciones de instalación 11
12 Instrucciones de instalación Axcent Large Ranura de suspensión de alambre en cuña Bisagra para cables 3. Fije el conjunto del sujetador deslizante a la luminaria. Asegúrese de que los cables de suministro de la luminaria estén completamente debajo de la placa de cuña y no estén pinzados. Apriete los dos tornillos de ¼-20 en la luminaria a 20 in-lbs (Figura 6). Pared Figura 4. Placa de cuña Luminaria Axcent Large 6. Apriete los dos tornillos de cabeza estrella de ¼-20 en el dispositivo a 20 in-lbs (Figura 5). (3X) Tuercas de bloqueo (3X) juego de tornillos Poste (2 3/8"a 2 7/8" O.D) Placa de cuña Tornillos de bloqueo 1/4-20 Perno de 1/2" Cubierta 32 Tornillos #8 Figura 5. Montaje deslizante Cuña de bloqueo Tornillos de bloqueo 1/4-20 Pared Herramientas necesarias Destornillador estrella # 2, llave de tubo, tubo de ¾, llave de tuerca cuadrada de 3/8, y llave dinamométrica. 1. La luminaria viene con una placa de cuña preinstalada de montaje en la pared. Retire la placa de cuña de montaje en la pared y deséchela (Figura 1). 2. Realice las conexiones de cableado entre la luminaria y el deslizador usando las tuercas de alambre con clasificación para exteriores suministradas. Remítase a los diagramas de cableado para ver la conexión de la alimentación (Figura 3). Figura Afloje (3) tornillos de fijación para que el deslizador se deslice fácilmente en el poste. Haga las conexiones de cableado entre el deslizador y el poste. Remítase a los diagramas de cableado para ver la conexión de la alimentación (Figura 3). 5. Coloque los cables hacia abajo en el poste o hacia arriba en el cuerpo deslizante. Baje el deslizador en la parte superior del poste. Asegúrese de que los cables de suministro no estén pinzados (Figura 6). 6. Ajuste los (3) tornillos de sujeción a 10 FT-lb. Ajuste las (3) tuercas de sujeción a 15 Ft-lb. 7. Retire los (2) tornillos de la placa de cubierta y la placa de cubierta (Figura 6). 8. Para modificar el ángulo de inclinación de la luminaria, afloje el perno central, gire la luminaria hacia el ángulo deseado y ajuste el perno central a 30 ft-lb. 9. Instale la placa de cubierta, apretando los (2) tornillos de la placa de cubierta a 15 in-lbs. Montaje en muñón Herramientas necesarias Destornillador estrella # 2, llave de tubo, tubo de 5/8, llave de 5/8, tubo de 5/16, llave de 5/16, y llave dinamométrica. 1. La luminaria viene con una placa de cuña preinstalada de montaje en la pared. Retire la placa de cuña de montaje en la pared y deséchela (Figura 1). 12 EATON IB514023EN Instrucciones de instalación
13 Instrucciones de instalación Axcent Large 2. Haga las conexiones de cableado entre la luminaria y el muñón según el diagrama de cableado. Use las tuercas de cable con clasificación para exteriores proporcionadas. 3. Conecte el conjunto del muñón a la luminaria y apriete los (2) tornillos estrella de 1/4-20 a 20 in-lbs (Figura 7). Asegúrese de que los cables de suministro de la luminaria no estén apretados entre la placa de cuña y la carcasa. Placa de cuña Montaje en poste Herramientas necesarias Destornillador estrella # 2, llave de tubo, llave de ¾, llave de ¾, y llave dinamométrica. 1. El accesorio viene con una placa de montaje en pared preinstalada. Retire la placa de cuña de montaje en la pared y deséchela (Figura 1). 2. El brazo de montaje en poste está diseñado para un poste cuadrado o redondo. La instalación en poste redondo requerirá la remoción de las lengüetas desprendibles del brazo de montaje. Use alicates para quitar las pestañas (Figura 8). 3. Usando las herramientas provistas de 1/2, asegure el brazo de montaje del poste al poste. Apriete los pernos a 40 ft-lb (Figura 1). 32 Tornillos de localización # 10 Tornillos de bloqueo 1/4-20 0,37 [9,5] X 0,82 [20,9] (2X) 2,75" [69,3mm] 16 Tornillos y tuercas de bloqueo # 3/8 Para las instalaciones en postes redondos, separe las pestañas Agujero y ranura de diámetro 9/16 (14.3mm) 7/8 (22 mm) 4-7 / 8 (124 mm) ø 0,5 " [12,7mm] 1,37" [34,7mm] 5" [127mm] 2,25 " [57,2 mm] Arandela partida Arandela Figura Monte la luminaria en la superficie, usando el patrón de orificios incluido en el soporte del dintel giratorio. Las herramientas deben ser adecuadas para garantizar que la montura pueda soportar una luminaria de hasta 25 lbs (Figura 7). 5. Afloje pero no quite los tornillos de fijación y los pernos de fijación y tuercas que se muestran en la (Figura 7). 6. Ajuste el soporte de inundación del muñón al ángulo deseado. Vuelva a apretar los tornillos de fijación # 3 / 8-16 y las tuercas a 30 ft-lbs y los tornillos de fijación n.º a 3 ft-lbs (Figura 7). 7. Remítase a los diagramas de cableado para ver la conexión de la alimentación (Figura 3). Perno de 1/2 Arandela Figura 8. Tuerca de 1/2 4. Conecte el adaptador de conexión rápida a la luminaria, tirando de los cables de suministro de la luminaria a través del orificio central de la placa de cuña. Apriete los (2) tornillos de bloqueo de ¼-20 en el dispositivo a 20 in-lbs (Figura 9). 5. Cuelgue la luminaria por el adaptador de conexión rápida en el brazo del polo. Apriete el tornillo estrella central a 20 in-lbs (Figura 10). 6. Haga las conexiones de cableado dentro del compartimiento del brazo polar. Remítase a los diagramas de cableado para ver la conexión de la alimentación (Figura 3). EATON IB514023EN Instrucciones de instalación 13
14 Instrucciones de instalación Axcent Large Placa de cuña 1/16 Adaptador de brazo de conexión rápida Poste Brazo Tornillos de bloqueo 1/4-20 Alinee las pestañas de la tapa con las ranuras para los brazos Centre los tornillos de estrella y apriete a 20 in-lb. (2.3N-M) Tornillos de la placa de cubierta. Apriete a 20 in-lbs (2.3N-M) Figura 9. Figura Instale la placa de la cubierta del brazo y apriete los (2) tornillos a 20 in-lbs (Figura 10). Asegúrese de que los conductores de alimentación a la luminaria no queden atrapados entre la cubierta y el brazo de montaje. Nota: El adaptador de brazo de conexión rápida puede no conectarse perfectamente al ras, la interferencia entre el brazo conector rápido es parte del diseño. Debe estar al ras dentro de 1/ EATON IB514023EN Instrucciones de instalación
15 Warranties and Limitation of Liability Please refer to for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite para conocer nuestros términos y condiciones. Eaton 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA P: Canada Sales 5925 McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 1B8 P: F: Eaton All Rights Reserved Printed in USA Imprimé aux États-Unis Impreso en los EE. UU. Publication No. IB514023EN November 8, 2017 Eaton is a registered trademark. All trademarks are property of their respective owners. Eaton est une marque de commerce déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. Eaton es una marca comercial registrada. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Product availability, specifications, and compliances are subject to change without notice La disponibilité du produit, les spécifications et les conformités peuvent être modifiées sans préavis La disponibilidad de productos, las especificaciones y los cumplimientos están sujetos a cambio sin previo aviso
IB519003EN INS # Brand Logo reversed black out of CAUTION WARNING WARNING CAUTION
IB519003EN Brand Logo reversed black out of INS # Installation Instructions Skybar Single LED Wavestream Reflector Option Instructions d installation Option de réflecteur Skybar Wavestream à DEL unique
INSTALLATION INSTRUCTION Vogue WS-3120
WS-3120 WARNING IMPORTANT: NEVER attempt any work without shutting off the electricity. - Read all instructions before installing. - System is intended for installation by a qualified electrician in accordance
ADF INS # Brand Logo reversed black out of CAUTION WARNING WARNING CAUTION
ADF140678 Brand Logo reversed black out of INS # Installation Instructions Standard Highbay Motion Sensor (MS) Instructions d installation Détecteur de mouvements standard Highbay (MS) Instrucciones de
Installation Guide 1052943-2-C. Lavatory Drains
Installation Guide Lavatory Drains K-7127 K-7128 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page Français-1 Español,
INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light
SPL06-07A1W1-BKT-K1 INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light Questions, problems, or missing parts? Before returning to the store, call MAXIMUS customer service at 1-866-897-2098, Monday Friday, 9:30am
π H-2561 Parts Assembly 1-800-295-5510 uline.com Tools needed H-2562 rectangular picnic table
π H-2561 H-2562 rectangular picnic table 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. Tools needed 3/4" (19mm) Socket Wrench Power Drill 3/8" (10mm)
INSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512
INSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512 APPLICATION Mitsubishi Eclipse TOOLS REQUIRED Socket Wrench with extension and 10 mm socket Small Screwdriver Soft Cloth Cleaning Solution BILL
π H-2888 RECYCLED PLASTIC BENCH WITH BACK parts 1-800-295-5510 uline.com TOols NEEDED
π H-2888 RECYCLED PLASTIC BENCH WITH BACK uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOols NEEDED 7/16" Socket Wrench or 7/16" Drill and Socket Bit parts Single
microsoft.com/hardware/support
2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-43694-01 Back Cover Front Cover K65 Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI
1-800-295-5510 uline.com. Phillips Screwdriver Mini Flathead Screwdriver Electric Drill 5/16" Drill Bit PARTS. Flat Display Wall Mount Bracket x 1
π H-2769, H-4665 TAKE-A-NUMBER-SYSTEM ADDITIONAL 2 AND 3-DIGIT LED DISPLAY 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver
Universal aftermarket speaker installation kit
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-4600 APPLICATIONS Universal aftermarket speaker installation kit 82-4600 KIT FEATURES Provides spacing for 6-1/2 aftermarket speaker installation. KIT COMPONENTS A)
Model/Modelo: SR42UBEVS
SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are
Instrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Quick start guide. www.hd.philips.com
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling
T87 Range Stops INSTALLATION APPLICATION INSTALLATION INSTRUCTIONS EFS
T87 Range Stops APPLICATION Use the 0144-001 range stops with the T87K, N thermostats to limit the minimum and maximum temperature settings. The 0144-001 contains two range stop scales and two #2-28 x
Parts/Pièces/Herrajes
4 : 5! " # $ % & ' & ' % ( $! % ) % * %! " # + ', -! Parts/Pièces/Herrajes. / ( ) ) 0! 1 ( ) 0! 1 2 3 ( ) 0! 1 6 ) 7 ) ( 7 ) 6 ) ; " ( 7 6 ) 8 9 ( 7 6 ) ( 7 6 ) ) Headboard 1x Tête de lit 1x Cabecera 1x
H-5714 3-TIER DISPLAY TABLE
H-5714 3-TIER DISPLAY TABLE 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. TOOLS NEEDED Allen Wrench (Included) Phillips Screwdriver PARTS LIST Bottom
HD Media Tower / Tour Hi-Fi / Medios de Torre
English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the
ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
With Flange: 1/2" Copper pipe stub-out length from finished wall surface
Stub out length for tub spouts (measured from finished wall surface) With Flange: 1/2" Copper pipe stub-out length from finished wall surface Without Flange: 1/2" Copper pipe stub-out length from finished
Universal CF-104UD, SEA/HOS, SEA/HOS-W
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-9000 KIT FEATURES DIN head unit provision Various mounting depths APPLICATIONS Universal 99-9000 CF-104UD, SEA/HOS, SEA/HOS-W Table of Contents Dash Disassembly All
Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para
Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:
pipe line clothing rack support à vêtements pipe line pipe line perchero
! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.! Proper assembly of this item requires 2 people
ROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARRILLA BARBACOA (18 ) ED-4047BQ ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
π H-4039 SPILL CONTAINMENT WORKSTATION CONNECTORS ASSEMBLY 1-800-295-5510 uline.com TOOL NEEDED
π H-4039 SPILL CONTAINMENT WORKSTATION CONNECTORS uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TOOL NEEDED Plastic or Rubber Mallet ASSEMBLY 1. Locate one of the
Evolve LED Area Lighting
GE Lighting Installation Guide GEH-6042 Evolve LED Area Lighting Canopy Light Box Mounting Extension (ECB) BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Save these instructions for
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
ASSEMBLY INSTRUCTION: READ AND SAVE THE INSTRUCTIONS.
Failure to read and carefully follow all instructions could result in fire or serious bodily injury or death. To avoid in shock, fire or serious bodily injury or death it is very important that the electricity
Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide
Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente
Trapeze and Floor Stand. Potence et support sur pied. Trapecio y Pedestal. User Instruction Manual. Manuel de l utilisateur
Trapeze and Floor Stand Trapeze Model IC-7740, Floor Stand Model IC-7714 User Instruction Manual Potence et support sur pied Modèle de potence IC-7740, Modèle de support sur pied IC-7714 Manuel de l utilisateur
INSTALLATION INSTRUCTIONS SLM IP66
INSTALLATION INSTRUCTIONS Document: CI361X01R2 Date: 2011-12-07 Created By: AJB DCR#: 11-419 CAUTIONS: IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed
#10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw
Floating Shelf 2-ct #6 x 3/4-in Screw Wood Mounting Plate 2-ct Metal Bracket 4-ct 4-ct #10 x 3-in Washer Head Screw #8 x 3/4-in Truss Head Screw Floating Shelf Floating Shelf Includes: 1-ct - Floating
Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table
Page 1 of 7 Assembly Instructions Messina TM 4 - Piece Sectional Loveseat, Sofa, & Corner Table Model #: 523125 Thank you for purchasing this quality product. Be sure to check all packing materials carefully
1 Chrome Mirror Trim Cap JEEP GRAND CHEROKEE A CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY A Chrome Mirror Trim Cap 2 CHROME MIRROR TRIM CAP REMOVAL WARNING: Always wear eye and hand protection when servicing the mirror
Universal Mount for LCD, LED & Plasma TV s
Tilt Mount MTMK & LTMK Soporte Universal Inclinable para TV s de LCD, LED y Plasma Support Universel Inclinaison pour TV LCD, LED et Plasma Soporte Universal Inclinavel para TV s de LCD / LED / Plasma
VENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA
MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN
4 SCREWPLUG SUP279 1/6 K CONTENTS Hood Protector Instructions Sheet Alcohol Wipe Screwplugs Large Screws Large Washers Rust Inhibitor
1/6 CONTENTS Hood Protector Instructions Sheet Alcohol Wipe Screwplugs Large Screws Large Washers Rust Inhibitor Abrasive Resistant Tape x3 IMPORTANT: Read all instructions carefully before beginning the
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Brix Ratio Check Instructions for ColdFusion and Flavor Overload Units INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions For Coldfusion, Flavorfusion and Flavor Overload Units Kit P/N 629096865 SAFETY
Specification Chart Tableau des spécifications Cuadro de especificaciones GASOLINE ENGINE (MOTEUR À ESSENCE) (MOTOR DE GASOLINA)
Operator-Parts Manual Manuel de l opérateur - Manuel de pièces Manual del operador - Manual de piezas 200-2416 Revision A Oilless, Single Stage, Direct Drive, Gasoline Engine Driven Air Compressor Sans
Kia Rondo 2007-2010 99-7329
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7329 APPLICATIONS Kia Rondo 2007-2010 99-7329 KIT FEATURES Recessed DIN mount radio provision with pocket ISO mount radio provision with pocket KIT COMPONENTS A) Radio
DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR
DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance
Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F
Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta
CHANDELIER Instruction Manual SAFETY READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS UNPACK THE PACKAGE INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS GENERAL
CHANDELIER Instruction Manual Please read carefully and save these instructions, as you may need them at a later date. SAFETY WARNING: BE SURE THE ELECTRICITY TO THE WIRES YOU ARE WORKING ON IS SHUT OFF;
HLE-3-26 HLE-3-18 HLE-3-13
DC: 1029 BOI 0029 DC: 1029 BOI 0029 DC: 1029 BOI 0019 DC: 1023 BOI 0301 DC: 1129 BOI 0001 DC: 1029 BOI 0111 DC: 1029 BOI 0029 DC: 1029 BOI 0008 DC: 1029 BOI 0009 DC: 1029 BOI 0002 DC: 1029 BOI 0006 DC:
Mid Century Mini Desk Mini Bureau Mid century Mini Escritorio Medio Siglo Assembly instructions Instructions d assemblage Instrucciones de ensamblaje
! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.! To protect the finish, assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet.! 2 People are required for proper assembly
CROSSOVER PRODUCT ENGLISH...2 POST WRAP INSTALLATION INSTRUCTIONS FRANÇAIS...9 INSTRUCTIONS D INSTALLATION DE L ENVELOPPEMENT DE POTEAU
CROSSOVER PRODUCT ENGLISH...2 POST WRAP INSTALLATION INSTRUCTIONS FRANÇAIS...9 INSTRUCTIONS D INSTALLATION DE L ENVELOPPEMENT DE POTEAU ESPAÑOL...18 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA FORROS DE POSTE Compatible
flat bar storage desk buffet de rangement plat escritorio de barras planas para almacenaje Parts
! Tools required:! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.! ssemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.! Proper assembly of this item
2.4L ENGINE BLOCK HEATER CHRYSLER 200 / DODGE AVENGER. www.mopar.com 1. CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY 1 Engine Block Heater 1 2 Cord 1 3 Tie Straps 2
www.mopar.com 1 2.4L ENGINE BLOCK HEATER CHRYSLER 200 / DODGE AVENGER CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY 1 Engine Block Heater 1 2 Cord 1 3 Tie Straps 2 TOOLS REQUIRED Front End Cutters Flat Bladed, Phillips
Installation Guide. Wall Sconce
Installation Guide Wall Sconce K-10570 K-10571 K-10572 K-11365 K-11366 K-11367 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M)
SFA6(SS) Slipfitter Adapter IF Installation & Maintenance Information
SFA6(SS) Slipfitter Adapter Installation & Maintenance Information APPLICATION The SFA6(SS) Slipfitter Adapter is for use: Where a pole top mounted floodlight is required. With Crouse-Hinds SWB6 and SWB6
CHANDELIER Instruction Manual Please read carefully and save these instructions, as you may need them at a later date.
CHANDELIER Instruction Manual Please read carefully and save these instructions, as you may need them at a later date. SAFETY WARNING: BE SURE THE ELECTRICITY TO THE WIRES YOU ARE WORKING ON IS SHUT OFF;
Garden Dump Cart. Owners Manual. 1-year Limited Warranty. Model GOR108D-SC
Garden Dump Cart Owners Manual Model GOR108D-SC Important Safety Instructions Assembly Instructions Parts and Hardware Identification U.S. Patent #s 6,851,756, 7,210,697 and 7,390,065 Other U.S. and Foreign
Jeep Liberty 2002-2007 95-6524B
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-6524B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black APPLICATIONS Jeep Liberty 2002-2007 95-6524B Table of Contents Dash Disassembly Jeep Liberty 2002-2007...
LA NUBE/THE CLOUD/LE NUAGE/NUVEN
1/7 Fijación a tierra / Fix on the floor Fixation au sol/fixação ao solo 1. Poste / post / poteau / poste 2. Superficie juego / playing surface / surface de jeu / piso de jogo 3. Cemento / concret / scellement
JEEP GRAND CHEROKEE 2011 RUNNING BOARDS ESTRIBOS LATERALES TUBULARES MARCHEPIEDS TUBULAIRES. LH 8mm 8mm 1.5" 6mm 8mm. 05-15-13 1 of 7 K6861199 12X
P RAND CHRK 2011 RUNNN BARDS STRBS ATRAS TUBUARS MARCHPDS TUBUARS Front Double 8mm 8mm 1.5" 6mm 8mm 3X 3X 3X 9X 3X 3X 6X 6X 12X 3X Front Double H 8mm 8mm 1.5" 6mm 8mm 3X 3X 3X 9X 3X 3X 6X 6X 12X 3X 1 of
ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS
ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 N7714TL Toilet Lid Flush Valve C7715-6 BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Fill Valve C7715-7 Ceramic tank Air Tube - C7715-3
LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC
LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC CONTENTS SOMMAIRE English............... 2 Français.............. 5 CONTENIDO CONTEÚDO Español...............8 Português............. 11 LOGITECH CONFERENCECAM
Hyundai 1995-2006 95-7309
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7309 APPLICATIONS Hyundai 1995-2006 95-7309 KIT FEATURES Double DIN head unit provision Stacked ISO DIN head unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate
π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION ATTACH EXTENSION 1-800-295-5510 uline.com
π H-4694, H-4695 RIPACK HEAT GUN EXTENSION uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. ATTACH EXTENSION 1. In order to use a Ripack Heat Gun Extension, you must
Stem Glass Holder (SGH36U)
THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND
Installation Guide 1041498-2-C. Pop-Up Drain
Installation Guide Pop-Up Drain K-7114, K-7126 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page Français-1 Español,
Mercedes GLK 2010-up B
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-8716B APPLICATIONS Mercedes GLK 2010-up 99-8716B KIT FEATURES DIN head unit provisions ISO DIN head unit provision Painted Matte Black to match factory finish KIT
π H-3905 PUSH FOAMING SOAP DISPENSER INSTALLATION 1-800-295-5510 uline.com MOUNTING INSTRUCTIONS APPLYING DISPENSER LABEL TOOLS NEEDED TAPE MOUNTING
π H-3905 PUSH FOAMING SOAP DISPENSER 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 4-6. TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Electric Drill INSTALLATION APPLYING DISPENSER LABEL 1. Peel label from backing.
Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 95-6518B
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-6518B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black APPLICATIONS Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity
Instrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE
English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE ASSEMBLY INSTRUCTION IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents over surfaces
2011 Hyundai Sonata 99-7342
KIT FEATURES INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7342 APPLICATIONS 2011 Hyundai Sonata (For models equipped without Nav and with manual climate controls) 99-7342 ISO DIN head unit provision with pocket
Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7953 APPLICATIONS Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO mount units provision KIT COMPONENTS A) Radio housing B)
Chevy Camaro 2010-up 82-3010
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-3010 APPLICATIONS Chevy Camaro 2010-up 82-3010 KIT FEATURES Provides spacing for aftermarket speaker installation Table of Contents Door Panel Disassembly. Chevy Camaro
VIA LACTEA. (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) farola simple INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS. diseño/designed by E. Batlle i J.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS SUMINITRO SUPPLY LIST ESTRUCTURA / STRUCTURE Peso / Weight Material / Material Altura / Height Acabado / Finish Sección / Section 82 Kg S-275 JR 3,65
USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com 2011 Kohler Co.
Installation Guide Guide d installation Guía de instalación Cabinet Mounted Stereo Stéréo montée sur armoire Estereo de montaje en gabinete K-2958 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Measuring Tape Cinta métrica Ø 8 mm twist drill (wood) Broca espiral Ø 8 mm (para madera) Ø 14 mm stone drill (brick) Broca para piedra Ø14 mm (ladrillo)
Push Pull Installation Procedure
Push Pull Installation Procedure IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Rotator Cuff Exercises
Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy
Packard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de la unidad de CD / DVD www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas
1 PATENT PENDING/ BREVET EN ATTENTE/ PATENTE PENDIENTE
20-1/4 514 mm 67-3/4 1721 mm 93-3/4 2382 mm NOTE/ NOTE/ NOTA 1) THIS WALLBED IS TO BE USED IN HOMES WITH STANDARD CONSTRUCTION, THE BUTTERFLY TOGGLES ARE TO BE USED IN DRY- WALL THAT IS AT LEAST 1/2 DEEP.
OPCIÓN MOTOR ELECTRICO
OPCIÓN MOTOR ELECTRICO INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (800) 272-6276 001-321-757-7611 www.cramarotarps.com Plants In: Delaware, Florida, Massachusetts, Nevada, Ohio, and Canada
Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 99-6518B
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-6518B KIT FEATURES ISO DIN radio provisions with pocket Painted matte black APPLICATIONS Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory
INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT: READ BEFORE INSTALLING FIXTURE. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT: READ BEFORE INSTALLING FIXTURE. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. SAFETY: This fixture must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local
Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6. Guía de Instalación ADVERTENCIA
Serie CL6 - Guía de Instalación Pagina 1 de 6 Iluminación LED para Vitrinas Luz para Refrigeradores Serie CL6 Guía de Instalación Este procedimiento esta diseñado para ser asistir en la instalación. La
Portable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation
Portable Work Station Model No. Repair Sheet Poste de travail portatif Numéro de modèle Feuille de réparation Estación de trabajo portátil Número de modelo Listas de piezas de repuesto 988000-815 2-7-12
Meijer.com A
English MULTI-FUNCTIONL COMPUTER TLE SSEMLY INSTRUCTION Meijer.com C MODEL RT - 350 IMPORTNT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not
Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513
Instalación del kit del interruptor sensor de puerta de NetShelter AP9513 Este kit es para su uso con NetShelter VX, NetShelter SX u otros armarios estándar de 19 pulgadas. Inventario Interruptor (2) Imán
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7341B APPLICATIONS 2010 HYUNDAI TUCSON
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-74B KIT FEATURES KIT COMPONENTS APPLICATIONS 00 HYUNDAI TUCSON 99-74B ISO DIN Head Unit Provision With Pocket DDIN Head Unit Provision Painted Matte Black To Match
Line Neutral Lug Replacement Kit for 200 A Underground Feed Combination Service Entrance Device Class 4120
Instruction Bulletin 40273-361-01 01/2004 Lexington, KY, USA Line Neutral Lug Replacement Kit for 200 A Underground Feed Combination Service Entrance Device Class 4120 Retain for future use. ENGLISH Table
Hyundai Santa Fe 2007-2012
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7325 KIT FEATURES DIN radio provision with pocket ISO radio provision with pocket APPLICATIONS Hyundai Santa Fe 2007-2012 (not for factory equipped NAV models) 99-7325
Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual
33681 Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual Version 1 Introduction: The 33681 Small Flat Panel Antenna is specially designed to receive digital and analog terrestrial broadcasted TV signals. The
ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA
Instruction Bulletin Boletín de instrucciones ENGLISH Bulletin No. 63230-216-203/A2 4/2000 POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) INTRODUCTION
Installation Instructions Front Floor Liner
Installation Instructions Front Floor Vehicle Application Jeep Wrangler (TJ) 1997-2006 Part Number: 51509 Jeep Wrangler (CJ / YJ) 1976-1995 Part Number: 51511 INSTALLATION TIME SKILL LEVEL 1/2 Hour 1 -
Kia Forte 2014-up B Dash Disassembly Kia Forte 2014-up... 2 Kit Assembly Double DIN radio provision... 3.
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7356B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black APPLICATIONS Kia Forte 2014-up Table of Contents 95-7356B Dash Disassembly Kia Forte 2014-up... 2
Guía del usuario. Funda con batería CP12
Guía del usuario Funda con batería CP12 Contenido Introducción...3 La carga más sencilla...3 Especificaciones...3 Uso de la funda con batería...4 Carga del teléfono...4 Información legal...6 2 Introducción
1 Spare Tire FIAT 500 A B C D F G H I CALL OUT DSCRIPTION QUANTITY A Winch Assembly 1 B Left Tire Bracket 1 C Right Tire Bracket 1 CALL OUT DSCRIPTION QUANTITY F Wheel Lock Knob 1 G Jack Kit Bag 1 H Spare
SP-U. Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15
Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Universal U-bracket for JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Copyright
Hyundai Santa Fe 2007-up 99-7325
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7325 APPLICATIONS Hyundai Santa Fe 2007-up 99-7325 (not for factory equipped NAV models) KIT FEATURES DIN radio provision with pocket ISO radio provision with pocket
INSTALLATION GUIDE. AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL
INSTALLATION GUIDE AXIS T92A10 Protective Housing ENGLISH ESPAÑOL AXIS T92A10 Installation Guide Page 3 AXIS T92A10 Housing Follow these instructions to complete the installation of AXIS T92A10 and the
Quick Installation Guide. To connect a DSR switch. Plug in the keyboard, monitor and mouse for your local connection.
Quick Installation Guide DSR 1024 Switch The Power of Being There The following instructions will help you to connect your DSR switch. To connect a DSR switch Should you require further assistance, please
Honda Fit 2015-up 95-7883HG
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7883HG APPLICATIONS Honda Fit 2015-up 95-7883HG Table of Contents Dash Disassembly Honda Fit 2015-up... 2 KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted high gloss
MV-STAT2 MV-STAT3 WARNING WARNING WARNING PLASMA MOUNT INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS WARNING STATEMENTS
Installation finale Pour attacher chaque corbeau à l'écran, alignez les trous sur chaque corbeau avec les intercalaires filetés au panneau en arrière de l'écran. Ensuite, inserez les vis à travers les