NTE INEN-EN 1323 Primera edición

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-EN 1323 Primera edición Adhesivos para baldosas cerámicas. Placas de hormigón para ensayos (EN 1323:2007, IDT) Adhesives for tiles. Concrete slabs for tests. (EN 1323:2007, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma EN 1323:2007, cuya versión oficial en español fue realizada por AENOR. ICS: ; ; Páginas

2 Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana es la versión en español de la Norma Europea EN 363:2007, Adhesives for tiles. Concrete slabs for tests.; fue traducida por la Asociación Española de Normalización y Certificación AENOR y tiene el mismo estatus de las versiones oficiales. El comité nacional responsable de esta norma y de su adopción es el Comité Interno del INEN. Para propósitos de esta Norma Técnica Ecuatoriana se ha hecho el siguiente cambio editorial en el cuerpo normativo: a) Las palabras esta norma europea han sido reemplazadas por esta norma. b) Se agregó la siguiente Nota Explicativa INEN El termino conformidad en esta norma se refiere a que se debe cumplir con las indicaciones del informe de ensayo en el Capítulo XX i

3 NORMA EUROPEA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 1323 Agosto 2007 ICS ; ; Sustituye a EN 1323:1996 Versión en español Adhesivos para baldosas cerámicas Placas de hormigón para ensayos Adhesives for tiles. Concrete slabs for tests. Colles à carrelage. Plaques de béton pour essais. Mörtel und Klebstoffe für Fliesen und Platen. Betonplatten für Prüfungen. Esta norma europea ha sido aprobada por CEN el Los miembros de CEN están sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificación, la norma europea como norma nacional. Las correspondientes listas actualizadas y las referencias bibliográficas relativas a estas normas nacionales pueden obtenerse en el Centro de Gestión de CEN, o a través de sus miembros. Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemán, francés e inglés). Una versión en otra lengua realizada bajo la responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notificada al Centro de Gestión, tiene el mismo rango que aquéllas. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización de los países siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza. CEN COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung CENTRO DE GESTIÓN: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2007 Derechos de reproducción reservados a los Miembros de CEN XX ii

4 ÍNDICE Página PRÓLOGO... iv 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN NORMAS PARA CONSULTA CONDICIONES DE ENSAYO APARATOS DE ENSAYO Cabezales de tracción Máquina de tracción Tubo de vidrio Carsten-Röhrchen PLACA DE HORMIGÓN Especificación Fabricación de las placas de hormigón Acondicionamiento de las placas de hormigón Absorción de agua en la superficie INFORME DEL ENSAYO XX iii

5 Prólogo Europeo Esta Norma Europea EN 1323:2007 ha sido elaborada por el Comité Técnico CEN/TC 67 Baldosas cerámicas, cuya Secretaría desempeña UNI. Esta norma europea debe recibir el rango de norma nacional mediante la publicación de un texto idéntico a ella o mediante ratificación antes de finales de febrero de 2008, y todas las normas nacionales técnicamente divergentes deben anularse antes de finales de febrero de Esta norma anula y sustituye a la Norma EN 1323:1996. De acuerdo con el Reglamento Interior de CEN/CENELEC, están obligados a adoptar esta norma europea los organismos de normalización de los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza XX iv

6 Adhesivos para baldosas cerámicas. Placas de hormigón para ensayos 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma define el soporte (placa de hormigón) que se debe utilizar para la determinación de las propiedades de los adhesivos para baldosas cerámicas. Esta norma no contiene especificaciones ni recomendaciones para el diseño y ejecución de revestimientos con baldosas cerámicas. NOTA Los adhesivos para baldosas cerámicas pueden ser también usados para la colocación de baldosas de otras clases (de piedra natural o aglomerada, etc.) si no afectan de manera adversa a la piedra. 2 NORMAS PARA CONSULTA Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta). EN Cemento. Parte l: Composición, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos comunes XX 1

7 Documento: NTE INEN-EN 1323 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: Adhesivos para baldosas cerámicas. Placas de hormigón para ensayos (EN 1323:2007, IDT) Código ICS: ; ; REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno del INEN Fecha de iniciación: Integrantes del Comité: NOMBRES: Bqf. Elena Larrea (Presidenta) Ing. Daniel Marcillo Ing. Marco Fernández Ing. Sebastián Vicente Ing. Gabriel Chávez Ing. Luis Ortega (Secretario Técnico) Fecha de aprobación: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: INEN DIRECCIÓN EJECUTIVA INEN DIRECCIÓN DE REGLAMENTACIÓN INEN DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN INEN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA INEN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN INEN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Por Resolución No. Registro Oficial No.

8 Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Dirección Ejecutiva: direccion@normalizacion.gob.ec Dirección de Normalización: consultanormalizacion@normalizacion.gob.ec Centro de Información: centrodeinformacion@normalizacion.gob.ec URL: