el equipo y compruebe los componentes Montaje de la unidad de tambor y del cartucho de tóner (preinstalados) (negro, cian, magenta y amarillo)

Transcripción

1 Guí e onfigurión rápi Iniio DCP-9020CDN En primer lugr, le l Guí e seguri el prouto, y, ontinuión, est Guí e onfigurión rápi pr un proeso e onfigurión e instlión orreto. Pr ver l Guí e onfigurión rápi en otros iioms, visite 1 Desemle el equipo y ompruee los omponentes Montje e l uni e tmor y el rtuho e tóner (preinstlos) (negro, in, mgent y mrillo) Reipiente e tóner resiul (preinstlo) Uni e orre (preinstl) CD-ROM Cle e limentión CA Guí ási el usurio Guí e seguri el prouto Guí e onfigurión rápi CHL/ARG Versión 0 1

2 ADVERTENCIA AVISO ADVERTENCIA ini un situión potenilmente peligros que, si no se evit, puee prouir l muerte o lesiones grves. AVISO ini un situión potenilmente peligros que, si no se evit, puee prouir lesiones grves o moers. ADVERTENCIA Pr el emlje el equipo se hn empleo olss e plástio. Pr evitr el peligro e sfixi, mnténgls lejos el lne e eés y niños. Ls olss e plástio no son juguetes. El peso e este equipo es elevo, superior 20,0 kg. Pr evitr posiles lesiones, eerán elevrlo l menos os persons. Un person eerá sostenerlo por l prte elnter y otr por l prte trser, omo se muestr en l ilustrión e jo. Teng uio e no pillrse los eos uno eposite e nuevo el equipo. Mnteng un istni mínim lreeor el equipo tl y omo se muestr en l ilustrión. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm Los omponentes inluios en l j pueen vrir según el pís. Reomenmos gurr el emlje originl. Si por lgun rzón ee trnsportr el equipo, vuelv empquetrlo uiosmente en el emlje originl pr evitr que se prouzn ños urnte el tránsito. Serí onveniente ontrtr un seguro euo pr el equipo on el trnsportist. Pr los etlles sore ómo volver empquetr el equipo, onsulte uu Guí vnz el usurio: Emlje y trnsporte el equipo. El le e interfz no es un esorio inluio. Compre el le e interfz propio pr l onexión que esee utilizr (USB o re). Cle USB Se reomien utilizr un le USB 2.0 (tipo A/B) uy longitu no supere los 2 metros. NO onete el le e interfz en este momento. L onexión el le e interfz se he urnte el proeso e instlión e MFL-Pro Suite. Cle e re Use un le e pr trenzo e onexión iret e tegorí 5 (o superior) pr rees 10BASE-T o 100BASE-TX Fst Ethernet. 2

3 2 Retir el mteril e emlje el equipo Extrig los utro onjuntos e uni e tmor y rtuho e tóner. CAUTION AVISO NO ingier el pquete e gel e sílie; eséhelo. En so e ingestión, u inmeitmente un méio. NO onete toví el le e limentión CA. Quite l int e emlr el exterior el equipo, l ols e gel e sílie e l lengüet e soporte y l lámin que ure el ristl e esneo. Ar ompletmente l uiert superior levntánol meinte el tiror. Pr evitr prolems e li e l impresión, NO toque l prte que pree somre en l ilustrión. e Quite el mteril protetor nrnj e l uni e orre. Deslie los oho loqueos mrillos el tmor en l ireión e ls flehs (es posile que teng que empujr los loqueos on firmez). 3

4 f Retire el mteril protetor nrnj el onjunto e uni e tmor y rtuho e tóner. 3 Crg e ppel en l nej e ppel Extrig totlmente l nej e ppel el equipo. g Con ls os mnos, sosteng nivel uni e tmor y rtuho e tóner y gítel suvemente e lo lo vris vees pr que el tóner se istriuy uniformemente entro e l uni. Mientrs presion l pln vere e esloqueo e ls guís el ppel, eslie ls guís el ppel pr justrls l tmño el ppel que esté rgno en l nej. Asegúrese e que ls guís estén olos firmemente en ls rnurs. h Introuz ls utro unies e tmor y rtuho e tóner en el equipo. Asegúrese e que el olor e los rtuhos e tóner oini on el e ls etiquets e olor el equipo. BK C M Y Ventile ien l pil e ppel pr evitr que se prouzn tsos y prolems e limentión e ppel. i BK - Negro M - Mgent C - Cin Y - Amrillo Cierre l uiert superior el equipo. 4

5 Pong ppel en l nej y segúrese e que: El ppel está por ejo e l mr e rg máxim e ppel (). Un sorerg en l nej e ppel usrá tsos e ppel. El lo por el que se v imprimir esté r jo. Ls guís el ppel ton los ores el ppel pr que éste se rgue orretmente. 4 Conete el le e limentión NO onete toví el le e interfz. Conete el le e limentión CA l equipo y, ontinuión, onételo un tom e orriente. Pulse en el pnel e ontrol. e f Vuelv olor l nej e ppel firmemente en el equipo. Asegúrese e que quee ompletmente insert en el equipo. Levnte l lengüet e soporte pr evitr que el ppel se ig o jo ese l nej e sli. NUNCA toque l Pntll tátil n más onetr el le e limentión o n más enener el equipo. Al herlo porí provor un error. 5

6 5 Configurión e l feh y l hor 6 Ajuste el mio e hor Pulse. Pulse (Feh y hor). Desple hi rri o hi jo, o pulse o pr ver Feh. Pulse Feh. Introuz los os últimos ígitos el ño utilizno los números e l Pntll tátil y, ontinuión, pulse OK. Puee justr el equipo pr que relie el mio e hor. Si seleion Horrio e verno, el reloj se elntrá un hor, mientrs que si seleion Horrio invierno, se retrsrá un hor. Pulse. Pulse (Feh y hor). Desple hi rri o hi jo, o pulse o pr ver Cmir hor. Pulse Cmir hor. Pulse Horrio e verno o Horrio invierno. e Pulse. e f g (p.ej., introuz 1, 3 pr 2013.) Introuz los os ígitos el mes utilizno los números e l Pntll tátil y, ontinuión, pulse OK. Introuz los os ígitos el í utilizno los números e l Pntll tátil y, ontinuión, pulse OK. Desple hi rri o hi jo, o pulse o pr ver Tipo e reloj. Pulse Tipo e reloj. h Pulse Reloj 12 h o Reloj 24 h. i j k Desple hi rri o hi jo, o pulse o pr ver Hor. Pulse Hor. Introuz l hor utilizno los números en l pntll Pntll tátil. (Reloj 12 h únimente) Pulse Pulse OK. pr seleionr AM o PM. 7 Estlez l zon horri Puee efinir l zon horri el equipo pr el lugr one se enuentre. Pulse. Pulse (Feh y hor). Desple hi rri o hi jo, o pulse o pr ver Zon horri. Pulse Zon horri. Introuz su zon horri. Pulse OK. e Pulse. l Pulse. 6

7 8 Seleión el tipo e onexión Ests instruiones e instlión son pr Winows XP Home/Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7, Winows 8, y M OS X v10.6.8, 10.7.x y 10.8.x. Pr Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2/2012 y Linux, onsulte l págin e su moelo en Puee tmién visitr one enontrrá sisteni reltiv proutos, ls tuliziones e ontrolores y ls utilies más reientes, sí omo respuests ls pregunts más freuentes y pregunts ténis. Pr les e interfz USB Winows, vy l págin 8 Mintosh, vy l págin 10 Pr rees les Winows, vy l págin 12 Mintosh, vy l págin 15 Re le Winows USBMintosh Winows Mintosh 7

8 USB Winows Pr usurios e interfz USB Winows (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) 9 Antes e efetur l instlión Si hy progrms que se estén ejeutno, iérrelos. Ls pntlls pueen vrir en funión el sistem opertivo. El CD-ROM inluye Nune PperPort 12SE. Este softwre es omptile on Winows XP (SP3 o superior), XP Professionl x64 Eition (SP2 o superior), Winows Vist (SP2 o superior), Winows 7 y Winows 8. Atulie l Servie Pk e Winows más reiente ntes e instlr MFL-Pro Suite. Compruee que el orenor esté enenio y que hy iniio un sesión on erehos e ministror. 10 Instlión e MFL-Pro Suite Introuz el CD-ROM en l uni e CD-ROM. Si pree l pntll Nomre el moelo, seleione su equipo. Si pree l pntll Iiom, seleione el iiom e su prefereni. Si l pntll Brother no pree utomátimente, vy Equipo (Mi PC). (pr Winows 8: hg li en el iono (Exploror e rhivos) e l rr e tres y, ontinuión, vy Equipo.) Hg ole li en el iono e CD-ROM y, ontinuión, hg ole li en strt.exe. Si pree l pntll Control e uents e usurio hg li en Continur o en Sí. Pulse Instlión MFL-Pro Suite y pulse espués Sí en ls siguientes os ventns si ept los ueros e lieni. Pulse y mnténglo pulso pr pgr el equipo, y ompruee que el le e interfz USB NO esté oneto. Si y h oneto el le, esonételo. Si l instlión no ontinú utomátimente, reiniie l instlión extryeno y volvieno insertr el CD-ROM o hieno ole li en el progrm strt.exe e l rpet ríz. Continúe ese el pso pr instlr MFL-Pro Suite. Seleione Conexión Lol (le USB) y pulse espués Siguiente. Si ese instlr el ontrolor PS (ontrolor e impresor BR-Sript3), seleione Instlión Personliz y, ontinuión, sig ls instruiones que irán preieno en l pntll. 8

9 USB Winows Sig ls instruiones que vyn preieno en l pntll hst que prez l pntll Enhufe el le USB. 11 Finlizión y reiniio Pulse Finlizr pr reiniir el orenor. Un vez reiniio el orenor, eerá iniir sesión on permisos e ministror. e Conete el le USB l puerto USB el equipo mro on el símolo y, ontinuión, onete el le l orenor (omputor). f Pulse pr enener el equipo. L instlión ontinurá utomátimente. Ls pntlls e instlión preen un trs otr. Si se le pie, sig ls instruiones que preen en pntll. NO nele ningun e ls pntlls urnte l instlión. Pueen trnsurrir vrios minutos hst que prezn tos ls pntlls. g h Cuno prez l pntll Registro en líne, hg su seleión y sig ls instruiones que prezn en pntll. Un vez ompleto el proeso e registro, pulse Siguiente. Cuno prez l pntll Instlión omplet, hg su seleión y pulse Siguiente. Si pree un mensje e error urnte l instlión el softwre, hg un e ls siguientes iones: - Pr usurios e Winows XP, Winows Vist y Winows 7: ejeute el progrm Dignóstio e l Instlión, que se enuentr en (Iniio) > Toos los progrms > Brother > DCP-XXXX (one DCP-XXXX es el nomre el moelo). - Pr usurios e Winows 8: pr ejeutr Dignóstio e l Instlión, hg ole li en el iono (Brother Utilities) el esritorio y, ontinuión, hg li en l list esplegle y seleione el nomre el moelo (si no está y seleiono). Hg li en Herrmients en l rr e nvegión izquier. Según se su onfigurión e seguri, es posile que prez un ventn e Seguri e Winows o el softwre ntivirus uno use el equipo o su softwre. Autorie o permit el eso l ventn pr ontinur. Finlizr L instlión h finlizo. Pr usurios e Winows 8: Si los mnules e Brother ontenios en el CD-ROM están en formto PDF, puee leerlos on Aoe Reer. Si Aoe Reer está instlo en el orenor pero no puee rir los rhivos en Aoe Reer, mie l soiión e l extensión PDF (onsulte Cómo rir un rhivo PDF en Aoe Reer (Winows 8) uu págin 18). Controlor e impresor XML Pper Speifition El ontrolor e impresor XML Pper Speifition es el más euo pr Winows Vist, Winows 7 y Winows 8 uno se imprime ese ls pliiones que utilizn XML Pper Speifition. Desrgue el ontrolor más reiente el Brother Solutions Center en Winows USBMintosh 9

10 USB Mintosh Pr usurios e interfz USB Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 9 Antes e efetur l instlión Los usurios e M OS X v o nterior neesitrán tulizr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr otener los ontrolores más reientes e informión sore el M OS X que esté usno, visite 10 Instlión e MFL-Pro Suite Introuz el CD-ROM en l uni e CD-ROM y hg ole li en el iono BROTHER el esritorio. Hg ole li en el iono Strt Here OSX. Si sí se le ini, seleione su moelo. Asegúrese e que el equipo esté oneto l limentión y e que el Mintosh esté enenio. Dee iniir un sesión on erehos e ministror. Conete el le USB l puerto USB el equipo mro on el símolo y, ontinuión, onete el le l Mintosh. Ls pntlls e instlión preen un trs otr. Si se le pie, sig ls instruiones que preen en pntll. NO nele ningun e ls pntlls urnte l instlión. Es posile que l instlión tre unos minutos en ompletrse. Seleione su equipo e l list y, ontinuión, hg li en Siguiente. Compruee que el equipo esté enenio. e f Cuno prez l pntll Añir impresor, pulse Añir impresor. Seleione su equipo en l list, pulse Añir y, ontinuión, pulse Siguiente. Pr ñir el ontrolor PS (ontrolor e impresor BR-Sript3), seleiónelo en el menú emergente Imprimir on (Usr). L instlión el softwre MFL-Pro Suite se hrá ompleto. Vy l pso 11 en l págin

11 USB Mintosh 11 Desrgue e instle Presto! PgeMnger Un vez se h instlo Presto! PgeMnger, l pi e OCR se greg Brother ControlCenter2. Con Presto! PgeMnger porá esner, omprtir y orgnizr fáilmente fotogrfís y oumentos. En l pntll Soporte ténio e Brother, hg li en Presto! PgeMnger y sig ls instruiones que irán preieno en pntll. Finlizr L instlión h finlizo. Winows USBMintosh 11

12 Re le Winows Pr usurios e interfz e re le e Winows (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7/Winows 8) 9 Antes e efetur l instlión Conete el le e interfz e re l puerto Ethernet el equipo y, ontinuión, onételo un puerto lire el onentror. Si hy progrms que se estén ejeutno, iérrelos. Ls pntlls pueen vrir en funión el sistem opertivo. El CD-ROM inluye Nune PperPort 12SE. Este softwre es omptile on Winows XP (SP3 o superior), XP Professionl x64 Eition (SP2 o superior), Winows Vist (SP2 o superior), Winows 7 y Winows 8. Atulie l Servie Pk e Winows más reiente ntes e instlr MFL-Pro Suite. Durnte l instlión, estive ulquier softwre e seguri personl (que no se Winows Firewll) y tos ls pliiones ntivirus o ontr espionje que esté utilizno. Compruee que el orenor esté enenio y que hy iniio un sesión on erehos e ministror. Retire l tp protetor el puerto Ethernet mro on el símolo en el equipo. 10 Compruee que el equipo esté enenio. Instlión e MFL-Pro Suite Introuz el CD-ROM en l uni e CD-ROM. Si pree l pntll Nomre el moelo, seleione su equipo. Si pree l pntll Iiom, seleione el iiom e su prefereni. Si l pntll Brother no pree utomátimente, vy Equipo (Mi PC). (pr Winows 8: hg li en el iono (Exploror e rhivos) e l rr e tres y, ontinuión, vy Equipo.) Hg ole li en el iono e CD-ROM y, ontinuión, hg ole li en strt.exe. Si pree l pntll Control e uents e usurio hg li en Continur o en Sí. Pulse Instlión MFL-Pro Suite y pulse espués Sí en ls siguientes os ventns si ept los ueros e lieni. 12

13 Re le Winows Si l instlión no ontinú utomátimente, reiniie l instlión extryeno y volvieno insertr el CD-ROM o hieno ole li en el progrm strt.exe e l rpet ríz. Continúe ese el pso pr instlr MFL-Pro Suite. Seleione Conexión l re trvés e le (Ethernet) y pulse espués Siguiente. Si ese instlr el ontrolor PS (ontrolor e impresor BR-Sript3), seleione Instlión Personliz y, ontinuión, sig ls instruiones que irán preieno en l pntll. Cuno prez l pntll Se h eteto un firewll/ntivirus, seleione Cmie l onfigurión e puertos el ortfuegos pr permitir l onexión en re y ontinúe on l instlión. (Reomeno) y hg li en Siguiente. f Si sí se le ini, seleione su equipo en l list y, ontinuión, pulse Siguiente. Si el equipo no está onfiguro pr su uso en re, sig ls instruiones que preen en pntll pr onfirmr los justes. Si hy más e un equipo el mismo moelo oneto en l re, se mostrrán l ireión IP y el nomre e noo pr yur ientifir el que orrespon. Pr verigur l ireión IP y el nomre e noo el equipo, imprim el informe e onfigurión e l re (onsulte Impresión el informe e onfigurión e l re uu págin 17). Si pree l pntll Seguri e Winows, mrque l sill e verifiión y hg li en Instlr pr terminr l instlión orretmente. g Cuno prez l pntll Registro en líne, hg su seleión y sig ls instruiones que prezn en pntll. Un vez ompleto el proeso e registro, pulse Siguiente. Cuno prez l pntll Instlión omplet, hg su seleión y pulse Siguiente. e Si no utiliz Winows Firewll, onsulte l Guí el usurio el softwre pr otener informión sore ómo ñir los siguientes puertos e re: Pr el esneo en re, gregue el puerto UDP Si sigue tenieno prolems on l onexión e re, gregue los puertos UDP 161 y 137. L instlión ontinurá utomátimente. Ls pntlls e instlión preen un trs otr. Si se le pie, sig ls instruiones que preen en pntll. Re le Winows Mintosh NO nele ningun e ls pntlls urnte l instlión. Pueen trnsurrir vrios minutos hst que prezn tos ls pntlls. 13

14 11 Re le Finlizión y reiniio Pulse Finlizr pr reiniir el orenor. Un vez reiniio el orenor, eerá iniir sesión on permisos e ministror. Si pree un mensje e error urnte l instlión el softwre, hg un e ls siguientes iones: - Pr usurios e Winows XP, Winows Vist y Winows 7: ejeute el progrm Dignóstio e l Instlión, que se enuentr en (Iniio) > Toos los progrms > Brother > DCP-XXXX LAN (one DCP-XXXX es el nomre el moelo). - Pr usurios e Winows 8: pr ejeutr Dignóstio e l Instlión, hg ole li en el iono (Brother Utilities) el esritorio y, ontinuión, hg li en l list esplegle y seleione el nomre el moelo (si no está y seleiono). Hg li en Herrmients en l rr e nvegión izquier. Según se su onfigurión e seguri, es posile que prez un ventn e Seguri e Winows o el softwre ntivirus uno use el equipo o su softwre. Autorie o permit el eso l ventn pr ontinur. 12 Winows Instlión e MFL-Pro Suite en otros orenores (si es neesrio) Si ese utilizr el equipo on vrios orenores e l re, instle el softwre MFL-Pro Suite en orenor. Vy l pso 9 en l págin 12. Lieni e re (Winows ) Este prouto inluye un lieni pr PC pr un máximo e ino usurios. Est lieni permite l instlión e MFL-Pro Suite, que inluye Nune PperPort 12SE, en un máximo e ino orenores en l re. Si ese instlr el softwre Nune PperPort 12SE en más e ino orenores, quier el pquete NL-5 e Brother, que es un pquete e uero e lieni múltiple que permite utilizr hst ino usurios iionles. Pr quirir el pquete NL-5, póngse en ontto on su istriuior Brother utorizo o on el serviio e tenión l liente e Brother. Finlizr L instlión h finlizo. Pr usurios e Winows 8: Si los mnules e Brother ontenios en el CD-ROM están en formto PDF, puee leerlos on Aoe Reer. Si Aoe Reer está instlo en el orenor pero no puee rir los rhivos en Aoe Reer, mie l soiión e l extensión PDF (onsulte Cómo rir un rhivo PDF en Aoe Reer (Winows 8) uu págin 18). Controlor e impresor XML Pper Speifition El ontrolor e impresor XML Pper Speifition es el más euo pr Winows Vist, Winows 7 y Winows 8 uno se imprime ese ls pliiones que utilizn XML Pper Speifition. Desrgue el ontrolor más reiente el Brother Solutions Center en 14

15 Re le Mintosh Pr usurios e interfz e re le e Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 9 Antes e efetur l instlión Los usurios e M OS X v o nterior neesitrán tulizr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr otener los ontrolores más reientes e informión sore el M OS X que esté usno, visite 10 Instlión e MFL-Pro Suite Introuz el CD-ROM en l uni e CD-ROM y hg ole li en el iono BROTHER el esritorio. Hg ole li en el iono Strt Here OSX. Si sí se le ini, seleione su moelo. Asegúrese e que el equipo esté oneto l limentión y e que el Mintosh esté enenio. Dee iniir un sesión on erehos e ministror. Retire l tp protetor el puerto Ethernet mro on el símolo en el equipo. Ls pntlls e instlión preen un trs otr. Si se le pie, sig ls instruiones que preen en pntll. NO nele ningun e ls pntlls urnte l instlión. Es posile que l instlión tre unos minutos en ompletrse. Conete el le e interfz e re l puerto Ethernet el equipo y, ontinuión, onételo un puerto lire el onentror. Seleione su equipo e l list y, ontinuión, hg li en Siguiente. Si el equipo no se enuentr en l re, ompruee l onfigurión e re (onsulte Antes e efetur l instlión uu págin 15). Re le Winows Mintosh Compruee que el equipo esté enenio. 15

16 Re le Mintosh Si hy más e un equipo el mismo moelo oneto en l re, se mostrrá l ireión IP pr yur ientifir el que orrespon. Pr verigur l ireión IP el equipo, imprim el informe e onfigurión e l re (onsulte Impresión el informe e onfigurión e l re uu págin 17). Si pree l pntll Configurr nomre pr "Esner " e re, sig ls instruiones que se ofreen jo: 11 Desrgue e instle Presto! PgeMnger Un vez se h instlo Presto! PgeMnger, l pi e OCR se greg Brother ControlCenter2. Con Presto! PgeMnger porá esner, omprtir y orgnizr fáilmente fotogrfís y oumentos. En l pntll Soporte ténio e Brother, hg li en Presto! PgeMnger y sig ls instruiones que irán preieno en pntll. 1) Espeifique un nomre pr el equipo Mintosh (on un longitu máxim e 15 rteres). 2) Hg li en Siguiente. Vy l pso e. e f El nomre que espeifique preerá en l Pntll tátil el equipo l pulsr el otón Esneo y seleionr un opión e esneo (pr otener más informión, onsulte uu Guí el usurio e softwre). Cuno prez l pntll Añir impresor, pulse Añir impresor. Seleione su equipo en l list, pulse Añir y, ontinuión, pulse Siguiente. (OS X v10.8.x) Seleione el ontrolor DCP-XXXX CUPS en el menú emergente Usr (one XXXX es el nomre e su moelo). 12 Instlión e MFL-Pro Suite en otros orenores (si es neesrio) Si ese utilizr el equipo on vrios orenores e l re, instle el softwre MFL-Pro Suite en orenor. Vy l pso 9 en l págin 15. Finlizr L instlión h finlizo. Pr ñir el ontrolor PS (ontrolor e impresor BR-Sript3), seleiónelo en el menú emergente Imprimir on (Usr). L instlión el softwre MFL-Pro Suite se hrá ompleto. Vy l pso 11 en l págin

17 Pr usurios e re Aministrión s en We (nvegor We) El servior e impresión e Brother está equipo on un servior we que permite supervisr su esto o mir lgunos e sus justes e onfigurión utilizno el protoolo HTTP (protoolo e trnsfereni e hipertexto). Se reomienn Winows Internet Explorer 8.0/9.0 pr Winows o Sfri 5.0 pr Mintosh. Asegúrese tmién e que JvSript y ls ookies estén siempre hilitos en el nvegor que utilie. Pr utilizr un nvegor we, neesitrá onoer l ireión IP el servior e impresión, que pree en el informe e onfigurión e l re. Ar el nvegor. Esri IP el equipo/ en l rr e ireiones el nvegor (one ireión IP el equipo es l ireión IP el equipo Brother o el nomre el servior e impresión). Por ejemplo, Si h onfiguro un ontrseñ e eso opionl, eerá esriirl uno se le pi pr poer eer l Aministrión s en We. Pr otener más etlles, onsulte uu Guí el usurio en re: Aministrión s en We. Impresión el informe e onfigurión e l re Puee imprimir el informe e onfigurión e l re pr ompror l onfigurión e re vigente. Pulse. e Pulse To. onfig.. Deslie rri o jo o pulse o hst que prez Imp. informes. Pulse Imp. informes. Pulse Configurión e l re. Pulse OK. El equipo imprimirá los justes tules e l re. Restlez l onfigurión e re los vlores preeterminos e fári Puee restleer toos los justes e re el servior interno e impresor y esáner los preefinios e fári. Pulse. e f Pulse To. onfig.. Deslie rri o jo o pulse o hst que prez Re. Pulse Re. Pulse Resturr re. Pulse Sí. Pulse Sí urnte os segunos. El equipo se reiniirá. Desonete los les y, un vez reiniio el equipo, vuelv onetrlos. 17

18 Otr informión Correión el olor L ensi e sli y l posiión e impresión e olor pueen vrir según el entorno el equipo. El olor se ve feto por ftores omo l tempertur o l hume. L lirión el olor y el registro el olor le yurán mejorr l ensi el olor y l posiión e impresión e olor. Clirión el olor L lirión le yurá mejorr l ensi el olor. Si imprime usno el ontrolor e impresor BR-Sript, eerá relizr l lirión ese el pnel e ontrol (onsulte Uso el pnel e ontrol uu págin 18). Si imprime meinte el ontrolor e impresor e Winows, el ontrolor otenrá utomátimente los tos e lirión si tnto Utilizr tos e lirión omo Otener utomátimente tos el ispositivo están tivos (uu Guí el usurio e softwre). Si utiliz el ontrolor e impresor e Mintosh pr imprimir, eerá her l lirión meinte el Sttus Monitor. Después e tivr el Sttus Monitor, seleione Clirión el olor en el menú Control (uu Guí el usurio e softwre). Uso el pnel e ontrol Pulse (Tóner). Pulse Clirión. Pulse Clirr. Pulse Sí. e Pulse. Registro el olor Registro utomátio El registro utomátio le yurá mejorr l posiión e impresión e olor. Cómo rir un rhivo PDF en Aoe Reer (Winows 8) Muev el rtón l esquin inferior ereh el esritorio. Cuno prez l rr e menús, hg li en Configurión y, ontinuión, en Pnel e ontrol. Hg li en Progrms, en Progrms preeterminos y, ontinuión, en Asoir un tipo e rhivo o protoolo on un progrm. Seleione.pf y, ontinuión, hg li en el otón Cmir progrm... Hg li en Aoe Reer. El iono situo junto.pf mi l iono Aoe Reer. Aoe Reer es hor l pliión preetermin pr leer los rhivos.pf hst que se mie e nuevo est soiión. Brother CretiveCenter Inspírese. Si utiliz Winows, hg ole li en el iono Brother CretiveCenter el esritorio pr eer nuestro sitio we GRATUITO, one enontrrá un grn número e ies y reursos pr uso personl y profesionl. Pr usurios e Winows 8: hg li en (Brother Utilities) y, ontinuión, hg li en l list esplegle y seleione el nomre el moelo (si no está y seleiono). Hg li en Utilizr más en l rr e nvegión izquier y, ontinuión, hg li en Brother Cretive Center. Los usurios e M pueen eer Brother CretiveCenter en est ireión We: Pulse (Tóner). Pulse Registro utomátio. Pulse Sí. Pulse. 18

19 Consumiles Consumiles Llego el momento e mir onsumiles, omo el tóner o los tmores, preerá un mensje e error en l Pntll tátil e su equipo. Pr más informión er e los onsumiles pr el equipo, visítenos en o iríjse l istriuior lol e Brother. L uni e tmor y el rtuho e tóner son os elementos sepros. Crtuhos e tóner Tóner estánr: TN-221 (C/M/Y/BK) Tóner e lrg urión: TN-225 (C/M/Y) Unies e tmor DR-221CL Uni e orre BU-220CL Reipiente e tóner resiul WT-220CL Pr otener más informión sore el mio e onsumiles, onsulte uu Guí ási el usurio: Sustituión e onsumiles. 19

20 Mrs omeriles El logotipo e Brother es un mr omeril registr e Brother Inustries, Lt. Brother es un mr omeril e Brother Inustries, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Vist, Winows Server e Internet Explorer son mrs omeriles registrs o mrs omeriles e Mirosoft Corportion en Estos Unios y/o en otros píses. Apple, Mintosh, Sfri y M OS son mrs omeriles e Apple In. registrs en EE.UU. y en otros píses. Linux es un mr registr e Linus Torvls en Estos Unios y en otros píses. Aoe y Reer son mrs omeriles registrs o mrs omeriles e Aoe Systems Inorporte en los Estos Unios y/o en otros píses. Nune, el logotipo e Nune, PperPort y SnSoft son mrs omeriles o mrs omeriles registrs e Nune Communitions, In. o sus filios en Estos Unios y/o en otros píses. Ls ompñís uyo softwre se menion en el presente mnul tienen sus propios ueros e lieni e softwre pr los progrms e que son propietris. Toos los nomres omeriles y nomres e proutos e empress que preen en proutos Brother, oumentos soios y ulquier otro mteril son mrs omeriles o mrs omeriles registrs e ests respetivs empress. Compilión y puliión Este mnul se h ompilo y pulio jo l supervisión e Brother Inustries, Lt., y ure informión referente ls esripiones e los proutos más reientes y sus espeifiiones. El ontenio e este mnul y ls espeifiiones esrits sore este prouto están sujetos mios sin previo viso. Brother se reserv el ereho her mios sin previo viso en unto ls espeifiiones y los ontenios sore el mteril esrito y no se hrá responsle e ningún ño que puier tener lugr (inluyeno el onseuente) uso por el ontenio esrito, inluyeno pero no limito errores tipográfios y otros relionos on est puliión. Derehos y lienis 2012 Brother Inustries, Lt. Toos los erehos reservos. Este prouto inluye softwre esrrollo por los siguientes proveeores: PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Deviespe Softwre, In. Toos los erehos reservos. Este prouto inluye el softwre KASAGO TCP/IP esrrollo por ZUKEN ELMIC, In.