Cometa NO! Guía de uso

Transcripción

1 MV MV MV Comet Guí e uso Pág. 1 Fije el progrmor l pre, en un lol erro, resguro e los gentes tmosférios y el gu, on un tempertur miente e 0 50 C. No instle el prto l intemperie ni en rquets enterrs. 1 OK! 2 3 mx. 50 C min. 0 C NO! 6mm TSP 4x30 6mm Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016 Antes e onetr el progrmor l re elétri, instle l terí tmpón e 9 V que sirve pr grntizr l memori el reloj y e los progrms en el so e que se prouz un orte e orriente. Ar l tp, presión, el omprtimiento e l terí. Extrig el le (on l terí si es que se sustituye). Conete l terí o sustitúyl. Vuelv introuir el le y l terí en su omprtimiento y ierre l tp presión. Si l pil e resplo no está olo o está esrg, l pntll muestr el mensje. 2-3 se. 9 V Alline Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

2 Comet Guí e uso Pág. 2 L Mster Vlve (válvul prinipl) es un válvul e seguri opionl que se instl gus rri e ls válvuls e líne; se re utomátimente pr limentr l instlión solo urnte ls fses e riego. 1 Pse los les elétrios neesrios trvés el tuo e proteión. Se reomien un seión e 1,5 mm 2 pr toos los les si se mnejn longitues inferiores los 350 m; por enim e este límite se neesitrá un seión myor. 2 Relie l onexión e los les ls válvuls orresponientes (inlui l Mster Vlve, si se utiliz). 3 Junte los hilos iniviules proeentes e un terminl ulquier e válvul on un hilo proeente el progrmor (omún e válvuls). 4 Quite l tp e proteión e los les esenrosno los os tornillos utorrosntes y relie ls siguientes onexiones l reglet e ornes el progrmor, introuieno los extremos pelos hst un profuni e 5-6 mm y fijánolos: - el hilo omún (ommon) proeente e ls válvuls, l orne C, - el hilo proeente el seguno terminl e válvul e líne los ornes el 1 l 4 (6 en so e 6 línes), - el hilo proeente el seguno terminl e l Mster Vlve (si se utiliz) l orne MV. Si se utiliz el ontrol e om, onete los os terminles A1 y A2 e l oin el relé los ornes MV y C, respetivmente, y ultime ls onexiones. Ls eletroválvuls y relés utilizos een funionr 24 VCA - l om, en su so, ee onetrse únimente por meio e un relé, que ionrá un telerruptor. L Mster Vlve y el relé e om se utilizn lterntivmente: o uno u otro. 5 Coloque el progrmor en l pletin. 6 Introuz los terminles pelos (omo mínimo 5-6 mm) el le el trnsformor en los os ornes AC. 7 Coloque l tp y fíjel on los os tornillos utorrosntes 2,9x13. 8 Enhufe el trnsformor l tom e orriente. Utilie únimente el trnsformor que se inluye on el progrmor. 1 AC AC C MV MAX 350m (ø 1,5 mm 2 ) RS Common MV Mster Vlve Vlve Rin Sensor OPTIONAL Common MV A1 A2 to pump 220 V 220 V Relè Cler o OPTIONAL Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

3 Comet Pág. 3 Trs instlr el progrmor, se ee onfigurr l hor, el ño, el í y el mes. El lenrio interno, válio hst el ño 2057, permite visulizr el í e l semn referio l feh tul: por ejemplo, l onfigurr l feh 11/01/2011, se visulizrá el número 3, orresponiente l mrtes (el número 1 ini el omingo). Pr onfigurr l hor: - pulse l tel B urnte 5 segunos omo mínimo (tivión e l funión SET-TIME ) - pulse l tel ENTER pr tivr l onfigurión - pulse ls tels fleh pr justr l hor - pulse l tel ENTER pr onfirmr Guí e uso 5 se. Pr onfigurr el ño, el í y el mes: - pulse l tel B; en el isply se visuliz el símolo y el ño preefinio - pulse l tel ENTER pr tivr l onfigurión - pulse ls tels fleh pr seleionr el ño - pulse l tel ENTER pr onfirmr el ño y tivr l onfigurión el í y el mes (OK permnee enenio y el ursor prpe sore el mes 7) - pulse ls tels fleh pr seleionr el í y el mes (mnteng puls l tel fleh hst que el ursor se posiione sore el número el mes y el í tules) - pulse l tel ENTER pr onfirmr - pulse EXIT (tels A y B) Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

4 Comet Pág. 4 Mes Guí e uso Dí por 30 por 1 por 1 e por XX Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016 FUNCIÓN DE RIEGOS EN DÍAS PARES/IMPARES Est funión result inispensle uno l empres e steimiento suministr el gu según el riterio e los ís pres e impres. Si el vlor está en: OFF (por efeto)= funión no hilit. 1111= riegos relizos solo los ís IMPARES (MA - JUE - SA). 2222= riegos relizos solo los ís PARES (LU-MIE-VIE-DO). L tivión e est funión (vlor justo 1111 o 2222) impie l PROGRAMACIÓN SEMANAL o CÍCLICA y se pli los os Progrms, A y B. - pulse l tel B: se ee l juste e l FUNCIÓN PARES/ IMPARES, pulse l tel ENTER; pree OK - pulse ls flehs pr seleionr l tivión e los riegos en los ís pres (2222) o en los impres (1111). Si se ej el vlor en OFF, hy que efinir l PROGRAMACIÓN SEMANAL o CÍCLICA - pulse l tel ENTER pr onfirmr el juste. - pulse l mismo tiempo ls tels A y B pr slir e l funión CONFIGURACIÓN INICIAL. Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

5 Comet Pág. 5 CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA A - DURACIÓN - pulse un vez l tel A: pree el símolo, el ursor prpe sore l válvul 1 e ls 4 o 6 válvuls isponiles y se muestr l urión orresponiente (0:10) - pulse l tel ENTER pr tivr l onfigurión e l urión el riego en l líne 1 - pulse ls tels fleh pr onfigurr l urión (por ejemplo, 0:15) (mx 4 hors y 15 minutos) - pulse l tel ENTER pr onfirmr l onfigurión - seleione l válvul siguiente (hst 4 pr Comet 4 zons, hst 6 pr Comet 6 zons) pulsno l tel fleh l ereh - repit ls misms operiones pr tos ls válvuls. Si se ese exluir un válvul, st onfigurr su urión en OFF, pulsno l tel fleh l izquier Guí e uso por 10 Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

6 Comet Pág. 6 CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA A - HORARIOS DE INICIO - pulse un vez l tel A: pree el símolo, el ursor prpe sore el primer iniio e los utro isponiles - pulse l tel ENTER pr tivr l onfigurión - pulse ls tels fleh pr onfigurr el horrio e iniio - pulse l tel ENTER pr onfirmr l onfigurión - Pr onfigurr otro horrio e iniio, espláese on ls tels flehs hst y repit l seueni. Si se ese exluir un iniio, st onfigurr su horrio en OFF. Guí e uso por 10 Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

7 Comet Guí e uso Pág. 7 CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA A - DÍAS DE RIEGO - pulse un vez l tel A: pree el símolo y el ursor prpe sore el primer í e l semn (el número 1 orrespone omingo) - pulse l tel ENTER pr tivr l onfigurión - pulse ls tels fleh pr onfigurr ON (riego hilito) o OFF (riego inhilito) - pulse l tel ENTER pr onfirmr l onfigurión - seleione otro í meinte ls tels fleh y repit l seueni pr toos los ís e l semn - pulse EXIT (tels A y B) pr slir e l progrmión off on Pr el progrm B, repit ls misms operiones Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

8 Comet Guí e uso Pág. 8 PROGRAMACIÓN CÍCLICA L funión PROGRAMACIÓN CÍCLICA permite repetir el Progrm A o B on un intervlo e tiempo igul l número e ís efinio. Est progrmión se reliz omo lterntiv l progrmión semnl pero los progrms A y B son inepenientes: esto signifi que l Progrm A se le puee soir un PROGRAMACIÓN SEMANAL y l Progrm B un PROGRA- MACIÓN CÍCLICA. - pulse repetimente A o B hst seleionr el juste e los ís e riego - pulse vris vees l fleh ereh hst que prez el símolo e progrmión íli - pulse ENTER; pree OK - pr efinir el número e ís e intervlo (e 1 12), pulse ls flehs - pulse ENTER pr onfirmr el juste; el primer riego se reliz el mismo í el juste. - pulse l mismo tiempo ls tels A y B pr slir e l progrmión. - Pr nelr l PROGRAMACIÓN CÍCLICA hy que repetir ls fses y poner l urión el intervlo. Ejemplo. Si el Progrm B se ejeut CADA JUEVES, es eir, 7 DÍAS (PROGRAMACIÓN SEMANAL) pero es neesrio tivrlo más menuo, l funión PROGRAMACIÓN CÍCLICA permite efinir su freueni e tivión 3 DÍAS (por ej., SÁBADO 1 e mrzo...lunes 3 e mrzo... JUEVES 6 e mrzo...y sí suesivmente). Si se nel l PROGRAMACIÓN CÍCLICA, el progrmor vuelve proponer l PROGRAMACIÓN SEMANAL nterior soi l progrm (l Progrm B se le vuelve soir el JUEVES). Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

9 Comet Guí e uso Pág. 9 FUNCIÓN SEMIAUTOMÁTICA L funión SEMIAUTOMÁTICA permite tivr inmeitmente un ilo e riego onreto, e uero on ls uriones efinis en uno e los Progrms A o B; est posiili result útil pr relizr un riego omplementrio que se onsiere neesrio. Ls uriones e pertur e ls válvuls son ls efinis en el Progrm A o B, mientrs que l funión no tiene en uent: - los START TIME (hors e iniio e los riegos);; - l PROGRAMACIÓN SEMANAL/CÍCLICA (en qué ís est previst l tivión el Progrm) y que el iniio e los riegos es inmeito. - Pulse l mismo tiempo ls flehs un vez (funión SEMIAUTOMÁTICA el Progrm A) o os vees (funión SEMIAUTOMÁTICA el Progrm B). - pulse ENTER pr tivr el progrm seleiono o suspenerlo si y está tivo. = progrm tivo, = progrm suspenio. - Pulse l mismo tiempo ls tels A y B pr slir e l funión. En l funión SEMIAUTOMÁTICA l pntll mostrrá toos los números e ls válvuls enenios, on el ursor sore l válvul tiv; si prpe, signifi que l válvul h sio tiv por el Progrm A; si está enenio fijo, signifi que l válvul h sio tiv por el Progrm B o está tiv en moli Mnul o Test. L funión SEMIAUTOMÁTICA no se mite si están tivs ls funiones MANUAL o TEST Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

10 Comet Pág. 10 FUNCIÓN MANUAL Meinte est funión se puee efetur l pertur inmeit y temporiz e un eletroválvul. - pulse l mismo tiempo, por tres vees, ls tels fleh (MANUAL) hst que sólo prezn los números e ls válvuls, el símolo y ls sigls ON o OFF; el ursor prpe sore l primer válvul isponile - pulse ls tels fleh pr seleionr l válvul que se ese rir, esplzno el ursor que prpe - pulse l tel ENTER pr onfirmr y psr l onfigurión e l urión el riego - pulse ls tels fleh pr onfigurr l urión el riego en hors y minutos (hst 4h y 15 ) - pulse l tel ENTER pr onfirmr l onfigurión; el riego inii inmeitmente - pulse l tel ENTER pr interrumpir el riego ntes e que finlie - pulse EXIT (tels A y B) pr slir e l funión mnul Guí e uso por 3... válv mx 4 h 15 STOP! START! Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

11 Comet Pág. 11 FUNCIÓN DE TEST L funión TEST e ls línes, espeilmente útil urnte ls tres e instlión o mntenimiento el sistem, permite tivr en seueni tos ls válvuls urnte un tiempo que puee efinir el usurio; esto posiilit un revisión ómo y omplet e l instlión. - pulse, l mismo tiempo y vris vees, ls flehs hst seleionr l funión e TEST; los números e ls válvuls se esplzn ílimente. - pr hilitr el juste, pulse ENTER; pree OK - pulse ls flehs pr efinir l urión - pulse ENTER pr onfirmr el juste; el riego omienz inmeitmente. - Pulse l mismo tiempo ls tels A y B pr slir e l funión (l relizr est operión NO se interrumpe el riego e test en urso). Pr interrumpir el riego espués e slir e l funión (tels A y B pulss l mismo tiempo), repit l fse 1 y luego pulse ENTER. L funión TEST tiene l máxim priori: su tivión interrumpe ulquier otr funión (por ej., ls funiones MANUAL, AUTOMÁTICA, SEMIAUTOMÁTICA, et.). Guí e uso Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

12 Comet Pág. 12 FUNCIÓN % L funión BUDGET permite eur e form rápi e inmeit l urión e los progrms según ls oniiones limátis; los tiempos se pueen vrir on grn fili, reuiénolos 0 (est es l mner más rápi pr estivr el progrm onfiguro) o umentánolo hst un 200% sin moifir ls uriones e riego onfigurs en los progrms. El 100% equivle l vlor onfiguro e ls uriones e riego. L euión es inepeniente pr progrm (A y B). - pulse l tel fleh l izquier y l tel entrl (%): preen los símolos % y A - pulse l tel ENTER pr tivr l onfigurión el porentje el progrm A - pulse ls tels fleh pr onfigurr el porentje (por ejemplo, e 100% 150%) - pulse l tel ENTER pr onfirmr l onfigurión el progrm A - pulse e nuevo l tel fleh l izquier y l tel entrl (%): preen los símolos % y B - repit los puntos el 2) l 4) pr moifir el porentje el progrm B (por ejemplo, el 100% l 75%) - pulse l tel ENTER pr onfirmr l onfigurión el progrm B - pulse EXIT (tels A y B) pr slir e l funión Guí e uso f f f e e e Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

13 Comet Pág. 13 FUNCIÓN STOP Est funión permite suspener el riego por un perioo omprenio entre unos minutos y 15 ís. - pulse l tel entrl y l tel fleh l ereh (STOP) - pulse l tel ENTER pr tivr l funión; - onfigure el número e ís en los que no se ese regr pulsno l tel fleh l ereh (por ejemplo, 10 ís). Pulse l tel ENTER pr onfirmr - pulse EXIT (tels A y B) pr slir e l onfigurión - pulse e nuevo l tel entrl y l tel fleh l ereh (STOP) pr volver tivr el riego. Guí e uso por 10 e Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

14 Comet Pág. 13 Guí e uso FUNCIÓN DE RESET L funión e RESET reiniiliz el progrmor Comet, eliminno toos los progrms que hy onfiguro el usurio y onservno en l memori el progrm preefinio. - pulse l mismo tiempo ls flehs A y B urnte un mínimo e 10 segunos. - pulse ENTER pr onfirmr el juste. Después e un RESET hy que volver justr l hor tul, el ño, el í y onfigurr los Progrms A y/o B. Si no se onfigurn los Progrms A y/o B espués e un RESET, se ejeut utomátimente el progrm preefinio (tivión e líne urnte 10 MINUTOS, ls 7:00, TODOS los ís e l semn) se. Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016 PROGRAMA PREDEFINIDO El progrmor posee un memori intern on un progrm e seguri que tiv líne e riego urnte 10 minutos l í, on un freueni iri, uno l hor ini en el isply orrespone ls 7:00. Pr tivr est funión, pulse l mismo tiempo ls tels A y B urnte 10 segunos omo mínimo (EXIT). El isply prpe y sólo hy que pulsr ulquier tel pr volver l situión iniil. válv válv válv se. válv válv válv toos los ís Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016

15 Comet Pág. 15 HABILITACIÓN DE LA MASTER VALVE L válvul e seionmiento (Mster Vlve) o un om e limentión (por meio el relé e mno el telerruptor orresponiente) permiten suministrr gu l instlión solo uno est l neesit pr regr. Mster Vlve: es un válvul iionl que se instl gus rri e ls válvuls sois ls istints zons e riego; l re Comet solo urnte ls fses e riego. Bom e limentión: en so e limentión on gu e pozo, epósito o istern, l om result neesri pr proporionr l presión eu l instlión. De est form, Comet puee ionrl solo urnte ls fses e riego. Si l instlión inluye un Mster Vlve, hy que hilitrl siguieno este proeimiento: - pulse un vez A o B - pulse l fleh ereh hst situr el ursor en - pr hilitr el juste e l Mster Vlve, pulse ENTER; pree OK - pulse l fleh ereh pr tivr o estivr l Mster Vlve. = Mster Vlve hilit, = Mster Vlve NO hilit - pulse ENTER pr onfirmr el juste. - pulse l mismo tiempo ls tels A y B pr slir e l funión. Guí e uso Pr Comet Evolution 4 Zone (ó.): 8014 Pr Comet Evolution 6 Zone (ó.): 8016